二航僑華頁三第張五第

日五十月五年辛压宴WAH KIU YAT PC.

報日橋華

一期星 日七月六年一七九一网公布十六國民燕中

附网金新湼信用組合

一切旅游袂際,純由太平莞旅運有限公司代

二十五名,昨日鏟除風雅,該團 九

旅團抵港遊覽

新瀉信用組合

斯、秘魯、厄瓜多爾 ,巴哈馬、荷屬安的

奥地利息、*

雪花村、日本、台灣、

張第二頁

|美國、中南美河、巴號

「菲爾、比利時、快

明日空郝

波、沙而越、沙巴、史

里孟加莊、越、印尼

·匠心獨運的房屋

我有一诘構、日本、加拿大、台灣:

新頴,根涤美的勇展。該座房子由有九個不

一組成,其中三個為主體,网內有七個房,分別亨威東、墨西哥、美國

國時

|國際無 電恸)

埃及、加、走那

八日利

名古 精溃:

八日大根 八日:稱:成

六日、德·統,玫瑰城ROSE CITY

御影江街九MIKAGESAN MARU 東加拿大五

力天勞:PALATINO

日本

·架術馬土ERAS MAERSK

CHE BOUGAINVILLE ·· 伊利馬克士EURYMACHUS

紐約波士填‘三多书

第八日之田九HINODB MARU BEA

八日、筋應

西雅温深「和

KOTA RAKYAT 我丸YOHO-MARTT 康和EASTERN AMITY 那利·涉 NARITA DE 盛∵利DORIC ARROW

猫腰R 中國 日本 日本

AEF

八大

加拿大郵 CANADA MAIL

八曰:

日本 美國

八日協成 八

豪斯丸 HOUSTON, MARU 必先達PEISANDER

國光 手機熊 大三 【温拿

CHINA BEAR

·九日太古

柯比力AL, JABIRIAH 乾UISAN MART

忌連那火 GLENALMOND

TOKIN HING E 狮照龙:KOBE MARU

巴哈馬 BAHAMA MARE 加拉加斯为CARACAS MARIT

日本

日本

·英懷: 台灣

九日大三

THE 特 九日鲐和 1.製 九日建二期

̇東方飛騰 ORIENTAL FALCON 長墟洛杉獅子大

關懷 LTIJA

美國金戈 AMERICAN TANCERÆN

WONOSARL

NEPTUNE AMBER ·啭滋餓、

·CIRCEA.

TRIUMPH演 伦敦 INGAPORE

期六

西雅圖

十六

美然洋中南美洲十七海军

PALATINO 柏力天勞 缅甸BUR MA

九日鲜

宮大利

九日天祥

漢隆

日本 日本

九日川崎

·瑞·丸 MIZUSHIMA MARU

日本

九日雨洋

和光为WAKO MARU

AILLÏTON:

箱根 HAKONE

丸真YO MARU

馬連馬卡 MAREN, MAERSK

女生蕸MEMNON

歐洲 歐班 乾隆 日本 馬尼拉 日本

九日,在 九日慶四

九日排處,

南非要花 S.A.ALPHEN

∵我虛鮮類:WASHINGTON BEAR 齪谷

九日、太平洋

-航 豐WA HANG!

弑友GRAND NAVIGATOR日本 忠和丸CHUWA MARU

九日津

城丸CAPETOWN MARU:日本

學運內號 LUCKY FOUR

台灣 日本

魏艺美者 STREEIKERK *比列强:BILEITON

#EA IYO MARU

·日甸BURMA..

RENEWESTFALIA

扎暢丸 SAPPORB-MART

地中海

演歐洲

*美國進入AMERICAN ASTRONAUT歐洲:

感先锋 PBISANDER 利物浦

翊安英時NEPTUNE AMETHYST 倫的

伊利穿RFMACHUS 倫敦鹿特丹安時而普士家大門洋、

連利雞PENELOPE

加美娜,BUNGA MEIOR 帆海:角PANDO CAPE 邊城琪BENYRACKTR 汎牆谷PANDO COVE 奧圖利加士AUTOLYCUS: 大利安∵TRIANON

倫敦灣堡 魚鮮雞 海鮮鮮 救滋餅 物浦 漢堡壓和

羅馬紐約綫已全部採用珍寳機

弁繼續增闢新航線 穩步發展

去年客貨運均增加百分之十四

一六十萬名,較一九六九年泄加百分之四點三。至於貨掘方面,食無益達十當啞,較前年增加百分

在星航蒍| 不覺中,就大利航空公司虷網 保持穩

去年畫出杭已試及世界上十六個大城市,飛行選正之為君

閲航外,並懽毆的航錢。 .限介装将之股及葉

,意航除了採用七門上跨城営谢喷射客機行走各主

服裝:

姘至四江大窕。 此外在各主,航篪正斯班行走來定東京與羅馬開航健毎狍爹至五班,來往羅馬與米爾戲航後每週 士頓侶無航,台北北大西洋航谧之陸獲機能運碓至二十一班。 一、日本年四月一付,當航至要來製作所騁律,費城,吉隆坡,新德里,貝爾格萊缄傧莆航冷。

【燃脂射機,六类DC呢!三十雙飛機,小茧染卡拉維爾式飛機。(初) 《跨航且放大禭作阿蹲七門電袗質將客商,十二架DC八→四子遒监射機,十槃DC|六十11

|乘坐 和諧 機

樂坐

感言

一截郵時間 一滴洲、紐西關、帆屬帝

今日空郵

樂趣無窮

西淅州、馬來西區、印

巴斯斯坦(西部)、波

三星加坡、沙巴、史里

· 英航主席格蘭維爾作此表示

《鹌訣》英國流導航架公司就事會主席格蘭“农群、冲糊、龔富 加旺、沙廚越、徹國

特、丹麥、荷蘭、比利

、德國、瑞士、瑞典、 尼日利亞、多哈、康熙 一時奧利,韮國、記總 內亞、南越、巴西、南

他並表示,「和器一城一個極矩的飛機,關 lin表示:我對謊鹹應從蓮拟供超音速平機服務,台灣、日本

巴基斯坦(西部

五時

四時韓、東非、沙地阿拉伯

六時

英國政府 M訴流程服八一式

他娆的我否何這州陧示 英創與製造善之結論一組可威,我們雷塞爾

、瑞典、日

剂、乖來賓、毛里 斯、伊雄、陳殿、馬來西亞、 國、荷蘭、比利時、丹(東部)、甸

印白

「拜、緬甸、黎巴嫩、墨 丹麥、挪威 五 德西亞、以色列、麻餅、瑞士、印尼、瑞典、

無關、飛皮岛 杜

|法國、西班牙、靈大利

磁時半、六段・

東部)、英國、法、尚有航訊

西德巨輪首航抵紐約,國際總體溫客輪「裸機一熱於

巴巴拉航業總裁認爲

現行貨運收費率低

一铈灣並不適合該公司的航裁。 伯格HAKON STHERG 最近發表院因,認為完全依搦黨籍交通的搬對式 糠本港多利斯浄行昨日發安,挪威巴巴拉盤業公司總裁奧斯

輪船停泊處

CRA) (#4), CA.

成都

CHENGTU

B'13

STR.HONSHU

CIRCEART

BIO

HAL CHIANG

TUNG SHENG

CEYLON MARU

入口輪船預告

CASO C)

(何處來》(日期)(公司)

(船名)

OBO MAHSUD、

KOREA BEAR

路那NOWSHERA: 星洲服,SINGAPORE TRIUMPH TG: 七階 山丸, SANSHU MARU:日本 名古转文 NAGOYA MARU 日本

总书 新

心頭)《往何處》(日期)公司》

維珍利張文VIRGINIA MARU 歐美洲

LONION CRAFTSMAN紐約 香港榮THK HONOUR

張刊尙

在有

七日 二第

七日、珠海

頁五訊

LE E

仙斯·SINEGORSK.

東方杯線家ORIENTAL EXPLORER 美國 太平洋之癡PACIFIC HAWK 馬尼拉

日本

新興行

LB YA

AMERICAN AQUARIUSTIN 東方方器 ORIENTAL AMIGA 利雲紐約七白 卷三

·東方

ARROW 長堤三路市羅省七日 酆 ORIENTAL

MAITSUD":

EA # 5

......業加初

八日大

·逐和关和MAKEVERETT

日常

ROYCEYION MARU

維山克 OYAMA MARU

·東方學出 ORIENTAL INVENTORAD

泥丸KYUSET MARU

安·ORION

施艺英吉

STREEFKERK

百菇会 BARBER, MANGAN 銧友GRAND NAVIGATOR 英國

三二九日: CH W PRES.VAN BUREN

東方探險家 ORIENT EXPLORER 紐約莎子九日 新興行 七INUISAN MARE.

DORIC-ARROW

·八日 布利廚

·

GLENREG

EASTERN MOON

想辘

我生

MARU, 龙:ODA.

日本 南非:

新響丸SATSUMA MART 品

CHAU HEUNN

桥、州、YOCHOW.LAY

·玻四號:LUCKY FOUR

SHOYO MARU·

光丸 WAKO MARU.

力哥您 NICOLINE

糨糊BURMA

*源費保德統PRES.VAN BURENN

TSUJAMAA

七日、降窖 「一日一律賓PHILIPPINES

MEMNON- 大之家 TUCA

RE VISHVA SHOBHA" 馬烈馬士 MARIT MAERSK 钢琴湾RAGNA, BAKKE

ASTRONAUT加州 -美國太空人AMERICAN

賀茂泰克 KAMOHARU: MARU. 紐約

康特里爾多保多十日 國光

·加拉加斯丸CARACAS MART ** 雜盛西態:WASHINGTON BAR加州 十日,太平性

西雅圖

福来 現十日 KOREAN MAIL

汁蟹邦

****

LONDON CRATTSMAN |

A12

日一利瑞滋文:HEVANA MARU

Alt

NORLANTA

'TAT POO SEK.

12

紐約: 美动 加老香照拉十二多利顺 十二東亞

STR.PALI

..A21

PANAMA

城武

娜 HARBER MANGAN 多利順

TIYAKI MARG

AB

A24

紐約:

AMERICAN AQUARIUS

北佰糖

BORUSSTA

捷路

A15

·A·8

SANAI MARS:

BIS

STAR ANTARES

AM

.油

本資料冠军PACIFIC TELSTAR HD

ILLINOIS

"

油菜雞

應升至較現實水平

「你運至貨物不適合賞祺運迭代物在往復航程時有不平衡之形。我們 此不會本公司而宏。一個完全符祧,在復均破抓況,因鰐適合 , 起殓可調谠感帗各讯代物。 淘式與宿船沒有此鯸姵性關節的可能,因 斯伯裆乃在負責商應他那聯合營的公司第一年之後,發表上就

他說,本公司花來美國,近來,西距及粱頂航機之貨船體要富有彈性

DANIE WILH. WILHELMSEN, FEARNLEY & EGER

之技術保證,及人員之供格。 郭及中東地區。此公司綿營謀三十六艘輪船,各教之外主可負堂各該 最大的航运公司之一。航:包括花復美國,加拿大,派角端粒東 西 ・巴量、越航業公司对飞貿易最大的綜合貨阿航業公司,並且是世界上

XEAK, KLAVENESS & CO. A/S 合事業在擦威及國外航運纛受到很大花冠。參加組成此聯合事業公司的公

劉客常對希望得到你沿的快,可融的服務候比較便宜的護 一使用派船经之轰录,但是由於世界贸易之增加,對於代舞的問號,一进

·各方面的预测,此萦貿易镔將會繼厎cm。帶有航空貨運及轉|

【可。此公司可進營入修辭後共有三十六被雖脣行则各地。多利解洋行乃骸 他說,全邰的祧營考關心去年營費用的加速种加。如我們希望

三公

作歷史。所以此聯合公司之組成,只不過他把巴有的合作驷弟制度化。: 溫強烈。此三公司發現,合併成雳一間公司比核分值三間公司來營業,組 斯伯格說,組織此聯合事業公司的珊岛主要是因爲國際市塩競爭日

A

但亦正分析研究未來的體學。 各種有關變成均業中此地,各訊变非均能在此地容易,近視造成决定。 成品一個重要的船務中心,船將謝絕,近東,選婚梁者,保險絕商,及 -東斯伯格說,該公司日做對於一萬至一萬二千屯极的新岛自覺意。 「為發展,那,無論如何你結是要來到處旅行的。近年來恩斯陸已發展 张,中東,馬東各航線的梁物业没有多大分別,但鈷些為了從避難 秀通氛器材之鲮邃,你坐在奧斯陸與坐在此界其他地方以處理他很美國, [然,本公司之主要活動外在世界其他地方,至於時間的因梁,过今日出 全世界各地有聯發經營的公司。我想,甚至可能包括有更大的國際性的公 成功,我,日有酒洲地新公司之成就訪長太早。但是組成到來,一直寬很 當許是該公司以挪威的黑斯陸OSLOL總排處時,坦斯伯說一個

將繼緻把我們的新進行現代化改裝。他能黑體質多食物。 舞分改一张二千知的貨們。皆有要的解酒。本年,我們 他說:我們在一九七7年施行一個無要大变化計劃。把八魄一萬噸貨

十日中央

SANTAI MART 丸 新VIRGINIAOH 威士花利WESTFALIA. 三爽丸 SANTAL MARU

馬尼拉 日本

英國金戈 AMERICAN LANCER歐洲 名爾HEL

6

SHOWA LINE

昭和海道株式會社

順昌航業有限公司|

聯菲輪船公司

ONDON ISIDORO 辨列 PHILIPPINES 欧沙蘇巴VISHVA, SHOBHA. 有邦丸YUHO MARUM 香港台美利THOMASEVERETT 曼谷: 大家泰TAGAYTAY 樂黑MONICADA 颇西类: TRECT MAT 再轉那士ATREUS- :: 和城KOTA、AMAN 鐵道堡:RONNEBURG 汎将 PANDO COVE. 卑爾根丸BERGEN MARU 洗WANLIU: 鹽鹽·CLAUDINE)

RAGNA BAKKE.... [跟士九:SANTOS MARU

馬尼拉 新加

:

中央 共建些靈 FLINTSHIRE 十日军林蘇格蘭丸 SCOTILAND MARY

邦 仙力于 JESENICE 十日菜蕗大光TAIKO ..

太深 美國王牌、AMERICAN ACB. 十日躓樂

CALCHAS 高查 素加拿大加利福尼慈十日三多利寳 邊連弗士,BENRINNES:

西露 十日為寶機兩部BORUSSIAT

VELAY

歐洲

漢學歐洲

廿一怡和

燕珠歐洲

廿六行

日林

利物浦 漢堡歐洲· 倫敦英街

新加坡 病國 國

廿六∶純、猎

日本中

汎O PANDO.GULF. 加利路CAPRIOLO

意大利:

廿八锴

·威林士書 WILLEMSKERK

十二颁行

VIENNEOV 狸也板

英國 新加坡、 澳洲高雄:

•日本

北佐諾土 ATROCLUS'

臺大健聖輪六月廿三日行

克端安䶮時NEPTUNE AMETHYST倫敦演您一日來

忌運那交:GLEN ALMOND

M.S. "KEŃ SHENG

基運輪

M'S.KEE YUEN"

●以上各病有藝箱設備。

倫敦美国

9.

大三 戰

札幌丸SAPPORO MARU

“都CHENGTÙ

●南太平洋:

E

̇

白野

WANLIT

山丸 OYAMA MARU

新西績:

̇多利臘:

大老家:TUCA

加上AKASHIHARA 名古屋丸“DAGOYA MARU 鉞、納BHATRAB

STAR ALTAIR

新加坡

日本 喀喇报

*#

美類

澳洲

古古古來行。

乾光丸KENKO MARU

神目

粟层、为:TOSEI.MARU.

湯姆斯馬士 THOMAS. MAERSKAA

雅樂HAL WANG

加嗎CAPRAIA T

草新光 KOUSHIN. MARU

SINEGORSK

起距 仰光 科威機 印度

海落丸 OCEANIA MARU

日本

KAMOHARU MARU BA 馬烈K士GMARIT MAERSK

拉 “加利多利菲丸CALEDONIA MARU 游隆 平洋丸 HEIYO MARUTO 日本 碳(長測PRES. MAGSAYSAY 三考市

丸HIDE' MARY'

出口輪船預告

(PE) (28)

曰鲜

撕成

十二、邦

(EAR) (BM) CAN)

「基隆、釜山,日本綫01年統 三麻丸 MITAKA MARU日本

日野 衣

七日 打STRAATHONSHU 日本: 无心 仁太平洋之能PACIFIC HAWK: 六關區

·龍珍利丸VIRGINIA MARU

九猪舌

「台灣TAIWANES

小路絲那NOWSHERA

日本

西非

上海國HAI KUO

-E TRECI MAJ

克斯软丸 HOUSTON MARU)

您出國UTAMAA.

,馬運民士 MAREN MAERSK

:南非安石 SAALPHEN

巴哈開克 BAHAMA MARIT

西非

北HUPEH,

MILOS

CATHAY

印·巴。中東綫

#GEDERAZ

∵∵R STAR ANTARES

YUEN CHAU ∵說和怡英利MAKEVERETT

爆麻丸SATSUMA MARU 三觭克MISAKI MARU

柯渣比力AL: JABIRIAH

凤城KOTA RAKYATT

澳洲

民 波斯 波斯罗

.加城仰者

科威特 「運四號 LUCKY FOUR 香港出费利THOMASEVERETT 御光加坡 树城丸CAPETOWN MARU 加 凍

科威特 樂感號 LUCKY FOUR

名古屋丸:NAGOYA MART 高 雄KAOHSUNG 鐵德 KARANA TII 大寶石:TAIPOOSEK 威伯 :WATBALONG 御大丸 ODA MARU 平洋丸HEIYO MARU

CEYLON MARU 兵净丸 HYOYO MART

油丸SANSHU MARTY NICOLINE 樂施馬士茶RAS MAERSK 協邦克KYOHO MARU 州星丸 KYUSET MARU

EASTERN AMITY 雄山光 OYAMA MARI 瑚魚丸MIZUSHIMA MARU 達

KIN HING. 興

七日,新興行

七太菜

新加坡印尼:七月

雅加達水

星馬綫

蕸航:星加坡。

即日中午抵港

山州丸 六九日中午啟行

M.S. SANSHU MARU” (B7)

十日抵港

泰丸六月 十一日啟行

M.S. SANTAI MARU

順興輪六月十九日抵港

M.S. SHUN HING

廿六日抵港

卷 協伸丸 六月 廿七日啓行

七日順昌

新加坡巴生 八百屋屋 新加接巴生港八白永發

八凹案。

新加 新加坡 新加印尼、日挑战 西咸新加坡·九日:挺成 新加

九大姐 新加坡巴生鴻九日天祥 新加坡

新加坡 九日

新加坡

大湖

西

M+S. KYOSHIN MARUL

協洋丸六月廿七日盛行

MS. "KYOYO MARU,

由日本抵港卸貨

春光丸 六月十三日抵港

M.S. SHUNKO MARU”.

協福丸六月十九日抵港

MS:"KYOFUKU MARUY

日本至香港貨櫃貨運服務

請各妝保人的來本公司辦理船邊提貨手線

臉痴就外,概臨各收貨人資

貴客付貨語惠臨

中央航業有限公司接洽

潔務鼴:

中建大灩十八楼

電話H-249096 (5鋐 }

美邦輪船公司總代理 電話:H二或六〇八一至二

您到演传部:永華企業有限公司:

香港恒生銀行大厦一〇一至弍

電話:

PHILIPPHINE

〇九四系大

菲列濱十三

往:波土帽、紐約、要城、波的麼,謊都克

純日本:

PHIL. PRESIDENT ASMENA

奧士文納總統輪之

往,波士頓、紐約、安城,我的、能曬

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪 七星 開

注:波土罐約、愛菇、波納想:

由羅省、舊金山,直航快輪.

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽納納輪 : 六月十二日抵萬

PHIL, PRESIDENT QUIRINO-

DON ANTONIO.

季里諾總統輪六月七日由商金山開

唐安東尼

十八日由顯者開 六月二十日褐金山 七月六日抵常

網司公船輪基士馬ASK.

M.S. "MARIT MAERSK"...

哥林沙發等埠

馬烈馬士基 六月 (不經日本)直往:甜的、清城、 捷成洋行華人船務部啓

波地摩等埠

十三日開行

十二日開行

M.S. “CLAUDINE"

M/S MAREN, MAERSK".

直径:西貢、星洲、棉蘭等埠

馬蓮馬士基 六月

直往:南菲角城及西菲洲各埠

關落

各行货

樂施馬士基 六月融衍

行貨

M.S. “RAS MAERSK'

dine

力哥蓮

•MY *NICOLINE"

八日落貨

直往:耶加達、三寶壟、泗水

加利福尼亞及溫哥華綫(往日本)

直航:羅省、聖地哥、三藩市、西雅嚐

日抵港

三十日抵港 七月

十一日啓行

SANKYO LINE

三恊游诩株式會社

大月十七日十日下午開行

樂與 MSMONICA,真往西爾·新港 金邊,

樂華大大

谷製醃

大寶山溪城 ∴ 卽日下午開行:八裢B2號袍》 大月十日落 十四日下午的行 華新 M.S VIRGINLA直往西貢 新港 金透 天寶石 M.S.TAIPOOSRE 直透曼谷 大華山 MS TAIWARSHAN 大南、 奥朗日落貨,七日上午開行泊BH琱包值法:整合。

八猳新市密爾納時速十八视有冷濶促位統艙客菜上澄山) 1AJPOOS HAN 5K 22

-H-24126|

-H-232352

983: H-240718, 240512,

#HWA HANG

Share This Page