ELERARY

六期星 日四十月八年一七九一展公年十六國民帮中

「本賽斯聞3 荃灣米勒法官抨擊主控寬縱 命案疑犯祇控打架傷人

殺改誤殺左右陪審員

◎新茶法庭、米勒岽安提.J宗华 胡宗(十八)于本年六月ㄝ四日,在光業大沉東新 痂打槃,及傷人一案,法官對主持大事潻擊,但爲被告弩年 所耐加之打致天傷人案,在另一青年因价傷致死、主控偉獩 簡易法例控告被齿·法官法例所限·只有依照主璎隊控之 罪名,泿闫易法例進行洒,但法官封四個不合,聽當庭

被告胡宗、十八歲、于本年六月四日,在大杭新 區-狴有英刀,新同黨彩十至二十人,在公廁內新傷一沿革 日一人因煤们死亡,材被向後,且會參加打來傷人落藥。 主甡只祏倅易法伲以控告被告加红茶為傷人,而解到胶州 深受密,裁判如定被告罪成立,最多其能判被告人驚 兩年,但被告訴加之打梁基傷大,會引致一年死亡,本 帶之意臮孤俪被怡應根刑事罪行檢控方公 米粉法官又謂,你被告被打架及傷人,張控力 西必須飛斯證據,以證明被告加六月廿四日大坑東新區 公黼內打死人,本會見過在公所內被骗价低而致死亡之钌一

袋手搶子女向选 報日僑華 CY HALL

半年囚徒匪

三個港買三第張二第四廿月六年雯辛医夏 WAH KIU YAT PO

張入獄十八码月

憕落者 主控如龍据出-

分讲述,則被告所犯罪行,不嘛在

公園内冒警勒索 曾任輔警一青年 判囚准緩刑三年

冒公務員騙三百 無

業青年囚一年

(雨

大坑東縱火傷人案

工處及稅務 被告候精神病專家報告始 高職員施 (報社 本月十二日,大坑東新區第四座西 植物公園

許願一女一火案件,一名男子就镐 內 + 向學 于三百元,所謂「上得山多能遇處,在再次下手時,易事主故事其設計,經院,標現教官將 京智警勒 •僻警員拘捕、昨日傑北九體裁判穀肥膩,被告認罪,標理法官判批入勝,與否適宜與控罪答詩

·途人發覺被告:賠鈔,三歲,無職,居無定所,被控兩項行開罪。 報警,阿警者難逃法網,咋在西區裁判署承諾會及勒李現為兩罪。班立案透露:反告女子郭芷英,在猴得經營五金廠,父親在印尼,多運面地方法院群。 「依法官判被告附罪入狱共十六個月緩刑三年。......

月九日上午十一時,原告接險被告電話,被告自 除上述兩控罪外,被告承認,今年五月中旬及下句,在植物公園內,無勞工隊職員,與原告父爲樂朋友,欲與他

·以同榮手法。爾定向五名男童勒索一只劈應手表及東歐五元。昨法官爭一談。原告雲說雙已律自心,被告表示似告父親 被告宣判時表示已將槍及此四項各

·湛去毎年給予他三百元,作爲蚤除勞工處方面予 杯;艾恩在收到款項後會發商正式收條,憎 日下午,被髺阿浜偈家中,拿日一張印有勞工條 例類似正式取予氮營,為對洪三百元。八月十 被又打電話予圓出,自櫈秕筷職撬, 源局內另有一職貧悬負古師有關貿易小册子 「 亦有作登廣告,表示威告父親亦常登廣告 附爲五百元。原告表示無現欸,只有文、被 控拒絕,仍主張循簡易法例審。其實本案由初級法滲出示碱被告自己穿警服的片,并自稱爲反飛組探員,向際少年百元支後,給予告一收你,風*審後院疑 ,即使被告罪名匯立,飛高到斯亦只爲兩年,梁不足以熱誠納懷疑他們是飛仔,除罪他們覇話交出「茶」,否則將會把他們帶返警一些晚被告來世話,以安無時表示銀行方面前没存 開戰案犯。本席行爲被告之罪名應在高級法庭由將貝根據】署。枯榮,被告向五名應生器一號,當娠業向氣沉名少年收時,適有 有足够現,支舞不能估現,附被告留下他器

·可以裁定其罪。

一名途人自製此事,被告受惠敗,乃多龙離去,惟他從四學生身上收 以便在可肄時可作通知。被告表示會其來電話 米勒法官又謂:關於儕案及所規定某一案件之核力,亦得共十一元圾款。但

不惦留下佢話號碼給原告。次日,冠告打電話報 受到主撈之左右。在許多國可殺人案件輕初寃案時,控以整之途人隨後往財報案,本月十一日晚上,獒食撚報,前往荷里 開發黑佐。但難高院則主控接納被營中將,晚爲凱殺、陪審、活道及城藝街附近,將被當抓獲,經總結了,被告承認上速国警及就術敬案。同日,被告一姚蹲朋友拿酒或瑞予原告. 一件。後經質料在被告身上柳现上述行騙附片,就進化為被告任技術約然威一把途狗相似。但表示不知你,在坐船组下:深、限公司 在尖沙驳美鲜都大厦一段宇內、將被告拘捕,控 以上罪。〔培】

...,被告向法官求竹時訴說,因采業數月,加以其將近舘焄 金 ,泡於無奈,至有低此下策。

,但法官虖斥被告謂・無一度曾任後備警員,應熟知此等偶做戉之罪案 點 。同時被宮失業之神,煤何不樽任正規警員。法官表示一位言任警察 .本房接受本案時,會上訴理由向主體提出意見,旋接 的人申論担當正規警察,應該是很容易的一國事。現㚲念被貴過從米 獲汆控避知,得被告瞭諼照簡易泆例控告敕係適合,因案,案發後被告與科方那幣合作,法官乃准予被告認知 前在企贼内之死者,醃料同青年多人受大坑東新。因此 被告二歲,四邊家化工人,與妻生於西匹埃陸街5號, 起死死者應被招僻光行攻擊大坑東新區。本席對主控之通知, 四名受害少年,均標高主教畫院碘生,今年六月廿二日中午降价,姊

書友,而且本身就是,

兇殺案被告人所犯謀殺抑或眼殺,也陪米量决定。故 們主控力敌足以左右際股,在類此之兇殺案件改爲說

棱形方法以輕睪被告,其數目品值得社會人士發生無媽老

保釋候解地院審訊

青年被控糾黨行

,在訊你我思明荃灣毛紡廠欸近七萬

兩青年囚三年

第二被告年僅十八判入教導所

掠款二萬餘被告還押一週候訊

·六報额舭犯十項行封罪,將被襲解維多利亞地方法院受審的保粹。 犯•於能審期間,又神與日前發生在蒼攝聚交道近脚業處,一宗行 鄀1萬條元载易的底刻案有關,名男子昨受被提控於融保冯淑、 方語 料 法官將被安, 無蒍范,以待警方瘕一步關

(韓軒)今年六月十九日,太平洋毛織廠兩名職員於辨欽賜康 -控罪指低於八月十二日,在

在梯間被兩名爭持利刃青年安六萬九千元。事後警方經調查,拘捕 侦內/粥幣一百三元號角,17名願案有關青年,週前在爾多利亞地方法院堀米,三被告均罪,法官,

· 被告劉鶴榮 十三、菜,九旺角水渠街。兩項菇搢钷蚝: 沉分。品在兩項控罪,传

至昨定判。 昨開庭,法官窩禮鷀啡第一及第三被告各入狱三年,十八歲之次被告(一,八月十一日,在筲箕灣來交道安樂翠洲附近。英在逃人行封男子 : (一)九月四日,在野尼

潭二萬七于五百元及银行存摺一本;19、同向同地,亦汰及惡意愛 ,則壓伸入妝照所爲期九個月至三年。法官在判案時示,擱來羅案頻 趵蕸,做的女子唐萬醬訊 生,此過須子張止,宮起,邊到如上。 內容被雷五百多元一體貼六

仕女們購物佳音!...

被告:李振,三尖;(二)布東,十八說家) 李爱,案由等篮橱警偵探帮辫码遒主推。他向法案隣述,被告於日前 魏( )八月八日、布恩超,廿二乾。同被擋,於今年六月十九日,在茶秀太平洋宅椴咯,去仪,在九龍法庭被控十現行封罪,該案將於八月卅一日教解維多利亞地方米院。 邵道,推去女子握紧手袋 羝兩職員六萬九千元。三被告均韶罪。

紙,被告獲以四千元具保出外審,而被告在保釋期間,艾涉及本案之 案情流露:今年六月十九日,茶师太平洋毛織嚴爾職員,银行行。 八月十二日,首項控罪之盛行,穆恩不敬,把界更難以術世投予工人,當時兩人各不挖一公事包,及至斑梅爾, 東莞同鄉會:

•被營聖糁旧、祝外去的、曹利園|兩被告由上而下,故篇掎牌闷楼員,兩被告於當時均手持三角外及利 山頂所述,兩主不甘楸失,空氣推開,设叶··抡去粮厥後流沖下樓,第三被告在樓,經車接 •逃去黑琮。龍七 -換杌、符動一名林班警員,加入追捕行列,將月初,帶方據報至石蘇新區第九來常近,拘留、大兩被告在兩人身上檢 【瘫大批冠法。首被告承諾花去萬二千元。改被告則酒花去四千元。其後 , 為將第三被告拘捕,並起四萬四千元,被向警方活露 油塘新區打鬥命案

·行半乃所該一如嬌男子主殿。(前)

兩被告表證成

泰國駐港副領事指出

轉解高院定讞 |

正诎 觀塘新區第四坐大阪附近, 五月廿五日,發生一宗死殺案,兩粘液仔片

港泰兩地有力集團

誘騙泰女來港當娼

(轉)泰國領事昨日流露,香徵。曼谷兩地各有一個有力的州國 助隊。該案前的第二庭 許,把國女子調財來出,然後追們光流娼妓,中剝削榨取

名: 月廿五日,在觀油潑新區,謀殺男子

測紅磡樂都戲院

三靑年被控押候審訊

樂都愀院四千元及一般子「只手鈾,昨日被 於北九龍葳判署。控方表示該案鍋香宋畢,將梅 押候,被無審察、设神照化院 「葵重米租屋;(三)日肠、文名顧杼,十七歲 月八日,在紅磡史讀樂都院、河 祢一 只手服,及邀都戴院之宠款四卡宝。「遥]

踢人入會做其馬仔 黑漢判囚六月緩刑 櫙 - 閒人入會,被警方藍帶拘捕,昨在中央法庭 好菲·法官女審判其人眾六個月 - 緩刑十二月 。法官在判案緻誤,被告,被告會同答曰:「

擬訪星馬泰

美羅公司十一週年大減價 大批運到1972年歐美新款時裝,

「中國社 東同 絡會,昨日下午六時半

·平安西凄盡 第

本沿大道中鼦進行地下美百貨公司 管脚 分食代英數十人,流過,祝開業十一週年來行雲酸質,應配合本港化女們 要案多項,注明織「求,训歐美各國戚家直接訂購一九七三年 香港東治同鄉會談間』一面發男女服装,女戕料及與提醜趕運到港 ,分料虽梁坡,馬來西化,欸式別緻,而色的衙,其不同,其性質, 榔一經各供應有盡有,男装新綳尘值i焔核

電影晚

「午八時,在西環

以免泰國女子受組織所楊帶來香花。 咳卲餡毐艾稱:漢記"曼谷拘 戕不泆抓織等干人物時,很多 鹤边趣照,怏且有若千點據,證明他們聽和香沿的不洪組織有關的,溶剂,超肚,今(十四 方己和辔察隔女子不要來港當娼,當進們在祂被捕过落返國時,她們將一遊戲,散散發佈進 一晚會時映 【他說:國警察銀行許多跳付不法組織的工作,但他不能而細流露珠,暴、廣播、 。此間的與領班與歷代很無塗說太把有大的剧、黑熊到西書後並不服,股隨著合主演之

些不法的喜距組織受到控制(合)

假徙置證牽連甚廣

涉及金錢總數估計達十六萬元 警方派員赴澳門追緝一涉嫌者

編為綳。入場券可先到 該社事務所索取。

全日潮汐

、高翶上午

四十六分。下午五時

【转》假聚能的事件聚非共傻,奔方已派人到澳門並在茲後入。

低潮十 警方消息,在後人以基九一處無跺區的住客,宮假證件的事件揭發時四十七分。下午九時 夜,數日前已透到澳行。澳門警方已接到那位幕後人的四片和有關抑料。二十七分。 假細愀證包寳出一百張以上,有些人明知阿基傅造的,但存州悴心, 現,希望以此通手 得被出賣假證件所入涉的金钱,估計幾二十六 萬元。 方已让排八人。他們其保外出、昨日到荃署報到。 前日又在兩人持偽造外说證,企融雅得祂。 據某方筈相信,個造徙设證連續出現·可能是一樣流計,以引起受 事科處發言人强默。以茲手法企圖繊得徒置是犯法的受騙者,

無須說多话,他想快點出庭外一。被告:李林編者的同情,給他們。 卅二歲。反照組人資群,至皇后大道西一

17號後米拘襲被告。查詢下,被告承認乃於上址,無可能擁編袂置,因爲徙驚處不能同意不法行爲。 向三名男子頬榮金、陳似文、林紹、自

發营人說:木屋住客炮击楚徒世程序、知道徒飛投取證是免費發給的 「和利和三合會四六缸餸,叫他們做其「馬」,只給予木堡,安悅區等有繼受徒置的居民。該處已加强審查及安全措 E-ESKESMA• (4)...

仔」,被告收了吞人三元六角。

也似舊有,美不勝收,適合各年之因女們

養和醫院都助理護士學生

萊斯成及格或中國三年級以上程度,

娩格檢驗,取新生將由本院個肌知誰來拼受檢驗 入學日期,一九七年十一月一日,

上午九照至十時及下午二時蒸三段

聲影教育電視系統,適合學校各 無綫內綫電視傳真機

● 芝電牌

種課程,高度躍的電子顯微鏡,專篇 教授自然科學而設,又可用作工廠管 理、銀行百貨及珠寶業防盜之用。

徵聘啓事

香港電視廣播公司擬

聘請工程師多名,具有香 港工業學院文憑或同等學

工作經驗者,將優先錄用 請詳列資歷函寄九龍郵

箱一百號香港電視廣播有 中部收。

件造

-免費入場,歡迎參觀

harbour village

PILPONL

外來遊客,當然要游星光邨, 本港居民,更加要遊星光邨!

星光邨位於九龍尖沙咀 星光行五樓與 海運大廈香港大酒店四樓商場相連全村 佔地三萬四千平方呎,全部冷氣開放。

蠟像院,地道貨品商店 摩登大笪地,翠園酒家

Eskimo

雪奇牌 軟雪属楼

雪奇牌軟雪糕機,機件堅固,外 型美觀,佔地少。製造三種不同 顏色之軟雪糕,香甜可口,新鮮 味美,衛生可靠,適合戲院遊樂

總代理:百年有限公司 地址:組安大樓 擴及百貨公司等。......

香四院

可分期付款

·歡迎參觀查詢

糖經銷:天一電業有限公司

全村設計均為中國傳統裝飾 極富香港色彩。

讓-13 電話: H232758

本公司新近成立,席美國天朗辨之附屬公司,現欲聘請各級船員多名,在裝假 SULZER 機器 之宜型輪或油船服務(65/125,000 DWT 及15/23,000HP)的輪船將固定行數日米欧洲

UNITED INTERNATIONAL SHIPPING CORPORATION

招請高級船員及機械工程師

而定。申請人請將略誔下列地址。面見日期將由本公司通知各申期人,以使屆時由本公司藝人 直接兑*一切申請書均您遊程。

THE MANAGER OF MARINE OPERATIONS?" UNITED INTERNATIONAL SHIPPING CORPN.,

OAKLAND, CALIFORNIA, 94604 2150, YALDEZ STREET...

公司經理

英歷

好學

拍賣塑膠機廣告

茲承貨在律師之托定於一九七一年八月十四日⺥城 二十分在香港高后大道中卅六城奥大厦

(TM-1)) EZZEP0162 不於下舘時將全部實價以現金付剂] *下都被若有任何謂成名稱不對 外 北區深水埗街一〇三七號來可進一 行及地產代理有限公司啓

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

BANKEES UNDER O. J. ACTION NO.871

OF-29]九七一年八月十六日卯星期-一日上午十時三十

·小腿(DATE AND TIME OF, AUCTION 16TH AUGUST;

1971; MONDAY, AT 10.30 A.M.) USSTEKOZESKEIT

實行及地產代理有限公司啓

中文秘書

·盘檠公司融聘中文秘弭年四十歲以下和研究生證 韓正有會常说及髂維英文有意應詽璪塍 要求待遇附近照及可爾守秘函香港郵箱二〇九

某著名毛紡廠聘請業務及行政經理· 需有此業經驗及良好英文程度,合者 薪優・請詳述年齡學歷及經歷投函華 僑日報信箱1311號。担保嚴守秘密。

antares COM

Erika 32/42

意國星牌鋼殼旅行型打字機 德國 依力加⌋中型打字機

BERNARD COLLEGE

博雅書院

校址:九龍又一村速之路十號 電話:800241-2

招收:FORM 1-5

FORM 67

N.

上下午班男女新生

O

報名:每日上午八時至下午

大時

考试:八月二十日(星期五)

上午十時正

周啓賢、郭教禮校長 王啓銘 王啓銘 黃紹隆副校長學翹

要期特價$2T-

有Gapri

長期特價$339,

20廠:

共41213"券发妙煮

黃加保趨集公文句。

總代理:東方打字機行

校董會主席

校置

周錫年爵士 T

Share This Page