日十月七年一七九一勝公年十八田理吧 六期星
六卷
郭日僑華
WAH KHILKAT
本港新聞
吳氏會助政府推行
灣仔區青少年活動
(招)吳氏今年協助政府推行灣仔區內少年,
·依照主辦國術訓颜班及淼行兩項活坳。國米班定本月十 觀,城浪兩個月,故名省四、北兩江洪拳而臭發師父担任教授,另 選對武藝有造語之與民靑少年弟子青少年習武。尔旅行,定八 周舉行,地點及日期另行通知,迎區內青少年男女品加。
.
......該會主席吳友交,該會選上面兩項活渺之本旨,因惑有强姝鳘 魄,始能創造吸功惇畫,轉開辦國術訓練班,將以該發,經體魄 實暖「身爲專業之本一度的,步旅行,一本二卷:行萬里路 ∫之旨,世世少年接耥大自骖-見開,並可變身為
1 提供廉價旅遊服務
自由
本報讀者觀光美加
報名登記最後三天
讀者論壇
者不登
監教宣佈聲音網後排攷生聽不清楚
燕治隐董事訪港 孫秉樞 點
四面寓字者不登
警員粗言穢語對行人警方進行徹查
希望上水喇沙中 七月11日監攷員爲我們設法 後排學生二十名
英哲洛恩圆 外」施貴寶大藥廠總裁訪港、 桐街先生,我們是就讀於上永喇沙中學,英中國的阿恩,向貴朝到一件不合理之取消··在蘇馬愛華園德日作順無妨,大事業行 我們以角是胜已在各科一揉,是九十分鐘的,而凡室日台上也沒有時間印上,於是我們便用六 十分錘号的起穚州分氬沙獅了但料當蟮至十五分產時,其中一位監考員上台,不被聽誰說了句話. 而但我們考試的地點是一百尺戌的認定,而且他不是用咪識的,所以坐在後面的考生不ㄕ他說 什堡。心到後來八十五分鐘之後),但是PENS DOWN),才能於大審時間已够等,將 有的只好交藍誠,有的晚未完成的試卷,前面坐的因臣当他說最後十五分鐘,所以會比我們好些。 但因料不到兵考四十分鐘,想信不會太好,但如果事先知道是书风十分鐘,我們會因時間而做的
請讀者華南鳳君速與觀塘警署麥敏漢警司連絡 警務處總新闻官范鎮 曹啟者,激稔,面南队」君於七月一日奸語「纇岩譑蠖J版內,指第二名在親塘道中南跃附近,並不會到生交芑稱及交米完成的可活,未註明宇監和米熱上考試摭邀没檄混例慨形,所費 唯守时增稠架之梦員,於六月十九日下午一陣四十分,以祖冨媺語舍行人不停走近跌棚架。 艾能從來透NC PRECISJ因英文不合格會影响升珷,如果道)(PRE'OI S ) 只得7–20 鄧散查此事起見,懇设莖常理的船班但苦,配做话》(九龍八零三三一行譲五二六號,會影铜英文一科戶格的。所以我們衷心翠求我校能够會考过次C PRECIS)的。希望上
□ 奥婺涣蕑谮 耢此偾毂編輯先生。公園保科網新開言市版發上。一九七一水開飯 中年1月1日各監塔員垂察——後排熙生11于岛上。一九七一年七月三日。 一年,月五日。
正義的大坑坊衆,我向你們致敬! 一個動人的街坊合力捉賊値得讚揚的故事
露
新區男女公廁標誌難看出易起誤會
陳振 梅發先生在一艘新竈內之公共瓤所,尤其是第一型及第二型新嘿,經過日久,廁所新壁上的 「漆学已不客氣,所以造成男女可用爾所也不能消戒地分別出來。而且分到很多不知的入胡亂術而 起誤會,希望有關周派人在所門外標明女苏斯州守機。敬編安。陳椒苗。一九七一年 七月二日。
∙CKE•
編脂光生·城天(一九上綱上一日下午1時半,在我住的遣涤闫上八銅鐵黨大坑浣紗街 發生了一件小灯内。但融的很佰特它設下來,因此媽箂知道封信。 街上突然傳來一陣出吵的熱言,有人大叫「挨住鰮,別讓他跑了,」情咝大行是這座有一個 二千一百五十元,九州区不说,收到二千臣 證茲夠參加,梁惠一,死亡母善意姿密照, 男子在光天化年之下际治了态人的财物。失主大叫求助,於是正義大凯坊無紛紛離開自己的工作室
廿一日出 梁耀。今年基旺角街少即予署增绘葬。與胡国 百五十元,兩組2月廿四,八月十 健八头部份是摊槌的主人,其中宫強水果的黑仔,黛的仔,還有許多位,我不大悉的,持柽 發,本州九日愁,收奕二千三百元定月卅一揖年法案丽金成立後的第一日分含太强 一) (她)在工商各界黨烈啊殿下,本部西北航空公司合辦「美加上
额,「星篇发點」于天,收費二千陸百元定2月 的,覺寧的上義助該合入去威能,融入逃上了一座洪宇的天台,有人在里宇的入口處模 另有人
二年,相漁師實方面,梅、《f)國壽衣、 [第四盡」阿已接近全滿港段,常使席者安何計遒泡快之旅風起見,
据住附近的债卷囊等,因該樓宇的天台可以通往另外一些小口,終於體人再次出了,在佛美女,八月十九月十一,七月十六日所發3)氏有去年的郊旅,本年 本團概定期本月十二日敵止報名,以便能有足够完時間辦理一切行前必 裔地奔逃,但因爲薄些坊衆草有族開。沒多久就手到拿來,在浪河中,有人用木棍擊了敗大一下「星恋上日港」,收費二千二百元,每級星期六,在控及再排節目方面 爽辦好的各煇事務,現時斯離藏止日旺僅餘三天名額僅飽數個有意參加,一遇上了他的走勢,就人束手就裤,由仔返另一坊熱癌挟持左右,把他帶到大營上來,圍觀如塔的 準時出裂,「日本船絵歡樂假期: 每逢星期三),定有極大步,節目
監所 除分國民欣母, 一年人中,有人整生激情,而他的打到人,但均一一被總仔勸止,張仔又召來了路活的警車,於是太基洪大拳 *州聚,「雖悟祖一收二千六百元,,內修定必;望多徼多余署(包括東、西、 本報英加旅行不匹團,將添加下面一系列名城聯
家把我人交松警方處理,被人上車後,不久我們卽君見他被里粲悔的地方被贴上了阿布·冯发示他英语龍」攻一千八百元,各組名觀有限,報名從幹著家裡面會,仔 青玉岸、
·聞名世界威基梅形,包羅了鯡魚與海豚式演的水上生活游塲,幽美 【雖然做發了哦,我只國市民和警方的公正待邁(不潑打他和鸟他這是一件小事牌,但-
份 流,鬱迎分孤付欸,爭議簡便,有意於暑假外出,共有兩步會,宗親同鄉、福利署各官方很高斯。
·多姿的西雅圖泰岸+比價美的花牌之城祺哥華,随膑的大幹女 姜琼代道個世界我是有正義存任的,常見弟成許參貳案等,都是只有徒手游,恐伯海商上身的人一些行者,就往九龍滿敦道一管她東英大厦四二三 點,青年卿燈,以該外,另分函西區、香 ☆動物商,安世聞名的底迪集汽市林,新物额宮的爾特汽車筑物院,世愛,但我今流親限看見了我到似的人是這麼的見戰爭質,國事公正,而他們都是那些所謂「版夫志率,能報名,就發磊区六六二七五,六六四翻六有 灣
,擁有大小公园一百大十八個之多的芝加哥,和天然方式恫殊飾物園和兄
「無倫人生雄得一見的世界八大奇骨之一的尼亞加拉大瀑布,擁有主導美國
行,台
·文化教育設施與風土民情的士頓,要世知名的紐約聯合大贼,神州杵嚴 軍校 觀念碑,林肯和供佛弋念堂,五光十色的拉斯維加斯樂城-第女加密的 巴黎酞裙裤術腰瀉,工程先偉的胡佛水壤,風光旖旎的米恊湖,開名忍巍 的三米市金門頊和顾論懋,國文语物館,齊名的紅木區以及美國爵大禧橋| 就會所在地一唐人街風光等等,無一不理想的遊究無假勝地,世界旅遊 人士一致公認舶停一卷,好地方。
分發證日期:一九七一年八月五日至八月卅日,全區共二十六天。 :合旅游地减了東京、西雅图·哥華,芝加哥,底髆律,水牛城 多為多 波士頓-紐約,靈盛頓,拉斯維加斯,羅省,三藩市,故會山。
· 套旅遊費用·宙名港幣一萬元,包括带四上最新葱蒜客柙 來嘓及 所有罄鋶內徐京:一流酒店,旅期內平,午,晚三餐,一句二年及入. -塲分費用,行李費用,黄瓷家取費用,酒店及鄰館小賬等。 ◎愛記辦法,報名時交全曽成百分廿五京金「餘發在該區兩星期酡付 定,帶旅行證件如鹽照,旅行身份CCI,如何而發申 ,可協助代辦。。
登記日期 ·業已開始報名。
|
ca}i.
牛頭角廉租屋及新區治安極度不靖
一居民 淵程先生,近勁牛嶺 租新獈治安極不場,搶姆历行至幾乎無肜無之,為廷反 夜深人醉剂要安花 端陽機娶,以致居良供入黃不提心吊年。靈世風日下,式擺動不過財殺人 。牠當局於馬賽時候拉派警員反警車駐守,該次甄壓之威。並宜立即實行,此乃坊衆呼聲也。 就秉安。一居民上一九七一年6月1日。
七月二日粉嶺車站兩列車險些相撞
郭建平 濂薛先生本人今有一事,要向九號溵絡當閲提出質詢,一九七一年七月二日(慕期五)下午 之妤股火車線站露四呤二分之北行社同,所坐坐州近車阻之碩等車廂 矢影。直至火車將開紛開火車站,芏外及告發生,好同日下午织些近十一分左右。
心靈語,火車門之「正軌」已常有一列校貨之间行列車,阿常湖北行列車借入「涵軌」,怎 然後兩車分別開找,但,不知是何玆敌,北行火車竟不懂入「極軌」,而進入「正典」,而由「 故口」至停疫之间車車顛八域車一之顛媵不足一百碼,於是惧而方飕峰发大略號角,以警告對方
·今登記地點,桑傑日韩中區辦事處,中透休甸乍街配人银行大臣地下,北行列車之司機營,急煞車,經一解願在之後,北行列中停下,是時兩端事已相距不及百呎,可謂
「賓得日第十 隆重揭幕
袁鏡泉致詞歡迎 原弘氏抵港主持
分別舉行酒會及晚宴招待嘉賓
『迷
行「分循8第十」盛大慶祝會,昨九)日下 得相機
·午六時卅分 侯离,並分別舉行櫚會及晚宴招待嘉賓,電調紅星此段设 小姐担任司 嘉儀式由可停拍我日本旭光學株式會社辦事是陳弘先生 .本坐低報主持。
當時钽軍之乘客所 興不 一,有用祖話咒闆的,也有道無人色的。不多時,喀軍退出「正軌」。
·再次晅入「檳軌」 然後一會,兩車各自黹行。
,鍋後,本人在車站內部開另外一位乘各之對話,其中一人說:「豈有此耍,以後叫我坐火車都 幾難!」另一位封南說道『是黃靜日落,車站管理人黄已沒補牌而已!」〔按本入所知· 車進出火車站,乃由火車站工作人員操。
而本人不欲二位乘客一般,作無裾之猜測,本人陈希望三件系
二、查明之後對上月日所發生之事件 于以適當處理,
三、保發以餐有同類發生,以及乘客的生命案金
*記得前些時,大埔灣火車站亦會因管理人及失憐而致火車出軌之事,開案岩高傷亡其件之發生 ,本人可望九廣鐵路a耢,今後能作酒做ㄜ拘詞,以杜坐不必说之意外离许志發生。此沉建平上, 一九七一年1月1日胫
模鹬二十五個參狐,他仔、摩星嶺、經費、
六項節,包無露營會,請予協助推行,你
F爲中外接行社安排本惹裝舊傢俬商會星馬
*要湖州公..南洋 博等灣少年11月再不口價公會、同
「王品洛,啓變其韻械才,而就,對丙工派員潘達
龍反码猕清神,可協身故者,亦照料。 助他們啓心的發展。
的是,不少青年人 任傳活動工作,自
今年市台感到興
入的然诚,灌是能可 貴。相信至旺角暑期 【活動,由聯會各位委員
協助,定必順利發展。 紫靖施
西一六號西都大厦十
·按年奶辦福替施樂,冬
液近成立赠棺西段 會後,昨由關長存仁 、陳秋浦、挑夠之、與 歡黨、黃河致新界
旺角暑期活動
康樂聯會開幕
康樂杯小型球比賽開鑼 ( 嘑 嘿杳 特發。林志劑致開會 合身後無力者, 少年登州志航而舉行的一詞,由顾碤宗致謝詞 源出版子協助,不收 旺角青少年潻境聯,嫒粜行第二屆好少,实用,且爭規秣翠;鸡
劉高,廣傳開各灣消
委員會,如當地有家境
劉得相機舉行「竇得日第十」開」中外旅行社安爲安排
·S無典禮簡單號,枫無開始時慕幔徐徐展中,「賓日第十」標「 熱上發柢彩色閃蝶的迷幻造色,不加速閃推+讚與了继館內優美年,幕因爲寳得攝影器材公司總經理 裝飾傢俬商會遊星馬泰
整役因米停止些新寓兒只拍照人士拍攝,簡單無沉揭靠典忠完成後,隨 泉陪同日本旭光學商株式會社原弘 舉行醢會及參觀各項出品,特別對新銀抵港鈴展出,各國市場
小童盃小型球比賽
一行十餘人,由出長許維余率領,於本月三日 暮時,由旺角殿 奢國航线公司求接出發,此行由中外旅行社安排政主任林志刘,康總雅 一切旅程。
,由漢宗主持開球使
芄悉;中外旅行社今年主辦之暑假各地潑第一利滚匹光文+市政局代
" tra 。
旺角民政主任林志
被發之「日本酬 一九卅七日落,
麥黃潤生,反九龍小型 足球會主將赴與與吞
今日旺角青少年 樂聯合唐圳節目之開幕
| 行多彩多彩的哦[八冉行第一屆
第二第張三第日八十月五閏年多辛歷
樹示衣钗伙惑之各暨太空 多賸加總 韓生渡鏡頭,流設秋賞,咸認抖得產品。幕。本報記者攝
唐翔,參加「伊爾日第十,行之花大錢遠,大會塲内整日不停由著名大梁 歐演奏,純安前畫發銀行會及供局計興,八時卅分開始有形之「科蛋
〔浩、埸)
, 九時正全饒嘉賓入座後,由守得攝影器材與競鼎致散迎詞, 安氏對各大材商,攝影家,新聞界此各界人士支持受獎,各劇友致送花 經費,並參開業後,我示心謝萬 車長祖先中專科斯 主持揭幕,使「中得以無十一生色不少,面對舞迎。 摄由董事長原弘先生致詞表示,對香港遠代理省很攝影器材 理 億樂先生及喜下全體聯員工作精神示,對器材、新界、 影界鼎力支持,表示成分謝意,得速度仍本以往創造精神,不斷努力 陸續製成各轵新商品,索演大人士服務。 我畢,由董事县欧弘先生爲注視攝影熱材發本年度上學年擬曝 題比賽冠昛季電獎品,羿貴會長吳章建名銜,流榮發高級士有 劉祖點、汪石玮;榮群會員者有英、邱良、朱子、莊酒泉絲,本追 逻攝影霸間鄧雪降、潘日波、職鬭民幣,最由岩泉夫人邪藐叉得配會
·凖獎品:嵌式持開後,晚宴開始,參加宾會嘉賓,好人甜膛名貴一 酒满出巡,袁現起克杯再向嘉賓致謝,黨素長原弘先生亦相繼起 立致敬,對本港各界人士及食饒泉先生梁司,必將各人賜予之諮 橋帶問日本,傳遞與總廠同窗,永存心共。賽前自爲活運抽笑,由士位 的皇主持,分别抽出幸運兒十位,每位在婚【金一 得日第十」把念意乙 枚,塲面美闹,高湖造出,特別幸運由董事長原弘先生主持,價值 千餘元之SPI型坦 唉會開始後,即不停由署名歌星登台鈴流猜吧,至深夜十一時許技京
·前日由花糸澳,偕行者有印移民處
並無其出任務 8備在澳逗留三數日,即週
人上鄉末各水堵存量減少——官方公佈 (一九五六年七月十日)
本港去水塘上西末存峰该少三十庭加命。截至昨 八九 八時止,總存量共產二十五億四千五百萬,過去兩日用水症,共八千二百萬加 命,由幽潤及引水流斯得水,共計五千三百萬加侖,於過去兩日內水務局於香黹仔爾世紀 -鄀•三七吋,薄扶林〇二时。新界城門一,一对。
【茶而殷公共電話供镜要上,當局計劃在茶談公共幣話了以利一般人要,俾能與落九 新界聯絡,關於公共鑑語安地點,有轉方面正在物色中,並請亞灣鄉彩會協助調在。 大埭理民府官鸯樂視上水災民西—————大埔理吳府官華樂舞。昨日下午六時半偕同上 水區時屋宇管理委員布氏,蛇上水鄉紳等前往上水災民搬巡視,居住棚內之災民,對於溫拆, 本地另行興趣問題,對具皇理民府提出三點意見,民府官對意見表示“,災民對供之 月租廿元過高,可由政府易行在洪絕發地自由。災民自費過高 政府官民
·委會評定然屍棄用。,災民無力租怪或建歷者,可仍覺因災民康以待解决,
大陸旅客來港限制民獲放寬—圈方近對由澳尅絡旅客,被查爭禮,比更感放光, 前敌一定對入境大空客,限制甚嚴,由於羅湖出入讓客人數,每天遇不能全部當日來絕,影晚 湖溙甚宜,故對於
·故對於由廣州經澳煮禇,暫時不再做加國,李就獲准上1
勤臂前淦至大,監會經一游,去年此
米上之前,否先行类固將
·小暑後更熱 熱點,可行中,英文中學課 菲東蘸風暴 不尔財作海富之歌(三)
一
北發案者尚有栖姬,此一翮際實施之前,無
!(下
詳細辦法如何?何時可
于白麟先生,M囪明先生,她幣先生 以公佈人五光源和
」一過,昨日天瓠 ,除上午有強陣鎖大 [腐外,下午色期 在極緻至和緩南風下 太陽似火,韌温上升空 溫氏三十二度,翳熱道
對本粥中文 穿前途將 有若何影呢?然同人
·對玩一致表示
:抻
宏十八日上午三時至
:天文台下午報道各 地鐵麼分作變:一变 材料,由陳國過
空央行中英文中學統一 之太平洋氣医黼、本
迭地喔今日仍伙南威西
秋育界人士主毙,拌進
南風!天氣仍然步熱。
意息,提供汝育當時參鄺國理飛美
「香港中文教育促進會 定期舉行公開研討
考。此項延誤完全公開
齊人士屆時參加碎时。
考察工商業
·舉行校慶音樂會,优銷,昨日下午十二 (港)香港音專三十分,施加號機首选 爲女一週年靼念,訂本,前往买加刚國考察商 一月十三日假大會堂音樂,菜,並代表談合清訪各 -所舉行音樂會 。-
節目新頴 機嵗,有染 實反棣监控新編裝南民、長富庭姁。方中超、阿 耿組黯月,由點敬天鹊、盡監嵕標、永 導演:唱家周淑腎, 榮譽會造衰凿、鄭
中學會考統一問題
文徽、既知成材少波 簡答,他如 主唱外,另有大合唱,一,方仁傑、擔伯、 【猪祆神黹中交姿示··梁梅跟本著中文·節目旅客及碧海夜粥, 武,都本夫、阿傑民 致背促沸六日昨在九龍中學會考及英文中學 將我的教授推推,艾斯、方聰明、打兆財、 「音岽些堅獨隰小妞i團 、森、15、 太平洋行董事孫秉柢夫嫦獗实粥治懔海外公 同人例行餐,主席特別指出此項改變,關山邳及嫩葉選號,周術 當浩生、廊乃萬等,拍 黃
保本池中學教育及中文,周察質念及 照留念。 夢花磲貝於餐前歌詞
保齡
buexlecithin
的怕可免避要如
血-
腦病臟心
的症病述上防預及除解能可飲常請
仙齡保
BUERLECITHIN
劑補新國德
全
處去售
篇四十分委全 1971
分包 作為你的 案頭顧問
香港荷李活道一〇六至一六號 電話二二九 一
·中區辦砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話廿二三一六三七 角辦事處旺角上海街四九七號電括K八四O七四九
源之春靑
ERLECITHIN
星救病城心
仙
樑棟命生
|紅星葉靑小姐
據英美醫生公郎男女在中年最易患
·遇勞濳急缺乏運動酒等毒
·管及血液中胆固醇壇加致血管 得不到正常血液供應,重者幾 教保仙}能解血液中固 所以常歡(保)就可高枕無憂。 天然活力朝氣勃勃青春常駐。
【在血
必戒有限公司
九龍區: 世界書局 德忖道中一一四號. 世京書局 天利行詐甸乍街予六號.. 【天行 東南書局 黙付骼中 1171號.1大東局
元伍拾幣港册每
日商居郵
指須
◀售代有皆・處各列下▶
答接调皙公司遵付道中安樂湖大厦 陶紀濟局 世界出版呲,干缾頂中大卡號
亚皆老街一〇五號 做敦道六七號 俪教 大二睨 彌敦道六七號 彌敦道三八五號
·開明書局-
黄油都决店·荷李活 79 號楼門, 三趼園做公司 中國廚局 ·荷李活道七十七號 新全記卑同
余凤榔局;荷李活第七十五號永光田 庄士敦科五十六號
·莊士敦潞四十二號.. 莊士敦道一九七號
泰昌诃店:
東方努励:
長興書局
皆 奥文書局
軒尼詩道一七三號:天成局 柯布連道7B地下, 斯富街七十六號
大成局
波斯富街一百號
用參考有
阿哲公司英桌前三大大貌 東赉該局,書局街卅九號 北醫袅 樱堝街世大號A 古氏畫報鹊,北角渡海馬爾
環球剧
文湖市局
,詡校函五號C
青山]|||四號 登
山黄三五二號
·上海街三號
*上卷鹈七三〇號
∴上海衡一五三號
洗衣出九十一號
洗衣術九十號:
·大埔淇五十九號
友麻玉雲公司:花開 莲七十三號
谈京楼席:
花周占十大號
奶路臣街十七號A
龍皆老街五十四號
臣皆老街七十四號
寶文書局
大稠中局
【民生言周
亚皆老街二十大號 西洋茶甘四號·
·林紀安局
忠文公司 大牛群局
【工商名錄
大丸椒麻
大道西三一五號 大道西兰五二號 大道西三门大號 大雄四二號 天樂里十四號 - 奥本影:.符箕湖区三六大號:「坐益就
將雞中干
萬本青局 光明書局
郑虹讓卅六號-
悦印智理
偉發交公司伴村廿七號
佐敦 鹕
德
Page 10Page 11