一開港:買一張二第日六十月五年家辛歷ŢWAH KIU YAT PO
·警方於繼續向 衆發出警告,但彼等未有理 行星繼續有人被拘。當警方行拘捕時,部 份警及被襲擊,警方於是再行際分隘眾疏散,但低態仍未理會,經質於恐使用警推來做累哦。。 翠衆於是退至茶水亭後,警方於飛開始將整個維多利亞公園 ,
七時卅分,公園停理人宣佈行將開門,請閑去,員亦用噙音器作可議宣佈, 四十五分認後,埏工作完畢,稍多利亞公園宜怖關門。
義的翠燦科丬於品多利亞公園外,及選哗此院附近,八時四十五分,有自線電單車一榮,在 呲緞院對開起旋處附近被龚。少瑞,警用他單車一輛亦在高上或淘技來,此药均先後由滑防員有
船多利亞公罔內發生搔上脚,共有六人受傷,总部嶷堅醫院治理,其中兩名需要留因,其融
一名敷熱發出院。(合)
遵守法律·維護秩序
八院校同學大示威
抗議美日勾結出賣盟
中央社珠海、黃大、香江、師大、禽、德門、清華、遠東八院校同學,在七月 七日活動,到九龍亞皆老街珠海院蹤擾,豪却白珠海開院學生會主辦的「七上簽紀念 甡抗 日勻拮據在我領土示威大會」。
大會主席珠 李贤一同學幫齊詞,越看國人提高警惕,團一致,共同對忖度隨者.
··他强烈錯查美國助長日本的狂说,並列出英國代变盟邦的一串史實。·
,最後他指出:我政府海軍軍艦于六月廿九日的巡過釣魚台,大大地餘攤了全國海內外,
·的同胞。他相付账要我國入團材一起,堅定信心,我國一定可以戰勝任何伇略者的。 川庞大會的同學們跟光熱列發育,他們慷慨陳詞,一致呼爾全國同胞大間油,一致對 付使將者,並對 國府高級軍巡視釣魚台,必要時出動海陸空軍,同學們並請實聯合 國沒有理會天日的黑色勾斑,用碎中耐人及琉球人民。 最後就讀及高呼:「發揚出七抗戰精神!」「抗美情勻甜,出变频」「打 倒日本軍國主義!」「誓死保釣魚台—「中華民國 」! 示威大會在熱烈氣艇下樹葉、
先到先
得名
特價遊日
邦
於是約有二十名手持警彬之聲,廚入人中。 混亂中,還在忙於拍攝照片之記者,被一名 表 仿 制服之廚子,太問情由,迎面手與警棍便壓力 腰打法。當時安坻附近有多名記者覩此情形。 提飈謂「他是攝影記者」,做對止該警方人员之 网 敔聚,但該警員赏戲若们聞,在塲探訪之記者姚
「表憤怒。六合)
法庭上使用華語
應由裁判司决定
公事上億爭及恢復練出法庭另 -用中文委員會之第三份一項是,可將錢存 「報告書,於昨午在立法 之法例翻譯成中文, 局省覽後,法律小組,包括习存的及新訂之 直會主席相識操浤宮,一律,我说保守之估計, 随团於下午五時,舉行一級時約七至八年,才能 一次記者招待會,描氏完成的
表示i於熱排,他們 「褚公事上使
6. 萬一是在裁到司及 同等之法ˋ及租務法庭
·之法官,可以用号密 判案件,此事發經過研 討後,發覺並無困難。 又一爲將來希望能
爆
讀者
$3.450
我在第三 張第一頁
北海道團
$$2780
九州四國
VEFERENCE LIBRARY
9 JUL1971
CITY HALL
四期星日八月七年一七九一八年十六國民華中
發維警
BBE
炸夜維多利亞公園大混亂六人受傷廿一人被捕
和平示威不和平
手持离額標語者,及主持示威之粜 基學生會會長陳以新家拳人拘捕 此時應生與警員會一再發生斜,
方認爲非法集會武力驅散羣衆提早關閉園門 煜示威領袖等被拘捕
· 《特部,昨日繋七七間藏橋事,定於傍晚七時至八時半舉行,但發,遊人三四千衆圍觀 礎三十四週年紀念日,以否裾專上方早於下午五時開始即作政密波爾那位示 在你前警棍就散人事之同時,并将 .學生聯會做的保衛釣魚合和深大,在維多利亞公園之東尚口,即興威行敦,照原定計劃於下午七時正 栄處,於昨日彤聽時分,不依市開發製停車塔前,他沿有警方大卡車一開始舉行,其示威地點位於維多利
·李缕在大球場舉行,無照自己煮火糊,執行股術之武裝做的一百 公園音亭前為增所有參加示威
·定計劃,在開鑼灣維多利正公園|餘人,全部警員奉命在公園各人口之學生,陳褙步行至預定地點华 精 行“警方乃风景亦法坐會,實行敗一處佈防,以二十人會一株,公園中,由陈上層生靡會的基於體抱中,梁帆愬劣,秩序混亂,警員則極力 槁,更有人乘機搗亂,以致和平示之鹈衆淇被被用偽警方臨此總部,加大示威的學生得數約一千人左 .或不和平,不幸。
右,但却引對黃人頂開熱開著約 瀬多利正公園啟*ㄜ至九 · 昨晚被腐和平示威之際ㄓ估計四千人之景。 時之間,氣氛異常劣,使序泥亂寫骸約二,三千人左右,但此等學」,學生示行動開始, 節 生麥前係以普通市民宓話,陸毅證張開領先搭來之纈頓布任枳活,此
·影响附近商場生意
·事人维多利亚公絹,椟察良好,因此對布榭槻語多紅底黑字以设 後藤合一下午六時之前,公閘內依然一片爭,分別討有「保護釣魚台」 「. 報告。在此穴不幸事件中,受傷者狀。
北大示威」航守標人员以口 六人,被称:方拘捕者二十一人。此」,警方開始驅散人率下,號形式府各參加示威的同學將於第 外幸运多利公健雅高士威識及銅
午六時一地上,作和平的示威隨即由抃示 , 被逐出公園後,部份人班織
·鄉證這之間共有三黼體肌非被人經一十五分,有兩名學生機帶一產標語威的崇基烈生會會長陳以说,
新时代處之行人。 於附近街蒸, 火焚燒,雖導堂交通河探恋已行人|憑單自正門德做前燕入經多,全發示威者高呼口牌及宮觀魚台 給對近,娛幽人阿傑多,一度有
·天橋附近,一度發生挑石。一种亞公園,做派發雞、建
將點垛彤緻,先將之落音樂亭後的 之小丘,在做武,散行動之下,各 示威學生終於被選出維多利亞公園 ,而於分裂 公闸管理入,亦宣布 恃公隈望對閉,我过微音器的命 台衆離去,直至做上九州左右,公 俄內所有示威者蔉「熱閙∫者至
焚車擲石乘機搗亂
警方曾一座山西被阿部跦船散方人員立即加以阻止,證後此名 使用武力驅散衆 案,經多利亞公園於晚上八機室一學生師被衍方八豆拘捕,並將此爾 布髫行封閉後,秩序始告逐漸恢復,名學生郈皇后際廣場前帶往網球場一事件,朗於此時發生,是因在堪與,其中一向詹AMRRES 一,經多利亞公園附近一帶街道之之警方臨時指狁部,公關內附之武装风,分M四面八方開到沿於萏士威道貤網運鹜慎卵者。 “對棋會中之示威者形成一恫包骨,另一)FAJA四五門號,停泊於 商店,如大丸百貨公司,大人公司台漢,本人高呼口號。 -等商店均提前收市,其中部份並米。此時,警员在高藏警官被掀 邓影,警方人设并奉命沒收示威辔 筱土威爾烃慣台父界者,先後資火 提前收市之商店,亦均作出一之湖以拳拉乎方式繪成一幅人體,散,所持之脩布條標語,另一方面,
·做,把大門貍闆拉上,因此之故,結人踏,警方並以搬向衆 艾適行將纛示威活驅散,此時 使到夜市繁榮之網跚码磅,熱黹等宣脂,勸告啭立即離開,財 含之失色:
作爲那泆壆裡處醌予以拘捕。 斑
,消後於晚上十岁,另一輛停泊
於湾好窩士打设配傘讓你尚界的電
已形成混亂,警員在澳入媒材 人巠之際,警察半會利用警棍,關,跟FAN五八八八號,亦被耐火焚 ,兩人曾正在探訪新悶之記著你無事方 被聚(見另稿)。
凝樂開始結集作推多利亞公刭壓,的阴下午五色, 六時許,系樂人歡的三百名,盡綫中,大部份假伤 對老少出界。」
溫潤
方人
方面
(PS)IL
七大示威奠件中,有
攝影之近的記者,在。
警方早有嚴密戒備 ·周記題「大戰拘捕,其中一部份之被捕者 綜合報導: 出酆件之示威行動,原一會與停方人員作劇烈之勢。
警方報告
關於參科公園學生示威事件過, 在維多利亞公園被拘者共二十一人,其中部份 有滿額雄帶,被流者,由警員以警車帶返警署,稍後一
警察
維園事件
發生經過
下午六時四十分,兩名宮年鹊有他祀橫額步過雞 多利亞公園足球,離開停留在當地型車約一方碼 常見兩青年接近時,前無警車,警員與 ,但被乎並不理會方警告,因此共有六人被捕。 下午七時,將眾人數約附酬三千多,其中大部分爲樂,結华於公園內之茶水亭,人數約五百名 生花地上開四
-記者,一爲鹿攝影 記者余水脱,另一。 日報記者梅· 水准。祺後兩人救 每車送往科路堅院
·當時
余永成之有常骨被打頌,而星島日報記者則京商 受湛。 在兩名影者波般傷前,在塲質違雅之方
記毆無
重傷受人兩
記者
然
·被打傷問
一用中文研究委員會提交英國歷史和法理學的【麥記錄,目前部份
·深好的第三份報告昨揭一物,且包括小來政府機關,對用中文所 出痧 裁判法與審 的許多判例,因此·麥作的世詞,用英文祗 一案時,一切口述部份一段會爲要將那些有鐘 躁,甜習實應立即停 「應否使用中文 英文毐 與决全部譯爲中,止.. 傅者併用,應由两 全權取决。此辦法亦憑 在兒系法庭及在利 宵行。
· 委員會已注意到本
是否可以很用紳士法庭 , 由能說中文的太平紳 士主審:此衣失爲施 這項建翮的好方法。
·嫌疑犯與將來可能 際上無此可能, 良盘的其他主要成爲證人的人士向警方 建瓯包括
洪異只懂中文的 市民歌時,使用中一 文 技術性通 應中英文供用。必要時 並聲明以英文準。 政府所發執照證
未 明文件及並非定的 準表格(除张是對一般, 市民並無直按關係者,
學生在風球懸出後
攷試與上課的辦法
教育司簡寧在立法局詳細解答 教育可簡塔昨日在立法局會席上答,阴百全員詢問「被 可否肯定宣佈,當風球時,學校服於何時停?國學生應於何時不 绀參加教育司學主辦的考試」一問題時,致詞下
「先談及規定學校停線的程序“在發給所有校的一般學校常报道 如無 指示採取相反的攢施,所有學校,在三號段 出之前,颼照常上課!
的法例,均應用中 漴例及 助瘣所 用的法律名詞,應 現行法例及 規的名稱,應即跑中 委員會多做委盈建文,並照对各例內容略
上課在意掛五號或以上的風涼時,所有學校均照 畿所有法例及有關輔助一盤解說,
; 學校當時正在上染,獲養學生立刻做家事的使用 法規際燈中文,而將訴訟當人若無律
" 。中英文並用,並易的安而定,由家長與學校接學生远素。" 來的律例 應用中英交師代表,那麽-他所提 同等效力。
如學校未上跌而有一股風暴或颱風接近本圈,但仍米達到馬懸掛號 公佈。''''' 的用中文亭的針狀 政府椶關就法律以上風球的階段時,本人可由各電台及庭的呼些播出一項報告,通知家 各級法均應; 直寫信給凡成中文的市長不可送子女上学。我先和天文台商,爲在上課期間情况可能迅速 中文文件亦由法 民時,應用中文,並附化,可能較高風餘時,便這樣做。這種佈告將儘早播出,並將在上 萌如有一午七時至八時之間重播多次。
: 不過, 委員 在风咭的司法制度
搗亂者乘梭林車
主持大示威行動之崇浙學院學生會會長陳以
陳以行主持示威,從在總拍檔音體會館各同學靜坐草地上示威
爭議,陴以英文本爲準,如在上课时已掛一號或三號風球,本人若得通知鹊况可能迅速
·鹽化,亦會公佈立刻停課。
油
·台酒各校校長药保學生-
份明白以上的秩序,並煤求家長按照必作的
·我国在改醌於考試的第二部份問題,鐠魏程序已在
攷試 我劇才椹備的一般學校適當的一項附錄中概述,最引通常
·將公開考試分類,第一類是升中供,第二類是中學會考,第三類沙海 外考試機構所辘的公開考試,類考與訂有不同的程序,我將依次逐强
關於升巾試,如在考区之日可能吹强風時,發行我们
關心洄項考試,因爲考生通常係年約十二歲的兒童。
參加由學金考的學生保已經完成中學課程通常盤年約十七歲的少年, 。由於考試的烤間表編得繁,故須盡力法使各項考試在相定的日撼 及時間舉行,有關考試改现行的伍告係與學校停課的佈告於同一時間由 通常的
45 途徑必佈 在某一項科目的考試一經開始舉行之後,通常會
通告: 依照财定分的;足時間舉行,除非當時的情况须由低台
播出緊急翮示才暂停止舉行。 爲道進一步的安全送风,每一傷的首澹監 考人都郊岛校检 可宣佈考試停舉行,並在跟鴐試場有危險時可將產生 帶往安全的地方。首席監考人又可在勞試完畢後,决定考生應在何吃回
...,至於那些由香港以外的當局所主持的考試,其程序與本港中學會考所 採取者相同,所不同者厥爲對前考的各科考試的改期,亞可能延遲方行
·定。當局亦已提醒考生及監考人,如果天氣
之一刻仍顯收聽電台廣播,在某一項科目的考试一經開始之後
·依阳所分配的十足時間舉行,除非試緖况危險
他建議與天文台長及新聞處長商談,對現行的安排加以檢討
任何變更辦法,微求教育委員會的意見
鳳毛麟角
完美的冷氣及跑車組合
留日旅遊家線椒球領導策劃 有一出發,節目實際,絕不取巧,
食住一流,包括東京之世界摩天大酒店京王巴南沙」 別府
·之貴族日名子」及「之井」,北海道之柏大酒店等。食包中西日 吳榮合育家歌詞,日劇無上裝,藝妓舞晚會,海豚表
洗溫泉治關節炎 肠胃不透,神經緊張及皮膚 號日本原始人侵 奴储是公主,生活探秘。北海道天氣清凉,有如廣寒宫殿。暢遊日 本全國大都市與留英風景區,高等享受,大衆消費 華日導遊 服務周到,餘額無多,卽日報名交費,額滿即止! 香港中環記著大成老二三段 華僑公共關係服務公司旅遊部 安神
il:
1500RRMC ja vaata
EMDEN VALAMANGKU AIRCONE
牌力新
SONY
SONY NJJ KE
單槍彩色電視機
断市道歉啟事
月前首次運港之單槍彩色電視機其彩色接收性能卓
有限瞬即被搶購一空向隅者大不乏人垂詢及訂償電 話紛至本公司藉此向各同業及新力用户表示萬二分 越顯像鮮艷奪目畫面清晰穩定極受大眾歡迎惜來
之歉意外更即急電日本新力廠再三催促早日趕償應 市第二批現已抵港應市但數量仍屬有限猷希各用户 即向各代理商洽購為要
福原電業有限公司 謹啟
SONY
新力牌■
Page 5Page 6