真二第張五第2日四廿月四年多辛量 WAKIO YAT PO 塞式耳塞之洋度印)
五島
第耳行
班懑飛往馬选
尼科西亞等地
「
輪船停泊處
走行機班期定有將(四時)(船名)《西名)
HOI VONG
香島輪船有限公司
NEW HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
·香港至波斯灣綫 同拜·實威特·巴速,哥林沙 達文
圓洲輪 TUEN CHAUD
蒲台洲輪
第一次五月弍十日抵港 廿一日開行 ̇第一次・五月廿九日抵港 三十日開行
"POTOI CHAU
六月六日到 七日開行
盛俭
芝必大寶
狮䶮 英美 英 英美 南荷 围荷 英鹕 日日中
WASHINGTON
CZYCIEɔ
4
A31
大雞腿
九龍橋
BENVALLA
'SAN-FRANCISCO
·TURANDOT
SOOCHOW
BENCAIRN
A22.
海運憾
北畑櫥
「您柏力关游
榮:美國國寶
南,陈您少雅 荷 出汤英吉
PALATINO
MARTINIQUAIS
AMERICAN LEGACY美
JALAJAYA
STREEFKERK
LLOYD BAKKE
A1
九龍網
北角櫚
·盤·來利碍琪
·HA26·
九龍獅
424
̇運橋
TJILUWAH
太古
PEISANDER
THEMIS
KINSEI MARUD
丸HOZUI MARU KIEN HWA 2
B 2.
十四抵港
星洲
貨商留意 尚有航既刊在
代理之「夏風丸」由一
(脖团)協成輪船
第五張第三頁
報日僑華
丸星夏
【威、恐偷等。 廿一日啟行,往溫哥踞、西雅圖、鏤金、明 星加坡,將於後(二十)日無娠,起变實物後, -C 傳)多利檥举行之「喀上威利」,由
加坡來開,將於廿一日抵埗,起落實物 #二)日啓行,開往布榭、神戶、涵法等爆 八种氧)襬來輪船公司之「深星」輪,由
泰星廿一抵港
|開冲繩日本
二十抵港
翌開溫哥華砵倫
抵港
廿一 日本來港,將於廿二日
紀邦丸
香港至紅海綫
油蔴地
亞丁、塞打、蘇丹港、BERBERA
經亞丁、孟買、哥倫坡。
SHOWA LINE
雅利洲輪
“APLICHAU”
赤洲輪
五月廿五日抵港 廿七日開行
"CHIK CHAU
加利福尼亞及溫哥華綫(不能日本 直航:霾省、聖地剳、三藩市、西雅圖
類
福來輪船公司
...髁公司香港热一行共糖霞然¥ 233181.S. 每務部:H228293. H239358" H221519
̇往曼谷、扇加坡、死胎、巴生港、加爾各答,
KED 六月三日‘六月四日
六月廿一日到
富門輪五月十九日上午三時抵港 (Maker
国半月二十日午夜磬行
七月四日到 五日開行
M.S. "FULL MOON (船泊A7號泡)
廿三日抵港
(查繼氣球:
Thomaseverett
六月十日,六月十一日 徐冲病、活菌、名古帶、大阪、
山 【澳利怅美利、
五月廿日
UPL
香港至印尼機 椰加達、三蜜型、海水、
基利 輪五月廿九日午夜等行
irrayeverett
MS. KEE LEEY
長洲輪 CHEUNG, CHAU
第一次:五月廿二日抵港 廿五日開行 第二次:六月三日抵港 四日開行:
*請各收貨人前來本公司辦理船邊提鎵手帶
健聖輪 六月二日球行
日十五日抵港 Fernandoeverett
五月十七日五月廿八日
★不足冲
牟星加坡、期加潭、泗水、三寶品、棉集、
·否則將保代存入貨倉,其合租及國、心、承
「股等費,穿一切費用,統歸各收貨人食益。
M. S. "KEN SHENG,
*以上各蟎有裝箱設備。
SANKYO LINE
三性海運株式和社
【菲烈演线
●直航:小呂宋、宿霧
百十九上午四時掛
【學代庭:太來船務有限公司 協東丸五月三十日午夜酵行,作品版
M.S. "KYOTO MARU (AB-170) That
(印尼精零
Tamuraeverett
六月廿三日・六月廿四日
Fernandoeverett
▶全牌拉哩和波斯课·印常些樓(終不能加坡
五月廿六日五月廿七日
Sta
Antares
加西亞總統輪
六月廿六日 六月廿七日
*
蘇况:環球海運公司
122702, 1820870, 112
五月廿五日 .com.
五月十一日五月廿二日
五月廿八日五月廿九日
MS. KYOMEI MARUY
*只收小呂宋貨低
星馬綫
·常個保箱及板箱盒客服務
順昌航業有限公司
直航:星加坡。...
JOregon Mad: 阿拉斯加緻!
Alaskan Mail
中建大厦十九樓
五月十九日五月廿一日
五月廿七日五月廿九日
電話H-249096 (5線:
第卅一旭丸五月廿五日抵港。
五月廿六日發行 航骂、墨爾誌、環的頭及比利士彬•
M.S. "ASAHI MARU NO.31"
*最新举箸促輪時速十九浬有冷融促位統維孝上痘山
本期五月廿九日落
大寶山寺
六月十八日上午11時開行
KM.S.TAIWAHSHAN
五月卅日落 六月一日下午開行
樂興 .S-MONICA.. 往西 新港 金邊
五月廿六日落 廿八日下午開行。
五月十九日落究,十一日下午開行 新 MS VIRGINIA直往西霄 新港 金邊
TAIPOONSHAAR EM 下期六月十五日落
清透:曼谷
屭 洋 丸
五月日香港)興照
泊A33包 五月廿三日
M.S. SENYO MARU”
西匦辦谁處:干蹒潋西二十四號二樓
T35:H-448026 (5M")
#180-445512 48:H-441284
M.S. SANSHU MARU"HAN
協啓丸
M'S.!!KYOKEI MARU"
由日本抵港卸貨
順泰輪
'M.S.' CRYSTAL PALMY
協節丸六月八日抵港
M. S. KYOSETSU MARU”
關各收貨人即來本公司辦理船邊据貨手被 *否則將貨存合,所有一切套用及我 骑苧意外,搭辍各收促但入角資
进客付錄綁想品
中央航業有限公司接洽
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
【菲士高輪船公司
THE
FESCO LINE
SANKO
ASIA LINE LTD.
Pacific Far East Lin
司公船輪東遠洋平太
柯利近熊商銘輝五十七天到強
9 OREGON BEAR
往·羅省:聾金山、士托頓 CALIFORNIA
五月卅一號到
̇BEAR..
往:舊金山、羅省、士托頓
華盛頓熊
R BEAR S
WASHINGTON
往舊金山、羅省、士托
六月一號...
他話:H大三台一九查
體香港海運有限公司
地址:大美中三十批娛樂戲院大阳十
分租及風、火、水殮第一費用,純各收貨人氣。 纳各收貸卽來辦理船襛松與爭帶,俄將存合,共
定五月廿四日收貨 五日開行 英金快輪 ·直透:山打根 接舭處 華通旅運社 THIS THA 》 德道中嘉報银行大厦化樓
港行
$
̇M.V.KASEI MARU
夏星丸
星加坡
五月廿三日開往 五月廿二日落貨
天祥洋行啓
北各付貨爵到本公司接洽朵荷,
松山大原三掷:電話:大六七,安娩
M.V. SHILKA .
師嘉輪
二十日落貨
|日開行
由港直往神戶,大阪,機演。
MOV.SINEGORSKFY
仙力高士輪.
多寳士調基 五月
由港道往曼谷、星加坡、巴生港 凌珠代理 菲士高船務代理有限公司 加基那達、馬德拉斯。
福啓動船務公司,
M/V TOBIAS MAERSK ERES
於仁大厦十三楼,俺話弍式三空五一大 十九日晚開行 十九日毕落
一六四
直往:日本、
M.S. ROBERT MAERSK"
直徑:西貢、棉蘭等埠
羅拔馬士基 ·王璐
·紐約、費城、波地摩 滿地可、魁北克等埠
M'S.CLEMENTINEY
基文天
湛往,哥林法、古域 捷成洋行華人船務部啓
米拉蚩、巴蓮.
*** M/S “JALAJAYA”.
大科爲及溫哥華等 直往·羅省、聖地牙哥、三藩市,西雅
渣拿芝雅輪 定五月的落選
M.S. “VIOLA”
***KEKE H415098 H945099
文成集136138號 廿三日開往小呂宋
苴二八一一A五
維奧拉检 五月廿一日油日本抵港
M'S.GLORY HORAIM
光榮蓬萊輪
由日本抵港
五月十九日
M.S.NICHIRYU MARU"
日隆丸
由日本抵港
五月廿一日
M.S. "KOHO MARU??
紅寶丸
由日本抵港, 五月廿四日
M.S. "ETSUYO MARU"
越洋丸
由日本抵港 五月廿四日
丸丸
山州 丸六月二昌督得 六月七日抵港
港婆船務!
十二日抵港
M.V. YIN KIM
太 平船務(香港)有限公司咨 香港于m中5 號大昌大厦六楼
KUWAIT,BASRAH KHORRAMSHAUR. M.V. "KOTA RAKYAT":
ASSAB BODEIDAH, PORT SUDÄN; AQABA
·ER DARES SALAAM MOMBASA ADEN,
息
7月十七日落货、十九
大美士
KH THEMIS
THEMISE DE
民城輪五月十七日特郡,即日收貨,六月二日開行
EX-EE# -KARACHI DOHA DURAL BAHRAIN,
六月一日開行 月廿八日抵港日收爾
一百士得輪
等埠......
SORONG
BIAK, KEDJAJAPURA
定五月二十日開行
.十九日落貨
總代理:華林洋行
接鯤園:東源公司·按讓我三大燈訊號三拂
HALLVARD.
FERNMOOR
BARBAR MANGAN
萬金
KINGSVILLE
威利 往
名古
福哥 西雅
TAI PING
往·紐約、波士頓、湖地可、魁北克。
聯菲輪船公司
>美邦輪船公司總代理 TEMA I HI VAOA-£2
你是洋葱部:永華企業有限公司
香港恒中行大厦一定○一系丈宝
PHN PRESIDENT RUNAS
羅哈士總統輪後
PHILL,PRESIDENT GARCIA
上月廿八日到
往波士帽、紐約、费城、嵌的屈、諾區克
PHILIPPHINE
菲列六月
*往波走明、紐約、費城、波的愛、威克
・由雅卡、舊山癬航快辮 PHIL PRESIDENT OSMENA
·奧士文納輪 五月十三日金山
廿九日抵液 PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽納輪,五月三圍
PHIL. PRESIDENT QUEZON
QUEZONU
季里諾總統輪 夯月荳昌關愛密關
SEA LAND SERVICE
INC
·美國海陸聯運公司
樱準貨箱貨收現站設九顎合35號倉
及香琳大古盘
5月18日下午截貨(安運)
羅省輪 3月19日下午截胥(其飾)
TULOS ANGELES"
長堤輪組下午截皮(其他)
"LONG BEACH"
5月28日
(川頓輪下午載貨(奧運〉
5月29日下午號貨(其他)
MA TRENTONY
・收貨往美國西岸 東岸、溫、
【哥華、及巴拿馬、波多黎各、
客牙加 多明尼等境。
【狭代理:太平洋行
152227011 226390 233270. 夜間服務電話H235085 240086)
力辦事處:邵氏大廈
*電送-K941754,943692
六月廿三日振泡
十六日中午開行
六月 十五日到港.
“ILLINOIS”繩
司公限有
和怡
司公船輪卅袭理代
JARDINE.MATHESON & CO.LTD:
卅一日開行
"ARIZONA"
及砵蘭
"MONTANA" 輪《經霍香山)
廿七日開行
往:西雅、南華 路
卅日到港
啓部務船司公限有和怡
一○四九三丈
和長司公限有業航風順
M.V. KOTA AMAN"
M.V. KOTA PANJANG"
•
GOODWIND SHIPPING
COMPANY LIMITED
「貴客付貨欠臨本公司接
二十日開行 TUREBECKALE 9128 6--226709-234700,
定五月十九晚收背 C泊数 ) 總代理:金榮航業有限公司啓 曼谷代理 五福有限公司.
M/S. DONA PACITA
M/S. "DON RUFINOVI
長城客輪
【露芬蘭 輪
訂五月十九日抵港····
大湖到本公司辦運吃手,否則將保物代存入保
面放 馬尼拉、宿霧、
和城輪
EX
金鳳快輪 匭往:曼谷
M.S. GOLDEN PHOENIX(+HE CCD))
古
五月十一日行 二十日到油
電話:統行H239451、客票H232862
藏)
雞
蘇州輪 已開始 五月十八下午
往;會梨、蜜爾本、朗些士頓
K
香港基
台灣輪 日開始五月十九下午
(五月二十上午计费時開行)
太吉大阪、三井断合航表 香港——新西蘭、菲芝
山西輪 已開始 五月廿三下午
往!新西蘭、非芝各埠
香港~——新畿內亞
成都輪五月廿入六月一日下午3
∵往新裝內南太平洋
會株汽川
LINE社式船崎
二期星日八十月五年一七九一展公年十六國民華中 一訊航僑華
皇 丸榮光
港抵一廿
抵 約滿
省、地牙哥等埠。
·將於廿六日抵埗起落吮,整日啓行,開往三藩市、縣: (按)怡和代理美州輪船公司之「蒙大那∫輪,由美國來港?
航
蒙大那巨輪
由美國來港將於十六抵埗 翌開三藩市羅省聖地牙哥
。良接勿失,邰日開始定位,額滿即止。 再入境證者,與島」,可節省禇台機票 十八日截止報名,其餘定期六月十九日及它月 臺客出發,聞名額有限,有宜速登記,定 净让日由雅君同乘中郡航空公司被音宅O七 八月三日,十四B分批出發,同察特有
『日本州十一天光團」,依期本八五
馬及航空公司波音七〇七豪華客櫌忍版,其餘定 *第一批一行四〇人,依期本(五)月十五日乘 于于日及六月十二日,廿六日分批出發,迎
雨蓓试秕噻蝣之「至本台灣鹜点觀光」
康福台灣團依期出發
續辦日本星馬泰遊團
《特 | 公司代理之「祗邦丸」
光桀丸」 玛提究。
·株式埗。該公司刻通
,見遺,該此分蹬香北薄宜大风大二fil宝及大尖 報后參加,其餘京期六月十日,七月廿一日分批 君陸同 馬航搂出發,持有竛籍被照者,尚可
於女]日
來港,將
德島建設 港澳旅團
RAMMEYROM
|六七七四九一,六七
東武旅行社主辦之
地可
五月十五日台灣光圈.
↓開往
出發前晚手機)
「紐約、鼓士頓、滿地可、多倫多、底特律、芝
領領,昨氣中航 下一媲團及斯安田和夫
皇上威利
歐運旅運社安排。只 一樣旅程,均香香港
“MICHIGAN”编
往:三藩市、罹省及聖地牙哥·
438627.438791.
學業 新興行船務有限公司唇 神戶、名古屋、橫濱。〔船泊84號)
M.S. "KALEWA" -
太
總代理:川崎()有限公司
豐利行有限公司
做話:式三七三存六·弍丈三四九夫
社會式株運海山小
OYAMA LINE
TOHO
T
LINE
日本東方輪船有限公司
澳門代爾星華船務公司外形特 代理:泛洋航運有限公司 澳門巴檗打爾古
232383,227666,232875,224977.
博雅:或七九七式四七代
∵ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH
HAMBERG. MALMO WITH TRANSHIPMENT.AT
·GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM, LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN. IPMENT AT ROTTERDAM LONDON. LE HAVRE AMSTERDAM'WITH TRANSI
TRANSHIPMENT
歐洲定期航綫
MAS:“KOCHD. MARU"
高忠丸
六月 五日開行
三日落
直航堡、安特衛普、鹿特丹
問類聞 1 AQA BAjo 城你想(PORT SUDAN J.
·家收由ADEN轉按下列各垻
ASSAS,MUKALLA,BARBERA
"DJIBOUTI MASSAWA HODEIDAH.
JADAH),
智說缸TCADEN )
往:三藩市」羅省
五月廿一日開
林肯總統輪
S.S.PRESIDENT GRANT
紅定期航綫
五月廿四日開
太子胥三樓,電話H式二七四九
往 三藩市、羅省、型地高
格蘭總統輪
連達行
九龍分行 邵氏大道二〇七幸钴話九四六六人 丁:游网新馬路三樓21號 永空銀行大厦20 號
| 九六二年船時滋十四海;
定五月十七日開行 廿五日落貨
MS.
OCEAN MERCURY"
海 汞
五月
廿五日開行
廿四日落貨
宗島丸
五月
MIS.MUNESHIMA MARU OLDER
1日啓行
逍航··夏利斯、满地可、多倫多
M.9. NEVADA MARU"
利華達丸
五月
【不經日本
卅一日幣行 非三十日落貨
明移玉管道中大號價東銀行大风七楼 航·溫哥華、斯托頓、加勒比海各
司公船輪統總國美
S.S. PRESIDENT LINCOLN、