六期星日五月六年一七九一户公布十六國民華中
日橋菲
三聞港算三第張二第日三十月五年亥辛歷宴 WAH KIU YAT PO
HAL
縱火謀殺疑案續審
助理區長供述救火情形
驗屍官謂梁全死於窒息
〔特》于蓝游中就火殺入死的昨織密於高,控官怕得由於不够就到宅息致死。原因, 九一陈院,於上託按察司焊寃贼主導,五掷11女陪,死者可能被陋而不能呼吸。並沒 管有任何燜吧。 1月11日至十四日)檢驗五名被告,還覺 昨蚡經消防眨長葉薩黹供涧月十二日
... 楼案被告五人。一)林俊,又名林斯 的氣啊! 也九號,桌際化器行股東,全華富邨辊昌褛;( 六 Hㄑ千分舖內,勝迅速生一級升至門級大火。趙汝,又名難任,甘說大小戰,在前頭 月,因為火勢延安熱難敵,無港行近感期入口。餅,新區:5剂,又名余林肥仔,十九歲 失業,尖沙咀鐵路工人蓓沿【四 民 五一有人吃两度在人被困。他文朗齊出數名同翠欲 日鹕入內,但不成功。從走至殿後余阿找入口。
時共有三支喷射水喉救火。來河北同事知
..五名被告被控於本年一月十日谈
香港政府公佈
一九七二年第四十二號 海事處佈告
·數置海底水管石塊保護層 有關在茶與青岛北部間海底水管上敷置石塊保護工作詳情已在 「灣戲涶告一九七一年第二十二號」內刊。如欲參均可向香洇干道中 林士街多股停車塔十一辘輪船出入口被抢或免費索取。 署理海事康長 符磕澤:
微租
港九新界各區及住宅商業樓宇 詳情請電:
香港花園道一號差餉物業估價署 政府租約事務科
電話:H二四九〇二一內線五十三
告
教育司
香港德格根攝更改街道煉傑(即过港法例一九七〇年第四十五條第 *此郞 一阵以替代將拆除之
香港扶梅會助學金及
沙田大埔
被府路 處與九龍大埔道北九鹰我處 大運民府 臺環篦。 班五新界民政 凡有反對項擬進行 程者,必須用面向工務司提出,於 年六月二十七日前該日之前送達工務司最 北申請書須敘明受該項工程所影响之物葉及其本人
·對物凾保有若何揣益與該物奇受影响之椅形及開列一項預算或估計項 工程所可使申請人遭受金鏌緻失或可能使物受損壞之群抑。... 凡進行中將賠償之人士,必須於一九七一年七月十七日或該日之前 用带面米工商可署,向工務司提出申請。此位告週知。 工務司 盧秉信
一九七一年五月二十七日
稅
務條 業主自居及空置物業
申請發還物業稅之期限
·由申發發動業稅法與,現略有改 現時離欲作此等申識,納稅人須在下我還問內通知本人,卽有開後, 年應結束後之九十天內,或物業務課我疝帶發出日起之沉水天內,兩
·者比較,以消夜之日期爲準。..
根據城市設計條例所發之佈告
作倎申請時,最初可毋須起安空做証明沙,RF表格第 石硖尾分區 大網則第 LK 4/26號 十號」但納稅人在接殛是新估價處長通知後,須將証明书遞交本局 宋飛,見亞繼被火熄火勢蔓延至
根據城市設計例、凹霫池法例第一三一章》,任何人士如欲扮上一,以便本篱能辦妥後议于融。... 本人就長時期限之力,但本人得 五樓。他試個大火可能因展內有易燃礎物維引
火焚城十雒菇村一三九號地下央際電器行,,三開區熱之草擬圖則,可於一九七一年七月二十六日之前,在正常辦公時間,被邀期申請秕例內有條次扮 內龍往箸播政府合署四翼之民政司氧中區辦事處,诚九班师菹號
病其他合理原因而未能在期限內作好 爲裴納稅人確因不在本 九流政府合署十一撰之地政測及分處開。康時下本人始運用該項核分 但,無論何人几因讓識則之計劃而受到影响者,得於上述日期前之任何時 注:業主炕欲知有關其申请之資料,可歆 二四五三〇五府物業批 用書面向本委員會提出其對該編則形狀任何事禎欲加何對之,並列舉 和主任向雅秀先生存蜊,离南香禨稅務局「北··香港籍一三號 其反對之理,及將該圖則烶改便無異疑者則更改談則有何提到
‘税務局長德輝 。此文件盤 香港工務司翳轉要城市設計委員會秘書耽。
八染金】,死者外,白紅袖恤衫、長洲
案由湖憼司聘书贼主審 號加士檢控官主 雞有銀,做內職日实分那,筇頭基 控,第一被告延常華傑大律師代光,其餘的貝 ,所受完整,頭脫落。死者死原因亦非如欧·納祺大律師代表,全然否認控罪。舞》
淩晨尖沙咀中間道停車場
四匪刀脅事主夫婦登車
·前往取水夫婦,步上他們偷來
掠欸飾萬餘駛僻區逃去
分州名歹徒在二樓停車場埋伏,
洗刮,掠去一萬餘元及首飾,至九張 地區,將类蝴衲人就沒下車,開是馬为,
牙醫分超英國:
藥牙膏
該刊之阴本及說明由可向香港花閽买利大厦予九凿地调查處 取。每份幣不設色者中三元,設色者己二十五元,轉此佈台遇知 城市設計委員會主席 一九七一年五月十五日
工務司署佈告
填海工程條例(卽香港法例第一百一十三)
根據第二款規定所發之術苦...
滋擬執行下開附表所述之難難工群,并根据城海工甜一部香港法 例第一百一十三章〕第二之規定公週知。
·:凡有反對該項工程或對私人任何識年有關之對做強,須由下開日期起 解畫,列明所預算之任何报告,沙设有先係因上述私大磁貓之終止
小亦为双老鼠 西州·一段而發約七百英方尺之政府海游戏海床|固內將 「興唐一混粪土登陸台;該術之東南道县高水位為界,由上述老厨排异北 烟之南約六十五英尺處之高水位一些起,沖石大飯砌西南方伸展,低料 千八英尺,橋面以一直向西南阿西方神展,長約十八英姿, 西灣界,玉洲東南西籍出没之西南米線起,向西北方伸展,長約十五 一方秕展,蛋的二十元;東北面則以一條連接上週再北面及東南面附設 神界限,已在四八九四號
《有階級人出,將車子停泊車輛或價的八百七十五元的
所
出郊外,一直到荼 陳德士古科時“小巴体
· 即將推出車
敬
事後失主已向警雾 報案。六合】
↓
洹宗婷怡地刹案,在上地已彩第二宗,被
·財物的去鮮,佈受一母驚恐,沒有受傷,到附 近興頓案。警方人員根據張主之述 發玛些
[號私案 矢栅,現已全力館在四名詞賊及
·報失車輛下落。
函授課程
參加函授
學大文中
中 校 可免舟車之苦
利用餘暇
工務司
學習進度自如
現在正是
游泳
星岛虎報濟貧運動貸助學金
上一九七一年之資助學童開始接受申耀,其 目的您協助學生以完成其認可之课程。
·穆衪扶輪會息贷助學金無協助大專及香港工業學院學生而致。 岛沜$ 贄運免息貸歎助學金 協助大專、工業學院、工業學校及中環 學生而設。凡接近完成學業之 請者可獲優先考慮。
獲得費欸之學生,還款志願,以保證將來償還該借獄
【與寫規定之格。香港大學及中文大學學生,不論新中屿或接續申請者, 須於大學申請經濟助申體書上健脶助殃及名稱八抉航記三 十四號,平息虑爲三十九號,無須與格育司著之申請書。 申請表格可於一九七一年六月二十一日起,香港銅運灣希范 大区教育司署海外學生雙獎學金組領取,並射设於一九七一年七月三 一日交到上址。
教育司簡
誠徵花園屋地
啹喀兵福利募捐運動
·慈善足球賽獲獎號碼如下:
13482 3683 1784 2465 1003 4081 2143
1583
4991
0235
華僑日報四十六週年紀慶
·須位於海灘附近面積萬餘至二萬呎内包括 已獲批准屋地不少過四千方呎如願請 函華僑日報〇八號列明地點地段年 期地賣可建屋高度及通訊電話與地址
車賊搭誤家歸夜深
夜迷會高級職員,於昨日凌二許,兩人將夜
·將會顯友人之以想,到別處心夜及,至三時, 卅分。南人盡興而返,至中開道二塊停 備取車同家突然在車房附近一捆机内
·國畫四名青年男子,其中一人手持利班 他
們兩人不許落張,乖乖跟戰褡來
·本·朗客車場,於歹徒霸刀在手,難
·然經過停車開出,尖超兩人也不敢飛落,触 將車子随国停車玛後,即向旺角力跳去,沿途 爭取時間,在車離內,向周氏「规手 大津茶 螺,在揭穿上拉夫七千一百元現獄,又向→太岁 上所戴金能共值四千八百元案氣入類中,至旺角 封睡及失水下客八].
車下推並刦被翁老
[搭
小巴假家
二饽左右,在赶角
【韓一嘴,第三匪徒然夜將
乘搭小型一手洗脚。結果-將剪身 巴士老務一上现致三百元及一
大修
香港政府 爲聘請公務員事
(一)式級助理登記官(注册)
難脫:(二)警務督察(男性)(岛家香港警察 封空
(三)督導緻八體育》《男性(監獄
(四)式級勞工督察(勞工處)
六猲
且在郊昄
(五)速記及使用錄音機打字鬟(女性》(汶府各部門 有關上述鋲額笄情請查圀本日英文報紙,此
作懟不致
受傷
根據城市設計條例所發之佈告
長沙灣分區大網面則第 L5/25 號
拫猱城市戬矸淼例(卽香韭赉饈第一三[1年)任何人士如欲阳究上园 油街與新填地街交界附區域之草圖則,可於一九七一年七月二十日之前,在正常辦公時間內部 近,意搭一欄小巴。當往香港政府合暑西翼之民政司罪中區辦事處,成九龍躇教遐四〇五號九龍
·時小巴內除可擔外,做政府合署十一巢之地政測量分處索舞。
六
工務司 盧業信
佈告 填海工程條例(卽香港法例第一百一十三章) 根據第二款規定所發之佈告
茲数就行不開附表所述之理郭工程,特糰源與工程條例) 法 例第一百一十三》第二版之規京公開。
可,凡有反對該離工程或對私人任何權堂有個之娶请者,须附下開日期起
論,列明所預算之乐链投失,並明禎批出版 而故者。
表
·在大難、姚之高下班悌接近L岿黃石刨頭對诛之一段留約六點 上英畝之政府在醤及海正氣宮內性灣龇一個與稹擞啐
之裾石傾卸礙,瓿瓶園之西面以水位置,由上述了形, 石碼頭西南 角之西南約一百六十英尺處之高水位一點,沿岸大兼向南方体,長約 十至百九十英尺,東面封底盤界,由上述西過界營之南端起,向東 北方邵跤,及約九百一十五英尺,繼而另一直向北方通過,長約三百 一中英尺,東北面則以一條連接上新東西兩遽界幾各
要約四百五十五英尺,該段政府及海床之神界籤,經已在P四八六 A駹到內能有「為」字之樹用紅色明,由工務司领,在出土
在新界北潭涌之二段面微對世熙心系之猷府海灘及面店新南內將 |閟一個與稹船灣米水務工程計醤
水位舒凡,由阿離上 商北方角尖之西北嵙七百七十英尺處之高水位} 點此,最初沿岸大致向北方伸展,然後大致向西北方体展,
十英尺,北面封高水位界,但上永鴻商界越之西北端起
端起向南方伸展,長約六百英尺,南面一連接上東西兩 該南端之直綫寫界,長約三百五十英尺;政府 ,經已在上述P,八六五號內让有「B」之說
(三)在新界大網尕第二五二號地段增多利遊艇會晚阱之一段面積約二點 |大英稹之政府海灘及海床圍內將對設一個與稂沿海洲水粉 之泥石傾卸區。赅通南北面以高水位界,由上述大網仔碼匪嫲端之 西北角起,大致岗京力的图,世村一世二十英尺,東面以水位界,由
有年約世倾谈的男子四,無論何人凡因該盤則之計劃而受郓影响者,得於上述日供前之任何時上述北面邊界鏡之東對此,大致向南方佛淚,長約七百五十英尺;南面以 人。不知对方就染却能問用面包本忠員會提出其對赅闭期所被任何事項欲如以對之壓,並列中,一直錢得界,由上部東面過現綫之南端起,向西方伸成,是約一百六十英
·故登上車去。其反对之孤出,及如將骸国則ㄦ敗後佖無兴福著財對更改誠國則有何掛饭 ·凡;西面以一條沿上述碼頭之西面遠諫伸展長約六百七十英尺之處棧 界,以連接上逃北面及南面訴邊界後之各該西端,該段政府海湖及祹床之
·面則之副本及晚明事可向本岩花剑奇滨利大厦士九楼地政測近處
躪則內詿有「C」字之成用紅色與 伸展界限,經已在上述上四八六五 埸附近時,其中一嶷 取。每份港幣(不設色者】三元,一股作者)二十五元。此遂知。 時 。 .取出緻枝,另一則取
工務司:: 盧東信 城市戢計委員會主席:盧秉信 出一半截涸惑,商禽指一一九七年五月八日。
一方七一年六月四日
華僑日報四十六週年紀慶
文
化
之光
永安祥百貨有限公司同人敬賀
*
35光
光電需
不需閃光燈
亦絕對不需用閃光燈,只要較準焦距及按下快門,就能自 統,無論在任何時間或場合,甚至在一枝暗沉的燭光下,
·影摄佳電子35相機,裝有現代最完善的電腦自動測光系
動拍攝到曝光準確的彩色或黑白的優美照片。
一部電子35
-枝觸光
總代理:永安祥百貨有限公司
ELECTRO 35
影摄佳
GOLD MECANICA GS
CBVASHICAT
特别介紹
新到美國出品
Burlington Industries, Inc.
6/7 盎士重量、二股八十支毛線織成
夏天西装料
· 20% MOHAIR
COMPOSITION | 27% WOOL
53% DACRON POLYESTER.
永不縐、不起毛、不腿色
都影
世界最名號
噴氣打火機
精雕線理
論金
花色有格仔、條子、素色共六十餘種 輕便舒服·高貴大方
特價碼$44-歡迎各界選購
浄
0660 2359 2041 0188 0950 1182
262955434799, 2377
1284 1379 2845 4757
行
^
S&Dupont
協記洋行
港九各大公司均有代售
啟時有限公司 太子大1914至
皇后大道中14-14A孺地下(大夏行)
美商域景洋行独家経理
敬 賀
4645 5442 5622 1659 2641 3510 -4864 5338 1382 5590 0889 2755 3769 1977 3949 4605 3130 3809 15159 3249 4189 5662 4439 0169 3011
3336 3938 2254 4927 0070 39010805 1888 3500 1817 4347 5028 5330 4004 3805 1258 2076 0031:
德醍者可於六县四及五日從上午一時亞下午二時在跑馬地 體育路香足球會辦事處領取品。