MAFEREN

日九十月六年一七九一所公布十六國民華中

報日僑華

CITY HALLG

WAH KIU YAT PO

三聞港第三第張二第一日七廿月五年亥辛歷宴

謹的...

by

(3)

本港新聞 「法妮黛」吹襲下

廿九人受傷

二,可機,馬寶道

一人觸電死

KO

至十時爲止,已有二十九人因

今日潮汐 高潮

...一希镫传筅男子出世不作,年約三十五至四十 惚。他基於昨逹八佛,被發現在九龍坑西村 第一千九號門外,倒在地上,沿院裼業已死 亡。初少檢驗,相信死於娛

受傷的二十九人,大多數被F的木塊, 報評等傷。一些人則被作的 材的士三人外,其他的人傷歉輕。

脚小五分被魔太昏迷在鹘刘上,已被人

而告死亡;另士三受傷而風習

前晚風雨交加中, 四匪劫中華漆廠 維護衛掠三千餘

前晚九脚卅分,躞年約幾年,煤濟狂風

分。

徵聘文員

香港政府公告

llie至六時系拟大花公漵长期照常辦公戢避合(1)工業學院一級或二級助理講肘 (毛新) (男性)八歌 由救傌往醫院救治

南可將刀受職而年在四十完歲以下之本地人士可享有泛似,且 其 骋用則通常須見習兩年

九號X樓:美溪湖 維多利亞拍賣行廣告

DPG UNDER DISTRA

十六歲,售嘅員,住英 桌道門一X號八樓。CNS OF 1971 邓於一七一年六月十

猪 NO.17. MAIN STREET' EAST. 4TH |FLOOR FIRST CUBICLE, SHAUKIWAN 「HONG KONG... MR. TOSUN)和朗包位育

香港政府

爲聘請公務事

醫官人生》,

《教育司署) 工業學院高級講師

(三)見香産業測量師 工務司

六I )持有香港工業學院(四)X光助理月(噹務衍生說》

腰及其有取得上述之一. 有關上述缺額詳情諧運財本日英文報紙,此告。 實際工作經驗成(2) 五助興 《香米形合我钏征)申請人男性或女性均可,按 同等學及具有一年一月僱用之嗇時性職員。

“甲有職位 影片剪輯 乙項職位|楼 西項職位下設計

(-) 14268STEE).

毛織工藝高級文

持有香沿工亲

「她可之全日制工菜

實際工作經贊成了

或同等學篪及具有取得找歌衒從事毛紡行葉或放三 年之實際經驗。

乙》卢一級助理棒師者險片在上韪二级助理講師之資格外 另外四年有關啟學及心或於取得體學業後從事乖新行業之

維多利亞拍資行啓

一級助理講師——月薪由一千六百二蒲花分元至三年1 百七十六元北。1....

三百一十九元止。

劉唐共祝金可依相之

其褔三科讃踽C級或C級以上 (3ㄩ一九六八年 一九七一年六月四日 前雅發之否批英文中學會考證書,北中英文科及格;或 八 一九六八年以锭發之香中文中學會考證財, 其中英文科及开;或有同等程度。

•能講流利之英語及勰当流利之中文

几分。深向四十一分。一一九七一年六月十八日,再把 人民入境事務處佈告 一九七一年暑假中國大陸及澳門學生申請來港探親辦法 香清政府鬼火榨取一南韓開鹊施,使中國大器及熱門的誕生能够於 假期內來過小住,塑世人,該項措施與以往會于甓施者相同。 11、居住本逃而此需照图生的家長—上父母、顧父苺现父母去世 -鴛家長的兄姆!,如將依照此至法髗取图生鞬別入挖證者,應於一 九七一年六月廿一日八一打之後前往國家大厦十四出人民

·九坻书斯 或下第一人民入流坐祘分院辦理申站:

·尖沙咀辦事處 九西企包涵,六十六號

上水處:新媒上水石湖地斯發對西卡四號

暴用熱播入內,將一名報衍人員讓點,打開火萬三、鐵於中間古標,所附設操欲入立之應生的领照相片三下,

際維闠所之認可部外,具有額外

怨之毛钫驚'䄉火協助業主任有關新錢之一切事務並推 應府在區各有關總工會諮商餈對上畫委任條件可能有所更改。 (一)工業學院一級及二級助理講師ㄟ商業及文科教育 臨月

《1》守格·博踏入过年在四十在歲以下

་或也際工作 教

實際工作經驗

他將護納入資,但阿十號,無受傷,

在一九七一年農曆新年假來港推愧,然因故不忘來恐者,共 家長:玛之中做於一九七一年萨假期兩

立有英國倫敦必交代所之 在聽覺訂李司驗者,可獲優先

飛仔無端刺傷人

手上價七十六元北,女性——月薪由一千三百七十四元起分十式 “次娩針至二千九百八中无元止。

飛筑,微道有帶,一年無端

被動安

出利刀無問

入境的學生,於一九七 ''1年七月一日至同年九月一日對可封入统一,惟於入境時,必经 人民入境事務處處長 戈立 根據城市設計條例所發之佈告 石硤尾分區制大網圃則第 LK 4/26 號 根據城市裡例法第一漿),任何人士如欲阅读上 開發誠之費擬圖則,可於一九七一年七月二十六日之前,在正常辦公時間 「內前往俄政府合署明翼之民政司努中版難出獎,过九龍四 號 *預政府合署十一樓地政測分處於甜。

「院救治。「合」

蕭芳芳由美返港

無論何天凡因該區與之對而受到影响老,行於上日期前之任何其 「鹿用点本資¢提Ë髙 對該鬮州所被任何事道就加反對之期,並列樂 北段對之理由,及血將頂更改後亦無異嗣者則對比改該機則有搓

將上電視表演節目

|架時出鈍附上地時,

【散,每价幣(不設佈者三元,設色者二十五元。轉此郁告號強。 城市設計委員會主席:盧案 九七一年五月十五日

東京誠潤。她苦

時在機溫對記者

通告

年八月底 九

美國新市西州西東大

“了除分,也可以提早離

辛」的工作,不用插去做, 但到了英健以後,就不 能不盡力盡,鹅了

參加雅片,但有可能在

·維碼台上演,但灣節 自,杏附尚未兆宿。

巴士機器損壞

司機票輕傷

REGERUM (VASIN KNITTING FACTORYNKENWEISSE 之規定用为佛牌(RICKIN, H册登露一九五一年第邳下

Rickin

FACTORY

KNITWEAR

"VASINS

上述商標在新加坡、馬來西亞包括砂將,你已两各地商標登記處亦冇布 市雄花二代言一號馬來西組材九七上] 號越西*C九九號及沙 一九 不論任何人任何公司行號,始在香港九個新界及股池附出之高製造Õ异或藏有得可密好

至二千三百一十九元止。女性——九百四十五元起分子ㄛㄜ 號拑至二千恃*元北 財 第 跲賽船所佔之部可黑影外,具有额外認可經驗者,其平

·金可在用商之酸潑,曹松正之申請人如除具有受體之最低格外 在做可之工業俳安請練證書者將備行一次額外金送飛, GN 許湖,女性公務員將於一 九七花车四月一日運動而同級男性公聯同之。内密委 任之申研入血性有少於上龍之經驗者

·凡對上述各位有業者,謂向各 帶,政府公笏貝 用委員會秘書處收, 他約源,可 將已作黨灣。

填海工程條例(卽香港法例第一百一十三章) 根據第二款規定所發之佈告

┃帱執行ㄭ還附設新鼐之建渓工程;饽低縢坑工程的肉一郎香芈

而致者。

務司署佈告

填海工程條例帥香港法例第一百一十三章) 根據第二款規定所發之佈告

骝擬對行下帶附表所述之茲坐工程,待根據與海工程路例八卽香拙浩 例第一百一十三章)第二教之規定公佈週知。

凡有反對該項工程對私人任何有關之能耐者,須由下開日期起 兩個月內用畫面向工務到提出反對或謂,列其性質,並窕附呈賠償。 請掛,列明所預算之任何損失,並世明該項很失係因上越私人

· 在荣浚老鼠排西衆一段面执約七百英方尺之政府海灘及游乐範圍內將 一退出登陸台,補之東南而以高水位爲界

尖端之南約六十五英尺處之水位一性祖,沿石大致對門南方神痰

直域含界“由上就東南面邊界後之西南宋婚起,向西北方伸 英尺;西北面以一直複寫界,由

MBH必须持有:(1)香港英文教育,有五科一包括方伸腿,長約二十八英尺;東北而 「文在内,到上班下級以上,就有四料,包括英文在界各陔東北竭之真緒個界,長約二千人 內),其中一科級或以上,共佻科C級 神界限,無已在P四九四號開 或C級以上;或香港中文教育世,其中英文科王网

乙引職位: A)怨下述三項中,必須至少對其中兩項有經驗 媽有可粥 1 製作?)于大橛米影片;(3) 錄: (A)愛环城外攝影工作;《CH最好能對電路,光

聯邦地產有限公司 週 年常會啓事

啓老 本公司定於一九七一年七月十六日星期五下午十二時卅分 香港連卡佛大厦六楼本公司會舉行股珽週年常會討論下列事宜: 一》省藏至一九七一年四月卅日止年耥帳項羚取蹴局與核數師 之報告,

八FI》直佈開派至一九七一年四月卅日止該年度末期股息。 CTOR MR. P. J. GRIFFITHS EKERS:17: ,七年四月十六日起生效,根據本公司章程第七十九坐平于酒

DE J K L CHEUNG 及玉麟先生為本公司董ㄛ,

"....的會根據本公司與第一〇七一〇八退休。

CHORE BE

工務司: 盧秉信

一九七一年六月十八日

填海工程條例(即香港法例第一百一十三章) 根據第二款規定所發之佈告. 五世鼽行于翮附魂之建築工學,將填海工程搽一切法:

·碗第一百一十三章、第二姚之祖定公佈週知。.

,凡有发附骸項工程或對私人任何應徒有网之褾落者,網由下開日排料 個月內用當面向工務司提Ê反對或緊闞,列舉其性質,並須附臍榨 請書,列明所預练之任何批失,能讲明骸功抵尖因上豬A

附表

RACE• (4) 4K (11) 1988 (MIGORO 阮謝各科之中,最好有一科爲美術(包括書法在內 散 布新界沙田雅近沙田阆之一夜直還約五點(英酩之政府祘利及海床道 於申窗畫法及受美術體計之訓練,或不同節程度; B. 一個的將對做一個與郭胜海河水務工琳計劃有關之版海區;张施劃之西北郡 到一九六四年十月九日推版之香淮政府報影示第二八一三所核准之牁識 疪雄美術及總計工作雖有膣麵或略有饯際經驗者。

區東南而蓋界總葉界,由距離上 阿邊界甓西南揀端約四百三十英尺 處之一點起,長約七百生五英尺,東北面紧再望而各以一直認為界,分 男性钝月由八百一十三元起,分六年赅地至一百三十元由上述西北面潞界能之來北

·約三百英尺,東

发門南海爾遗界商各該來的 女性每月由上可完想,分六年婚繪至一千賜死了三元此。 「東鼎之光藝露恩,長約上打 係包括於女計劃之內。根該計劃,女性公務一在P,四八九三號國則內用紅色幫助,由工務司簽署,存田土無此。

〔3安職安 之受測煜段楚助理員,協助主任開導一同有關工作

職位:此乃一隃訓 職位,自助母將從事鼐落 张程工作,當受洲及助理員。 . 於貓訪因及其他

·面時,網主沖同時錄音導工作。..

一九七一年兴月十一日

工務司 盧秉信

工務司署 佈告

·填海工程條例(卽香港法例第一百一十三章) 根據第二款規定所發之佈告

·凡有出席上開會及投者,將動代表出席投票 不須爲本公司 東

REND

臨海衛一七一年七月日至一七一年七月十六日北八百尾 承董事局命.

秘書 會德豐有限公司謹啓

轉讓生意聲明

爲遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞 條例第三筋之規定姐告如下:

THE TREND GAL

TREND GALLERY) H

讓人代表律師麥維慶律師樓啓

離職啓事

至十八號大昌大學

周朝康及簡玉英已於一九七一年六月十六日辭去永 旅遊有限公司之董事職位由該日起以後有關該公司之一 明事務均與周朝康及簡玉英無此啓·

周朝康

簡玉英

滋長執行下開始我所选之过工秒,根据海工學握 香 第一百一十三章第二熱之宗公佈闕知。

延私人微鴉之路上,公司收盤案一九七一年第十七宗有關後悲法例第三十二

打研究社 跟公司之人友发印刷廠 地盤

起,向東方仲區,北面界糖瓷著

·西職位此乃一種海產位,節日助理員將能 之受訓學助理員,協助,主任從消一切有關工作,並鎖 丁項戬此乃 一般網就職位。節目助將补悌技術員之一兩個月内用 面向工務司提出反對或際語, 咕渴,列明所預算之任何損失,趁

·而致者。 附表 在西貢南風灣畫面一所程約一點八 年蹶网练程度; li 對下列任何一項有部險或有興風格,也離上述的風譪識傾難之東南

·者 TE祺製作;2十六厘米國三十五媁米诓影錄音骱物認,許岸大致向南发伸展, 排班。八班,安好戶外區影工作,人5在英文方面,領應,分別由上述而 付與寫,並說流利之勇語,及書寫良好之中文,而具在約一百九十英尺,南面 路,燈光,攝影握,手些健宮機及擴音器之知營者,將獲優先,南北兩回界熱各該班端之间是

(六)三級工 怪商業及文書課程,包括一臨時生炒員,龍長悅制。

助理貨】爾會館視紙),此乃按打用之

在大灣海域之高雄啟東接近工形石科開之一段面问約六點 之泡石傾卸區,範之西面以高水位鍋界,上演了形之黃石碼頏西南 角之西拼豹一百六十英尺處之高水位一點起,沿岸大致向南方神圾,長約 下界杂度,東面过一般界,由上述西邊界之南 「北方展,長約九百一十五英尺,還而另一直談北市林域,長約三 1十英尺,東北商以一遮接上到東西兩发展

紅A號探測內隱有「A」宇之處用打包

偉成織造廠力健 代表律師李美度甄德華律師樓 牌男內褲製造商 從池熱鼐截止十六號至十八號

一起,最初沿岸大致向北方碑, 一方佈展,長約上百一十英尺,東面过 瑞阀琱方,長約六百尺;南 誠南湖之實灣源,錢約三百五十英

,存田网+

高水位 全長約七百四

北未端起,大致向限 陈識之東

▲柳已在上粪FS四太五A號則內能:「B」敬之虞用紅色堀明石 三包 #新娘太將任號地段种多利

一九七一年公司結束事件第十一宗及第十二宗 (KI之精簡的一些在國外當着也 拍賣眞雅織造業及龍翔織造貿易之各物

大款到能力為被,21日,東日

兹尔破汴管理官及洲人之命於一九七一年六月十六日星何六上午十一時在温打行土成太行拍 房內將此號跨業有限公司 豐世界,由實體經營之 及证彝微戕易有限公司一在盤中,吃在九龍觀镧第三十九號哌学大学及上守內之“HCWEY PERMACIDEN 港一件FULTON十五匹油流落插鹹孤附件藉解獨賽車計系還第大維 HUEESCTS特R ASHI 及其他網路,以河接

F ENOME 香港欖勿兄弟拍賣行啓

ㄤ七一年六月 H

五英尺處之水位

尺;京商則以一條連接上述,可由共

剃三百六十五英尺;陈段政府海,任何用該與

C22部氣體沉消九十八元起,分兩年過给至六节二十二元正概乃滋味之外展界服,铡已在P四九八二號開期內推紅色說明,由工務 順景付規定之費用

「工作;(二)於底件工作開始前,需攝影監測個一场必雷克后一年六月十一日, 附詿效於不規則時批內工作

(甲)一級技工(HF

(乙)三級技工

(丙)一級木匠

工務司: 秉信

工務司署 佈告 填海工程條例(香港法例第一百一十三章) 根據第二歎規定所發佈告 立擬執行下開附发所述之建築工程,時根據工程八褶 凡有反對半到工程成 對私人任何邀各有閣之能叫者,須由下開日期認 兩個月內作畫面向工務司提出反對或 ·其性質,並須附賠償 將書,列明所預算之任何戲失,戴世明超尖因上述程人离益之終止 而致者。

中學二年級,同志成;英文方面,風霽均須有普通程 心對他,花形,或問裔之舞工作,或無機戶外风雅略

·乙珍藏位A年以在三十五歲以下)B.完成

·在新界西貢北潭濔之·一段而帶約二萬一千九百英有尺之政府在游戏海 【財水工程計畫有關之水管;飯圍之集面

·膪流利之粵語及可良好之中文:DC) 格琱al

以高水位低,南距離上之碼頭北面角落東北約一千一處之水 一個對處,批影或院之舞台工作,或無蠃戶外有

「你一起,沿岸大致向北方神展,長約一百四十,北直及面以兩條 丙項職位(A)年以在四十五歲以下盤B完全 ·不同長度之武穆爲界,分別出上訴東南邊界核之北,及南地漉,真西 展,北面界發長約一百七十英尺,南而界長約一百四十英尺,西面則以 北部木工學徒訓潁,他可之執 C能通過一項站 當水平之手藝洲险CD好略液體,舞台或電影外景隊 英文方面,個略具講與智之能力。將獲優先考。 A23群,印項质丙項職位,近百一十二元年分六尔强增至 五百八十五元正,另加生活津貼。乙項職位,無月由四百七十 乾元起,分六年煉晚至五百四于九元止。另訓生活津貼。 '" . 3. 腳甲項職位在務主任指示之下,雖行工作,C 藍 組塲務工,八三、搬移及安非萬馬及像 ∴ 協助攝影師,整理能盡小物,協助財務主任各種提現設計 《孤一直近電視業之流調,反監督作談之氣除及借以,八大心|欧娩之草擬靈用,可於一九七一年七月二十日之前,在正常游公時間內前

一九七一年六月十一日

段政府海難及海床之伸展靠緻,綿已在 P帕九八三號隔期内用紅色缉明 由工務司簽署,在田出崦術查。

工務司:血秉信

根據城市設計條例所發之佈告 長沙灣分區制大網圖則第 LK5/25 號

收盤而法從冰定於

之該公司借楼人瑰川靠者,可向本告示之刊登者 本

友聯橡皮印刷廠代表律師

律師行

聯邦大版二段2

在常,任何入士微出庭産之處中歌者,須以派送成韩

·之方式將其意願以供而通知上述根懂行,而北並知書猳魔 心地,如爲一商行者,則須蘭明其名

《九七一年七月十日上午十時能 公元一九七一年六月十七

哥林比亞無綫電學校

|無綫及電視工程全科(招秋季排日夜新生) 無綫電工程實物函授科特科由學務發為欤發射的 電視工程實物函授科 上现墨要15元學生阿佑全球

☆請花··K362483 x789115 K864999卽花費寄上,

.NO.RAK OF. 1971 蔕於九七一年六月十九日 在香港畢打街華打行土甜本拍出行內將存

之阶令之現的》

VJ.ACTION

好者須立即將全部促以現銀紙涉足並限於定期內將該 之 後若有籣谮段就外之巫師質者自那時此明 他龉H三科 香港槐勿兄弟拍賣行啟

在研工作 (一)在總務主任及海泐工日指示之下作爲一,政糅合了十一秘之地政浦位分處開。 日報於之下作爲,在香精致拍合學西戰之民政司署中區鄉事處,以九ㄛ號教蕸LON 梳沙拍賣行織拍賣廣告 雲騄洲力滋際G

UNDER V.C.. 「ACTION NO:900 OF 1971 ALSO V,CJ. ACTION NO:1272 271

組坻為技工之一份子。(11)卷移及安排道具及家形。(三)無臨何人凡因該就用之計劃而受到影响者,得於上班日期雅之任何線 SZED UNDER FATE七一年六月十九日昂期六日上午十時正, 高助借肜師整理離感的物,協助圾務主任楷抵號計、西2在一間用饼面向本委員&攝揭其實陔鬥則所織任何事項锹加反對之際,並列染 DATbie fine or aiciON OTH JUNE THI SATURDAY 節目完畢後,經理及生育。

反對之理由,及更改任何無異則對可改感則有何提殴. AT. 10.00 A, M) 香港商通的三十四號地下本拍降行內將存在香港 ,此文件應送交香港工務司爭越宓城市計委會畫 該晒則之本及證明可;花道利大厦中

二年六月二十ㄡ

廣播大厦一般。經份幣(不設倌者JP色者,十五元。

城市設計委員會主席

稻盛錦火張 D'AGUILAR PLACE PHO PENTHOUSE (YVES MICHEL INTERNATIONAL ITIL & YVES MICHEL) SE

指是指内將各貨物聖郝何在

一九七一年六月十六日

沙拍查行有限公司啓

Share This Page