第二第張三第日三十月六年多病歷夏 WAH KILI VAT PO

郭日僑華

大鉅量產年一去過業界新 二期星日三月八年一七九一屣公年十六國民華中界世人工版界新

億五近值總

李中千 莱·泐是新界區最主要之工業 蔬餘

而於一九七六年至七一年度

·本體之設產品總值, 那 萬億九千三百軾十萬元之鉅,而 花莲地三二下融成十九 馬一下千風之香港,能有此組

界億保之間。 扶五

本報航空版駐英總代理

東寶公司週年酒會 歡迎港街坊訪英國

有限公司,向貝服所無主管,推動盡 外文化祈望,不遺餘力。今歲退年

名片招待府官員僑領航行大賣,

同時放映,无史片「武 關公」然各位隨者,文化電影會會員為香港政府群 禮,極一時之盛,一

出鴨

一年中,一九七七年度 嘿郐四億元千二

·百五十拾完之年。所泊長處 之邀、世证在半岛總店

副好

團作、余鹂、書、畫。下酒一角

不但財物損失柔,最 錄償一切損失, 其理由係基於該區、神威發亦大,尤其對

新界師訓班同學會 十四週年會慶

· 舉行敬老大會

·何雅明司憲并任書 《傳話 新師自助,常 畢業 會限公司 豐富, 卄

會散。同時將發明係 何雅明,鄭經,郭諱

若干製衣廠生產雖放緩

熨部委影响

炎夏熨衣工作辛勞人手仍不足 熟練工人如勤力工作收入頗佳

本书或太工人目前毁乖成衣製作業工作轉M,可是術調工人,由於熟練工人向來缺乏,故有 經業工人工作,刻下影病不能與

吃抽骸装工人指出:熨工人,基於工作辛勞,故人無感不足,尤其在目前步熱天氣下,盡

·於從事附式工作,声勞加,故無在炎夏,招聘工人上惑不高。 高機 目前本港亞太業因低價以,工資不能提高而引致無法转受足夠親农工人「埋位一起貨子由於 烩鸟,瑪蘭文,吴散沉,上述上突放緩等影响,一般在長衣嚴從事下實買熨次之工人,其工作點,融實會因而湖難。可是在 龍滿,就區堅陳業工人由於迄至目前,人手依然來足,影响所及刻下設有上沙放生諳現象,可是醫器規裹 八

工人,目前工作仍保持-

系 世彬,羅志落。顧問-

·姚文工人,目前以在各誕式工乘從事衬衣工作儒步。工掛件計算,每日工作九小時 于方一,饰品起保當受毀寊打联 行財神,余沙玉,要振部工人,從事製衣廳工作佔大多數,故有開一般工,其工作多萬,每能耍衣蔡旺淡而定, 江、梁交,馮秉芬 可居两年由於人手缺乏,工人不蕃工作,有喜

將法佻,該偷有“洞海一,在柔工人工作,分有從畫上價與及下保技工。一般工人其收入多案,與乎工作快船及工 「至,莊董文,協對對,一作勒如而不同。一般下價貨品,工價低但起假快,而上價成本,工倒乖离,但起貨因歉認真而影响 登識,日新;邱邊起,故此,一般從事下價實者,多時其收入每校上新與技工優貼,不過最主要仍顯乎個人勐 拫張人醇,梁省稷,如何而定。目前一般挝太工人收入,平均而難,每日約计餘元,一般莉工而全民適法超貨加班工作 李圯渡,李文杬:乖,一般工人沒收入有望五,六拾元。可是有關上述况,爲數不多,而實際上,基於工作辛勞, 理事。一般技工,亦普那不顯如此变工作。 忠,經該會同學,溯師 宗明,監、長榮發照、陈然人歌五分一始定選付。(行), 長郭欣民致詞祝賀,協蔥炳南,於應傑,黃金 選任設計,由馬昞南主一成,乘國,实,李 付委員代表接受,就業,砲影,何鼎民,何就 衛獲你恩高級教育官號 啓南志,婚

一场,而聖工的待遇比想,她忍曼長時間的站 出貨和品質控制員額高,工作。由於工作有危險 ,技工則有四百至六百一性,因此他們工作時婆 ,伞技工郎有三百業十分小心和擔當藝覺。 的員工流常每天工作九一工风,鋼熱 至七小時,但他們毎年,們可以做捽 有六天有薪假期,每一推習工作 月阳日休息。在一些機

1

中素要大四生人在

工友

每受 泡

住屋

求員 行業 構中,長期做員每年工之星願,普遍不?

,在一間「中中三季進,但他們很 影内工一步却由小工翻轉而起的一

+困擾

偶有些工具威境器在不,捧臂而研習的。現時有一吨一氧化亞的射 小心時可能引起危險,「發出大堰工程撼設 來往,畷 因此他們的工作流大 有學徒訓計劃,時間入哦,謝 书仉的因 ... 從事此行工作的人 目前該行業正發展 遷入新區 . 須有健全的燈格和幹中,故不少人從事學徒 對,並蔞能忍受問熱,剖魄,以便有一技之長 不算幸運 湖州新嶸音,此外,

不幸變成阿飛

鏡,在生活上,

易,解决行問 與行,彼此鸿成

·宾亦有所關連的. 在过高,我们

女,將來長大成人之後,能账自立一套小孩子之故,和內人 。掛在工友們的戶邊:「自一來,並在外谌脫舸供 好好的做人隊。」違者,「自己悌

·奇生得苦,希望下次|||| 宮可謂,「分母愛護于女之心,無 微不至最具妓的爽可。造

朗 ,戰力派员 來衛詞,エ後,他想 出了,過了兩伞,沒有

地方厨住,好多啦

花求隔期中,被留下來三, 在 活在澹華雖雜礎的一流的壞人檔位,枯果 實質。他們主要工作的一莊無炎,東門文化對統一他們就做成不成家伙心他的事業遊度,如果一個下將宋立裘。吃和

「成發斧,不妨留設,打垂,都在床上。床外的

督臂喀工人员分院工作

工人世界下著

計產品的做骨,背 檢查想成品的品質控制

工人大感苦惱

賈。雖然蜜員只少畫,他希望得到兗段。 致,但他們的工作非常

金屬工廠達三千家

將不設監獄,啟 般防監獄,

領,該向該會之縮長傳廷照。,阿商旅,朱 發敬老金牌體品,由仿极,水線

· 郭 高級漸育官頒裝」藐森,梁以託,簡 大湖南省事會於由文,团本仁, 停,陳泡路,何ㄤ科

就業僱貝五萬餘名

杯蓋礎,對麗箂剂 廉·公黨的。」

,她們都沒有所成就

技工和半拨工,前者有一成長,由於主和客觀 姆驍士,摸于製作工,「的條件各有不同,所

·維都知酒,青少年,才補生學習。一點均零拉布常,豬也 工具製作和修理,電器、來的結果,有瘵 打書閒等,後者包括有,異。可不是?一些書籍 和阿姚挡的烈廣,而一些人一味,求兒女升級,不可收得大開,否則就 杜會則是一個大染敞,不知一不上區粱」易為跌人。梁忙和日常 輝光工,壓力機械操作,對藍向上,志何潛波,一於對排當,英對實,但想興趣,中國係的生活用具,要放在來 按師的收入,每月,但有一些少年,獲一掀起熱的,同時,在他們熱力學,午夜的 則貴。這兩÷動一定的畏途,家長不察,但就底。稠余六十元,自 「財卒」,但慈齦

房客欠租

「我在

苦了房東 西藏地工

一個房,但包糠大相當

· 夢乃有三項之綫,如蔬菜 家斯铟一讯、船)及,各 兩個分別約盤蔬菜一億伍 千九百萬元,家&一 萬合九精光,無體千五百萬 里元。而只有蔬菜之市場方面,

·基受到了本池之法乖上的管制 而由市步

。除 此外,尚有由綰啊指派之市斯筋:H員会所協助下工作。市 風 之成員。包括了新無袂輪社社長形人龍、湖總璋、南德宏太平紳士,花郡

盼設官中

「新方而綿米蔬菜,息全部集中於九與長沙灣市場中出飪,此市場 於一九六五年案成,也可對為所有經費戍建造,以研霄泄能擁有一 于良好弑官批祔据,而他本清之选民們,能有公乎之市價。」, 市場之一切工作衆行政,而案,則可流器市抠組織,但被潑 默的,此相積號亦一個政府方面之維檻,而該批著你場亦菲一個政府市

·塲。」

*之旅遊減,日遊筈不,湖保落,刁瑠光,一起質,而一號 虢把出:「號禽基鼾兒「第一主邵媽商品,法例上對於家禽的市塩買少,而本身人口亦告掾,會所,周天生, 姜泰祥之科蕙魚跳易花 *道中學別管制,但眾與方法主螟有兩段,其一熱就由懷有市政鸮风發加,附近音訊運日多個照勝,片語,對想稱,其所受影兩度大,國護

·出執阳之批號商迸發售,另一則鶥泉在術照-上容易,後者似乎近於不合,其他常發生而定,此對等參人。(山) 海鮮之魚商緻急求油裱,十十次例會時,亦會通一羈任予接受,她分向合,陳桂生,黃俊林,高 地方熱食,至有整過, (元氣冰杯說,一項,政府主流長官紀念品,爱松。 將儀內監權遷往其他孤,後由何得富理事長致詞 嶼南鄉民 ,尤其盡物店,盤點 外遊客常之認定,常情,月來發生一身,A安心,在宋雅。高就有流抽獎 寡,冷藏之食物,在此發生汰世,我们當地各一只一次,希望有關方面 一 哦,除易烤度,如妞匦,鮮之衆多商號太受件失 包#金之商店,如告,游客於感不便。」「

中山商會由是 在鄙畫中之包,呜因十時五十五分開始,去會一度有過世,作 注:此次他便於中午 他幟,開無法製造

「元運動支持 失雙面木證,一般至下午二時廿五分始 又有問題,熱 靠體力之工些发工人,所设,一小典伞之久 遠,甚至彩竹亦略南的居民燕丽行,陳煦表示居民無人 島,當】各村人士均)。海设的城器及全套鼓 亦因無電供應而無沙開:由於昨(11)台灣公將無力,該會方商還日元谋烈,將捐助骸一元,第一吨該付发 发府激育當苟能在大品避过三千間左岁, 工,而獨佈水礬因低位 無假期,市烈客前往一點改善,根姊一般所,島南辉更远員會主席打 費和其中費用。 山姆中地鼎設立中學,應用工人約五百名。 裏成疗界,無民, 此各多 力分別處,它司的營建,他因爲果

應使無數升中隱生得有 我們會向斯德 入被苻方仰,蔥易佰有,回家全典附無無需,而域地殺壓力所影响,建戰鬥而花起訴。 請願,他們對此來作 深造之現,造詣年宵一 小所點,認均希望電力 做流中斬後,娩引全熄」,希望從速垛取件施豉項運馬昨日由 「善网决。」

代 南丫岛南员會察 决定的

任何管制,但據所知,此法買皆通常分灣由於人推接與李供商,代理商 他殺後保證「漁己盡對商品的市埸可常都可加以研究,以使世光 雙方均得到合理的收益。' 昨. 席秕发紧寰氕有孕安(主人),張人龍,芋鈞,爲任安 凝燃,何鼾,賣瘀,超玉金,面是懷,紅的榮,朱巧,可 躪,酇乃文,林彥~第成,合併琥,何新榮,梁水漵,許深,林俧瑯,包 安,蝦醬,陳師,或能,有了而學應多人。(影》

南丫鄉會決議

工商損失重大盡情不滿 西貢常遭停

鄉會請速改善

塘福逃獄迭生

南丫南段舉辦

流浮山昨亦斷電盼增强

1.可能由於或这樓宇1 咁,安装之冠商雅培, 加:由於的民之生語

鄉民遭損失

-委員會主席陳伯辣 因未得方准阵在一 所廟外 ,因此 被撼,將在八月十日操

暑期活動完成 陳伯業主持頒獎禮

要求遷孤島

一時訊ÿ新恩西買一姶堂然復,因此发方离。,但過回雨,仍遭突然改嗨,與際代之鋼, ,常遭按舘,使說有健民,至炎不滿,令侃,他旺。西爾您將會一般用品採用微器化

《欲)南丫南自七月十六日開始各項 之商民主受震大罹失,有阿當局L特電力公司|昨在執行委員會談中,故照電對比的大橋,致 ,有時幫倥世一兩日,熱底改善,但直至現在, 對此再擔宀論一腻有出電壓聞過費荷,

·被控,島上的居民非常比樂,均有利消行。昨子鸞尼球比賽, 并促卽 改爲設防監獄 轉該區之電力供應, 因而常發生電力中斯下

非常,調香潑有數百人之多,加者則有 Ü極度欠佳,决出面但潮民旭電力公司

「他們蚋儒府因, 福州民府,該智傑力公 万一月大之,安然,新恩斯南綁成設置不 牛然,被降犯打死四盘 绉性糊而對他起訴,分,当决廣軍六安南累北,軍黃習城,學 可方而迅速予以改蘚。用低神加,做照適速地,設防監後,引致地方,受傷超過廿餘空,點明是不熱方傳統的中國軍案經親,教萧新風潮恸副主席陳伯雅 命中同時對方需要,股改善, 上村遭受發,点個人起啟,村民兵受製失習俗。 之電話,近日亦發生不一免令地方就民調受不必:神飽脅,因此就設計府及摸,洗繕向有當

混然驗區慈

;

冉面有影响,亦决金 昨收 烤酒激间,在宋靖難之前,應納不儒本年六月廿八日下午 去改姓話公司,求加 主席點滴,面笛清, 防監獄,改設防監,埃爾監就有犯人搵狱 加过底送運

慍日傲,老剑狂喜 撒

善改待通交堆日客遊

建擔仔網大貢西。

場車停站總士 巴

李一直秉渍漪]曾傳來,對女芳,何保大觀南福村代表将水口村民於水殺害 而海裡,水口村對陳一,裝再演剪下,村

逖》新界大網仔

新鄉, 此求政府將 之河迫而情形。”以來,不安之再件,常。其徽中無人居住之孤 自治国不設防監設舷鋯逋離大嶼山!將

日前該處之沖車場

·龍容納五六鄰汽車,同時

·盆加而崀形同

·時大眾杼花秀树工程

元朗新區街坊會

歡餞兩副理民官

後,此撖况將加薪,

·工海可醫學百人稱,元明

惊,无所阚理到府官麥振芳,榮油鍋 「敬,另一部民府官呂孝料又將率派赴英造 利會理商發鸛柔等,以兩在

適當之巴士總站及1個可上,而因體許公守法,對可愛民,向北方居民造華 容納四十輛汽車之停車場。此項建設對於和緩解,不滿,今將提舉,操留不及,甘棠選,無 處之梅迫交惝形將大有神經。

馬,他發起號餞行,定將於八月日至 上述工程預料將於本年十月初開始,約 十二時,罗南元朗大馬路發華百家,設辔乐鈎」 時六個月完成。

以行色,預祝射片前,無限速度。是晚大排 此項工程统由工為引襞將處新思路部 筵席,和柜微功铟,口碑龄道,當有一

青設計及監工.

杯,盾,誰作罗部念。

J造南段基期活動市上新 主席陳伯萊 競發各項比賽事鹬考獎品。〔下尼辣妹合照!

技師與技術員多會接受工業訓練 眞工須有健全體格刻苦耐勞精神 金屬製品在我們日 外接及錫與一些的。 常生活中佔有很重要地,也都是主要的製作。 一位,如果缺少了金屬用

*&磁贴》大熊山 品,則生活的舒體和女一换器及手工具類作是用 南區四十餘村落,有酒流姊被剝奪西多。R估,有不同的。這些製作可

目前仍無一所適當之中【外地人的,另外一部程序,拼造,成形和加 ,致生需出外方份則由本地金屬西南,工 就學,影遍世育至製造。直至牙時,在本

開:

.器和機所

金府工廠所采用的以分三類,即質實際買則由三百至一千元不,雖乎好聞,與同一品,他們能力京定,祟格隨感,高不成低不就, ,體力勞動工作,雖證待遇不鮨,環境面轉移,打門、好」,於僑易走入的规的时

性險危有作工

人工動勞力體

技術 切器及

殿的,可以根據不

動危

工作的技能分懦

師(

全安意注常經

,從許多例子顯示,收入實在老超一個們很,离的的事件日,因之一。.. 於文件,但是,他們所遭遇的意外及其在目染,靡之音 事件却嘑別多。就燊(卅)日九,狹人真群,生長在 雪公主漩愛村涣租字健浴妝盤 物質陘裕和宋母粉加以 台 ,一名工人对失慎選园五十與深的,性激的家財中還可。若 永井中,其後被人發觊將之救起,一生長在父母忙於蹀生, 意己已在一息,青返魂無償。說或物質生活豐裕,而第一時說下,遊戲時進殿」 了一間石德居住, 死者是一份年工人,年戗十九歳一毌不予資骸,以及品瓷。濯對他們的攸力,智游湖大,水電俱前下

無術門生:

身心發展禸衡。而

指正。他們遭受了挫折

居,在新界上水!

·倍事,當時記者正在該井汲水,可一 上不良的行俗,亦包 關於一沿是不行的。回,搭上下班,假地方黨 需用的程序完個學度, 生產,大致可以分:師傳)。按術員、技工

能因#優點證,致陑此碼。 所當然的事。 一時,留心他們的交友,一個,人的心被外,見 「人不學-不知理 對於平日止的大 史有地方沉离,病痛也 鸟兽工具」,半技工和那技工程俊

*無技餚,陈生難。,蛰他們勿接近他們 控制契作员”工一。程度較高的斑科畢業了,難他對一切危險,多年來有關方面的銳意的,同樣會有間燬。常的道路,此孕造成重生當於,你忽滅臂览一,引進三百六十元, 友們在工作中的危險性一工地的安全补施,個過,病後體力不傳動區開了,也有自然,建起來好好 一字千元,消入一年 「具獎作,有些關作也可生通常主管生產無! 學生則會對得的,限可能改齒,勞工酶出諾號,可一些工友於甜一次開年主要的原因。父母痛女,首先以身作則,為一百元左在的地方,可能 ,以团接器或手工具來完工低管理,血養品或因您一時大意成對安全一日視察和悒度,本來對,他省,又涵拱工作的室一心,相繼浆宜,隣里安,他們以一個樣,他們三房一塊,以租代 常显不够,曾死神隨力,意外本体可被少許多,就會感到羅的長度,做一個,還嘴邊可米的風氣,龍了過失,總經營嘉似兩個月,自己多的 的,滿著的的工作,們在, 在乎於所需用的力度大,及金屬製品菜的戀員總一有問題,成其於技術上,低点做工的無辐忽貼了,起事來攝了。艾有些工 店所朝果而定。此一中所佔的百分中很 「疏,都可能有傷亡的危筋性,或明知其危險方天晚上打宇葉街 飛 泥水

·粥水 工会

工友們熱埌溵自己一揠加以免澱,他們志在」撒入,人操的,好的IE 做工的工友們,每級會,推力不歡致醌成意外事礼品的,其餘在工作中一兒女將來「餓難一卻说,應盡自己所能,一方准落空小長,大的 先前強延,皇成立三十五週年組件生,兩營者,療治 急,第二十六屆戰度就職典」,一一個必掣,包可康復,

據熟悉的形剳推門與分散了,許多時也會當致自己的兒女[雄「加速他們的成功,壞的,空用時,自尼要 京於八月15日(星期二)下午七一層你的體力勞餅生營祔生疏,成傾力不過而對,認之體力勞的工度 ,最常見的是,某於後一晚生黨外的他們幼年時代太做起,一事,擅州其得失利害;唉,在打對戰的台 脚,罗萨灣仔英京酒家舉行會員,但不茲低得案,弄到發生靈外,惟一些新入一些任何工作集合中,應向長輩同安,同裴問好的榜樣,長時間如此, 先使俳們资额,以排好的畢,叫他們做際否 聯歡大會。該會已發束惑報界斷中慶股,就算醫好了一行的新手,拊危險性了 菩特別小心,同時多吸,入屋叫人之類,同時潛移默化,使他們明是 人士,各界社團,登工资袖姊,形成殘國,那時,它不搭過撤,以致在蘭|收工作安全浩織,勞工 叫他們多做家游,雲南 詐,知好歹,那窗-他「紅傷的,以算 工友們對於住的問題, 橋管獲得勞工期償,試縱機械時,包被点做一直對此,巴印有若干小葉赫勞,可消的際畫 自選搡應央的褙路的工友得多。此帶,可 *∵ 港九洋木一開你下令出怎樣過? 手脚或發生其他意外,當子提示,可以免費 此對1一霰,而你的家庭激育,书,像愛國玉友哪樣,算 ,本體上,各工和,也有因爲越不足,或參考。「媒)

行收息使可猶疑貶值的損失,其實,無涵如何婚 不來的。

友工箱貨木造水泥

誕師先班魯祝慶今

“科時當有一番

泽木酸枝

狮於八月三日(農曆六月十三 - ) 下午六時,民座九龍城枝角浪 察后刷電碼聲,平行魔貌成立式 十二週年紀龛,樊魯班先師寶誕 大會,邀符港九工團聯合網會派民主持監及

·

物價高漲影响

【工人儲蓄計劃

深恐形成鈔票

理事長羅亮女,無盡,財苗何生,組織余西 張錄,变瘵梁照林-碗張進-福利李宗勝 梁日光,离青錦,康樂獎英,教育謝劃 求居望不可,但是在物價動之餘,形成砂州不斷地自動貶值,今年一 可做運多少桓,望。監事長吳梅,查梁 菩得一千元,明年骶椎等於今年几百多元的價值,落下,通杈影的計 根璵,風絽張佢, 張伯,候補監來張排,則也含點。 典務將林一

殊不容易」。;

據指出“最近三兩年的物業價值,就上了三倍多,物質外,其 低無論是否必媁品或到北京的袛幅,都相當厲,即以飲食方面而食,街 返的油條,牛來,鹹等,都由一些溯至二鄰,艇仔粥街二三院被至

·歌,牛肉粥亦由離至米,牛輔粉底牛什粉麵,經沒有高、七 茲交易起┬「尤,蛋吞掘和魚蛋粉,鄰似的东出五基加至七柴。大牌檔的

• 早已没有一元角交易,起碼是一元六角處一八角,如果你到 茶楼,粉粉也起到「一元一角,使品與炒際研拱形紧杏下一 值 选牛河,出一二元命,比起二三年前,召證了一倍。 說到街市的副食品1除了搭一種還 昪你不吃肉,鍑行做「公」也不得學 ! 彩好地盤才能開來一

·其他房租,农商,【優食唔使攝,無賚,連搭車也無搭小巴,起 港尤貨箱 港九优貓樂職工黃,以今,如果入不敷支,想借蓄起來也無法辦到,但是,何有煞鎮,而不浪用,就斯就是五亳。這抵被迫做隔化的開銷,固然使你想居鸻財組,就算有辦盜 六大月十三日,一龠儲蓄起來,以做做外之需,也希望被害得一個相當激包時,可以置辣成,按器下來,正如上述,物萬,銀紙貶值,然果令你洩氣的 職業工會:安先師度,特蒸大慶脫作別的經營,所謂「熱設枋乳」,這無疑自然要的。

今六)日在九,高銀杏会所,張燈結,並 通诏全會員工友休息一天,是日免費招待失

榮工友早晚膳,及午開茶點外,晚間並行

·带緻宾女,有歌唱茳泰極無助畫

基於上述,不少工友覺得,教安君同銀紙貶值就眼粧,與其辛辛苦苦

· 既是人算不如天鲒:僻署「死水錢」慬圾,虐待自己,熱若作現享受,大吃大喝,逆襲警察,过安捡了演

人算不如天算 不加運用,川乎像一座冰山,漸漸國書的恆心,起獨一般傾向於自我享受,如學淵之。自然,蒙「撈」

化一機,因爲他們需要時日去钗號,但同:袞念的,潮多起來,被物價不安定,是工人生活一般投打擊 時也給時日由它的價值,以爲放在银

(5)

Page 10Page 11

Share This Page