第二第張二第1F六十月五年亥辛歷复”
WAH KIU YAT PO
塲市外海拓開局展發易貿
就成大巨得獲
講社輪扶龍九東在燦永羅
二期星日八月六年一七九一圈公年十六國民華中 二聞港
,民對政府獎券有更科
工瓶
送識。
河市民入坐,不收費用力公司
造作顧過一萬七宇的人,至问協無法晷約,分案兩個開笃由 電視機熱惱,但交通與會活秩序,片中有突,至難得天
卅九期獎券 [郵局員工會聲明
無線藝員攪珠
六油
無綫包祧「開界,該會 段四入將摺第三十九、開 湖(即本年度第二期 政府獎飛開樂。
·周氏對新聞界大
·蹲,本人獲益不養,此行吸收不少先镪扶輪州臉,可作本花 舉行 五匾大蛮之考。..
郵寄禮券失竊全非事實
据日報去··浩據本會投工報鹛作(五)日有中 - 錢由難永燦澤貿易發圄局的任務,他稱該局是一個駕,
英文報年,發起雅郵局大重璐客浸宇先竊,員工 法而成的模閣成立日期第一九六六年十月。本同根縣立
受在构等情,椰本醤东明技重载体所俊各位,全
·法降所校的低游如何宣揚,協助及拓苟間對布,
四耨姝露許冠文
非事實,不無影响郵務人貫之跑錄,查各度工向 來秉公守法,行良好,讓恐外將朱明真相, 按周某些步厔適宜於增進香料的对外贸易中,就薗實向政府
許冠 、汪明荃、森森 榮方彼野定於本月十五
以正視聽爲盼。香港郵政員工會主席 , 日
淘寶畔,全席邵维基,郭世昌,一九七一年六 中守十二排三湘在「談。梅加免將與始 燃處推銷獎券‧無小
任務及組織:先有十五位理事。成員們有否能 「賀易發菱局有一個顬事術,
·網商愆,中鋼廠商魇合反工業社會各怡兩席,其他成員 政府新處成長、工风、旅遊協杳和外语銀行公會的主席, 另外四位理事及本局主席,均由形容姿任,並無任何私營之
周課年健士基本岛第一任主犯。去年九月份開始,
電站:
李唐氏捐防癆會一百元 〔特訊】華僑日報代收捐助防務會忘紥如下
九龍 龍鮮魚商會通告
不會日前召開之本年度會員大會因州媒者不能沾菜人致了告流言畫河 乐八六月八日下午八時在本會會所內再度召出法安京出席人 不能多,均作爲法定人數希各商回华南州得要比案: 理事長:高凌雲 副理事長 溫水生 黄棠
香港置地及代理有限公司 關於一九七一年度發出股權啟事 啓者:關於一九七一年度發出股樞而現尚未憑銀行 收據換領股票之股東請注意,該等股票已於一九七 一年六月七日用掛號郵寄與該等股東之注册地址。
香港置地及代理有限公司 股份注册處:
政府獎券管理委兌,吃伯馬會公業書 在大會堂行,此次 會昨°C星期一3日中午|開彩,跑馬地區及東區
聯邦地產有限公司 遺失股票啟事
怡和有限公司謹啓
一九七一年六月八日
-啓者 千關股鋨蔡經宣佈遺失,同時本公司收到
團昨六日
香港遠東企業有限公司 (根據香港公司則例註冊
國貨小姐又一批訪港 担任副主席。 1. 本局理事會每月開會一次,討論各班事及執行幹寓所提中華民國第一屆阿仔 ENRE A 當本局目前有周宗持台人殿堂二百二十五人,其中七十位,將在本國作 在海外十一個城市的貿易發展楡難事處工作。
::: 本局的工作瀛(一折:一中心發易發展商 二,每年對君指之各邪外锯協作一次詐裝的估計+过確定那些地
股票號:
∵持有人姓名
股數量
09318 YIN CHUNG CHI 2,080股
由本報告之日记耐在一月內仍未有任何人士向本 公司米登岛驾上開股份之股東時,則上開歇業 你無欬作,同另發股與本,此离 聯邦地產有限公司
通告股東啓事
啓港·本公司定於一九七一年出月五日自一下午十二時十五分 座香微打街十二與怡和大園本公司注册寫字行股東特别大 下開案,已適當時,則無過下開發喀决案 「本公司法定騰本由四千窮元璠額至六千萬元,即增設四百萬
CS「從股份在傈根倒攝三百四十萬元作爲鹅施資本,並作爲敞足 公司六十九萬管通股每股五元之股本,北總股份在作盤繳足 本質,郎將其分配與凡在一九七一年七月五日日向本公司 寫持有本公司登通股份之各股東,並與可能按照凡持有本公司
·转股面額五元之股份屈拾舊股酎一新股之比率分配,並作 繳足股本論。此項新發股份不得享受衆至一九七一年六月卅日
·止年度實佈派之股息。但在其他方面與本公司现行之股份 相同,本公司將不發出不是一股之股份,但將代表是接 碎股份之若干完整股份,交由董事高所指定之信託人在適 *當議件下而其出樹,各股現不停享受不足一股之溶降股 再者,兹定一ㄤ七一年六月十一日起至七月五日止(首尾兩天在內) 承董事局命秘書處
第一股停
·可以收獲最大之成果。根據這項估計的材論,本篇就滸手制正一項指運過計劃, 本局的活動目標, 都族群股大的市場,前路一九七〇年以來,我們開始派小貿易
辦團赴海外
〔乙)除了棒貅貿易團過報外訪問之外,貿易發展局也邀請外榨牌團
海外政區各工 動,並瓦艾邀請有
大市煤
·秘書及股份登記處 :
假
出版及宣傳
本刊如所收之廣告
具镪嚐港商品製造商及出口商的質易安科,此外,「 資料部
祖Í艾 【 出版刊物與言傳工作·香港貿易發展局印行下列 物 口香糖企菜該是一本月刊,目前有三茄三千册是米勒梅外用戶的,這 大的激果。聽外釀港定佻过本
會德豐有限公司護啓
一九七一年六月七日:
報日僑華
熟的。參湖怪興九
機過帳機廣告
(N) []
九年
·记本小册子线庭空 供海外來
崇宁於一九七
玩?
一時在 發單八架,過帳機三藥,地址機用具 三件及数地址攒漧片概十九個,本行有发保险 及乳姊
香港攬勿兄弟拍賣行喀
香港遠東企業有限公司 (根據香港公司則例註冊)
華人永遠墳場管理委員會招標公告
本會現招標承建香港仔大道香港仔內地段第七十八號華人永遠墳場內 建造多層骨加5
凡投標者必須填具投標書兩份用信封封密井在信封面清楚明投標字 樣於一九七一年六月廿11日正午十二時之前送交香港德輔道中一四一號 國際大厦九樓九〇五室華人永遠境塲管理委員會秘畫收遠時者概不接納 至於投標表格及其他詳細情節可於一九七一年六月八日及九日辦公時 間向於仁大厦八三八室黃振辉則師樓索取。
維多利亞拍賣行廣告
ACTION 2145 OF 1971, ZERTIEKE
WROOM 47,BLK 9. NGAN TAU KOK. RESETLTEMENT. ESTATE, KOWLOON MITSUBISHI RADIO CO. A FIRM:S
凡投標者必須爲工務司署所訂之承建商表册內所載之B級以上註册、龍宇碩角徒常區等九座四十七號房,三菱野音图 承建商或做爲華人永遠墳塲營造工程其價值在合約上每單超逾一百萬元 .者方得投標。
華人永遠墳場管理委員會
賣廣告 | ACTION NO.1691 OF 1970年於空九七一年 打行土思本拍娩行內將存在九龍彩虹 門&六十 丸號下下均(譯音》之孫輔
物,獲選之投標人將須繳付保金五萬元以保證其完善履行合約所規定 之事項。.....
·拍賣行啓.
崇九七一年六月七日
本管理委員會並不限於接納價值最廉或其他之投標且有攉接納任何投 標之全部或其中一部份特此公告 一九七一年六月九日
香港中山隆華同鄉會通告
申請入英籍啟事
一告務。
陳友
一九七一年六月
申請入英籍啟事
「傅照您( FOO SOEN KEE) M
CIS
FOO SOEN KEE FRAN-
何人士獲知
好報報業有限公司(在收盆中)
茲定於一九七一年六月廿六日(星期六)下午一 時,假座香港大會堂高座八樓北會議室舉行會議考慮 有關各繼人申請分配該公司資產事宜請各擴權人依 「時出席爲荷
收盤人:陳普芬會計師啓
一九七一年六月七日
LAW KAM LUN) (KAM LUN LOUIS LAW) M
(LOUIS LAW》現住九龍大坑四新村凤强樓樓112全現向港餐中入 英科如有任何人獲強化何理由不應在其入英籍者可阻街面銨名將事實向本 輔孜到報告。
香港高等法院大錢債案
一九七-年第五六二泉 原告人,益興正码有限公司 ( Yick lING PIECEGOOTS CO.,
LTD.J
祝番翔雄(PETER H. P. KUNG).
一把衣料約五士件以上 |陳列橱一個鐵一個吊 各物 院所封者常拍过微科技行者沒 立卽將全部供款以現鉅很出是誰限於指定期內將 談促物出下黯之後著在媦时或意外之事很 許自珸狩此严明
香港撒勿兄弟拍瓷行啓 逆九七二年六月七日 GIHE.
六一季
一梳沙拍賣行籬拍賣廣告 · 第二期中期息
*PERKUNDER V.C.T.
ACTION NOS 1097 & 1098 OF 1971
一九七七年六月八日跟二千年十時正
都能岚 | DATE & TIME OF AUCTION :8TH JUNE: 1971, TUESDAY, AT 10.00 A.M.)
(用元五角二
*第三做告人作爲合法投 邓文件之副本各一份
於香體鶓導法院入口只
原告人代表律師毛雲龍律師行啓 九七一年六月八日... , 香祖德輔道中六號東銀行大樓
一九七一年六月七日
荷李活荽三十四號地下本推海行內將存在番港普 UNERCHSJEBSEN. GLOVES FAC TORY 各物照法院所對的當衆拍离以價高者得下 各靭搬清做杯雞備或意外之斯但買者自理唔 梳沙拍賣行有限公司啓
通
怡和洋行有限公司董啓 投康之耿鬼,得委派授權人代表其出席及投票,該代表不
·按代表姓名必須於開會前四十八小時送達本公司。
告股東啓事
日寶用品 本公司被至一九七一年六月卅日止四年純利1 外,將不少過五百三十萬元,以與九六九至七〇年度之純料。 三十六四八,一五三元。其中約有百份之六十之畢純利股息 ......收入之甲加及百份之士投資於一九七〇年七月份發行股現 金收入之增加。
六甲於一九七一年八月十二日派第二次中期息佻脫附工仙,此項腚 ... 总將代替末期股息,連同業於一九七一年三月八日派發之中期息 .供二蝘五仙,則該年全年股息鋁疪股七老,正異年所料
"
新股每股五元。", 書 發出紅股 本,並根據凡在一九七一年七月五
·公司每股面額五元之股份毎于股配尚新股之比率發出
八丁行發行本公司新股股權,並按照凡在.九七一年七月五日寿有本公 -司之股份每五辫股 新股,每股面額五元,每股供歲在完 五站。上述內)段所之新發紅;将不得享受此等股, 八 所有新發股份包括紅股及硬帷均不得事受由一九七一年八月十三 日起開派之第二期中期股,但在其他方面與本公司現行之股份 相同。碗無求可邀料之海域時,本事局決儅一九七〇至七一年
「四新近集之景項強使本公司能握讓取裤若干公司股份之所有 該等公司股份已於本年度上市或希望上市,同時本港湾十大公司 在盤低作 發行股“预事局評爲此等股術須與取洌時,
·同時相信新開幹本對於長期性之安本與入息上記長可能有 九七一年五月廿一日收市牌叫,本公司之股份資系閉侦爲每 ...... - 殴豈十九元 太仙。 六六,本公司由一北七一年六月十一日起至七月五日北八首敬天在 内寳寳股份過戶冊,以便處理下列各項事宜。
SONDERHE 八 發行股槛
一九七一年六
關於發行股櫻之股份分配將於一九七一年七月五日與各股 六七中關於新發股繳交歎項,頸於一九七一年八月十二日以前交安 由一九七一年七月六日起至八月十日止該等根採發行股鋆條件
· 發出之新股份,將以股份分配带之形式在本需之證劇交易所交易 (八)有關開股之股煤及第二期中期息單將分別於一九七一年七月十九 日及八月十日以前出與各股東,原於發行股她之股 光七一年八月廿六日起憑銀行收向本公司注册字樓換領。
·承董事局命秘書處
怡和洋行有限公司謹啟
.网
4...
香港高等法院大錢債案 一九七一年第一五七三宗
原告人:陳全 第一被告人:黄愛容
·第二被告人:选志有,
經營順興公司
第一被告人,黃愛容香港麾下街40 A號三樓
·第二被告人冼志有香港石排花道66號地下 原告人:陳諾全九龍油埆新區第二座四樓 337號 啟者:原告人藥浴全已在香鹅高等法院大案一九七一年第一百七 .宗向台端起诉索取消幣厲六百一拾八元弍角,該項乃守人装
·台端在油再做進行之工程費用及供應工人于台端之費用,現 案第一、第二被告人衝次規避而不捨收本家之控梨原告送向高等法院 申請以下列方式 被告人 |峯高等法院經無司 JR OLIVER 一九七一年三月三十一日籲会偷將本案之控感及社會 以下列方式讼被告人
(甲)將控及做論命之副本各一份融交與古絪石排灣道场號地下 ......對之成年人。
八乙將控及該黨分之副本各一張掛於高等法院大厦入口處之
「丙將該案控珽及骸告刊登本孢刊行之華僑日報] 除上開(甲、乙) 有照辦外,得此公告該宮」,第二被 【告人務須由登報之日起計八天内向香花高等法院親自或由其律師代表 投案侯訊,浛期而不投案,則原告人將申請法院對本案進行缺席列 决,特此公告。
一九七一年六月八日
原告代表律師 何利律師行啓 地址香港皇后大滇中22號八鹕
香港高等法院大錢債案 一九七一年第一五八四宗 原告人:梁棄 第一被告人:黃愛客 第二被告人:洗志有
經營順興公司
第一被告人:黄愛容香港麾下街40A號三樓 第二被告以:洗志有香港石排灣道66號地下 原告人:梁東九龍紅磡庇利街2號七樓, 啓者,惟告人榮東已在香港 法院大案一九七一年第一五八 宗向台媒起訴染取读
我班乃原告人替台灣在油塘 福之費用。現因該案第一菜
趄行之工程費用及供應
11被告人艇抵避而不接收不案之控原告人遼向高等法院申箭以下 ̇方式送達控棠予被告人,讓泆院笞可ㄨJ R. OLIVER ) 一九七一年三月三十一日除合舫將本案之控易及談論今世下列方式逵 望于被告人
[明]將诎控粟及談論令之副本各一份與香漼石排減號地下
·內之成年人艺
行將控菜及識夸之本一孙继掛於商铿法院大廈入口處之
將索 控槼及分發本港到行之州佰日報】。 除南() 乙丙項照辦外守此登報公告,該張 二被告人務須由報之日起計八天內向香港高等法院親自由其律師 代教案模们逊推而不教案,則既出入將申請滢院對本案酒行席 開泱,轉此公告
一九七一年六月八日
原告代表律師 何順利律師行落 地址:香港基后大汶中22 號八樓·
香港高等法院大錢債案 一九七一年第一四六三宗, 第一被告人:黃容 第二被告人洗志有。
經營順興公司】
第一被告人:黃愛容香港乘下街40 A號三樓 第二被告人:洪志有香港石排灣道6號地下 原告人:張喜九龍娛蚣街171號四樓 啓者京告人股已在香港高等法院大錢實案一九七一年第一四六]]] 宗向台站起断坐取社幣一萬五千二百二十二元八角,該款項乃告人 替台北在油埵茂新區遊行之工程費用及供應工人予台滞之用。現因 「案第」!第二被告人次明遊而不接收本案之控;原 裁 法院申以下列方式洽控控予被告人,玆奉經法院撚 JR OLIVERY[九七一年三月卅一日融合衝時將本案之控桀版 證合以下列方式没亲予被告人,
八甲將控果及該合之耐本各一份遞交與香捲石排灣道品 號地下 ENETKO
ŁZO 將耏控以及解說会之副本各一份歷出於高等法院大國入口處之、
.竹告版上,及 六將案控及的令到登本港刋行之率僑日報一天。 除上開(甲) (乙)IC)喷雅辦外,韓此登報公告 第 第二被髮人務绀主登報之日起計八天內向否選高等法院親自设由共体 ̇師代裘液案侁i恊念期而不发案,原告人將申請法院對本案排行
一九七二年六月七日
原告代表律師 何雁利律師行啓
·地址 香港后大道中22號八艘.
生意轉讓聲明
「於科博一六五堂高蕤额渐九龍靠背狱到八十六號五拙友連秀网九研 網仉八十七琥於三樓(以下簡稱出顶人已立約將共合
|底私生財用上各項設開品按金藝與正義忠富大龍馬頭色的二十三 [號二樓一下簡稀佤人承受並已於一九七一年五月二平四日交易 「明市在一九七一年五月二十四日以能之一切跟洋相隔實 一出人之一切移及華萍些被概不預習特此聲明
一九七一年六月八日
現人代表律師黃乾亨律師事務所啓 賚裕于随璐中十五至十八號大昌大厦十
拍賣疋頭人造毛織袜紗什貨浴缸等廣告
·茲定於一九七一年六月八日星期二上午十一時在抛打行土庫本行拍烈房内
魔勿兄弟拍查行啓
廣州府僑港同鄉聯誼總會通告
本會定於本年
【號新興大樓 行第一次員大會議程、告發 ◎費造除分函外套砩登板識會員同人那一撥冗席率勿客
一九七一年六月九日
微與此路明
主席黄煊 副主席 蕭玉山藚策
·蔬劍父 黃亞洲 承銀主命將坐落新界繁盛商業區之 元朗丈量一二〇地段內第一一二五 及」一二六號地段餘段貴重物業招 投標出售
鄺東信託商滎銀行有限公司,在清盤中心之過算人招人设稗符下
此物業在新界民府登記寫著界史 111 地段内第111 五號地段餘數(面積一英融」及第一二六批地緻CO 點二、英餓)。此物業保一批行業,批批七十五年,由一八八 年七月一日起計,期滿後有再星期北西年少三日
* 此物業係依照傳媒衆程開列之條獄出售。請在辦公際間內江向香
上述定之投標須依照臺各節塭燒於一九七一年六月| 于九日星期二午前 破產管珵官暨庛東信託商業銀行有限公司 在清盤中)清算人 賀逍
香港拍賣行及地產代理有限公司拍陳廣告
鮮辦保守道理会UNDER O. J. ACTION, NO.647
DATE AND TIME OF AUCTION 8TH JUNE 1971
OF DO 维克九七一年六月八日郎星期二日上午十時三十分
FUESLAY AT IN 30A MAO 在台糖度后,游中興的大度二年五铉体 柏必行兩將存在尤苟街門慳70-10下(HEI SHEUNG FENG
RESTANRANT LTD.) N]W¢品;貳04 0
依循古式九巴:六 香港拍賣行及地產代理有限公司咨
·香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
ANNETSZREQUNDER V.C.J. ACTION NO.174"
OF 1971 ALSO OT. ACTION NOS 1320/70995/71
313/A, V.C.ACTION NOS.4954/70; 582/71 & 501/71
(SEIZED UNDER)即於愛九七一年六月八日郎星期二日上午十時三十
D.DATE AND TIME OF AUCTION 8TH JUNE, 1971,TU. ESDAY AT 30:30A.M.)
3. & CO.
電話弍九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓
東華三院殯儀舘
提供不利服務
本院爲向社會提供不牟利殯儀服務,特在香港北角 海堤街十六號開辦東華三院殯儀舘,各界人士有需求者 請向下列各機構索取服務說明書或用電話查詢
以香黹普仁得東| * · 一剪牒一弍九號,
年香港銅閧餐搽桿埔東華東院電話.HF六「弍心內線十上號: 香港大日琅東羅太口瑱安醫院食H四七〇九岁。
五〇一七
6 九敬沙田蒗黄大仙謖就際讯話KOOL
用:本舘以服務社會,不牟利爲宗旨,收費分爲甲種 港幣捌佰元,乙種港幣陸佰元,丙種港幣肆佰元 以上三種收費均由本館供應一切服務及用品佔中式西式棺乙具,
「乙·公共地乙,石碑石塊、嘉賓名傳乙本、收藏海本、古護 對乙扎,要車持酸入館、推鐵軍,眾及畫,入殮及出 士工 火翡費等。
手鏡、本舘在北角梅衎十六號五樓設在船出處及陳列室民有节照本館
代辦殯俄叛宜者,可到上址接洽,辦理登記手續,遇
【探棺木及用品繳交費用即可。