施樂達吉輪
由日本來港將於七日抵埗
,起送貨物後,九日啓行,開往鹿特丹、阿姆施特丹、安特蒂安·漢堡 人特睪郵船公司之「施榮遠古」始,由日本來我,將於七日抵
九日開鹿特丹漢堡不來梅
、不來梅等雄?
Saengineer, 公司代理東日啓行,開往星加坡, 方海外貨櫃喀拉蚩,杜理,多哈
香港郵船起保物
日期星日四月七年一七九一屣公年十六國民華中
三藩市、乏加哥及美國內騭各
八十五日發行:開往紐約、波士蛸 一星加坡來造,將於十四日抵埗,起落貨物後, 心黄心多利服涔行之「新別讓利」卷,
新利華利
十四抵港
翌開紐約波士頓
輪雲吉
港抵日七
驾塵器
一訊航僑華 X®
............... 媖輪,由,哥林沙等。
物後,十三抵港
邊多倫
行
徐ra省、 十六開往
【海 遊行埆
倫敦漢堡
公司之「造多、一枪,大阪
名古屋旅行團
∵WELCOME TO HONG KONGOD
太平洋旅遊有限公司
啫沙國法
司公船輪
COMPAGNIE:
MARITIMEDE
CHARGEURS
REUNIS
遊覽港澳名勝 | 訊
澳門一切旅遊扶手,统由太平洋旅運有限公司代 第三頁 名古是工商界主號否被,澳門旅行圖一 第四張
十五名,於昨日乘日航班機抵沸,該團在九、
: M.S.NORLANDA
前往南非、西非各埠
j五日落貨
第第訊尙
三四刋有
頁張在航
樂蓮德輪 七月日下午開行
住
太
電話:我行H239451、客票H232.862
香港——澳渊
對客惠顧請到畢打街中建大厦十八里本公司接治
(收保)(戳堡)
蘇州輪 已開始 七月七日下午
*劑、豬体、比利士彬
香港
台灣輪 白開始:七月六日下午
一九七月七日上午十一時關行)
太古一大阪、三井聯合航砖 香港——新西蘭、菲芝
山西輪日開始,上月廿八下午
往新西頭、菲艺各组
香港——新畿內亞
威靈頓丸七
七月七日、七月八日下午
往⁑新畿內亞南太平洋
M/S "HARTVIG MAERSK EAR 2
MB.MOUNT KAT MON
社會式株運海山小
OYAMA LINE
接俄處東源公司 台灣至38號 啓明山輪 七月F17日開往影小哥宋
十日由日本抵港落貨.
宋貨
11445038 415099
M.S. "ASATAKA MARU" ()
1/2014|
阿光朝
應
朝鹰丸
七月五日
由日本抵港
M.S, "GLORY SHKURAN:
光榮櫻花輪
七月七日:
由日本抵港:
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
二哈
,
聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理
電話:H二或六〇八一至二
粱钢现冰喉部:永華企業有限公司
∵香港恒生银行大厦一查C一至式家
電話:玄三或〇九四三大
PHIL. PRESIDENT MAGSAY SAY
永發開 往;液土頓、紐約、費城、波的
·福克、沙瀾素,在日本。
麥賽賽總統輪七月
PHIL. PRESIDENT QUIRINOT
季里諾總統輪七本买
往:波土填、紐約、費城、波的聯、若觸克
DON ANTONIO
唐安東尼輪:
七月廿九日
廿八日到
往:波士頓、紐約、費城、波的
,諾福
由羅省、舊金山,直航快輪
哈域馬士基青語中特蘭都
五日下午落貨。
"MIS. "ESTELLE MAERSK”.
M.S. "SALLY MAERSK
∵MAS.MOUNT ASO!!
淡心 十公啓行,唱程 五行 日抵埗,起落貨物後,多楜腼11K FF 由日本來沸,將於三 日本船的二四八〇1
阿蘇山輪
由日本香港
七月七日
直往:星洲、柳咖雞、等棒 意士提利基 七月開徵
直径:耶加達、三寶壟、泗水
沙利馬士基
C不經日本)面往:湘的、費城、
·泗水、孟加锡。
·祖風、火、水換券一切費用,純飾各收侶人負責。 各收货人物來辦理设撈貨手續,否則將貨存會,其
ERESNI101
捷成洋行華人船務部啓
輪船o電話 1 107
:大信航業公司啓汗國柑大教惕
干
19437055,4
串打行九樓,取話-任式四九式 1 五機
照
利民怡美利輪
十一自日本來
郭日僑筆
翌開星巴庇印尼
(RE)KANANTERREIS
要八十二)日啓行,開往星加波、昭雄產、製水利 HF三四九 ,由日本來絪,將於十一日抵埗,起落货物, 太平 FREI}}[¥TRI
海雄十一抵港
十三開波斯灣
《特》太平凿公司之「海雄」輪,由天,天祥,三七G
入口輪船預告
真二張四第日二十月五閏年亥辛監 WAH KIU YAT POM
出口輪船預告
《糖名》(四名), (何處來》《日期)(公司) ### LUNGKWU CHAU 台灣
(船名) 《四名)《往何處》 《日期)(公司?
四
大
·哈城馬士基HARTVIG MAERSK 大寶山 TAIPOOSHAN
日本
新加坡
SOMELITHOMAS MAERSKEI (J 東方學士 ORIENTAL INVY ENTOR紐約
四糖‘成
培邺
利MONTE ZALAMA: 堅推英萊克GENEVIEVE LYKES·西篇: 朝鹰丸ASATAKA MARU
東加拿大
清水
四脚國光 四日德赖 四大酒
WHIZ OTOWASAN MARU A
藏
新VIRGINIA
NANRYU MARU-
西鐵 日本
菲:竊案 FPHIL RIZAT沙患传紐約 五日、大工
·堅鵝芙萊克GENEVIEVE LYRES 安寶AMPAL
·紐約波士頓
【新製
料
海糖CHIOS
大家土 TAGUS
邊雅XBENARMIN -
ALUTSLEESTELLE MAERSK EX 太平洋之赠PACIFIC HAWK ..., 馬尼拉- 東方偉人 ORIENTAL RULER 美國 浪速丸,NANIWA MARU 在佛號珀 H.K.AMBER
四頭港 西哥网加者四日多利藕、 四行 四日捣成
砂和黑MONTE ZALAMA 酸......丹:SUDAN
需聘里网多為多六日、國光
太
芝加哥九:CHICAGO MARU. 蔡獎賽總統PRESINAGSAYSAY 太平洋勝利PACIFIC VICTORY 海摅CHIOS,
能加拿大:六日 梃約
回
問
高雄
鄉 四日大信 四湾
LINDA JR
EW NORLANDA
太平洋勝利PACIFIC: VICTORY
西震。
高雄 打荷拉 STRAAT HOBART 南美南非新加坡四县渣華 磁
高雄 功、SENG KONG
四川
四日「妙噌 四日 郵
四日東海
HAI WANG
菲森索 PHILIPPINE RIZAL 馬尼拉 大韓恰美利H UGHEVERET
憎
梳理 紐約 UNIÖN COMPANION 左利士頓 :華蓮西亞VALENCIA
無料: 奧克蘭 OAKLAND 香港琥珀HK.AMBER 隋拿ES: JALAPANKHI
·沙利陷LASALLY MAERSK. M/GRAND VALOR 威尼斯VENUS ARGOSY 吉GEH YUNG.
六白鹅,曲
白熊
太平
紐約:
七日二港:鄭
七日挺
商凍料 南製
丹 SUDAN
馬尼拉:
RD VISHVA KIRTI
饑交路 VIMINALE
東方皇后 ORIENTAL QUEEN 陶山丸OTOWASAN MARU 湖∵ASTAR BELLATRIX
̇第七富洋丸FUYO MARU7
·長費PRES.MAGSAYSAY·瑪尼拉,
歐洲
EB AMERICAN MAIL 女士 MENESTHEUS- 无THEMIS
紐約
F 波斯灣
五
林育網統 PRES.LINCOLN 电力入 ORIENTAL RULER 紐約: 航
NAVIGATOR美國 GRAND OCEAN ERIMA.
加州
九
九门
紐約
新加坡
日本:
雞
天
威沙吉士VISHVA KIRTI
"F## QUEENSVILLE
長堤拉丁“舆谢八日郵 西
英國
白话
印度航業承限公司
The Shipping Corporation Of India Ltd. 前往:紐約、滿地可、多倫吐、咸美頓、
·亞斯達寶傘、底特律、米基窝、 芝加哥。
美國益财:AMERICIENT LYMX,紐約與取烨、十日、火、第滅沙百士 VISHVA BHARTI
二四六九一九
1H0191
太平洋范来, 237191. RS PÓŁT.
感
-二六九三
智
111411
四九〇九六
捷成
ដល
HIKOJ
★YISHVA MANGAL
三藩市
ORIK
C 1011
E101R
EKT
THINKOI.
VISHVA VIKRAM.
威沙域金 NT
5 八月廿八日抵港,卅一日啓行
減沙孟高 * T
九月廿八日抵港 三十日啓律
(不往紐約
三藩市 奧倫 前往羅省
大科馬 西雅圖 溫哥華
(香港)(羅省) (三藩市》
七月七
大威沙力查 VISHVA RAKSHA
十七、第二邦(香港)《籍省)
九月
STATE OF
(香港)(籁省)(三藩市)
∴九月三子開
減沙施華
VISHVA SEVA.
(香港) (羅省) (三藩市
十一月
以上各輪有装蒩及卡板設備 欲得直航快捷及可靠之服務請 付印度航業有限公司之貨輪
總代理
東亞航業線
陆佑行九歌三案
TEL H.230870
接僦處:昌記公司 皇后道中陸佑行8樓電話: 233384 H235385
BSA
花县盒 依加安迪七月三胃開行
∴直透:星加坡、巴生港、庇能。
香港 日本緒
二十五由欧洲抵港
打* 奧蘭蓮堡七時行 R
ORANIENBURG
電話H-249096 (5)
大樂 大華
龍
山興
《最新型客貨輪均速十八课有冷藏促位(全船冷氣設備) KAPOOS HAN UNRER EL
本期日日落
波料
地約七
窿月
開落
行貨
開落
行貨!
順昌航業有限公司
中建大厦十八樓
TAUR JALAPANKHI"
高雄KAOHSIUNG
麻
PROSPERITY: 利 大龍街TAILUNGSHAN
加
過
五日利
合
SHOU ATAN 恐羅拉多COLORADO
加班 馬祖利萊克MARJORIE LYKES 墨西雒十一罐統 密西西比來MISSISSIPPI LLOYD是西街輝
2 香港
(**)
+-
七十鬍
“六月十七日间:
S, BENGLOE.. 芝加哥丸CHICAGO MARU 赤洲CHIK CHAU
英國 日本
五日大三
夏威夷HAWAII
Z NE TILIWONG "
11 KYOUN MARIT A
TRUE PHIL ANTONIO LUNASH
「湖九USHIO MARU
YEH YUNG
波斯灣 日本
胡佛涵統 PRES. HOOVER 忠 友GRAND LOYALTY:
威沙美亞 VISHYA MAYA
五門中央
日
墨西树簿
+ #
(香港)
(紐約)
欧洲糕
月卅日到
六月一日期:二三
TIIDA TAKASAGO MARU IU日本
五日海
菜非新加坡、五日造灣 新機 五日海鬱
鄰地:BÈNARTY 立端安美時NEPTUNE AMETHYST倫敦
藏YEHYUNG
:錀敦淡堡
∵漢堡餘數
蟹.川丸SHIGEKAWA MARU 大和克 DAIWA MARD * 新爽島怡美利JOHNEVERETT 烏干達UGANDA
米、解WING NING
**
HẠI SHOENG
加利KALEWA
日本 日本 晚安
婆羅洲 中國 日本
五日川崎 五日老洋 日镪來
雜交路...VIMINALR. 大和丸DAIWA MARU
意大利 漢堡歐洲
五日 行 五日褪蹾 六爐、郵 七日天
七日慈祥
雅安 BENARMIN 甜利路CAPRIOLO
漢堡倫敦 : 七月
利
“士打多置,BTRAAT TALBOT
李地靈NUDDEA
SEBB AMERICAN MAIL 光榮腿G GLORY SAKURA
★ OKAZE MARU
·藏師GRAND VALOR 和EELUNG
良后威利 QUEENSVILLE: 印尼怡美利TAMURAEVERETT BAA SHUSEI MARU" 羅州 SOOCHOW
南非新加坡 波斯瀰 西雅馋
舉 六日之行
六日太平 六日 六日
士樂達古 SLOTERKERE 磐城丸IWAKI MART: 如巴 JAPRALA
庭特丹歌洲:十月三窖 地中海
日
地中海:
要略NAGASAKE
洪堡歐洲
十日鍛᛬
六大信 六日南洋
仙士湖 SACHSENSTEIN 普通西进PROTESILAUS 查架馬士茶CHARLOTTE MAERSK堡款洲線純 BR'A SHIGA MARU
∵漢堡歐洲 利物浦
十一 威沙吉士
YISHVA
KIRTI
裏
七月七日誌:
三溪丸BANSHO MARU 寶藏 STAR PROCYON 搦丸KYOYU MARD 加特路 CAPRIOLO
台灣 珀蜜 新加坡 印
然 澳洲金山 日本 日本
### PANDO HEAD
6. BENDORAN 邦加拉雅"BUNOA RAYA
· AJAX
樂敦英 倫敦
̇倫敦涷器
·利物浦
十七、太古
六
來
廿八
六日天陡
百丹子泰·BADENSTEIN: 湯土伯TONSBERG 萬里新MAURICIEN
漢堡歐洲
英堡歐洲、
汁機根
九月
三
六日麻
新加坡
哥倫坡丸“COLOMBO MARU
奧克蘭AKLAND
ZETJILIWONG
* 2 WAHFAT.
為土揾和馬子姑ESTELLE MAERSK日本 威尼斯VENUS ARGOSY 阿曼源力、AL MANSOURIAH:
GEH YUNG 麒機琪-GUDRUN BAKKE 天機丸 TENKAI MARY 協邦丸KYOHO MARU
HAI LONG
佑YEWBANK
OHSAL ZAWADZKI
施業泥土&SVEND MAERSK. 復安UNION CONCORD.
OCEAN PRIMATE 日本
威塑丸 WELLINGTON MARU日率
辣 英闗 東非新加坡
新加坡
日本
吉力加:KUZNICA
伊利豬蒂斯EURY BATES. 忌彍快樂:GLENFALLOCH 威爾斯力·WALES MARU 千利途 TRINIDAD
地中海 十八嗜
歐洲
天 倫敦鹿發片,二十大西洋 倫樂漢堡
馬耶碧州
MADHYA PRADESH
姐
七日
日成 七日郵
列
·:
三澱市。 日本 日本 “印度: ̇號
无斷行
七日願眼
砂
行
歐洲
波斯變 台灣小
七天群
海
PANDO POINT BENATTOW
̇荷丹士泰 HOLSTENSTEIN漠堡做
職
TRSAT
躜 ATSINGTAO'.
ARAH GUDRUN BAKKE
蘇州SOO CHOW.
FELAX KRISTIN BAKKE
林武士LEMNOST
RDUIWELLINGTON MARUMITE
鹅 CHITRAL
大利男佳,TELEMACHUS C端 NEPTUNE ZIROON :倫敦漢堡 威士打者(WESTERKERK
地中海 *
漢堡歐洲、 海堡歐洲 利物浦
·漢堡倫敦
∵物浦
新西
**
澳洲
吳淞WDOSUNG
XE A
滨州、
HEAT KRISTIN BAKKE 三市
∵∵新饿土SAMOUS
山西 SHANSTO
澳洲
長临NAGASAKI
日本
配应
胖和經巓古來粢行行成林,平行古行來古行古來古
八日鹽
林雪镳號 PRES, LINCOLN
加省
八曰憾、赭
交怡美利RAMONEVERETT 日本
星加坡丸 SINGAPORE MARU 日本
用信ION
印。巴。中東接 大妳情美利HUGHEVERETT 加绒仰光 AN EVER SPRING. 武鲛洲LUNGKWU CHAU.
五白福來
制蕸JAGUAR
英國新加坡‘八日,太古 獎容
紅海
六:太來
EN BY
寶:品 STAR PROCYON
加利期:KALEWA
合:壽TAY SHOLL
波撕麵 仰光!
香港一一星馬經...
十二欧洲抵港
巴愿份那丸BARCELONA MARU 新加 英國排名 AMERICAN LYNX 美國正 加古川丸 KAKOGAWA MARU 日本 協丸YOUN MARU
阿英保力AL MANSOURIAN 科威胁, 星加坡SINGAPORE
榮光丸MIKO MARU
日本 日本
九日 美輪 九日菜洋 九日·中央 九天
丸MITAKA MARU 有馬丸ARIMA MARU
七月新與行
八日惊 仰光加密各答九日大三 馬德拉斯仰光九日日運
車
·EDGAR ANDRE
+ $
* THANK
猛期带走,MULUNGUSHI
TIX VALENTINE 馬尼拉克
波斯源 波斯線......
普條遠西雞PROTESILAWS
九
京點SATLYO MARU
保麗BOMAD
日本 歡迎
九日,部 九
如巴頭CAPRATA:
MANILA MARU: J雍HAI, SHOENG
#2E TEVÉRYA
### NOWSHERA
·波斯滯
吉布底)
快
保八月十五日開行
十四日由歐洲抵港
卡拉海波
游上洲CHIH CHAU
·洪都拉斯丸HONDURAS' MARU 日本
JSME PHIL ANTONIO LUNASE 忠心友GRAND LOYALTY
出口輪船預告
C游
.FREY BURGʻ
直透:横濱、神戸。
九日大工
合理
CEY CRE) (END) (24) (58)
東南 昭安丸 $HOAN MARUT 東
TONG HAIRO 海 瑞星丸YOSET MARIT
丸 NANRYU MARU
FHDEBAPORT ELI ABETH
MARU ISTE
佳
香港一
印尼經
新加坡
出丸 YAMAFUKU MARU 納閩山打根 兰和
金RIM HOCKT
HGNANI WARTABONE 西伊里安 成山丸SENZAN MARU
劳食FERNVIEW
四甘意串 新加坡..四日亮健 新加坡巴生五日天带 曼谷
# 新加皮雅加建五日一碟觀 新加坡 五日多眼
「廿九日開行
MAX REICHFIETSCH
麥列德斯八月廿八由零渴抵港
直透:泗水、鄉加達。
總代理
新加绯
二
基隆釜山·日本綫
協雄丸KYOYU MARU.
日本 藏品STAR BELLATRIX日本 述打商报STRAAT HOHART
六日
VIRGINIA 新
宜川丸 SHIGEKAWA MARU 新加坡 翻
天鵝:川崎
西置
日本
安:MAN ON
NUDDEA
HAI WANG
日本 酸
高士献、HOSTRENAD
日本
新卵島怡典利JOHNEVERETT 冲繩日本 都優丸KYOYU MARU
六日“藏”林 大日
大豐山TAIFOOSHAN 鮮海丸 成 智 來
那歐魁比湖LAGO NAHUEL HUAPI 日 台灣TAIWANA
太平洋之皇PACIFIC HAWE 鉆有:YEWBANK NETIKAL ZAWADZKI 忌運芬士 GLENFINLAS
藏 利未LINDAIR
LONG 斷HAT
關屉,
日本
日本 我國
印尼馆美TAMURAEVERETT·日本 印尼怡美和TAMURAEVERETT 日本
12- NORLANDA
嗜
干:UGANDA
̇爽
據雷山丸 HONOLULU MARU 西非
KA SAIKYO MARU
西
骧数克州WARWICKSHIRE
∵洪都拉斯冷HONDURAS MAR
HIKONE MARU 阿里士泰之路ARISTAGELOS 捷運馬子能JHSPER MAERSK TSEDEK
署榮NOGAH
東非
非
非
大倫圖TARANTEL
鹽·晶·丸RYUSHO MART
PARAGON OF 功
寶機KARANA III
·雅加達泗水
西爽
藏图片KOSHO MARG
興行
E. HOŁ WONG
ASTZEN STRAAT TANGA 重奏快、HERMION T
康罪
啦
閞辦
羅拔用土藟 ROBERT MAERSK,西爾新加坡、二撼
雅加華五加錦十二
·RPALVIA:
FIREFRAMONEVERE TT
英光丸 MIKO MARU
新加 新如.........
·新加坡
九日中央 九日
九日中央
九日多利順
贊
·新加坡巴生港九日太來 雅加
十日巫年
新加坡巴生,十方出
新加坡伤能一攤顯
SENKAL MARU
KONG. 功SENG
PROSPERITY 潮克USHIO MART
如:追風丸OIKAZE MARU 胡太古威尼斯 VENICE:
白
KEELUNG 松隆 大龍山、TAILUNGSHAN 藏品丸SANSHO MARU
九天祥
九月怡和潮 USHIO MARE 九日東海 日丸 NICHIRYU:MARU
UNG TUNG
利
七月頹晶 七日、大三
吉安静四、 七日糨节
八日心
新加坡
斗湘遇翔乃
永寧 WING NING ̇第11PATAKASAGO MARU 11新加波
意士搖利鹏士GESTELLE MAERSKIE 环煽坡丸COLOMBO MARU
新加坡巴生港八月天,样 SHUSET MARU 御串丸MIKO MARU
KISEN KAISHA
新加坡庛能六日,腐, 新加坡
婆躍乃
“大開金进
·哈城馬士新HARTVIG MAERSK:新加坡印尼·五日捷成 高雄KAOHSIUNG 300
東亞航業
TEL: H.236870
接備處:記公司 皇后道中除值行8樓電話:H235384 H23585
·期船船汽央中一第
这位:
輕質: ARB: H-240718. 240512
H-232352
七月十五日落守十八日下午開行
七月十三日落與十五日下午開行
· 即日落貨七月六日下午開行 柏油地
樂興 M.B.MONICA 直送 西貢、金邊。
大華山 MS TAIWAHSHAN 直透:曼谷· 華新 MS VIRGINIA道往西臂 新港 金邊
古籤:
DAIICHI CHUO
States Marine
印尼:
西質
谷 新加坡
七日、海 七
大燒
新加坡
健
八日海逸
八日師腳
六日永然
甜湯••H245928.233297,247266.
【波的摩等。
幸翔丸
七月十日落貨
十一日開行
·直往:星加坡、巴生港
·穗代理,泰山有限公司啓 5永通公司
BIDELES 445523.445516.
被
美翔
"KOSHO MARU
波紐威 六图
的約明日日
紐行貨
捷
城
總代理 香港海運有限公司
- 總代理:華休洋行 柳行大厦语
-M.V. CHIOS
行
• 42 號
海捷 號
:大科馬及溫哥華等埠
·讓興有代理總代理:華林洋行满上海砥腱银行大厦它還
·徐:羅省:聖地牙哥、三藩市 、 西雅園- 三日落貨
M/S:SURIGAO STRAIT
士利高 快輪 定七月日排行
直往:冲繩島(NAHA)。
貴客付與
DON ANTONID
唐安東尼 · 七月十三日抵路
PHIL.PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪七月十七日抵泡
PHIL PRESIDENT ROXAS
八月五日由器密勞」
二月廿五日抵港
羅哈士總統輪八五且由金山:
渣拿班基輪 定七月五日醫情
啟到
圖行港
SEA LAND SERVICE
INC.
美國海陸聯運公司
標準貨箱貨收貨站設九龍倉35號會
及香港太古倉 奧克蘭輪:月6日下午藏货(其他)
7月5日下午截貨(集運)
“OAKLAND
航友輪涓唱卡午货(其他)
SAN FRANCISCO"
長堤輪:午夜(江)
7月11日下午戳貨(其他)
LONG BEACH”
收貨往美國西岸 東岸、澄 哥潮、及巴拿馬、波多黎各 牙買加 多明尼等埠。
想代理;太平洋行 華人貨儺部(徳山大厦头橋)
227011,226390 233870. 夜間服務電話H235085,240086
·九龍辦事處:《邵氏大厦》 電話:K941754,943692.
·H.241261
-M.S..TAILUNGSHAN
Lines