四聞港買一張三第日三初月六年多年曆夏
WAH KIU YAT. PO
REFERENCE LIBRARY
24 JUL1971
報日僑
CITY HALL
六期星 日四廿月七年一七九一属公年十六國民華中
同會 健灣鄉親會員福利颢新,納定於
香钻必列者士行會所,二二七九龍 一赛棧中大仙北九阿飛
八月十五日(星期日 新界,投元朗新
*日上午十時在
新區廿五坐天台霄年全中心,(八) 大
深水埗
街坊會
海像羅爾全體合賨知照。 ,登山的熱情 少年活動,
至八月日止,在深水
[新鏧社]中區市民聯絡服 市民會,成眾神中區執少年學生參加。是 日上午九時半,在中區外
|格及湖神上之-
好,凡該區切案,
至平之用,品行前者,均可修,
暑期活動之項目計有:旅行,參,湖
*渡假營,攤位遊戲,揉合漩澇會,內部廁
凱恩,各委良任領隊,并婆动經費及終品,做 年滿十四歲至于做青少年及學生,可演學生證 大良后大帝中七十四號皇后大二〇七室報名, 八月十二日
,
;英文習班,手工犯,土風舞,她什招待著旧發,待中六幾至| |十歲中區男女青年 交叉、店員及生,井級牛霆聯歡。然貊活動, 由即日起接受報名。
份經調外,不帶之戰,由深水埗 坊會 參加是項活動各前目者,可無向次月街溧水街
街坊會 內中少手三百人旅行新设泳
·香港昭倫公所在迎旅美
仙馆。是日于降南旅游环車在極
觀塘大 祕密,中國佔領會聖道後,痰
·匾聯會 北區當軍會,聯合主辦青年暑
戰院舘,巠小時斗五分出态。 今日潮汐
(J)夏令添假營,八月六,七,八日在新
恩舉行(17八月八日旅行新界林村,高潮 營火晚會在雙魚山舉行(四)歌唱晚會,於八月一分,下午大
·四日作細明𩵚區中心舉行。各活動,緻迎 大會及牛角灣到。
,上午
工業學院院長
在香島獅子會
上午九時至下午一時
下午]筷至六陵一
菜典禮。
下午七時至十一時
演講工業敎育
一分,黎時三十二分。 昨佷文醢酒店東西 行 母,食品都家政作幛務報告 ,並由各組報告工作涖應1 及殼皆評助樂器澳門獅 多負責政要部門,香岛研會
·場少初對該會協力熱心,功慣殊榮,由前会長韋做武致念把念品,午餐 後,與嘉宾離臣山工業學院院長雖然斯演講,認為「七十年代之工 「還教育」 范氏强调:校工業教育目的,適應現代青年,雖然社會職業 廣泛,但對激育需運亦以多方面教育保料,打新技術訓練適應用, |過測未來十年學生鹕力問題,在上一代與現日或未來之隔膜,應有面一步 「之了解。阿岷會長家政致詞,第一會長楊少初致送雄。
出席嘉究:摩利臣山工業校民難科斯,星加獅子會訪問團,谁外來
·黹獅兄及礙课名,櫫榮茲,隔倞健,張敬罪,超大停,花城,武 周君,朱伯奇,但應澇,何邅捉,難計頃,郭志國,橋連發,李錦攝, 李拍越,李燊,梁紹鴻,梁昭,盧家興,家政,麥体英,賞昌樂,吳 礎,盡啊,根瘓,數钧漢,丁眉壽,謝景,韋尚斌,民建、湖 利,發明,楊澄巍:少初,楊乃英,余開試,阮秋。(张) 摩理臣山工業學院院長華德斯在香島獅子會演 勞爲會長羅家政。《本報記者攝》
音樂廳,
正
座
七月廿四日 星期六
下午八時
上午十時半至下午七時
·空提多中英文幼稚園畢 導語話版「盈盈 薯王德民“市政局主辦 H籍文具展號:香港出 說入發行人協會主流。 恭大主
芭蕾舞:毛妹芭团委学 無眙班踅關心主辦。 「私人》
北演:
北演講
南
午十時至下午六時. 下午二時半至四脚午, 下午五時至七時: 沚午九時僅十一時 下午二時至五時: 下午五僻至八時 上午九時至十時
,演講:基督敦培道愛
芭點拆班:劉兆銘主辦 COSETTE
北會
市政局公立圖書館
及九龍麵爽館.
-九公園
【下午一時至五時
衮港仔薄扶林 阿書館"
上午九時至下午五時
·香港博物美術館
(+18)
上午十時至下午六時
大會堂書館 上午九時至下午五時
大會堂博物館 :
大會堂美裤馆 :
(+15)
LEUNG主辦‧
成人圖書室、資料室
·報刊閱號童、學生自
成入面書室、報刊 點
香港博物美術館所藏中
國古器物展窮種代陶
十二時至下午七争疯月厥品陳列:李璨展|
釺跌落地都魎到!
一匹馬力
12,500 Btu/h
可
開利冷氣 1971年新貢獻
Carrier
51HE135 型
無声冷氣机
特價 ®
$1,971.
原價
$2,190
針跌落地都聽到,有攪錯,不妨試下!
經多年研究改良,臻至靜無聲之境!
開卷田 無聲冷氣機,
LED
Dish: Washer
安
各大社團爲靑少年
排暑期康樂活動
【昭倫公所同人
歡宴僑領譚廣生
會所,設宴歡迎。氏 曹致歡迎詞,虚體舞人 公所同人表示衙迎。優淼謝。名譽會長誦述榮一謀 蔡大驚,霆伯傑! 「爲三米作风姿公司被·生先生事業成就,及交由醫生之秘書黃無美,在席間優寫真等作 盡,亦爲香镭昭倫公·遊,並代香港昭倫代表致謝詞,多小,隨後取实。
公公,海外 所
國際社香诎 市僑領生就为 倫公所同人,以美國!!察,昨在灣仔昌荣大厦
體育教師潭腿班
有慶生,及其事 同人謝伯昌、陈老 譚述集、伯、謝 一華生、谈仁、蹼赤、許
定二十六日開始
由李澤明伍煥英兩位担任教練
基督教
版阳街坊會,今八
)
·孕期服務工作,葉於七月中旬 青年會 長開,報名參加者至個踴躍。其 街坊會 中計劃之一抛英嘉御准森馬會安明之野手帶
日上午九時,招得盛內青少年 五十人旅行西貢大網仔,道車 接讼及午開招待各青少年。該
正 許初
六或八月一日起至八月卅一日結束,每日均自上」,足球等比賽。 |午九减至下午五時開放,歡迎青少年參加各項活
2
鹤章菲斯雷習班,自開辦以來
獅,全身免費。程序內容包括各机康樂活動,如 「蕤打遊戲、歌唱、土風舞、手工、 機類於星期一至星期六,由下午九時至下午五時半, 各項比賽及小組活動等。預計於八月期內可有三 在烤會爾年中心內上課,谄斐娜區內基金講習。
1加者可向下列各區之樂中心報名 國迢
鮮類
CP匭)歌寳司術對惜怪之功大有助力,癸。李師耶菇僻浪而有,桧二座,謝天啊, 主流之小學體育激師中一。歌練仍由前任者翠李。
健(女)
威华待爾腿班,定於是冯明師傅及大坑道新法物受訓NG 強,勸衍良,為機照 渭、許炳忠、錢 蹶冰月二十六日(一) 上午九時半假坐洪文師傅担任,李在兩師把小珍(女),基芝 觀在芳,許数水、蒼立範同學會旺角深大街澳|均君一九三三年分別鞭 好 李淑英(女)、 榮、譚立困大人調区校舉行開學禮,由客畿得全港國術夫演在亚盧瑞(女),敬錦尙 東、少庭、槍、談督學淨彬主持,屆時,東者,李師佛祖任敦 (女) 愛蘭(女 傳年、許凱、許锟、一並邀誹骸究屬役監容照 工作已薢三十五年之久,黃明(女),以 昨敖染、談蹒夫娟、一被繁及上下午校長薈子,無愁西北極、黔、川一爲男歌師黃陽贊成, 燕杰、謝日東等數十人忠、英俊裨參與盛會。歌省,否備宮,其後陳梓恩,陳志堅,陳照 學員有六十二名,去年學生,不問而一,魏延,陳鑑明 : 許仲概理事長赴日 首屆何參加受訓者今年知,不誊而明,但師傅陳天泰,傑偉光,陳希 ,張志鴻,張家安,强 旅游,席間由會長謝伯一艾再參加,足見此種拔一季態犯任做,不苟言
·容內:
花兆強,崔希洛,力素
|漢師會旺角學校
锟击。李東,李健正 李耀泉,梁浩
舉行結業禮盛况
貌全港香
代金標數可調。餘具有歌唱,無網及話劇,獎品 之辦法,由主席闡述, 獾富,理事長梁作桓主持幸運抽質,監出長李澧敦育局署之措施及安排與會針對問題,提供 明斯髂越而文文雅故事。各畢業生飲得興高采烈 並歡迎與會者提供置就息,俾使棄報當局
,聽得蔽天喜地。昔天下無不散之送店,斯時也見。尤其黏性放育、體」報資參考。
各班同擎分與團鹚安华班击任,依依不舍,解決 不忍離,尤以女生竟然哭貸食宮,幾無勸導, 【6】港交師範同學會旺角學校前二 十日(星期三)下午三時,下午校畢行散學位,始拭淚習师。此種的飛,足見該度激篩具激者父 任理事長,校畫會主席民任監髙長李澤明隳母也。泱師會校以孔孟之學田巧徒,以調公之说 發各項學業成緻类並致詞,詞中婚多岛包,極力作良師,許不想在。. 經國鈞【資揚該校校長及激師循循善誘,力。中區民政月 李构群主任雅品行及唆務獎狀 下午六時舉行聯散就餐,上下午校思業生共 廿九日開會 二百餘名,途二十餘。該會理監事及上下午一 八國概就中區民 校長肌敎均被贴饼參與釬歌,並樂幸運抽獎政司,廿九日, 在會
規通道用
殷商陳旋浦逝世
廿四日下午在香港舉殯
谈應召開第八次,中商陳施,〇二三十一日,衆秘香裙殯舘籓 民會,邀請泉家一號,定二十四日下午三脚大,四時出殯 氏 質倅一生龍振任圈九黼業製寳會首長,亦俗然會創辦 ,救生會執行秘
,與人,平年绸酒該畲购置會址,建樹良多,會任浙 如想時,紅網鸿同鄉會理事,現任永興樓業主立案法團委 【 席,西區大股聯會將務。
全盡分十四篇,內容包羅萬有
利寶洗碟机
酒樓,餐廳,欲置現代化的設備,利寶
快捷方便,安全可靠,歡迎參觀選購。
洗碟機是不可缺少之工具。
總代理:百年有限公司 地址:彌敦道平安大機 電話:84 14:46:
1971年
同四十二版出新最
出版
港
饋
資料最新 内容最好 取材最廣 編排最安
每册只售十五元
開利有限公司
歷山大厦東廊
H-231007
七三
一入口九二二日,機總括臂:六......六〇一道话李荷香
6 話聞 下譲行銀入華鵝香街乍甸味;處專辦區中 三二日
九四七〇四入K:活電 · 號七九四海上自旺;處事辦