郭日僑筆

真二張二第日二十月六年亥辛層复 WAH KIU YAT PO

本港新聞

一期星2日二月八年一七九一醫公年十六國民華中二開港”

宗雨又昨人餘十四斃溺季泳年今

行舉續今動運全安泳游

意注者泳促

蝦,肝嗚......

及阿所

- å 時間:上午九時三十分至下午十二時三十分,地點:北角街坊薩利會陳] 踹糊夫人紙念學校。

- 九雅區 - 日期; 八月二日至六日,第一期》。八月十日至十三日八第 l1期),八月十七日至十日(第三期)。時間:上午九降三十分至十二 時三十分,地點:九龍民安隊訓拣中心六老街二四號)。

● 新界盛;日期:八月三日至六日,時間:上午九時三十分至5午十二竺 |時三十分,地點:元朗低埜中學(元朗大號明)。

一,昨日假析了有發生。 下午一時卅分,新界離為大黑山 遠之就可越海灘,一名十五歲房盘 ·安衪區第一期之訓捷班,將由交通安全會委員洪棣基先生主持点意僳 在游泳時遇溺,使猴人救回上岸,式,而九龍區之第一期訓練班,則由交通安全會副會長李海甜先生主持開 袅在長沙醫院急救,但抵院對不华已 ,送迎各界人士蒞臨公司。

死者陳煜偉、十五歲。. 文:昨日下午三時,港島半山港 扶林水塘,数名小瓦在水城黛米時, 其中一男童奖藐生出耱遇溺,其他男 童親狀手足無指,是指馬路喚人求救

·將男童救励上岸時,借已飽餅海 "' 死者男童劉家輝、九歲,金絲抉 林村。昨日週日假期與友前往水费

港旅客購物及零售生意

中電定期開派香物價仍然比草加寜宜又有一流的 第三期中期息 物戥儂,商品品質優良,秫骝紫多,故此, 一首中,仍然具有相沽優越的條件。 顧客服務: 踹隶力有限公司茏軍局 公 闰九月十五日起 ,開派鹛至一九七一年

一般公認,顧客服務乃是商信任促中的一個,其他 九月三十日止財政年度 俄要粱節。荒客因人地生述,放這方面的工作, 第二期中期股息,在散對他們老茲爾要。雖然物價普遍上變,但從商店 萬三角三分。由八月十一物價調及較早以前所提及的小組研討中,可以 登紀

敬救落入商店, 好想龄, 烱導員及博世引導 殷告—旅遊指南及其租刊物 本校麼商店

百分之十 百分之七 百分之六 百分之十四 這些發現說明,海外紹八百分之卅二及 服務良妊卽以往良好無驗上百分之十二的 要。此一表明,使厲客滿意的經營方針,以

六日起,暫停辦理股東 肯定香港物價仍然相宜,對遊客尙具吸引力。 ·促進長還實短期的業務。此外,調查問,價格 - 在玻槐情况下 價格的因素 如商店入 的发旗(尋找焕價商店上百分之六)並不是十分 盈的行爲及態度-對於新北遊客購物-能起重要作 要的决定性因素 · 可能由於世界各地的零售價 用。所以,店東請具和良好服務能力的合格店

格均在逐步上升,相形之下,香港的物價仍然較 爲他們提供

痴並在工作上予一爲家宜。不實上,一九七〇年內,三分之二的游 一旋季,對店東的生意是有好處的。在對零售生意一客表示,在香港購物,一般仍然儂有所值,但一 的国鸯中,若传果全開氶郡,如果能够找到一九七一年的情况究寬改妻了多少,則仍然來知。 *流店」,他們 我將會更有難展。不幸的

香港旅遊協會研究部調查報告書

一九七一年七月,

是,某些有遊客光顧的商店,其店貧對顧客採取 · 結論:

的是一棚消極的盤度,包括不理不理反粗豪無號若干顯著問題,是以影响本籍之游客購物生 (一)香港零售生意調查 (

食。但進總開闊,既不吉遍性亦菲無法普正。选 導。據杏洛旅業協會在中匹反尖沙阻南地四十間 商 店的創客,顯示出百分之十的商店對開客採取,喀的關運正在該礎中,因爲他們的在瑞套國, 一九七一年一月至五月) 在岩岛中區及尖沙咀族羅區內、合對二百 四 ,但仍須醫捌加以強意,以免情况褘續惡化。 消逐成無證的態度,減種商店雖然僅佔五分之一物不能成爲遊客的主要活動。雖然如此,但在目, 前和將來,購物仍然是香盡的一個顯著紅

十家韾售商店(其中一百五一一家保旅協會員面 楊店、八十九聚非會員商店)擔行訪問調查。這 些商店的營萊總額中,年均百分之六十屬遊客 生意。顧客主要基美國人,日本人 閒人,歌 洲人及菲律賓人。

遊客購物的重要: 香港旅连協衒股近港客調查表明,十分之九 的遊客均須在本港購物。不過,如果說游客對本 又,牛午三時,維多利亞公乡游圈,德國物外別無所喜,亦非事實。鋼物護瑤

·永港,亦發生泳客遇恶事件,一名任 消費總額的百分之六十,共一九七〇年的數值超 職 花王之中年男子,在深水池游泳過「出十二億港元這一事實,即可以說明游客在本 湯 ,爲計上救生員發覺、救凹上購物的佤要。根據最近的調查,港岛中區及尖沙

• 公院救治。.

·园旅游區內大部分商店之常業棣額中,遊客生意

·西勰府理之咏客粱米柏、四十九 占百分之六十,此一發冯但足以說明並省潮物對 齒、住山頂道。(合)

... 其中三分之一的商店,今年五個月的營業 購物及其他活動: 一額較去年同期下降百分之卅有多。不過,其中平 .耦會聯合辩之游泳安全運動,今日

龍谷柩多年來均以購物天做的激宓稱。近年,歌區店仍屬有利可调。而營業就批者佔百分之一年內斯》 十五歲或以下: 兩 乃在各為選舉行。在此項開圖中,出 黝有此升成、熟桃小姐、救生員及銀一來這一形勢滃然巴有損譽融化;但從最近具有代一六,其餘的尙能收支柑验。 生意下降的主要原因,在於去年英博客大十六歲, 宗機線,其目的旨在患情到各海樂游泳,性的天國、熱牌及日本各物新港客的小组研究

道成空前好景,同時來講溉假軍入之战,大至卅五歲 人士注意安全,以減少遇溺件。 中瓯示里,姆物仍然造一項主要的吸引力。從古 建湖到 據非正式統計,今年以來發生游泳園雜事件,已有四十餘人。而上月港旅游以曾的技拟游客網査中亦可省淇,在一九一少,亦有可能影响监会生就的下阼。速的來說,大至四十五 一日,在一日之出境有五人游綰,硅足驚人。而游泳恩渐事迷之二六六年中,三分之一的遊客在本港路購物及稍作,最受影响的悬栉职,手工产品,首霄首飾,皮其 ;但游泳者的不小心,對鐵安名,含主要原因之一 游家外,別無其他活動。两年以後,此一數张郎」及假煲等商店。此外,某些主要遊害市埸的總漪 。尤其到哪些沒有管理和救生设倍的漸減游泳,則屬危險。因此,市改將降至二分之一。而在一九七〇年內,純粹以般物一問題,亦使料据受影响。 郑署除促成各游泳人士注意安全外,並渴切勿崮沒有管理和殴们的海灘游為主的蒸字已減至不足五分之一。這亦是2,解 物已酿閥常要,而菸籣览的英明游客對其他店一接受訪問的二百四十米商店中,百分之七十的商 泳,而英到行署理的海游泳成擔安全。

之六十有多者,僅佔百分之十,其望將來,在今 ̇由市政事泐晏管理的滋棄,均有合格的就生局當值服務,並做有氙氣 動的溅水概股——尤其易迅通增加中的年青遊著一桔川雅在過去九個月中未母增加,租值上升百分 和其他乐谱設值,此等辦難共有三十六處,分佈在裕九、新界、及離島任 。在今年上半年內,百分之四十五的推名年齡在

後的九個月內,有三分之一的商店租值,預料不 卅完我过下。而缸一按唘的ㄏ客在去年時。 會增加,百分之七的商店租值,計會在同期內重 培加百分之六十錕若以上 一鴻明,大幅 一侧水平(二)澳水瓶-C)-八四八五)坎角一期內,只佔百分之廿亂附一)。

啖加辅租,蒙格說來,伋跡局部現象,而且

最近的遊客製安一九七〇年)表明:遊客

——相雅綁,且租大衆之商店,屬有限

背灣,八十一溅,〔十】心石澳橫難,(+1)大進裤,(十三)近水 黴,《十八》嘅仙說,《十九)釣魚灣,(二十)潑,(廿一)於咖,皮具,相機及其他堂里設備,鋪設,電器,假,但其營業利潤乃亦相應下降。 日潑,(北] 新咖陆湖I(三、加多利葯,(廿四)霄山酀號,六計 選及一般體羸。關於購物欲斷的問題,根據此一─接受調查之商店中,有四分之一乘的利

·五)張晏熱,小雄海口清水潑:(七)大埔仔海灘,八十八三葉國, 個會而作出的佔對,黃兩次腳物中,有一式易購用錫苟環帶街拉客,並給予個州。這一數字背 (九)白沙洲,C[--根限,(北)夏阿懋,〔册二)说城國度,就不穆棒品的。同時,如所週知,大部分遊客在機也她低的,因露大部分商店均不顯業,經过量 一滑四)更換,一川亞)掴音飛,卅六)鋼鐵濶。 米扬雄的,認買物品的項目,單已胸有成竹,一梅營手法。大部分商店承認有阿俏餘;郑鸟, 以上各海灘,大部份都是交通方褪,且設有向酷格,花沙冲身,更戏室,而遊客將物計劃中最萅遍的項目,則是度身定造,他急百分之十歲者以下。還憾的,若中非旅遊 「之洋服,被衫,成次,,及配氣思音樂會員商店所付出之佣金,有時甚至高達百分之四 熟材。不過,也行一些低到油之後,才和購物融卡。 機的石鎖此的「即问罈物一則佔經物迷次做的百

市政務促請游泳人士祐宮安全須知

:: 〔一)不會游泳或未術不檑者,應在水鞬不可口高處游泳,而且不要 館的地方游泳;偶安全將見,最好作市政署管理下的預灘游泳;(三)

·常留意同奖的朋友,加發至失踪,應排而救生員報告;兒禇卜永時,必須 有成入照出,以策安淦;〔四)不要在姘定泳蓝以外游泳,以保安全 虹》驚祗蕙稍作術息了下水,否朋游泳時容易抽筋,引起他吃過低或

力較差者不應下水游泳,如聚此時,可所有的人都不停在水裡游泳,

·否則會在危險。

|大埔道與呈祥道交界處

興建兩座行人天橋

反對者須廿三日前書面向工務司提出

·曹法例第一三〇章)第六残之規定,擬飛行卜工,此即在大佰C 罪蒗宏界處喴莚西席栖湖大堤道之行入次橋,及在該癌附近之兩街道部份 1二十内向明,在香粘政府合署叫座的處與九龍荔敦道九龍 中央郵政局大概十一樓地歎調此處及九阳大讯诏一百五十八號至一百六十 凡有反對装到榴車路者,必須用書面,向工海可提出。並須於月 六十三日之龍灣盪下 。 如欲申裿斯性者,必須在其用讲書中,明受上工程所影啊之物荣 其受影响帯影,以及其本人對該物業汛有若何攒钻。此外,申誇書號 颏明列一般張亮,过估計該項工程可能使出入遭受金錢拑尖或可能使該

·物業遭受批壞之稳。 閒遊行申請將俄之人士,必須於九月二十三日之前,用畫面過龍工商

加強灌輸學校交安像常識 計劃舉行總隊長訓練四天 訓練者由校方選拔測驗發證書:

锴棒香港交通安全和辘辘爾多安全常識校汛安全 像員,計劃舉行發州四天之親對長訓練班;臂的在於:(灌除一切有 閧常“〔二〕提裨總導黨服;(三)協助但河图按少安金融 加之調,均由校方俊,訓課程均由交部花路安全 劉杶 警官,唹乘安全陔長及交安全段分別担任,內容係由安全食没, 北之發長,在蛋鬼後,將行測驗,由交通安全及 北部道路安全組分別主持,訓格之長,將獲發經費及級誌 是次參加之除長約11百名,這批九新界在內,共分六期行 香港區:八月三日至六日(第一批);八月十日至十三月六 第二期

黃客購物的一項顯著改變是:在渴去完年中

·就侈的商品祺,手发,收音梅及花品等 ,前來越受懲迎。遊客購物的藝術雖有所改變; 一但定點和棄成之服裝,仍所粱客購物的主要項目 現狀:

最近餐穎對遊客生活的下降,漣租上升及帶 一對活動等等的熱導,對於蒸業中的這一行業。挫 繪得門緊緊淡,這在很大的程度上長有關的。 香港旅游協會主持了兩項調查,以颙昕邀客在本 溶解物的眞相。該兩項調查的主與內礬。簡邁

(二)香港和星加坡商店 物價的比較(一九七一年五 月).

商店的選擇

最近的遊客調查顯示出下列情况: 來港遊客如何遴捽商店

在本港設立一個有效的等售商協群以取 街收疆和止租值情况的殺惡化,是罪常嫩 的。這個協會更將有助於维持商業道德和 朋友——其他游客1睿袒居民介绍 百分之卅二二務,工藝和管理水平。 (附表一)

「外籍遊客年齡區分百分比例表!!

一九七〇一上年》

四十六至五十五歲, 五十六六十五歲。

.大十五歲或以上:

議建局當向會研坊

道闢

風景

區供

遊客

鳥類、

千六點九

·七點丸. 四四九四九六

一九七一年八上伞年1 大點九 飛點 廿六 [

四二七九六IE..

百分之代六

+ 啓德機塲擴建計劃

增建飛機泊位

泔設備及財建一條滑行道計劃

(港)啓 逋堪,將於短期內根盤一 嚐躪飛 ,而忝建五個飛崦停泊處 此

興 件泊處,將在酸柏油滑行 豬,滑行道已出最近完成之新滑行道所代

∵:興染飛機」泊處之工程,包括用混凝土 設莚一八,五〇〇方破滑行道,及安装加油 與舡器設置,此項工瑆韵需六個月完款。 上述工程骨啓橁邀舘珽計觀之最 .沿處及新滑行岔路线多條石.

根據此項擴展計劃而興建之新停泊處, 已有九個於一個月都

香港出口保險信託局

"德禮任滿今離港

蒍鸡訊 ) 裨袍 ☆保險钴託履納監許德禮,五金商總會 現任班滿將於今日乘港:“ 許氏由英國政府調,於一九六六年五月 北湖,該局树理候任人,並於一九六八年月

The Hongkong Electric Co., Ltd.

香港電燈有限公司

AB

乾渚:為方便用戶起現本 公司新設於香港仔大道二百一

上述新收費中心之辦公時 間為星期一至星期五上午九時 繳納電費欲申請供電事宜,’

謹告用户

十二宮之收費中心将自本年八

月三日起將用戶服務辦理有關

至下午四時及星期六上午九時

至中午十二時

30DDDDDDDDDDDZDDDDDDDDDDDDDDDDDDE

本人現已辭退住友商事株式會社之

十八開年會理。以後住友商事株式會社門外一切業務,與本人無涉

(國際辻 香港五,特此奉告各親友。 . 香港出口保險局,於】九六六年十二| 全商業會,本月十八 「月開始營業,對於套及光香港出口貿易,搵日下午五時,假彌敦 任一個日形本彩之角色。而初時之控與酒店,召開會員常年 ㄊ額爲幣三億元,後經立法局案,將負你一。理事長會,將 -雜告年來工作及會酸。 司 許氏之鸯任人躪站,將於本月底抵港,雖克一省鼐年結外,並推選年 曾在澳谮浙保險何托高職,其有十四年之郗 核嫂向,經通ï*戲 餓。彼前震星加坡之英籍高級公狹動。

拼際

貴重物業招標出售

宮者,兹弨標出售下開物業

港九各區街坊會研,無翮署變化。 究委員會,日前偎特質讓天文台報導各地氣啥分佈疹多,中午十三 被舉行金监委員會處,段,熱帶風暴「奧認天」感玆在神殿啟東南偏東 | 份之一及其上鸛建实物香港英泉道八百七十三號地 劉央延案多宗,其中一枚五百二十哩之太平洋海面,2年小時安嗶的速 分篇李丹華先生建議,一度向西推起,直次將缺茲易,戴西的剩低仍低。一年租約在一九七一年八月三十一日即告期識。

:畹魚涌海地段四號D段分段之不可分割之一百十二 骸物菜面檟約七百五十方呎,出售時不交吉,但所们商染字之三

指出最近苟號,政府當! 香河地區,昨太鬆做莖和瑷四成西南風, 野擬在於建海北面山區一力三至四級,天色時則而泛熟。下午室外剝剩内 興媸「憋勦部较基威氏三十度,截至中午止之過去十二小時, 灺」,原預約十三萬五一天文台得雨量七點五公 千呎,預算建築費 1千二百萬元。有關此 龍湖強山區,樹木造生 大野福寫開,其葉包之 妓龙,是以迷人,若政 部媵地 必將千 ;年古樹砍伐一空,把天 熱風系毀滅,它無可號 !何况古祗有號新;中

【國際學生研討會 黃 馬來代表團抵港

(勝)由香花各大巫學生公社與香根基上 阜生聯會聯合主辦之一九七一年選國隔率生时

律賓及日本作兩星期之訪問。馬來四學生代 團,在此躉生交換計劃項下,昨一】由古 被飛孤香港。

在留港兩週期間,該代表團將參加.18座由

——孫在港星兩地之芬售商店中溏行。分之一的美譽,其说名膳食地,可以說,步之香港生所安排的活動,其中包括由本港知名人 對計九塊一鱏爲流客購買之商品價格,以此誠又少,缺乏吸引游客之飛越,偕政府當局宋能爾士主持之演講會,參觀各大工商業模柄,及籃球 。調神铠果照示··其中有十七罩商品價格香港|腻此一流,憾事,政府當局宜將飛翔沿山區、學術性、汝育付及社會性之討論會。希望難此加 秦徙睟對香港之認識,同時亦透過此研討會,L ,七種商品倒格星加琥範,其餘項的價格,與臨族一個風北區,因登高粱跳!一碗無選 他亞洲學友說,務求一刻思想與文化交流之目 ,兩地柑奈無幾。另一有趣之點是,本港價格戰,黃太平山之風光,與及磐發綠波上之控船,黃 盡天號實大有令人心魂神怡之一的。 眠之商品,與早加玲價格相比,額机鷹特別大至一切火然美景,

.‘F沓往馬來西王之代發飆,將於本月十三日 。此現調直見針對案外露在臮購物此香港,似此,不肯有助於香港之繁榮,同時與可多 斯 康宜而進行的。上述結果潸楚裹明,一般說來,點外,其袂非業,政府屑蘊「警察幾部。曾前往吉遴暸作同機性質之訪問。〔與》 ——人版紫珊」,大可於市郊地區,物色適當地點,哦。

區新焜地大會騭,闩動工探出,指定搜丕之 他說,共有八處,日前在第三口探出時,又發珽

·鞍低鑿固之花岡岩,旅遊行媜感困難。 【祥水量又補][百度畑——诚宣方公主 (一九五六年八月一日)

存水堂,製造二百萬加侖,昨於之存水機需计 上醤七千六百萬加金,由溪澗及引水戒所獲得之水,即爲三元百萬加侖,水務局發警告 1呼衅市民節省用水,否則供水時間有考區行證短音龍。...

·馬來亞協會遠新會斯——香港馬來亞協會委員會,通過國社新會所,難到一百萬元, 。新會所掛於在與馬北興建,將包括所變、待所、藝興及游灣,原日在都爹利街會所,妨

不會影响市民對高,且有利於加· 黃大仙慈雲山區 小巴行走有限制

之難,獲得一致決網無過,並即席推定出來水 地區勝之各坊會催是,這批雅往龍翔道山區 ,熱後上街有關當局予以重新考。

當年作,除去發去二十四小時內,熱帶風暴奧麗芙 繼續東來迫琉球

粱德製長紅大檢前村示没事宜[—太疼涌水塘目儲水後,其水位百元,位於 依┼施術內之腢屍塊村與大灣村,居民丹染片,巴瀕於水衡,新界民政署長郭德夫盤,三十一 日下午,蒞臨該對垂詢村民意見,並指示村民洛祧辦法,俟茶登之新大廈落成後 政府 員工轄,助村杰殼徒。..

著作協會出門委員鈴木長,及兵織,及日本版與可採式會社貿易非出廣次, 昨聯袂出大陸酒火車抵港,該日本百版界與中共書局術協調,日間尙有小林底钢等三人,不 日亦將我活。.

(一九五六年八月二日】 院外委會一員,參徹自希洛抵一代依阿州的參照 国,於今(1)日由無汎美院角飛香港,昨天訪問,對正在東各地視察笑使對 3 ... 軍盡版原址興建 空人員宿舍——在軍帶所之導人沿宿,將於明年底 ,可供洲籍人員約三百戶,該新宿計劃包括一座十一楼宇,全部下來 協一一檢之用。金非有十。分驾三三十個單位,各單位之設計。與廣東到斯獄癌老挝同。 A在水又藏千萬加侖——官方公佈:秋至昨日為終止之廿四小脚內,本

·祥水,鹹一午至加解,昨夜水,上億六千六百萬加侖,前日水量共索三千七

·百萬加布,由送酒及引水湖所獲之水陆匪幫1千七百常加侖。 一英恩照供金兪东主席ㄦ魯林怡卽扺礼——英國双飛德金紙咸事局主席花怒抹伯耳,昨 日下午六時四十分,英氣外航由東京港,凡麥林伯日前取道北極前赴加拿大温哥 禁。輕雲國紐約及日本來港,稱:被所 銅、鋅片、緻、角鐘,此行道紊 各地市場,預定在港三天、朗由西雅谷,再赴涼洲及紐西裔。然後返英

為鬘的呼翦網理畢廷鸯英—部的呼ˇ公司經無關,於前日南油爾英航 機返倫敦,將與虢公訊商討本港公司在學電問題。約一個月後何建,本孢舉辦, -榮華氏握港後,始行决定:

鄉友世戚姻

(治)爲改善九黄大仙及菩禺山之一 交通情况起見,該區將於三日(星期二)上菜子 時起,對公共小型巴士施行新限制辦 由彩虹鱵起至铿止一段沙田 日在上午七時至下午九除之間,不准公共小型巴 芙一,昨日繼東來,其箭頭指向線路高,但 由沙田出道起至明微街止之一段龃新,亦 其襛辩迆度略辊我镘,日前东站乃粱,但其未來由每日上午七時起至下午九時止,俊雄同类限制 前向,仍堪注意。至於香港天氣,雖然改為會有交通發言人稱沙田坳道東面及竹阴道南面

·一些雷雨,但仍十分炎熱。天文台展:今日天」之空地,將院立兩個公共小型巴士站。

先夫簡公 坤"乾初老爺之喪於昨(一日) 在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

装物英之官北年期乃由公元一九三一年四月二十七日耙叶共七十四 5年,期溯可再撥七十五年,晉業之條件依據該地段官 2宄二大三联之分許公司中所能整之條件轉業,並組織交-1:

「付欢方式·中標時繳付百分之二十五。

中標後三十日內成交時繳付百分之七十五 搜襟者可你下列氧名之本行案取授翩戋格及所附之川世眾舉,並將》 [垴鋭之投標桜紙當對于借對內,寄予一有商業銀行有限公司 在 中之盤人收,在信封上敲起明「投璁購置香港英皇辩八七三號 地下」,並在情内附崙村交「湓兵成核数師」收之兩禛元面蛸 「若不中標,可原。

·视標日期琚「九七一年八月十二日,星期四)正年。 有餘商業銀行有限公司(在清盤中)之清盤人 雜兵成核數師 行 贊臣史黛士及孖出打律師行 .黑银行大连四口至四三

陳培爾啓

香港政府公佈

育司署佈告

爲官立中文中學中六級申請入學事

金文樂中學,何文田官立中學,及湖公立中學將招收一九七一七 二年度有猶當與林之中學六年(文科及科 男女學生.. .

:南湖入 洛應領有香港中文中學攻英文中學會考證,且在同一 *式考试中取得中文及英文预科及格,或領有香港中文中學成英文中學會考 證書,而在同一次考試中最少有一科取得E級以上,北中包括中交 及英文兩利。

用睹入學表格可在會將成

在發表後三日內向上述各中联校

教育司 簡寧 香港教育司署公告: 關於教育學院招收一九七一年九月入學新生事 各敎育學院全日上緤課程之一九七一年九月入學新生申體畫,將出 九七一年八月三日起分套。

各校校長,按車時準確啟,向希與道利做大度就許可翳,但取 爱之表格,澳舲指定之湯育學院。尖格上各項均須於葵 表格,並將各生照 一股

在激安學院前坑处。項表格做橫寫一份,詞人可在上世志願先 後,焜學校名稱。凡參加中女中學會考诎中文大學入學試者,轉讀中 交部。凡頻英文中麼會或香大學先試著,應選英文都

·二,串個人如不復在學校肄業,將邁向激育司索取申請表格,並將筑安 之申請供,於中學會考成閡公後七日內為交指定之教育學院。 教育學院之學生均須剖交學費,每年四百元。學生可申斜息代教, 「每年以一千二百爲限,惟貨將來務須因。此外,海銓學生可獲生

·钻,但以每年不過一千六百元限。 考入羅宮育學院之學生可能須在學校宿舍案宿。 有资格投老之申號者將獲通知考試之地團及日期。

·教育司,

先嚴陳公毓賢府君 於公曆-九七-年七月

廿五日在寓內壽終正寢精閭享壽八十有弍歲奉移 香港殯儀舘治喪謹擇八月三日(星期弍)上午十時 大殮十一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯奉柩至哥 連臣角火葬場舉行火化禮哀此報

孝男熊丁媿葉珮珍

孝女 淑英 婿張志初

智亮

巧文

哀此鳴

塵室簡鮑玉英

如辣賜轉

孫男生明 孫女巧齡 耀光

巧鳳

請折現金

孝男

楊觀愛 雪婿林禮琛

撥-

善畢

李雅茜

榛男 國 搡女 美芬

外孫男 張文平 外孫女 張文安

治喪處:香港殯儀舘 *

電話:六一五二六

泣告

八號

Share This Page