九龍扶輪社 :
例傘由社長尼克部,由四位美麗之赘作評
鹅各公共海汽的露各航設施。
水湖爲九龍最受歡逝之辦之一。
開始, 於本年底竣工
五星日六十月七年一七九一曆公年十六國民華中 16 JUL 197
PITMENALU
本港新聞 藝華歌唱團
爲保良局義演一塲
水」工作,該眾希望 心襃年所躍參加,
臨戰舉辦『灰水「陸國忠任領導, 關工作,是使讶母們在一,花菜,蔥鬱鐘,問 暑假期間,協助區內縮 我要任關稅, 砥桀灰水粉飾裝作的米,理事協助。匙P上午九 庭工作,使员舍翻新,
捡已含人的合作精神。一种乘旅遊無水出發,坊 此項「黑灰水」活、梁如狱參加者,可到該 八月初開始,希望會報名,麥花卽止 6
十五期出版 大入燒第十五期 葉已經版出,本期內落, 豐富,包括陳存仁·馬 五先生易君左,潘重視
廿一晚在新蒲崗鑽石戲院首演 全部收入捐保良局作慈善經費
論,遊服務生活基海 宀特》隄南踮伙呣園主虢又湧靬四瓣,係由紅帶境場 金晶小姐,作證的中年人蹲趼合加 領銜:台北音戇師工商常務理事何雅所領。全體團做廿二人四岛有紅歌一。 眾影雪芳、倪賓、黄伯蓉、陽光、白櫻、張百齡、夏冰、烩、江麗玲、
老虎岩 25 李倩如、丁玲、吳惠婷、及莒光七人大逃骸,但視紅呆金帝客演用, 四川盛,昨日下午三時,負百人和明全體顯毀跡像息間寫親,由保良局代 街坊會 主姚孤生,倘主席選猷、戴立平、汪涵、景福、總理陳苡秀、徐 卓球、阎台彩跑、丁王,鄭傑西、嚴偉成、剿球鴷接,茶森酒精。刷主席胡羅利會,勿使區內來,胡念珠,上官大夫。 | 少年在暑期中拖得身心|張文,呂大陆,老告 汪習裤藥級 淼迎詞 八次另行報告該國將於廿一日晚七時伞、在新花崗
·戲院舉行首演,將全部收拇贍保良局,以水湖遊基金,還鞬 寇。呼研各界人士國際支持,共在離。該團純以來嗝酶析及啾研華李 警緻潤,氘晚七時半及十除闪银城,星期日期加疯四降中一場,盛園大米、山咖眺海俗面数,冤「追器风才聚長翁,每册 怡,分借十元,八元、大元、四元,實行的於娛樂,一舉兩得。 要招待背少年坊二百所售一元,各大報影均 人,屆時除偷午一有出街。 六、保良局副主席汴製甜棻致薏迎柯云°F癈歌 汪譚涵棻
唱團各位赫緻,今日各位蒞局觀,僅代表本局敬 致歡迎詞 双雄。此一的跟散封團來造公演,讓近百前收不
...
·悉啾股本局,其尾熱心公盆,郭,至 感謝。楊小姐以一曲「豬果花」轟動遐疆,有「果花歇后」之外,本籍 今年二月廿四晚在大会堂舉行游藝大會深秋,能帶入在敦砑楊小姐來 港參加© +褙當時棰小姐因事未能趕及她. 二:「此次橋小姐與金晶小姐當歌唱團來港,楊小姐服全體照及 自购本局先行義演一,將收入全數捐赠本作慈蕃基金,郭志前大·
·宋祖邀參加演唱的遺话,可同楊小姐之心,見義勇環,對本的 ̇验怏而同佾變動,至爲難得。沉代表本局向&扣歌唱團全恰團員,她致英
·二分的感謝。
∵「鴰歌唱團,计一晚在新蒲崗鑽石院演出,管演收入全部捐贈本 過,心定感。望各位新聞界促宜掛,竹請各張人士踴隰購決參觀, 共捱幾影,功德無阯。」「殺》
倡提焯肇黃
·康樂活動,二十日〔第一,大方蝶衣等名作,全 |期二)祟概旅行新界宵一世八十八頁,附刊精即
動運服便期暑
生衞凉淸洒瀟
味
北演
-寄無雜項:
大會堂節目
舉行秘書日 (特》九扶輪 秘書參加到會,並於命 社,昨午发九龍 酒
服務鹄企,大社會服
明年泳季可啓用時,左男女還在,不
稠密地區之。
七月十六日 星期五
黑手間,以及一般激股施,包括急救 (澄辆、市政局與市政事務署現正散發布本,物家茶水,管理員宿舍等。
居民,致審前往ð魂游泳,去年霸查所得週日
·前往該海灘者每日踅過五百人,公案假日則近一 千五百人。
烤秘蟒日:
锟一關於菘攝之笑話,
上午九時至下午一時. 下午二時至六時:
救世軍屬下小學 聖公會幼稚園畢
-芝姑娘之死」: 加利亞村團主辦
上午十時至下午七時
辛樂器護質: 血利琴行主辦。
至七]
建築攝影比展 驚
·下午五俔至七時 下午七時至九時
甄製:現代台 公司主辦(私
杨 深水埗街 坊會理事長安乐, ,會在深水埗民藝處會 跟中,發裘意見。 服裝之盤物,主要 在乎聽從,所謂入之发 腓於萬嘅,多空事! 在乎保液體源,其次在
·乎窗整齊,过正表 *以壯觀,共作用不 外乎。
·火、清蒸,在一般場合,服裝 從簡便 因此,本人極力提倡「期爬服運動」, 鸡便服之好處有一方而舒
-九時卅分至十一時卅分‘瑜伽班·香锴女人 化協蜇主辦。。
特
-華撟日報昨收到心讀者捐獄行善,芳名
∵∵留仙跡 捐助佛教醫院二十元,般若安 老院二十元,香宮施棺十元。「 石蜃 .助培徳孤兒院五十元。陳林氏捐助藥汝突進手做 凱儀女士缶于元。
聖心小學師生
參觀華僑日報
香港嘉諾撒聖心小學下午班五年級 丙班團生十五人,昨由敦師何心、簡惠蓉帶佤 , 襉難僑日報,並由本2.員引導多觀褊部
、採訪部、排字部、印刷等。(潮)
· 菇號聖心小學校師生參觀華僑日報,在橋 揖部分。(本報記者
*下午五傅至九路
芭畫書學校主辦
·陳哲券私人會疑
北會晚
下午五時卅分至六時卅分
市政局公立園書館
上午九時至下午八時。
; 成人圖汫遠、塔
各區青年活動消息
灣仔區•
減少人與人之間階級之差距。上述各點, 善而易舉,惟事關社會風氣,過個人方处
·所移,望政府長官,社團首長,協助推 行,以身作則,庶幾肯有效者,下必有营
及九部園鬱館 九部公開
九時至下午六時: 十時至下午六時
·香港仔海林醤弭馆上午九時至下午八時,
“料席:判版案
「 學生自您
兒童嘢出皇
服務
海仔雎张年社會服
·受到一些怏怏的生活。 七月六日,還非
上午九岢至下午六
報日僑華
作文及英語演講比賽
香港博物美術館
活動-批迎區內青少年戊,部,八月八月日至八月犁日 參加戰,項目射下
學生冠軍黃世雄
《十一樓》
·所藏中國古器物
中日及廿三日,在辦界一月十九日,於宮米。
傳發及低免煮日 ——八月三日至八月
古铜器及玉靠
二,見識張牌日:十六日及計五日,在耕 八月六日,安恪頓西一物公園。
月十五日至八月廿七日 ,在於道沙行。
七月十九至十八的 八月 3 日至十五日鸩月六日至八月七日
一日,在大會舉行。紅十
肯童很大 月四日至八月六日,是
飛日本觀光訪問
〔隉 得國際獅會三〇三論文及英 唐演詿比書第一名之黃化她,十九歲,網沙書院 筷科一年級(朗F六年)學生,已於昨日印航 |機由飛日 在國際獅子會生交换計劃下Q日 本作塔期六週的訪問,及觀光日本各地風光•海 察日本文化教育,預定八月廿四日與
建造商會攝影賽 優勝展覽今開幕
大全堂英術館
李鄭屋古籍
柏師同學响應助學
(415)
四爾港 第一第張三第日四廿月五年亥辛歷靈 WAH KIU YAT PO
八月十六日至八月二十 老人社交活動- 年離之著 貓中,係萬爲年特有姚大月十五日,心光盲人
霍英東主禮。廿一日頒獎
綜合晚會節目豐富
m 馮美儀在培斯拉
接受獅子會贈旗
「亞香湘欢造商會,與中間攝彩學會
新蒲崗 3 聯合報剂,「建影比夜」勝色及黑白照片蛋,離離合晚會器群。
·既會將於八月二十日(星期五)卡午九時至十一脚在大會堂音樂學 〔谁致凵 香港霸子合三忠三區潮派之香港第一沖之母堂,在本年舉辦殿。該會陳邀各界人士蒞會阿禮,由明(十七) [祖先生之喇叭獨奏,香祂管絃樂團之技業表演,發會院, 及
·寬霄年馮美儀C蛮士揭密女出院學生), 多項暑期青少年活動, 日起至廿一日一連五天,毎日上午十一降至下午之民歌演唱,柏師同學担任之合唱,話處,民間舞蹈及時裝表演等。 州鈁街,遥段七大城市,但受彼邦人士及獅子會一項載露突州而及冒服,出神公開業,鹹迎塲合爛。女一日下午五時,由於節目豐宮,日後將就各項一一介绍,希各界善莫知音人士踴躍
·支持善报。 歡迎,圖爲馮英儀同學參加培斯拉獅子會員財 務意的,就是一傑灰,來行頒獎。 職颳接受骸會欲與會長FEATHER
天主堂 懷,於是當時,還 翡崗 大会堂八樓長野 開幕,敦法芡東先生主持典一行,節目有由佢怕就先生担任之男高音獨唱,文冊小妲之女高音歌唱?
TONEHEA
→ SUPERCON PAPER-THIN CON
TACT LENS 鮮
香港隱形眼鏡中心
胡漢權氏發表意見
,
香港除形眼鏡中心 創辦人胡漢氏,美 國國立眼科研究學院音
·員,當法比荷西區光 坐會會員 持有國際 形假鸶研究學院文憑。 日本東洋隱形眼娆醫院 文憑,日本秋山服科醫
·院高級文憑。胡氏在外 國各大眼科醫院 眼鏡研究院鷊床實習數
胡氏所創立之香架 專家一致認爲,隱形眼
隱形眼鏡中心,位於中 端的質地越薄,戴起來
過眼鏡的人,必定有此 就越覺舒適。缸稚超蓮 本質上,年輕的小姐們
選用此超薄隱形眼镜片珽恒生银行大厦五樓五 占晅·舘喝茶-在下南 一定淼 眼睛的漂亮 隐形眼鏡,比費隱形
SUPERCON T〇七A室。顾紀時間 眼鏡砵百份之三十有多 要是韐一雙深度近視眼 . 時,皆避免不了鏡片上,PAPER-THIN COM 期一至星期六上午十時 ,故比其他普遜隱形眼 着眼睛,就算 鏡梁酒
沾了一層水蒸氣而覺得 [TACT LENS - 連接一至下午七時星期日及 跷易网許多。在極短時 , 妳底眼睛具有無限的魅 骷睬。戴了超薄隱形眼 | 用美國和日本最先進的, 公衆假期休息。儲有詳 間內即能適應眼球,並 力也因此而消失。超
隱形眼鏡驗配技術和 細說明書,歡迎索閞。 鏡後就沒有說種煩惱。 且減少浈置試戲時間】 襻形眼镜能-
份滿足 你的眼睛最寶貴 準確的電子儀器 預約電話五二四八五八 半以上,方便省時, 這個願望,使你美麗
的,逛戴隱形眼鏡之前.
戴與否,即驗即知
·近年來因學校功課 臨床實驗證明 戴上超 太多,書末字體太菜, 當隱形眼鏡六七年後, 以至學生們很容易患近 近視光度並無增加。相 貘醌 普通眼鏡的光度 反地,間中有些人的光。
人的眼睛再不受普通 籃網的束轉而顯
·普通眼鏡猴的周 阻碍了百份之十五視野
加。光學术家及眼科
,一定要選擇專門人材 給你驗和,如今歐美及 日本配戴隱形眼鏡的大 ,已趨向在耳業性的隙 形眼鏡機構驗。 本港唯一麻業性與 形眼鏡驗枳機構香 隱形眼鏡中心,獨家
:歐美及日本一般近 生有見及此,經多年來,恩的小姐們均含棄普通 黑心研究,於發明了 眼鏡而改戴隱形眼鏡。 一種能夠防止近視光
後,你能看見眼前所有 | 的景物而全無阻隔·
迅速分加的超薄隐形时,戴超薄隱形眼鏡 可防止近視加深
安樂園
第二期
好利雪糕鉅獎遊戲
經已開始
【好利雪糕
好利雪糕
好利雪糕
好利杯蓋五個可得鉅獎
參加遊戲詳細辦法
门,凡瑞有“游利需拨杯是伍伛者即有商店代理想取饑
想在個杯蓝必须放入該搭制內,又回答上列問道並填上姓 空极人參加次數不限,填寫表格酒多,中獎機购西大
名地址等方寄寄出
4,凡孺中者得入帶抽籤決定名次,每期獎品供30日份) ∵明辉登名:三洋冷荪批一架
名:
或您威名:三洋立體馀H-F1收日嗢桃一架 塑类伍名:三洋攪拌器一架
·幸運無業個名:三洋迷你電商一個。
第二期九月二松日数止。九月卅日在德輔道中本公司擬: 二期抽籤拾月五日起發給品。”
5.本公司於197您有性游哉研发。
中獎獑請於發越獎品日起握個月內減件到德輔道谢了 二號A宋公司税的版選品,使斯
日中数人姓名勝於1971年十月五日在全僑日报及生起晚
報刊登(半舞者另通知
凡本公司,大方湾廣告有限公司及總辦三根有限公司 之铁网况家隔等均不得參加。以示公平
三洋公SANYO
萬紫千紅
̇單槍彩色電視机
̇單槍彩色系統能使 ̇螢幕點點淸楚玲瓏
盡面玲瓏:因採用獨家專利之
SONY
新力牌
接收靈敏:一般地區使用室內天線足以應付有餘 顏色清晰:在强烈燈光下仍彩色分明,鮮奪目
顯影迅速:一經按鈕,聲出現,無需等候
色彩最靚 價錢最平
NL-222. $23
總代理:和原饿有限公司
SM-224E $14ean
SA-943-$1,260.
糊
DC-37M 6625
中原電器行 香港德輔道中105貌
#BR-445.188:
二九腿彌敦滋4日7晚
IEK-3003χ