六期星6日二廿月五年一七九一曆公年十六國民華中 五開 港
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日八十月四年亥辛度室
「
本港新闖
實現一次比一次辦得好的目標
本報讀者觀光美加
提供最佳旅遊服務
參加美加旅行第四團大量節省消費負担
受一下終徼的眞正雄,參觀香山聞名世界的军阳到指出,香汜跳裾一粜,但在
兩名有車階級 「呃老虎」候判
·新亞祜兩名「有車階級」之男子,涉鼾。 「呃老虎」,仨湓警發覺予以檢控,昨報南九龍 蒙 提,兩被告均認罪,巴恩法官命將案評 悄八天瓷舛,准香以現紮二百元。保釋出外燒时
第一宗被告男子萬兆才,五十歲。被控 五
·月廿日,在尖沙呾郵局汌好車垢,有非法用其, 五角声幣合付停車收費,望杯四角的停車費
第二宗被告男子陳文,五十八歲。披控( 一、同日同地,四軍費(二)、版 -有非法用具,前爲一條F牌帶及一枚一角毓醛 在上地停車,不循正常方法以五角J幣放入停車
國悲烘崧潔,羅省的人間天堂狄斯尼樂丽,百阱,其獨特橫件及經濟價值,乃受世界頂鵑,搜奇香、品控力纳案亞··刚被告當日上午十一時,分別 賭城,工程伦的胡佛水壩,來世頌名的佛特車,陈姿而作儒選拙之對象,吉雅路雅路易所以組織,教安後之內,而圖用影帶尧借一角離驚就入盡 內,闢激停車变,巡値段發覺,檢控。 汽車城,開此動人的歌堂藝術演,以及無磅 俺奈,會員質素於妆,恩群俠片稱,故有今日 成,景色非鶯的尼亚加拉大瀑布......的活,崇高地位,否豈体土主席及会骨钳總有方
受港九各市府人士做許無航線視作美國全感的西
施露華與砵士及議員留影
本報美加航行第呾團,將會微下面一系列
,聞名世界的威悲悲有痰,包羅了鱸魚與 表演的水上生活遊藝場,幽英多洛的西北风海岸 常美的花向之城温哥羅,和險撞的大帐 7. 擁有大小公園一百六十八個之多的芝加
星一項名的底特律汽車城,就数爾富的对待在車博物
-院,無人生難得一見的世界八大益景之一 的尼亚加拉火瀑布,擁有主要美國文化教育设施 「與風土民情的波士頓,來此知係的紐約聯合國大 回,神聖性的自由神像,世界最高的帝國大溪. 恐閲薮的紐約市上下城。書名的西點軍校, 華磁和美國工会,世界政治神經中樞白宮, 歷史意義的附傈細緻念碑,林肯和傑佛譌籍志堂 * 五光十色的拉斯維加斯嘅城,美女姐想的巴業
國立博物館,著名的紅木區域與國府大的遊. 𩵚会所在地...,唐人街風光等等,無一不是理想 的英管渡假瞱地,世界旅遊人士一致公码值得一 一遊的好地方。
加美加旅行第四團辦法下:(一)聚 日期:一九七一年八月五日至八月卅日,全程共
加斯,底特律,水牛城,多倫多,波士頓、紐
七四七最冷和客體來回及所有內霈城念機限 一流酒店,旅遊期內早,午,晚三金,一切 店及裔館小賬經。
定金,偏强在啓擊兩星期能付足,檔
欲申敲,可協助代辦,
(五》登記日期,菜已開始姬花
「中嗢林甸乍街香鸡湖入银行大应地下。 RJ KUP (AR)
-尼亞加拉大瀑布的壯麗景色
香港證券交易資深議員 施露華赴美榮休 談香港證券受國際重視 骹所費架 施露,張示:一 交易所咸認本所推一代表性者,此種導地位· 主賓到全席琳上太乎沐里,施文· 柳維女,紙質球拉米蘇,岳
...
三個字頭友被捕
兩個青年人被人打傷
另一人物亦受傷,警方這迩之下三個「字
該案號生于九 土瓜灣道金門鎣門雅,旅 雖十一時三刻,一浴池女郎與一,底青年商如 何推劇另一渶年痴樾•在門前正墻間 一帮得雄到,三發兩語不合,打將來, 兩入受傷,另一班入去。 * 傷者捒製,十九歲,負傷逃到落山(不支, 倒地,直時作為人發覺,報警送院。另 一姓际者(十八畿負傷逃至美街#I號四樓
·你挺不支倒地,至工嗪人發覺,報警送院 林某榧洛瓿女劉某「廿一歲,翻不滿意杯
·因約「和頭」數人字參加購究,逡發生此事
費力根據傷者補,抖動紅
呂安等,昨日求于心時至梁水長沙博道 +X號X樓 帳號人物人,姓蔡。廿九
泰園漁村玩一天 由主任張標平師傅領隊
黄谷风,公共關係主席馮惠 徐國尉;吳椒 甚。在正正械平傳主要下,每年供舉行東 張一,演雄兆就全體會員百餘人,梆梆一除,然飈旅行一兩天,仙新传同學想此機會聯絡友誼。
*席間由主席砵士致詞,將體施露訴於十九歲 服攡半師傅爾際,十時半在尖沙咀西青廠橫門盤
·创始屖習股票行業,一任-易所 合發,下午一時午,下
: 最年輕一位,由於精明能幹,榭良多,一旦移「五時华散,在泰有蹤影「跨艇,水上單車 居美國: 不啓依依,難代表教送銅牛一】,垂鈞等唔玩意,各適其適云
今免任府港
3
力
陸鼎堂任民政司;李國智
北有限公司總沓掛光単頒獎,儀式所以逐, (M)
各部門主管職員
對鎞宕起逡轕崋“陳純、沓掛光男合影
婦女部・・梁玉培 會,自王繃元會長就任一,李案埵疹。 財來,證壓會務,不過後部 ·李長斑, 世籴,莚芳 穎問 香港愛麗屯酒店之模型
·司康酸行。:
·
··江禮,
馬遺作,顧問劉康
組織部-培康!
黃森芳 ·鄭榮昌
公共關係部
任首席移民督察;羅彼得·夏巴賽馬錦囊 競猜比賽 任助理警務處長,主理反 幸運兒獲福特「佳利 房車 ,應成 貪污部。
(港)由夏]汽車黑團在麗的電稹台學的 水啓鋼 朝下:(一)本年四月卅日起,閶府斯一堆的經已召報誌映完畢。所舉辦之『頭馬及薏記體塔,要是年 任工程師。(二)五月一日起,明日實」競猜比篮,嗪來參加者跟各得響治中。 任首席新閱宫。(三)五月十八日起,游人除代湖百名火打火黑一個外,並可不得料 無良政司。而三月 | 日起,勝利五獲酒雨打,及東說汽油小帅窗。另一項全 陳中和幸 志光任河塹官。(五)三月一日起,而半无柱液裔之瓦能對獎者,並審獨特「生木啓 和記與美國雪麗屯公司合作 水及李隨智任首席移民督察。(六)稱」I六CC名為開車一輛價俄門幣一萬八千玉
五月于11日起,李餡理离通透總長直元。張幸運之第一字得两者是居住於九鼎界 (七)五月十二日起,開幾佰離任期一街一八一號之王、然。頒獎積在昨晚上本季最,
十二日起,任志剛任見習統計官。(九)五月十,李—片先出主持頒獎。
科及婦科),楊澤餓杌理高級房官,代為何天然古伤立者造花褪商且梁淑莊小妮。 官,貴由羅榮掊钻十一 月一日起, 夏地緻任講舂委會S見任期三年。八十二)經 得任助理警務處長,余理反貪污部。〔 思悅,影照及許中苏任薛學。(十四》四月 八日起,靠國醫生任石洲淼門德院長, 八十五,五月十一百起,劉榮任動註冊官。
檢獲巨値毒品
兩個男女被拘
「避誠心称日中午,抽兩組人員在北角英皇 船拘捕了一名明于近歲刻大及一名十一歲 學 *北投獾大牛座英檢疑巴此之 無品,約鯨十四萬六千二百元,兩人已被拘留查
新力牌產品展覽 業有限公司 問答遊戲已揭曉 燃勤力資遣
士慕證辦,偉揚:者,參加開戲
有限公司日
請参加
訪問香港的 第二美國貿易代表團
最大市場
一九七〇年
老幣五十一億九千萬元
麻、麻不
興建及經營酒店
七四年一月啓業
周安琦行团問,奧百而歐美各地,現將在本港設立之獨立商場,其視模將爲正礼之冠,他將 寫旅等現本港人士竭誠服務。
: 此商姫之別設計,國全部向內,面對中一大 財務透剄究..寧泡 透明玻璃
衆通天,得由酒店追溯到網閲之全貌。透明玻與 電梯兩具 電梯及電動機構將直達各層商場,並將興建有蓋天面 緻的隔隣之政府本低,落車人士及其眷屬於任何 天氣饼况下,两行無阻。上述酒店將由美國著名之路酒店管理,爲共 十億港元發設計湖之一部,該計面包括在全球卅八個國家中經營及管理 諾酒店及烈軍旅客用之旅店共七百, 共訂房制度由一中心機虢永虢理
婦人被控謀殺丈夫
否認謀殺承認誤殺
副按察司認爲適合押候宣判
一碑,一名五十歲婦人被控謀殺親夫,昨在高院退匯,被告否認控
·改認誤殺罪,主控官不提出反對,而出拨衆可若克亚表示,開過案 調任遊合明殺罪。而柔感化官開查被告家庭情况佈告盡,押後到。 法官在嶷答憋縠皆不會判氣太低,苦她提起勇氣,不用担心。被告緒 婚多字,有五子女。
在本祗興傘之酒店計有豪華套房九百计二間,其中最低限度有百份 之六十面向港商。謝大之夜,如能容納三百人。設於我大酒吧,可婚 通達天台花園及游泳池,在酒店五將風宜人
·被告婚人徠熙、五十歲、彤柴灣興華村。被持在本年二月十九日,在
·之相讃,佔地十五萬尺將全部的放供市民遊购。...
上地謀被其夫吳建升。由大律潁代表。出而按察司營克號主審, 香港雪麗屯酒店所其特色之一,搭安裝於建築物外面之透明玻璃 梯兩具,由地隣直達設於十八樓之娛樂區城。乘客乘搭此電梯時可俯號治
主控坐鼐案情,被告結婚多年,有五子女,長子廿一歲,次女十九 岛全景,港海風光及九龍一糟之女色。
·在于十八歲,其走平日常毆打。本年三月十九日,死者放工返家 地基工涣經已泡行夢時,南瓜計劃於一九七三年 一九七四 中開幕,祖店亦將於同年年底竣工,并於一九七四年 ,好居,當下如維維大伯斯。稍後子後到為離得還祺,死者阻止並發記彈 + 凫抬上有一部新收管電機,以是三子化談實的。死者平日對三子無 拳打其子臉部兩大。北製購電唱機刀被告買二女的。這時,被告在E. 正式啓業 月1日正式感类。 酒店内被祔王资則黼秘設計建至,并與雪麗屯 扇闢研炒膣,行川省究党,死者除怒水了,遷怒於被告,艾抓彩塑獲向被
酒店之飛髫事衆察密合作,計 案內佈置。
「告。被告見狀從床底拿一般打毆死者,死者與她抖椹,说中,死者被 德 和L集團屬下新近成立之,和記酒店薈有對公司」將攡佔該機霦酒縠桉銦曽萡都繳瞥,窒息死去,被告見死不動,於是打電話報警者∫輝) 店興大廈百份之五十一之狩機,其餘股段由國屯國際有限公司及商品爾 對平均佔有。
由於上述酒店之興出,和记團在熱務上將維多項收完·她供建築 材料,經營及管理誒座大厦等。謝屯香港潮店僅爲和記參與酒店業 「無之光,但此將度影該軍團最近之業務分散和擴展,例如經營香港及 亞洲首次之商用帳客直昇機服務及代理
被控指使泰女當娼
五男子及泰籍男女不認罪今審
〔新王五名華籍男子及兩名泰國青年共男女七人,操縱一批
·國少女,以活,假警務處一般調科 檢控,本月十三日, 解上中央裁判暑提,被告男女七人均不認罪,哥夫法官諭將案押ő本月 廿一日,世,六日,世上及廿九日訊,准被告等舟人以八千元 担保外出外候審,現金人事各半。
·本案昨長再統在中央我判學是,做七人,因延聘一位大律師代 當庭薜 垝法官將案戡訂於今(二)日及六月四日,五风,匕日及 全部面積四萬八千八百餘方呎 張紙,洞神關於各被告之代構向河。從葛三及第七被告银婚男女能照 原定然件担保外沿外,其餘第 第二 第四,第五及六被誉鄀籍男子 浩和記企業有限公司與尖國雪麗屯國際有限公司(ITTŠHE一五八,均無法担保外 因為司機商店伙記,無法足上述獄珽 RATON INTE RNATIONAL INC.,高虢勢及鋸恩和先生等經已達成,結果所聘大律師被法官被高毎人三千元,現金人本各中。 游於,合作興建及極營在九蘭濕及疏利士巴利道交界「地王」之背]]
酒店及百俊卿,全部面積超四萬八千八百八十酒窝呎。 )、森本,北八歲;梁國男子离四、吳啓瑞、廿九說(五)、陳兆 將業計劃,酒店部份將命名爲香港雪麗书店,將爲本第一家酒店 i卅一说;(六、模,四十二歲
與商塲之綜合建築。於其上之中,作經營酒店用,共有客房內百廿二] 女子。 開,地下至六排与百貨商場,佔面望十四萬八千方號。
分別被控七項罪名,由第一至第六罪指第一至第六波告等,四月十一 ,上粱.惫之而望幾及體為中區全部商場面習之劍和,將和記企業有日至八月十二日,在北地區部或一部術鰕十四名女子用作战女生 限公司,美國導 斯州各城之商君及在治亞州大举城之爭恩和君i乚號控葉上被告向转到地,非法直接控制成影向十四名少女行期, 等聯合管理,高跟二代對此種商塲之何難及管理逐當經驗,由我煞經營琚 反敎節州作技女。
環遊美洲最近同港照常診症,本人去年蘭美洲華僑,醫界同業之過,作熱髙
主專|診中
理科所
吳万俊腦
感吳先生德思。
一九六七年
港鹅廿六億三千萬元
外盘群妣病記同效。此告每隔天一次
痛暈頭
先腳麻
,泰國
KAWAI 嘉惠牌
規格標準•價廉物美飲譽全球·歡通比較
醫學講沸,可作技術交流及吸取治維新法,並且在當地爲澡縻患者切底
耳
喉
·喉噬喉順喉疾
痣
分期付款手續簡便
烛代理:曾福琴行
行:香港大道中19號公主行
·港湾仔:美國海軍購買處陳列室 角分行 香港北角英皇道480號
電話:H238146
電話:H703586
電話:H747854)
·自过爲無恢復健成之落,痛不欲生者,不必灰心,褶我
在本港華僑H衆刋登啓事云:「周坡年啟事,本人國外物类 對於治理腦、耳、苏糖籃年病,有專,本人
NEW ADDRESS. 491A NATHAN ROAD 3RD., FLOOR. KOWLOON HONG KONG.
塑膠花,水草及樹木
收
遊艇,帆船