一間港買一張二第日一初月六年多竿感复 WAH KIU YAT PO
REFERUACE LIBKARY
報旧橋
23JUL1971
CITY HALL
四期星 日二廿月七年一七九一公年十六國民罋中
®
旺角花園街色魔强姦不逐施毒手
女學生惨遭扼斃
昨午返家中梯間受害上衣被撕破底褲不見
八色明目张胆,光天化日之下入大傻强姦少女不送,就加哥 中殺辮娃。 此宗教人姦殺案發生於北龍旺角花湖世七十二號桃閭,一女學生行枯 來被回家遭采花贼跟際施强藝,女艾杭遭扼斃。
,
惻進下一張報紙,地上就染鮮血,伞跟啡色皮鈾一對,亦乎 脫。躞明該女當時力抗强舞。另有黑框退X一副,小銀包一個,身上財物 朱失,證明惡賊因姦不遠而殺人,死者阿間有紅色案溟,其餘則無傷膩, 料遭賊用手挖其頸而致氣絕婚命。...
警方封鎖現塲,殺密鬭查。現場爲花商街七十至七十1號,兩伙一樣 可陪裝在规內。警方在七十與七十)航家間經在,又查二樓一公寓, 夜仍未送瘼疑报
·計殺死之少女鈕聲,十七歲,住角花園街七十二號八樓,父早 故,母李汪玲,四十歲,女有二兄妹。 啵女子在滋阴中学覆F 阻A班,插狠好學,戒營優異,爲該校中窩 生,本學期考第二名。“
昨日下午四時許,花隔街七十二號九楸住戶馬老先生八六十餘因 電視機汰,出外找人修運,在八樓至九樓梯間轉角,見一女子臥梯間, 下 身裸露,連足開關,以官神經不正常,匆匆下樓,未予理會。 及實行修理與哉者復上樓,但見該女臥子機間,因使得視修理而他 近能裳究竟,民來弦次已經不鼢弹,上衣撕破奕出雙乳,牲單拉下,底褲 已不見,反上腹上。
一
·昨日下午二時华學校舉行結業點,女因校豪加典盃,四時許典禮完 把家,竟秀色魔所斷,色經跟入大運在賠問施暴,當時禳中居民均术閱有
·死者家皰校服,白色恤衫,顔色裙,白色短徙,啡色牛皮鞋,
馬先生仔綱一勾,解得閣女住七十二號八樓,於是清知其家人,其母 上樓見他抱痛哭至普默。 鄰居代州報警,在花固街遇警員「Ulxh」號,告知發生命案,警 良登樓查看,發覺該少女已氣絕,打電話向警爭報告。 旺角警爭署長、偵櫪主任李檞茲事柩長發明光,在殼採目何本及大 批警員到堪調查,將少女轉醫院檢驗。
凌晨颱風露茜風勢減慢
今午接近本港
天文台於今晨改懸五號風球 教育司宣佈學校今停課一天
天文台於今跌三時,
預满今日之灭桀,日下午三脚四十五分,
粥東南偏東約一百九十一橘,又夜仍依照班時來-路骸,及永康中圈内 唱,以小裡的高速向四往,未受影响。火車,,兩個避風站爾茶水 北偏西推源,直號廣東橋車及港九新界各巴及派定專人則將入住之 省海岸,預料呜魘風將士,如常行走。 ·居民,俾安全 於今橫,在本港附近海
熱心人士 -
踴躍捐血
新雅香港人
劃計
助
共公
宗萬件案准批
元萬百近助援月每
【》政 南昨日在立法局會
·钿雅上搭着利國偉 該員的詢問時,謂 初至本年六嗲爲止
研究有關的士行業的組織與效率
是否足的問題,由於研究的結米,交處長 將以的土發牌主管人的身份準備提出藝粹服的 。至於培蔽的士牌的正確數目及分配牌照的 方式將於短期內决定。
關於在啟用海底隧道之前或後爾蒙的士牌照的一部份。
啟用
1 日批准的公共
助申購案件共宄
支的公共援助獄蹲 每月近一百於元。
本
泳規可國
港池模辦際
賽比
多項運動場計劃興建中
對捐血之質識,日日潮 加架,由於露茜凡 满,血庫所存D型及B 型血毐缺,恐防貼上來 苦時,不足應用,扛 宇會血記,昨是种由各。 暈台作器急呼籲,呼籲 一出,收效之佳,血 庫負青大亦感到驚奇, 对茶心捐血者深表感謝 可熱这紅十宇 血站網部,捐血者粉至 ,皆來,加派護士處理, 你有應接不暇之 站原定每日下午六時至今年 息,昨晚延至八時始休,其中約,六五○份申箭成功。 息,捐血站所有醫護人,之針原批准之後助案件大,七五O嵗,楊至六月 良,均忙個不了,迄下一區從上合行約九:四OON 本(本月頭兩個 午四時,已有一百廿多 人捐血行下班後至者, 材 ,超過五十人,所以工作 要延至下午八時始完估 畢 ,每人捐一品脫本,超
立法局問道。公共 按助計劃自一九七 一年四月開始瓷施 以來,當局會接到
立法局會濺黹上塔王澤森養盈純 及批准多少扮車請問一政府可否說明,本翡於一九七五年之後有無足够能橅以例如英 出?目前之橋興邦運動會之國家還動會已一問題時他表示, 他很感謝王員提出过有問題 ,但過這個問題是不易簡單地答器的。 : 如要舉行國際比賽,則本必須有符合廚際標準設施眏可容納离衆數 萬人的運動場。至於田徑及戶內活動,本出發旅菲依目前國際標準與. 葉,亦未設有足够的彤位。但經已建成或正在興建中的本港遊泳祂,則可 以舉行國際標準的游泳及現水比賽。
一生就元,同時到本,堪能够按照計興建,而位於結樞紐的廣跑獍能改機符合國際標準時,則 個計劃全面質施的時候,預算題指運動設施而言,本港是可於一九七五年底4辦缄際性的運動寳 图书
骨一百七十萬張。 開支铤月
戶內及戶外運動場已列入工紛計劃之内,但他又表示,政府開始計 劉雕爾洗的開該雅淇,本年適合液的幾個月,兩項工程現來,其顧算費用松已大堆,而把速警用則仍未籤定,因此現時 不能保證其費日期 過一百廿品脫。”內,個案蛭加,艇月的開支頊開邀断上升 「站推血洒,亦難過四十 人,共捐血達四千品脫 ,比乎時無數。據罰站
·
岸流過,關於該颱風之 各避風站
讀者
紛紛開放
·九龍阿大仙區風雨 安全委鼠會會長沈音隔
戴在第三 張第三頁
中心與力情報共少。 根據人造衛星照示,還
,主席陸國忠,孫少英
·新拏肚,由於强,槁,錦興 一百哩風力多存在 * 離中心六十裡之東沙 烈說區「露點出昨午色,其泆+5件,馬國招, 島,風力脚團於四十二迫近本袂關係 天文榕年,黎際坐,麾 精後復捒天文台翺改號風球,九龍「颱風「露苦」已接近本 為五號風球,一次洪勁北風,風力旅蘭將家長黎時卅分,惠 进三下午三時四十分,鑽石山元嶺街坊福利會,他,昨日下午四時後, 今一加強,其後轉東至東之一號風疎除下,被颱風「西北事長鄭錦興,日內聯袂出發區內各會所屬 風機,午夜十二時不斷下雨,午後雨勢轉,裘示平均風力神速。七點四度附近,即在盘寮屋居住者不少,爲風雨站已開放,備擦 颱風露靑來補在北岸 大。預料氣温保持在攝·十二至三十三烈之解脫,香港東南偏東約二百門面自客安至及減少啟制各粱風住民入住,站 六點三度,在本 高湛複述攝氏三十三點,方面作速做好預防措施。西北偏西推通,直次邈風球化後,即發動由工作人員駐站服務。至 。天交合並警告,今品】東省師岸。預料將於今,監基前往各木屋區,於池九各區莊站,你
」 交通處長
準備增發
的士牌照
法局會議席上,回答沙魯民
「在跨海隧道啓用之前增發的士牌照。」 財政司答裡說,港島自助共有倒牌的 他交說:「交通處反交通諮詢委員會
之三位得將者,於昨
·期三)前往公行吞
冠軍得製 生在投資遊戲年 股票,升價百分之
昨日最高褫度運撬或校孕前,將會暨掛烈 在接近本港海洋掠過,通知住客灣時遷出,或於昨晚先後開放,以僅自己並無得買試正股兴,參加遊戲只不過是選董淨盡。許先生在旺角
雖
向西北偏西移鼢,速 小雅里。如果該属脚
風號。但 氏那三瑺心。...
·康天文台發出之蚴,直祺約六百浬,距離 區內之澁風站,德 帶減慢移啦,將於今午, 鑑於隔風彤,發 脊司宣佈所有墨校今日 [警告,下午三時, 中心附近之東沙島,風 風「露營」集結在北舞 髣一課一天。〔初)
力時一望五十一燭。 「陀肚】由於二點二段與東一 向本豫,預料烈追氙號 烈風,[裼」初次一七點門度附近,郎在查 颱風露茜行蹤位置圖
投資遊戲冠軍得獎者許鎮成(右)與香禇證券交易所助理秘畫實接製 | 小姐威驗股票價位
·投資遊戲冠軍許鎮成(左)與香 由於婆颱風直徑 港證券交易所署理主席施玉瀠先生擔 範圍六百诬,本站昨午 已處於花伞徑三百浬範|手(左二)爲季軍馬雲尼(左三)亞 例之內,其影响力隨時軍馬彌先生。
如無變化,今將會在
國,本潴不會受柜 接近之次獎。
「薄」風娓醋釀,如風向 不絕,會影响澳門皋 澳天文台,昨日上午七 球,預料應上,如在天 握緻,可能改就一 號風球,昨日黏度最 爲午間,攝氏三十三
·芹苦熟,下午
離島小輪
昨夜停航
中國社油麻地
澳,梅高,長、荃灣 南丫各離島小輪,
七梅後全部炸就,各 離島國交通,完全模斷
;烩今日有一千多學子及
第一家婆阿墨校———乘萊院在港院立消息公佈之接
·入蒸古院攻讀之本港生,可郎到上址會校校長
散文 第一家在港開設之澳洲學
老師布政司機樂民健士說,當局已進行查詢有
湘人,他
萊書院今秋開課
地點在研究中
向市政局洽商,可否利用該局轉下的一處空地,以供市 「民大案作發表意見之用。
有心得, 髙材。他
̇ ̇ ̇ 劉業民健士是在昨天立法局會業中容業 員 「的詢問時,作以上的透露,羅潑到問政府為否有意到定一空黜傘方作爲「海德公園」,以供一般市 民發表莒論之用。......
布政司說:「大會堂早已無常-
作此項用途。政府原則上希望作出安排,以便各界市民现快可 带得同機的機會在一些適當的空曠地方,發表他們的圑DJ 但她指出使用在幣公司講座演張的個別人士是未有預作組織,或宣傳的有組織的大規模會 國者示當屬另1個蛋,雖然政府對於在目前尋找合用地點作此項用途的事是稱爲質視的,並且 傢次集會仍要知乎搿一樣須事先無得批准,但無極地點和選擇一個海團公周講座地點,是完全 不同的事。, 他最泛表示他摸黑市政局有關委員會切明白河兩件事的性質不同,可是從各椰蹴者來函 欄的情形君來,市民對诋兩個問題似乎混淆不忍。
·澳洲 花茶莱胄 院校長
報名入校學生甚衆
學校地址設在本港半山區堅道 已申請者可前往會唔該校校長
被然是宫了这校的滋器方法有良好的聲譽,他相信設校之,並被教育部孤的鎮洲學校,我已開始接受報名申請,欲知 設立,對本港家長及鏧生大有帮助。
菩钿報名手續情形,請郎到中山區幣道—— “他說:「竊物喀布截叢立的一個考試中心,已商澳躜該校新址辦理,已去函布律姚律師樓查詢報名竽鋆潄 洲維多利亞省大學及學生考試委員會批准。」換句話說 前到上址辦理手
會 利地
大學入學
一家在本. 花開設全
頂後,他指出,在此形下鹳常被人潰忘的一件事。在舉辦國際標準 的一艘運動比賽時,最困難的說宇是供應實際的運動設施,而是有關運動 會的後方助工作。我們聽愽約四千名參加者及陪同他們的辦事人救提供
·特別的住屋及施,目前除利用溉店外,是無可提供此。
的。但該等酒店不但須對該等普的旅遊事業提供設施 來參觀運動會的人士提供住宿地方,因此通常我們是必須
的住宿地方,而我們亦明白此項工作所需的瓦 的。近年所興建通常盤「世繊村」的住宿
「多是使到有關計劃及時間其他較爲永久的工程配合,以使 物可作爲永久而有效的運用:
ICT
̇儲有完整財務計劃
裸定堠信,
活生令夏受享咗為
睛眼的您保咗為
附團公司:英國大西洋保險有限公司
·物業基金
地產投資:瑞士别墅
投資基金::
今日市價
$10.67
$10.85
大來基金
昌茂
公鏡眼
鏡眼陽太昌茂配請
紐約基金 $ 9.52.
國際基金 $ 10,48
「瑞士財務機構有限公司
·轩尼诗道一號熙管核211-2138 電話:H—754411(九線)
意鍾個個戴愛人人
當你作移民或子女升學未到加拿大前,有否
預早安排居住問題,本公司在多倫多市50哩內
有多層各式廡美樓宇出售,並為負責分租和管
特價遊 快爆
機會難逢
京王巴港站」,別府使貴族居運
食住一流,東京佳世界奈天大酒難
日觀光所長湖幡力荐
振球領導精心策畫
大眾消費
高等享受
体之「名子」及「龜之井酒店
錢倆豐程內
「領游日本暑她問天都市及通图美
名勝區,有蒙社:北海道區及制
爆 徇
25 九州四國團
案經辦八月十七出發。
寞分中西日韓;參觀寶塚歌劇,日 無上裝艷舞,海豚海女魚類精彩 溯骨皮膚不適,節目 姿彩,粵語譯員隨宅,服務過到限 卅名,額滿卽止
本店結束營業聲明啟事
本店已於一九七一年七月十五日結 各同業及客戶由本年七月廿二日起至本年七月廿 日止,毎日上午九時至十二時,準時到來澧理結算 ,涵期不辦者卽官誤,嗣後本店概不負貴,謹此敬、 告
閣我
想助
閣下如想辦貨入口, 我們可助一臂之力
入之
學術書店啓
香港軒尼詩道五三九號二樓
電話: HE七八八四九
有關本公司之經濟財力和信用資料,可查詢
8 HING ST. EAST, TORONTO CANADAL
WINZEN CORPORATION LTD
REAL ESTATE BROKERS
MR. HENRY CHAN
下列銀行
- VICTORIA' & KING ST. BRANCH TORONTO, CANADA, 'C2)THE CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE
YONGE & KING ST, BRANCH, TORONTO CANADA
初步洽購或查詢資料,請電、
(1) THE ROYAL BANK OF CANADA,
H742952 MR. POON
華僑公共關係服務公司
醉麻無藥新眠失
神耳牌
久患失眠而仍不敵當區,長城》
·者,疲蠊灭可染比痛苦矣,培世发甫。 名中醫梁伟帔監製之「寶」,依 中配原理處方,全用中常配製,不摻
·化學劑,不含童酢,無危險,無副作 用,般後不阕尚,到就在此就來團!
·睡足酸來,神志朗,此時代安
·失眠新鸿;可法治失眠,王效, 使人付眼,二十片庄,每食六元。. 「睡寶」異诒緻繃責出之「爾實 一洽淡汗之「汗奖」沿貧血身于做之 「斯獾」合稱「培盘做出來的寶」日, 王明在臨床上有獨到之效云。 :各镇代理摘錄:文成東興,永 ∴業協榮,租革制街良,金城 家正和,在九英國英。大道西新永
大街,十七座昇昌 河街英發,大埔脂中心,石碗 心肺大,大魚酒泉生,花闹街仁 與,新城街光明,佐頓遠永興, 人,蕪湖臺銘堂,咸新紅磡 永和,山東街榮字,上鄉道菜, 黃大仙六座天生,秀茂坪卅四葉藥 一國賽刭,牛頭角長,為安出士]
F 阜財街元,大新街大方、上水新東對保 粉舘人和堂,大埔富街同仁,沙田衛元堂 地洲長洲各來店,澳門振興,香港培世堂出品 豆七 九一九
2 耳聾
碧血壓計
·不用超商不需别人帮助 商塲-12 愛行會
們運用該等商品 美國紐約州鯒務局The State of New York篇閣下提供免費服務 代尋產品器械或原料之資料以助
閣下只需來信詳述所感興趣之商 閣下推廣業務。 ......
夠入自用代理商並請申列閣
(在紐約州 下之姓名公司名稱公司地址及銀 行偏案在收信後我們會將閣下所
之廠家其數在四萬以上產品種類 可謂無所不有)遇有適合之廠家 即會直接與閣下通信聯絡如此在 短期內閣下便可與紐約州之廠家 需轉告紐約各大廠家(
建立起商業上之關係
來函如以英文寫成固可直接快捷 地傳達給廠家但以任何通用語文 諮詢之信件亦一律歡迎。
通訊地址如下:
The New York State Department of
International Division. 230 Park Ave.. New York, N.Y. 10017. USA.
Commerce, Department DD
NEW YORK STATE
Page 5Page 6