EFERENCE LIBRARY
3BUL 1971
一間港頁一第張二第一日一十月五閏年辛屨夏WAH*KID YAT PO
7.8 CITY HALL
六期星日三月七年一七九一展公年十六國民美中
戴麟趾總督在英會晤下任港督麥理浩無所不談
問題超過一百個
新督十一月十九日到任治理政策要視民意而定 英外相賀謨爵士明年訪日本屆時可能來訪香港
會將此向工 請選崑,但可無問題。
香好戴麟趾士 沈過國赴倫敦,大部份時間與娄理一侵符」。他相信此法案對香港來 你花詢,不祈香港,即太平萍方面 ,自去月三日由港这英,树下任鹉一浩爵士談及有關香港各出題,洪理一,係感舞者。在越興英外交亦有包括在內。 的麥理浩爵士談及有關台北開題,一點點他商討的間題澹百宗,其中一及即將基游部款官里時,崇息 關於中,共、英間關係及互換 拓時一個月,港否已於昨日下午一些露者,可以無所不談,但 的五分乘池洲航摄由倫敦飛返港 大 一般性的問題 。如高下梭時,布顾同一代地南:現時可楮, 少行,民航處長伯、新聞處長華
洁备低到「你池容麥理浩博上一至縠業娜出,知該他將於明年號問
·前,可拜訪英外交及聯邦裏務部大 三
【來花期時,調麥氏將定十一月十九 榮民爵士,黃種英中為詞命何杜濱本·儒英國外交及爾邦部,其後就係先到日本,唯識,日本,歷時有可能來花
理英等均在機場迎迓。
財政法案」的一項條死,倫一經一。至於對電到任以後,對香港的老。有關英國加入歐洲共同市场尚 王宫:海督戰船部雄士伯維樂民心士一通過,則本櫻段商以一九七一年的,使策,總對乎環響及聽取民然而一題,當餐嫺:此問周安談省察,早 陪同,在城區接見記者,纘妳扥返一配額樑英棉機品,個在一九七二年一定,但可能不致有多大變。為關,必須俟其白皮不菜染後,方能决
·英經過。港聲稱,他去月辦英,一月一日英國,仍可享有冤稅香湘的事情,麥氏幾乎每一樣都一定。〔2
之外對其安悉,相往鸯 泥,湯加上微烃激公理常之
無論讀
者
四張四面
「人,請保留本棠所發之 [正式收據,於毎年跟 入息課稅報稅時, 一併送交稅務局便可一 賊電緻 價値數千
(3)
五百元之十國際於六月 三十日及4月1日在下 [午五脚至上一時間在荃 一樓房被人强安 ,
正总行調查。
·汽車 事 尷傷路人
·在大埔美近元洲仔發生 一宗嚴重車禍。朱彩 私家車術爾段,伊利
街坊首長訪港政府倫敦辦事處 滞費會發
日在店裡政府敦辦事之前留影,一发起銅坫會理事長岑才 生,尖沙咀再烤會再長分,九龍城街坊會長及角
· 坊會理事長曹紹務。合米國際社無法電傳賣會
殿督落機向歡迎入士揮手致意。(本報記者攝)
·戴世向新聞界發表躪話旁爲看果民爵士
一本報記者檥》
附近兩钷来仔開片,有 人見其在附近。此之 保證入蹲仇。
,被捕之傳疑兇手,
動運潔清港全年明
十六歲,馬總回警
♡圾垃拋亂懲嚴
·浩府計劃於明年三
時丶務在港九硯分別
設立專門處理逖例摘樂 「垃圾案件之迭。
夢花醫生表示,此處
通达好不同,蓋舘別 「棄垃圾者而設,所有案 件团日審,如幸被
時,下午進行審
罪名成立國席定,否
據新加坡辦法,燭 被控者之姓名及無片可 能披刋登在報章上。
飛仔横行當街斬人
一個婦人不幸被撞倒重傷 瑞瑞成案件,可 被斬者遇警員當堂擒一览
两方式提控於各區
「飛仔九少年自一人,仍,湖止兩飛行兇,當 一,始或審,而款方 ,營畬追斩,一人被析區,後兩丼刀者拘簇一飛
面也通常是十數元 傷,連累一路人亦受傷 死追不捨。當臨無傷者梁XX,十 元之間(雅然依俐落反 雄齊將受傷如人設,住石猴新九座 高可判别款五百元 昨晚十時左右,九 醫院救治。婦人頭部二二號。小學四年級。但威玛逖例撇棄垃 石硤尾新监第十一座 協辦。
後張學,先在塑寳工圾法庭成立後,違例者 豫塔附近,兩少年持刀 兩人追少年至大塊 作,後轉入低于粒餓。一之看欸額可能提高,不 追易一少年。追至+1 筑,河數刀。傷者 至今年新年送福時政府方面亦链完 一座一康記商店,被追傷逃命,一警區經過少面 兩月前,九座 打法 另定款額
體則,斯布爾市早改進,終被喷温簋前日所卽设
四賊搶不到
一捐款才會陷玕告,
竞揮刀行兇"
捐欸公理堂
蜕本年五月十四日香港
·被府憲報公佈,任何拊一康證 昨晚一宗案
也豁免息稅 獷公海棠段項,在不 總院刀衛青年。
: 海珠 趙過納稅人稅入息「昨醢十時許[ 然 可免納稅,除「香港公之小份一,均可花究免 年在康湖門或刮 熱後送去。傷老李良仔一宗打起傷人融 艋汆一日矸早凫躇行凡調實免抠歎 叫賊因為不到財物, 心,秀茂坪新一生于九醇水埗街
赴美謀生不易
提防墮入圈套
A
六百元被扣作還債我夫婦 緊牙關在他公司做了一年,仍 欠下可置。世史我們被難打的 還有過際工作無械勝。按美 「例花周工作五天,每天做小 博,其他過時工作加倍計,但 老板都有. 過時工 一個做工還債血沢故事 作工,老板我過工件H: 「遺》「好些人都安宏夫自畫。於黏我們等了年餘 甄美國去,但在美國謀虫种不,終於得价所傾,到了英繕,從天工作大小以上,工 我們每周工作太太的七天, 我想熬中那幽容易,老姹录一| 今後可過安排日子,雖
般新移民初到英國會再不少,她却是要還的開端,見到我那一天,那天不超過八小時。因 俯殺,如住彥,找工作。加上一位堂叔才發覺上了當,堂叔說 美宫方向起碼工克尔小二 張娜的生活,曾使人很難,一向和我通研都不差他寫的一元三角,如此我們週
·對應的」。
一,而他一位有工工作六十小時以上,連神永 最近间迷的一位露做來帶上天不易,才出主意找我們來。在内,接週收入應有一百九十
·但一不裡,還會中了別人的圈。當時我無話可說,只有抱送目的一多些。老質怕被劳工
,她本身遭遇就是一個例子。震再依廠工,我做事,我另外告病假發得被扣工人,告 一天候便被扣二十五元。 飛於眶。她夫卡由親戚攜手 有一天,該廠老陽傘藏一,星期若告兩天假便扣去平週薪; 被去的,但到了與窗我,竞欠本銀行帳版實我說,這是他工一顆大妈在美國生活整整一年, 下龍筋美元的律師費,并投唯 茲担快及代我們辦手按而向銀,可說過了整整一年的牛衣對
:做人士對她提手。
·時代夫婚了猶如航天 1
還清債務,她希望那些祖起在三千美元,加息口北針一萬五在我們身上,頂橫生活前蒸 外謀生的人吸取教訓,神盼社千美元。要我們盡快圖證,當紅流重打擊,使我無法承受, *身拉建越來越差,可常在工 她憶小說,雲過泰沿樣的,想不到傾家蕩G來到英國,遼作中花倒,我丈夫便讓我犁獵 ,我在港居住了十多年,正當會欠下巨值。唯有將値媸的某一站,而他則被迫接拔營隊公 生活由赢習,鸟小園之際,他再變質清光,读足一千五百元,可做工還供,不知何日才能沒 ,荷爾族居美國的堂叔*來掛號,作莛期没欸,其餘歟項則在我酒。希望社會熱心人士和以後 信,內有一惓小欸,並他在們每周工資和过,他給我丈夫 外熙商,現在年老,叫我過去一週新是一百元,而我車安
·帮爭,手基先敬 :再辦居留,一切費用
這可說是反映一部份移民 在海外辛酸遭遇的心+ 去,得八、九十元。我們每月被 我扣剩敦士元作伙食費,另外约
離子靜電治療
功效宏大神奇!
促進新陳代謝治癒一切衰老及慢性疾病 日本醫學權威渡邊泰臣博士 發明並親自獨家監製
【川崎離子靜電健康器
防止更年期各器官衰退恢復苦春美艷 ......可增强人體細胞活力,促進各種機能
攻多年風濕,胃病纏綿,長期失眠 泰洽 精力衰退,神經衰弱,半身不濕
獨有優點
婦人病、神經痛,等都市病
●由「鄃窕健康器]踨明人渡邊泰臣博士獨家監製
●機內裝置電腦控制,產生適量穩定靜電
●設備自動警號系統,使用時防止靜電外洩
一五七門號,與五六號 交出財物,
「男子從外面返岁
林光三十四歲住五
溢著大雄版香 通達補習班
OROK
中大留學生任教
(一)中英中學各級大學預科運化英語
多年經驗·學!
彌敦道七二六號六樓伊人裇樓上近
中環鉄行里6-12号
已有入伙紙
獨立住宅唐樓
德輔道中
失踪
旺铺出售
CHARTER
龍新填地街一六二至一七八號大單邊,年 期一五Q,地點旺盛,館日入伙,請電K六
♥機身裝有自動計時器,控制準確使用時間
●附羅特製名貴手提箱,精美大方
•免費保蓋兩年,歡迎試用
· 暢銷東南亞,紙台灣一地已行銷千萬具,備受大眾歡迎。
·东南亞城代理:大利貿易行 香港德軸进中欧際大厦17.03出開話:88
荃灣巴士總站側便TWTL 130 地段"
香港筧欸公司批准低息撚宇
安豐大厦
地產猛漲
九五優待 *商業舖位
*
內部裝修
快將入
四面單邊
獨立水表
·欲購從速
正義置業有限公司
著
分層云售
聯志置業有限公司’羅宇置業有限公司
電話卡·231992 電話:223309.
德輔道中84號章記大廈1204室
1452522 H453285
在地經電話 NT.408782-
佔地三萬餘呎
洋 房
花園
華僑日報
聯合舉辦
西北航空公
美加旅行團第四團
莱西北747
暢遊美加
香港渣甸山畢喇山徑40-52號
神耳牌
尚餘三單位
金碧園
高 西班牙 別墅
面積六千呎起
偉傑企業有限公司 九龍彌敦_221(京路酒店)
• •K600266-7 K663940
利興置業有限公司 . 香港恆生銀行大厦十楼1005室
•
電話:237885 H230573
耳聾機
老健康器
下月入伙
九龍太子道
高尚洋樓
香港建屋貸款有限公司 批准貨款楼宇:
建業大樓
分層出售·即買即住 两房两廰·浴室、廁所、厨房 售價$120,000~
分期付款月供仟餘元 全部原房安装齊備簇新傢俬、哈 氣機、電視機、雪柜、煮食好。 乾衣機、廳房走廊滿舖名貴地点: 独立水錶、電錶、煤氣錶 、
何東產業有限公司代理 HOTUNG ESTATES. LTD. AMRT141 £ (K-810311)
||HOT-PÅVERTISI
全程廿六天由八月五日至八月卅日 費用HK$10000
·海是个你暗生兒值應理,你將乘搭西北747超然袭 華客機、通車,黃雅圖,溫蹤、芝加哥底特律
·水牛城、多倫多、波頓、新約、華盛頓、拉斯維加
西北747航機,座位特別資能知道,並有身酵及冠
全部費用包括來回機認,一流滴店食宿,各種迦梵交通
*參觀久畑谷,行李搬運,導遊及小帳等等。...
僑日報中區辦粥区
H-231728 H-231637 香港砵甸乍街香港華人银行大厦地下
*詳壢備案 歡迎向性
BERISHILO WIL:29 SE
柴灣中區·環境惓莢 廳房四正·交通方便
茶味
二萬餘元起
入伙每月供122.40元
入月完成
發燒藏:
僑日報 旺角辦事處遷址啓事
敬啓者:華僑日報九龍旺角辦事處,經於本(六)月十五日起,遷往下列新址, 照常辦事 各界 惠敎,敬希 移王 賜洽為荷。
辦事處 電話
新址:上海街四九七號地下(近山東街 )
KA四七四九
*四0號 華橋日郭有限公司謹啟
八四九一四○
立信置業有限公司 香港德甘道中七十米同地区
ARBE: 11442234, 444864
Page 5Page 6