REFER
四期星 日五十月七年一七九一曆公年十六國民華中
一百一十月五年多辛歷夏 WAH KIU YAT PO HALL
16 JUL 1971
四聞港
勞工處學徒訓練組官員稱
會堂 七月十五日 星期四
正座)
香港
葉繁榮下去 有賴積極訓練學徒
·音樂名
上午九時至下午一种 下午二時至六铀
聖約翰劫雅園及官
·外推段畢業典禮。 無馬利亞徵中坔附設
·小 聯動能開羅菜無
·香港人用香
下午七時卅分
呼籲僱主重視訓練技術工人
宀韓「工的排續。培長有賴於工界人士英否網強訓練人才及所作的調铼是否 「適當」,勞工處舉徒訓練絕菡經熱官作濟體,昨日表示;工業界的管理階肘人士過去忽 略對人才翻过的取霋性,其定,沼鼎工梁管魂上一個模爲取被的部份,同時,適當的純, 計劃,亦是一項電班的撥號。 ...
黎氏昨用濳東區扶輪社在跑馬地帆船酒店舉行的午餐例會演講「勞工處的學徒訓練 工作一作如扑表示。
黎氏指在一九二年代中,香港的酸造工業預料將面臨更用大的無親,了驟沒 生存下去,工業界必須製造高水平的饰品,而神到這個目的,除了需要有高則的才幹外 ,更需要有特帥的技巧。惟有過那常的溫練計劃,始能難得訓練按工精翎的技巧,在过 -項目皆中,工築教育實體負上液大的古任点,
狼氏說·奇人停不祀柄呼那些胝知司機控制或理一部機際的工人氣技術工人,概 一個技術工人,清楚知能,他所作的工作之邀假前因後果及原理,始能爲之。
他說:郕工会的恩德爾純維進步了使工曩淼得袿續尕號勵工業界人士肌人才而能 立的。张府於兩年前接納工業諮委员會的建,决定設立工業學 後跳練过,在谒去兩年.
·中啥徒調棘組對工業工人的觀緒上,担任了避丐的角色,不散對香業的用徒制瘞作出其基.
·本的工作,同独間店協助工業界人士進行學徒手練計劃。
・・・黎氏灏和髙從創輝熱的工作泡閥類,在該組設立後的十二個月,已先後有五間
·工要趁爛,服哦徒訓綀對體遊行訓練入才,此項冠展,使四百六十名啰徒视衍训然,其
·黎氏又稱“徒訓粺組協助僱主在學徒,在上述四百六十名獲刷社的學徒中,有31.
:他又丽·無疑問,客人在舞姿十二個月當中,遇到很多困難,但這是在所猴花的
·新式的學徒制剂,對於一般管理的費層,工業界人士,甚至年青人,可帶是一種 新的安試。該計姗受到一些工業界人士的拒絕,實在是自然的和象,很多工業國家,在追 黎氏糁稱·西人在諾訓練來觸人才的棐本條件,自應监醢發揮,相信目前我們
油尖區青年活動聯會
郭旧僑華
橋」暑期活動十八開幕
節目百八十項 四萬多人參加
,贊與殼收二十八元。 八月二日至四日在了 尚茍年 裏舉行,利用
北演
狼之死」,而利臣
上午十時至下午七:「由業』開子
(高座) 八搥展实館
-九脚至下午八時. 下午五埭至七時:
國驚無就·華書院
北室
市政局公立園書 大會堂圖館. .九龍區館
卒八時卅分至十一時 香被影亦可能姿色會
·無生自修。
蓄電池業商會
首屆職員明就職
海外酒店訓練中心 招八月份男女學員
【男女時謗合的一門技能。
一合酒店業務之發展,使有志從事酒店及多彩服務。角彌敦道五五〇號六檄(按六)即打銀行樓|工業公司散事長祀金標,業務經理把明哲,於 之青年男女,出國學生及海外移民於最短期間內,上,砌母語K三堂说八六九。申隈表格及簡章附十三日下午七時十五分乘中華班機由台北飛否治
轉雅加達等地考察市場並拓展銷路。 ...
本中心開設以來至今,已遍佈各地, 出國留學,更多,而本港各一洗大酒店,经 鯸i俱樂部等多珽本中心識出來 本中心家旨,爲適應本地日前環境需要,配
讀者若有意在此藝内,學習一旁穿拔門, 以作舘程事粜之算國作家中樂的話 酒店事業 是最佳的透捽,請到該中心查的簽名,地址·旺
台金豐機廠董事長 經港飛耶加達察
逗留一日,於十五日-午一時五十分直飛雅加達 小國新加坡,馬來,泰國,破港等地而返國
(本報台北訊】中民國最具規楣的金刚带
推與羅三任會長,當我任副會長,財務·
· 衡,交際·永,伍啓題,郭明
·郭偉森·梁魏徵····游志華,湖南 該會於十號日(星期四)下午七時,假旺角 金唐酒家控祀成立新第一由委員就職
優悠隊旅行澳門
十六日截止報名
六黹悠旅行颐岩本月秒步行涣阿, 情包法於報。越杜根氏稱「參加旅行澳門之 行須有步行风趣,同時必須期帶水,具 旅行,報名前必须們有同浩證,這紙及身份證 必須帶舘,此六楼古禇年在讓籍長大之徐光 人啊難,不估有澂说之旗。惟購來腳貼斯· 提早,故定木星期五八十六下午六中藏止報名 4報名交費 須哥市秕話號碼, 起
追日八十八不參加旅行,七十元之費用 交克値学效:尖沙咀彈敦道九四號華蕸大队管理 處組径*七大及11[ 油蔴地南京街卄41號偉 「光公司紡倞K八五二六〇,可先用對話聯絡。 甘氏議稱:「猴目前爲止報名已達廿名,自 閲沿著八人),如欲參加,今明兩天使朝名
上午九時至下午八時間
成人到案、料
·報刊警察、
上午光中至下午六時, *十庭至下午六脚
香莚仔熱扶林副術館
成入世家、報刊常
上午九時至下午六時
香港博物美術館 大食堂柿物館 大會烤美術館
休息。
「活習袂術營」,技巧,由萬人指導,登九號叫椒到非真處關取,
上蓋已竣工九月入伙
中午十二至下午上時:李肥原村東漢界土陶
*環麑發掘參加者之酒的缯丽外,攝影經包胡则,二日至門仔在西質大糕 龍溪同鄉會
,他北對環境之商無外獲 片 順與褫仔訓練營飞行,分可代 (新座陆 油阚地。沙咀區青少年康樂活動舞會,由爾內坎個社。自信,調經之簇宿費十一頭還用之檢討;美術組一套紅及中國只旋製組, 團及機構共同組織,年北而調協區內六世少年活動,今年該會會
龍西區扶輪社 徵兆輝劃了一百八十多項活動,參加入聰談四入,分批舉行。此項廠大
剪綵,有娛噆表賨節目助座。
·由舞蹈名案指導,
今遊大嶼山 花衍而望一萬六千餘呎 [中國社山題,分二至四限位,亦可 漢同鄉會,今日价粱 全辯速通,才可正對 黃大山,監長一齊,四而單, 「民歌唇」,八月一附院,大港外逢小輪米布足,設有客用 預嫩像乖榆肝發,析目無電梯安部,入做了浴 |網仔練營帶行,利用
·最合工業用,全
·部水威消防照 一條條例做足,符合一 奶水博:望工程总於 四月完款,目前正作內 砌工影,預計可在 本年九月入伙。由莊
在大嶼山建凉亭 青海
崙。司 ·丘殿君,吳尖酸。總務ㄬ陳柏泉,傑,王能,若發文。 宣傳及公共關係-梁歪 - 林漢类。珵字 高志剛 温诃-陳志輝 吳 水匯-李浩然,盧部轍,田格明。
中心,協康會,香君九龍居民意會,流蘇地民政署,市內事務署,否池海
吳氏會特設獎學金 每年頒與會員子弟
林光亮社長送支東興村長
袁汝南宗會 六特尔)元随西斯扶榆社,爲加强煤村服 良好氣氛下表達心靈, 十八號梅窩 今年參加襲鹊計有:限罄同鄉會,世界信義宗培新中心,香港買盤同 ,在大顷山打水灣,揭鞬「扶輪亭」,以利村民,蹲宿費出元。 業商會,香港店柽敦服為委員會,九龍獅子斋,明飕青年中心,葉南福堂一及遊客就意颱風雨。 宗食,油地街訪金,尖沙明街粉會,香港容裝青年會,香港女童軍 骸泚昨午伇突越跑酒店舉行例商,让要林光 *:「他臂藏」...八月,宗親總會,十八日(星 九日至十二日,在大綱期日,旅游科上 協會,香港常軍業會,香港小氣環签免油塗地中心,香港戒毒會光谱、報告社務後,由上屆社會服務主席謝槱衆喾輕
八時半,個除北路, |仔訓練營行,分足 聯誼,葛師扶輪青年服海團,油尖區淸年磅會,香出青年協會涖藏青年辦六块蘭亭」,劉亭位於新界臂寵丽對,爲大 峽山東北區交通要喻,惟以妹之息之所,以第一种,射箭,游泳,繡織、郭照團員,無海外觀可憐姬宜,且有九折優待 .營目的在促薄對這些活瘫,乘搭往梅嶲九時,一博揖包百份八十。 事訓 埃九潴分除·花大體育會,船泊中鼎此服務組,砒福利署油戏 酷H及風雨,本人的路環境,認爲有此需要,由 地社區發展辦事處。
征滴一萬太千二百元興建,現縞鬩航成。随由林,有四德之青年個人技,九時半及士肉牛小鞫,他餘數單位及地下,有 在自選廠址或设業收租 光就是以麦一般交大青龍湖村民在發 巧,快宵变二十一元。 受,該村校長王文科词,感謝扶輪玼惠澤僻
、「祗剂消棹營」: 酒家,前赴分會的時後一入士,幸勿失常安 分四期“分別在七月十 自由活動。下午三問,洽詢處中環香港布八兩 慢將於付餐,飯後返航行大厦十耙新闻伊話, |九日至十一日,月 限由會闷鼎述游泳述做的滿本黑習及常識
一日至廿三日,八月
我迎宗親班洛。 枏出今年泳季開個多月,而發生意外却有
三日至廿五日,八月十 一百多宗,溺斃三十人,所網擔山莫斯水,因 | 五日至廿七日,在太網 此游永不能不絳求知號,以飛發生苊險
一仔劉棟营舉行,參加者 林欣及主持跺岦京人社儀式,所以把扶
獲取臮家插鸿雷「沙灘 -救生翠」,費用 带
學業成績良好會及格等均獲獎勵 〔语》旅潴吳氏宗親總會妈怕闖會員子弟勤奮向學,敦品勵行,每 精神盤已任。(張) 年一剑會考,升中試及學期考試結束後,因故成行,几崴品學猁供者 ,頒發獎學金及紀念品,以縱激勵。該商今年奖季,把第十四屆董事會第
空次會區,通過:一,關往年辦及辦理,並公推王關主殿、可服及各部機啥【社「扶輪亭」树過,左煜社長林光光。一打圾及中級獨木
主任信小組會委員,以至席吳友合召集人,負責騰飛。八二 卽通告全 體會員子弟於本學期結束後,凡在學畢菜成畫名列管、、三名,操行列
·乙等以上者,中、英文中學會考五科及格,升中試及格,均可檢具證件及 最近二寸正面半身相片兩股 登記,以憑審核。登記期度,由即日起 ,至八月十五日截止。陳酒 ·該會主席吳友文,副主席吳粱曲、踮郴度: 吳禮閣,嗅沐,昨已师名灸小孩告,一俟審核證件後,另定日期舉行頒
香港青年協會
香港青年協會
安排青年暑期活動
歡迎各區靑少年踴躍參加
黨网及其路下三個分區,讓分:辦臺處,分區 動介紹如
萬廿三所青年中心,由」,各青年中心分別組;「工作營」,七月 本月開始,開各項著織各洲經和活動, 十六日至三十日,在西 趙活動,使青年該用目的在使多青年能够寶大網仔劉純營舉行, 假閒暇,參加有益身心與內容更加-
內裝介紹參何者對買 的钏趣和活動。今年度 賀,服務信泛。若一始勞工作之使用,
「舟訓」分別於1月 卅一日至八月一日,凡 月五日至六日,八月十 九日至九月一日,在大· 網仔行,介紹揭木舟 传磡之初級,中級技術
·電視翡酶解决關工作,
Q觀版楼楼之馁地工作 費用五元5
·期活動有,有長久史
,裙下廿三所岢年中心 及爾個戶外營地,分 於港九新界各醤,服 施術盐,每年之參加 人數二萬人,今年協會 更連易形式,希望能够 滿足嗬年們倞漸隠窩的
Amano
安勉勞計時机
·欲管理完善請即還用本机
準確!耐用!
總代理
誠通有限公司
H& H. CO LTD
例30周工時机
7500型工恬机:
香港至德大厦1402室 蟹*-454248-443108
National
自
新產品介紹
樂聲牌
逢每月十五號在本刊出
ESA
完美的冷氣及跑車組合,
鳳毛麟角
全能攪拌搾汁機
一分價錢兩分貨
「樂強牌官去年開始介紹四款性能高超的萬能搅 拌機以來,由於品質精訴,價錢過中,大受 ;般家庭人仕武迎,而且更一時成爲風尚,無不 以自製各式冷熱飲料食品爲樂。 爲配合實際所需,與及廣大用戶要求,樂聲牌 更特別設計製成一種兩合一式的全能搅拌搾汁 機,由本月開始供應上市。
此種樂聲牌MJL130N型最新摞拌搾汁兩用 機具有專供攪磨用的盛杯和榨汁用的盛器,可 以分别單獨選用,而由同一底座控制開關與及 .四種不同揆應速度等,操作爲簡單,外型設 夫·堅固實用,每套定價只售二百三十元
衆可謂一分價錢兩分貨也。
NATIONAL
HONDAYGOODS
Coupe
「前唯一具備原廠導和發明冷氣機的IAIRCON的跑車型房 車、絕不影响跑車高性征,任何萨市及冷气機的組合均不能與
✯₪13004APUS DIT: 45900 TEMA 203 AGMAMANEW]
之相
0.1300NTO I JUST
AMA AXIS - den HUHTAWAN 191 16ZAAO
#48>J<H† DE TRAZ WYYY+ 48 1300 MATEILDARRIN BES
— SPLMW (110 97.00089 1
经恋
JEULA AIHDON ALAM,
GMJ-130N型全能攪拌搾汁兩用機
電子控制四種不同挑磨速度,按鈕 式操作,强力摩打,性能可蠡。
總代理:信興電器貿易有限公司..對體投影新大厦140页:話:H三四五〇二一
合群汽車有限公司
PA 414