18 JUN 1971 REFSALALA
LIARY
報日僑ITY HALL
四期星 日七十月六年一七九一警公三十六國民族书
【名嫔
本港新聞
政府推行公共援助計劃
入选经办用,行李費用,是露冻車費用:酒店及一埴、舞立軍,要分組;無縣民、曾湘池,硭華
·愛館小眼等。
“僚在啟程兩星期前付足,帶海旅行武件如额,黃驟,王一,司儀, 英籍。 一照,旅行身份證C-1.等)+宋偉而欲申 中央軍校校臣藏儒大會主席團主席譚計一 : 中舷,與到場表演紅歌星 及全
,可協助代辦。
“地登记日期:梁開始報名。
分登記地點,融僑日報中區辦事處中撒
|街華人銀行大度地下。他話:三七, BIDERMA (199)
貧窮無靠者 中央各軍事校
可獲援助金
港九設立十個地點與申請者聯絡
港校友會三慶典
祈禱世界和平四十九天 經擇定農曆本月底結壇 十日開畫:啟建選第十三屆,祈禱世界和 帶消災大法會,一四十九天,原至世釋本月底 功镳完結密,每日由吕慈老師太主持下。道 「務主任為志遠,打濟端,宗文,阮、村民 李天長,及戴仁德、黄重光、曾可染,郝介食 「伊國民,恐,李道珍各道等領銜主蒩法 事,由全體同修百樂至日檢師杯,直至今天舉 四五天時間,爰曆月底已告功德完滿結這! 法會開始以來每天及週日佷材均車水馬龍,異常 一師,結壇日港九各方形下子弟及善信荣臨進去, 【者更爲苦。
邵世運君考獲
雷世望乃邵氏宗親會長邵顯榮君之 現年廿二歲,廣東縣人一九六七年畢業於
·聖類斯英文中學,施升學加拿大明咒名之省 亞大學,攻讀術學米,保試攝列苦,於本年 榮拭中考殛一等榮管學位,並獲該系之學院 金章 獎!現準備於暑假後,美國加州理工學院攻 讀博土學位,並獲學院之每年五千美元鳖學金
校慶校友会成立週年,第二 屆會員大會,一元獎券抽獎。 (#)本(浙六日中央各軍學校香港 校友會 九龍敦道瓊跑大智棋四接行中央 軍校四十七週年杯,該會成立週年紀念,第二 一屆會員大會,空一元獎券抽獎,大會主席團主席 韓讯》在公共窭助計劃上得動之家處。在十沉至五十五歲糊,有工作能力,亦無任何
譚計全砍開會詞, 我們在沿假 「現已於九千多月,參數家还有成員沉人。各假自異者,兰家庭內任何油中成員,年齡在十
的校葵盛中,希望大家恪遵「補」訓 府機構及忠項團怆將巉徵將乩鼐接受援助之申識|五至五十五歲問,有工作能力,並萍因就學,接
周結合作,蹈席發悟。 本會成立已經一個
·幾交亂和屋利盤辦理,境助案件可到預期的一受職業訓練,鸡照老湯, 小國殘疾親屬,
年,希望各位同學本愛後,期望的熱比,撥努 又不從事任何工作者:阿,其本人成其家屬, 7*,展會談。六年一度的直走,解 人,此希利助理對長許環昨語本報記者稱,無-
分理由而修止工作,成罪全部時間致力工作
各位同旣港提供製貴罕見,作爲今後 會務 公共助 目的,在於使需要援助之居民雄一者。 凡欲得公共糍助者,可郵寄申關書,或選 的南針。(四)1元獎券基毡想全體同學辦理 得援助,而執行計劃之目的在於使此計劃所用之,
赶最近其居所之社會南利署各公共援助處(地點 福利的,這次經大家的努力,不論收極多寡,都 去月公共嫈叻什一將下列心申请,由游人可用中文祺為中選出,但 是非常感謝雙語-襛由馬凇泛各組負責人分別報 每三個月檢討一次 ·荒之支出共九十岔元書內除簡述急待解决之問題外,須列明申人之一告會務,財政收支,砘元练抽獎,會後說飛 麻数,這第六十餘處,並有各種誤措助興,竹 *艏擬助者多數爲家庭發生變故者, 但此張姓名,性別及地址,
嵝社會崮利湯,至食熱烈。 受助戶於閦佛—浙時,卽停止若獎助。公 接到申請馬上探訪
找到申能茁後,會
主席團主席譚計全宓開會 共援助計讠所鍌,每三個月檢討一次,
主席致詞 如不设并接受毁助者,則停止給了瑷明。受助時,立刻派員按址探訪,並協助坑釋申請表格,同時
第一我們今天與會的各位同學,都是在一 期缺短不一,因其說要而定,年過無流之人可能,如申請人及其家庭情况,如有作變),例如酒店, ,收入或家庭人員之增減導等,均省迅速 個系統,一個領袖,一個主義的我培訓規出來的
·但重新安排付該地點或調援助金額。一人,在這個軍的校慶當中,我們一方面興高采 目前,就會福利署,已發行它之然營,迅速烈,另一方面,猳呃做,去變做我們校讲:一摸 點(宇)揭体搬閲的,「乙)計共有伸 熔性,宀丙:E純金援助及(丁)經常檢討撳助,而有效地推行擴大的公共撥助計劃,所需之費用,愛精誠」的真義,報答校長,效忠黨國,克盡自 針:
一經定後,首訓計劃,即於四個月內完成,已之天職,定成我們復國建國的新任務。 申請援助須具資格
誰人可以申個故此,本港現時,實已有了一個基礎稅固而週年) 第二 ·本院成立到今次,已經一個週年了, 公共掏助?答案是一安排的公共拨助計劃,可以現金資助貧苦的人。 這一年當中完全依伙全體同學共同努力得來初步 5任何人亦香洇满一年,因华华资粥,以该不插大公共构助計斯的實施,是本沿社會宅照的成就,但今後仍希望諸位,一本党使期望的熟 能工作,又念親友照料者;任何家庭內之戶主,融及苦大士方面的一項重大淮圾,我們不要低估,忱,同心同德,繼續不斷的努力,開展會製,以 謀生者家,身故、號下孤鞣:須人柳醛洒;任,政府在這方面之承担的宙大性,社會福利署本身 求發揚光大。
·何熙,因于文蛮多,各成員雖出力工作 ,也降盡力確保此項計劃,能合理而富有弹性的 收入仍不足以推掉一家生活者,獨居之老人或圓滿推行。
如有任何人欲 身體不健全浠"其收入在褫去光元五角租金,成 十個地點可以申請 華此金額更少之裡際租金籖ń餘數冖卽净收入)
穿可批與下列任何一處公共類助處虾經車跨成詢經利,為購置會址的茶金,這次經全體同學的努一,親總會經已這轉畫了一張座落九龍寶其利衖開 開會員大會,依意選出新任理事,花月世 在七十元以下者,都可以申请揍助。
吳閣三樓十七號,同時已於昨小六日下午七時假一直畢行新任互選各部職員,被國村主任親臨空落 但,如下列任何一種情況,而引致經濟困難,間,當可得到詳情,本地各公共拨動處地點館下方,不論此應多數,都是有益公家的。 者,第不在此限: 一因疾病,雙被殘缺效带)一,池莉地公共稔助选——九龍彌敦中央 神不健全,致失去全部成部份工作裾力者。鄉政大厦頂樓,電話代八八門-一內涵。
第三 商員大會,一年一坐,希望各位同學 ,有實貴的意見,妹號區供,人最好用洪道释客 作爲今後號海會務之南針。 本:
叠滘同鄉會徵求
昨假武昌酒樓授旗典禮 泄轼》南海盐毡同案會有泿公司·第一剧 理監事會理事長維志强,於本月六號晚在世所畢
[栢師師訓班同學會
選出新理事名單
定本月廿六日就職聯歡
長,張浩然,李永鴻腾任副理事長,各部週完
。
精就當然,羅總評,植站,防除·馬精,後 定ㄞ,金法則,學務:有實,張開波克
明日祝軒轅謖
大會職員, 金花肉、許踢球、轻海裕、戴亦今天十七就出發港九兩地區,前往列位鄉親微求 檢體復形會立作業,亦可,東九龍公共贊助之——九龍羅爾族等,阿、踢熱身、古正平、張漢良、王中柱、林玆、會員,及其察購禮品命,日時希列城親會 員 馬 讓。同時,他們之家難,其補收入在我去總難出新區福利大厦二成,它器区二三三四,戴旭、濃得中,甘少世,汪文美-謝偉棠-朱羅米,圈心地黃,大力支持,務求多各梁助得成災染 史,新上第四型住宅所盯租額(粗金四家庭人數,三心牛頭角公共援助露——九龍牛頭角新區牛節」、何鋼生,邱默岔、譚略、陳克族、細創菜、 西服自由工會 「多美而異),或較少之實際租金後,餘數(卽小角福利大度三樓,電話区约門太五九,八四》 武宗、林餘生、佔短、彭智交、陳履初、徐发 堀田公共拨动處——新烀粥望福利大一祺、陳紹敦、王其志,莫亮楨、鮮殿、鄧晉星 收入低於下列金額有兩人合 格——一百元一家有三人格——夏初,KIEO一(五)茶源公共|、思證、含如枥、周翔、朱民黨、楊相玲,然英 摊助處—...荃·石籬新區石雕剧利大廈一樓,散,李環蔞、蘇溫民、劉無南、恐龍、陳述德 「百五十元一家有四人合資格 一百九 十元;(四)一家有五人合資格——上百卅元,滋T 三九九五,《六、元附公共帮助處、王家本、李僑光,吳一、、紫霄宜、鄭少雄、 ......新界元朗大會堂,舡NT·七六五三九六周文光、洗土柱、李敬堂、英、陳潤行、張祺 CHOLEKCLR CK 一家有七人合資格——三百元,CL同家,八七、大妞公共燐助處-----大埔寶香街英樹大一栢、張雄,建立軍、熔善動、吳慶典、秦成、 「圓A座地下,雅語MT大ICTT,C9深處、台礬山、林建章、林錦鏗、蘇增、吳、飛、 ,內年瓉一合資格者、加州元,同德可以申解。
·四項情形不能申請一個,如里人一水埔公共祗助處——九纵深水埔汝洲街入十八號「災異、張有和 花雕合地獄一般飛RS)及五九九,九》香港東區公大會主席:陳計全,大會議棺導,陳旭、並
之條件,但其本人或家屬中任何一員,如下列儕共提坳處———香港銅鑼忒裁判署大運八樓,用話智文、在交蹺。秘密紙·期亦陶、朱民氣、超 况,則不能領取公共助,如:身最健全 H〇四五九口,(十)袍西區公共设助處敦。總務組、謝紹患、衛英语,吳劍飛。財務組 ,年業在十五僅五十五歲間,有工作力,而無香被㳦扶林道西區裁判暑大段五樓:可話H徐友、杨棋琦、趙善誠。接待組·奧莫離, 任何負累者:二,其本人及其配偶均健全,年,四七六二一闷。〔髙、彬】
全程廿六天暢遊世界十四大城
本報讀者觀光美加 報名登記紛至沓來
反應熱烈名額無多參加請從速
一驹L)各职人士要求米辦之美加旅行團第 風士良的波士頓,李世知名的紐約聯合國大厦 四開,由於報名費,十分所染,而事先預留各一,神聖莊破的自由神像,世界最高的帝國大廈 知者無數亦業,故術有怠症外假之士,前往美加熱過繁暱的紐約上下城 著名的點軍校,盛 「異子女重叙,成爲下一代安排學校,考察商務,一頓美國工會,世界政治神經中黃白宮深富史就 五光十 游菪名城隣跑者,務站及早進行,一俟額,即義的華盛頓鼦念碑林肯和傑佛遜念 |開時宣佈北湖報名,
色的拉斯維加斯賭城,洪女的巴黎歌筓鬲術
·美加旅行團第四團,與西北航空公司聯辦一匯演,工程宏偉的胡佛水壩,風光据旎的 ,定期本年八月五日出發,全程二十六天,费用一,名泡酒的三番市金門橋和座希槱,國立博物 港幣一蒞元,仍由最奐麻名服務形生的際簗SIT 館,著名的紅木區以及美國最大華僑就會所在地 A旅行社安排所有。
-唐人街風光等等。無一不是理想的逹覧渡假 本報美加旅行團四圈,將會參觀下面「系列 超地,世界旅游人士一致公認值得一遊的好地方, 。
多美加旅行第四回辦法如下: 白菜日期:一九七一年八月五日至八月光 爽的水上生活遊樂場,黨與多姿的西雅陽海岸,一日,全程共二十六天:
聞名世界威基海灘, 包羅了鯨魚與海豚表
比阿歷還美的花開之城很巧,和陰牌的大峡谷 .旅遊地區,東京,西雅國,溫哥出,芝 寄秋,擁有大小公園一百六十八個之多的芝加哥哥,底特律,水华城,多倫多,被士頓,紐約, “和天然方式倚靠動物网和兒童動物刚,張世阱,密廠頓,拉斯维加斯,省,三藩市,檀香山。 恃的底特尔汽车城,咸物常的福特汽車博物完| 0枨號費用,癌名悲隰一萬元,包括無搭七 ,肚跟低俗人生症得一見的愉界下大密之一的四七授新紮碴客機來底及所有內学航機票。1 尼亚加拉大瀑布,擁有主要英國文化教育設施與一狁酒店,旅遊期內早,午,晚三礙,一切及
台
海
「熅定ㄞ,黃鷹揚K四二七三八〇3中爲队七九一雙宋扣除稅項,同時食雜核數- 一九七 【超磷、林光亮、嘉二日,在大會堂舉行之武】演各項武 一七二八,許之久大三三〇七,八九〇年三月卅一日止,十三個月內,純牲爲一、芳、江、灣彩色和錄片供全 大蹋解,內容極 「〇九三,玉泉豬九三三二六七,驱孔璐东八一百六十萬〇五千九百一十四元
陳奕宗,羅其名,進出 體會衆欣賞,一面按一。八字: 二七六一八,梁業K八三四六四九,董柏八 六六,國企業五四三七三三」,張× 六六一一一回,吳以正匠人四七四大號,鄧學 四〇七二六二九一,開朗 被狂七三九三三,房晏H大七O,Et 三七 余德五四四七四二〇 ,
無綫一石二鳥遊戲 頭獎富士房車一輛 中爾汽車有限公司,爲响經無綫啓視「樂 今臀」節目大革新-輅別指出富士F FI–1300型 ,價值一萬三千元的名貴房事,作爲劉家傑 「持的「石二鸟」遊戲,大受觀迎 豹哥已於「星期一開始,無位中參加此遊戲親
「衆數以萬計。極一時之盛。二一二籍」韙爲一部監事芳名如下
電船同業商會
馬永雄 陳錦台、恩
選出各部首長
立峰,而志强等數 人
圖慑陳漢宗在雅西扶輪社演講,左爲社長吳 蔞仲、姊說之、 油. 黃保、何子珽、 一括:港九龍樹,根·世仁、歐你華 陳 同業商會,第十屆館,交際何換,富 長及各部門職擔任期屆至,張生, 滿,昨在會所召開監,潤成,梁美金,郭 事會,兩年工作交辉,梁牛,淡水。監 概况,隨果十一首」專長必臣,監事 郭牛,啓核城金城,評 「尖沙淇而運戲院舉行 及各部職員,選舉 果,羅金有獲選那監理,綬業鸡排,監事的紅線,從中島除創說辦基金 劉映國語名片一样院榮 長,而确理祺長梁玉,陳振棠,吳崱树。 ,經長 冰 群聊,現將上一屆各
「鞑業今宵」節目一部份,每晚九時半æ始,鏌理事熒粹金有3間閟關落河
新奇,且由無殘癱視紅員劉家傑主持,妙橫生 總務金城,副孔昭銘,仙 顧問梁
* 娛樂成節目中之極。
CEMUNHF FI1-1300B)
盈利九百餘萬每股派息一元 皰訊 運卡佛有限公司,本月十四日下午 康樂+許之,陳交,梁王来,福利·奥孔瑞举行集會額,决定將於本年七月廿四日第四十 梁鹹菜,陳夙雲,家風,劉東族,戴淑文一五届股東年會時,建議派發末剡息每股一元,但 仍待核數後確定「按該公司巴發股類四百五十萬
·命定於六月廿六日(星期六)下午六時,一股,一九七〇年胛營| 百元十萬股,每股派息 一座九龍彌敦道平安酒樓舉行新月就職典過巽哉, 二元, 香港西服搔造業自由工會,是每年六月十八 日學歡大會,張券每位十五元,請各同學所,,該公司於一九七〇年十二月十九日已获中期 日驾蹈識及喜呲該薬軒轅先師寶製之期,
· 堪參加座波。盤券可向至會域各理事網購,聯絡一息每股五角,除派一九六九———七〇年聡十三 議會規定明日下午八時,在彌敦道平安酒家 葉扇樞K八九四式八八,張浩然K三月崴祥特別紅利之外,所派中期息數與上年度相 如下: 舉行受欧成立十五週年記念要开幕先師實英聯350元;李永鸿RE-六六八苏,吳爭做,同 大會。財會自去年條布街,職員改沉兩年一任, Hitti,羅華滿監八九一四一頭,崩球K」,該公司年度八歡至一九七一年三月卅一日 放今年不用舉行动航儀式,由特將襲名歌星演唱, 龙四,一四八,余水期,應畢業二〇六七一二。止),總利九百元十三萬瓦千三百元十七危,此
•
·美两次,有天,願金
九龍西區扶輪社
各片糠 楊案夫婦片· 登台與團衆見面,歡迎 “各界甄 購票入垢,共
·善語:詞串,由此发 陳漢宗主讲「中國武 術為神安撈世界,史 「悠久,拳術精良,派別 强多,但傳授法,各 派武林好手,多保持中 國文化惇統,將掛器及 武術就被不能傳授徒 4 陳氏對武林宗派及武 一面放映香港 M
映庭院深深籜欸 廿三晚假海運戲院放映 九龍西區酒店行午餐 扶輪社,昨午一時俊美一,出席考有嘉實及批京】常湖會於今年二月廿七
免親節
最佳禮物
名愿金利來領带
金利來呔贈父親
Goldlion
風姿綽約儀態萬千
綺年華
ETERNA MATÍK
殊自動
千華
永安,大人·瑞興·大丸·平價·先施·頂好·美思
等各大百貨公司笑售: