報日僑華
客
WELCOME TO HONG KONG
東急碳光 香港▽
光園
MAYFAIR 100R X TRAVEL SERVICE LYO
M.S.“MARATHA ENVOY"
瑪麗莎 串
M.S.DORIC ARROW"
直往:滿地可、多倫多
「多利触 第五日
理代穗
頁二第張五第20日七十月四年亥辛展夏WANRIO YAT PO
2
古
CNX
電話:棟行 H239451、客開H232862.
香港—澳
吳淞輪 已開始,三月十四下午
往:比利士形、梨、墨爾
FEDSEA LINE
· FEDERAL SOUTH
EAST ASIA LINE
「亞孟加旺、南越、印尼
「坡、沙鈴越、沙巴、史 樂國、馬來西亞、加
日本、加拿大、台灣
· 秘碧、厄瓜多爾
「巴哈馬、荷屬安的里斯 伯、牙買加、圭亞那, 埃及、東非、沙地阿拉
宁北中南美、亞丁
·夏威夷·墨西哥、美國
内距、南鯤、巴西、南
·奧地桃、英國、新
、丹麥、荷、比利
·德國、瑞士 瑞典 斯理、叙利粱、意大利 巴基斯坦《四部被 菲律賓·希體、印、
小、紅西、福蜀帝
·剛果共和國、喀麥隆
(本郵),
十二日晚上開行
國光船務
興記
香港一基隆
台灣輪 已開始 五月十一下午)記)
(五月十二上午白時開行)
太古——大阪、三井新合的線: 香港——新西蘭、菲芝
山西輪已開始,五月廿三下午
威靈頓丸五月十一 五月十三下午
往⠡新畿內亞南太平洋:
郭衣批蝶有限公司 The Shipping Corporation Of India Ltd 紐約 東加拿大 大湖特快航綫 前往:紐約、滿地可、多倫吐、咸美頓
·亞斯達寶盒、底特律、米窩
·芝加哥
(如有足够保會則往社康》
威沙蘇巴 VISHVA SHORTA
美國
二期星6日一十月五年一七九一屉公年十六國民華中 一航僑華
柯利近郵
·六)福來輪些公司代理之一柯利近
啓行、開往三米市、能省,士托會搵。
十九抵港
廿一開溫哥華砵倫
暹羅
,廿一日啓行,開在溫哥華、西雅閣、朗國路 ,由美國來港,將於十九日秒,起落貨物
十八啓行,開往 埗,起落實物後、 國來擋,將於十世 「行「大羨出」,由美
東急港澳旅團抵港
觀光坐,一行八十人,分三祖由東京乘國泰機
今日空郵)
輪士美大
輪船公司
歐美亞航線
貨箱貨運服務
香港——美國東西岸——歐洲
(香港) 当廿八到
(紐約)
港三藩市 羅藏緻約波的座 諾福克
寬一化
七月弌日到
威沙百士 WSETVA BHAKTI
(香港) 大白廿八潤,
American Legacy 美國精廷號 : American Legion 美國太陽神號
(紐約)
American Apollo
六月一日
六月八日
六月十一日
八月日时
American A querius.
五月十七日
五月廿三日
五月廿七日
六月五日、 六月弐十 ·六月廿一日
六月二日 六月九日
六月十二
六月十四日(六月十六日
六月六十日 六月廿六日
六月廿三日) 六月廿五日
七月式日 七月四岛
六月十七日
六月廿三日
六月廿六日
七月五日
六月十五的
七月一日
七月四日
七月十三的
減沙祖士
(香港)
VISHVA JYOTI
(紐約) 六月二日料
食叔叔一切貨儼截收時間:
五月十五日晚上十時
一*順搭歐洲各大城市貨儀由紐約經夏化轉運
香港收貨站:香港北角聯益貨倉有限公司
九龍收貨站..九龍官塘新填海地段廿四號 聯益貨倉有限公司
美國
輪船公司
銀箱運服務
七月廿八日
他只冊
日期
太平洋特快航线
前往:羅省三藩市 奧倫
大科馬 西雅圖 哥等
(香港) (羅省)
減沙施華 ISEVA'SEVA
六月十八路 六月廿一到
(三藩市
減沙達山
VISHVA DARSHAN
(香港)(镪省)
(三藩市)
七月天
貨運總代理:業初船務有限公司
於仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433
社會式株運海山水
OYAMA LINE
就株汽川
行洋順
"K LINE會式船崎
翌開
協明丸
- 太平洋这
東落铝十五抵港
翌開星洲
*由小母
起落貨物(十六)日盛行,開往
朱來岩,公司代理之「游明丸」 日圓涉, 抵埗,起落實物後,想
密芝根巨輪
十八日抵埗,起落實物,一卡一日行,開往三番市、 特团、怡和代理美洲栒沿公司之「響之板」,由美Ă來沸,
由美國來港將於十八抵埗
翌開三藩市羅省聖地牙哥
往星加坡•耶加濕、泗水、三寶丞、招█、、
五月十二日,三月十三日
Indian Mall
柯利近郵
Oregon Mas
五時一直越、台灣、日本
馬、委內瑞拉、英國, 時地利德西,巴拿西班牙·南越高橋 -加旺、南非- 東羿、意大利、瑞士、
二時半、六時
【 器
(明日空郵),
紐西蘭、菲律、伊朗
張台灣 長門丸十六到
比利時、士、
翌開往波斯灣
毛里求斯、西澳洲 泰國、宝加坡、沙遊戲 國、北中南美
高端、馬來西萸、印尼 十一時 ,把日湖糖、寮國、眶、英屬所羅門島日 威、丹麥、瑞夫 葫甸、巴布正及新豪門
「長啊丸」 日本藝禇挽式童ㄕㄜ
將於十大發步,起落侶物照
十二脚一神酸、關島 十二時一 除外)、沙巴、史星善、日本、台湾、加拿大、
TAY:PIND
Lemnda
·歷山大厦三楼 博話;大卷七门受性。
平往星蹤
THE
SANKO
五月十一日”
樂偉航運有限公司 AROSEWELLE SHIPPING CO.LTD
香港至波斯灣定期航綫 ASIA LINE LTD 、巴連、達文、科威特
*哥林沙
·客付貨請到本公司接洽是荷 天祥洋行啓
鷹星丸
五月十式日落背
五月十三日開往
星加坡、巴生港
M.Y. YOSEI MARU".
捷 龍⌋快輪
M.V. SWIFT DRAGON"
五月廿二日開行
一月二十日抵港,即耳阁辽
猛龍]快輪
M.S. "SUPER DRAGON”'
六月七日抵港
无日開行
「黃 龍」快輪
M.S. YELLOW DRAGON
六月卅日抵港
七月二日開行
貨代理:聯華船務公司
銀付道中48.52號 按昌大廈1301室 :懷話"H-224538 H.243922
TURANDOT
倫 達
THEMIS
.KINGSVILLE.
皇上威利
BONNEVILLE
【寶利華利
往:紐約、波士頓。
五月]
M.S.GUATEMALA MARUKER)
危地馬拉丸 五月
十三日啓!
直航,西非
船泊 23 號
M.S."MUNESHIMA MARU”
宗島丸
五月廿一日落背
廿二日啓行
骨客付與請移玉德逊中大號東銀行大打出 航:夏利法斯、滿地可、多倫多
日開行
劉連達行 們斷碼路博公 九龍分行 邵氏大厦二〇七宰慰話九四六六八八 總代理:川崎()有限公司 豐利行有限公司 爾語:五三七九:"; 永寧銀行大段30 號
*廿三日開往:小呂宋
M.S. VIOLA
接鐵處東源公司 艾威海 維奧拉輪 五月廿一日油日本酒港
英盟• H445098 H445099
M.S. MOUNT AKAGI DAR
赤城山輪
M.S. KEIKO MĀRU”.
A B
由日本抵港 五月十一日上午
五月十二日上午
景光丸
MAS. CHIANG CHIN”
長春輪
由日本抵港
:由日本抵港 五月十五日
* 大信航業公司,
倉租及風、火、水險等一切費用,綻繃各收貨人 .請各收貨人師來辦理船邊撝促手,否則將貨存食。
缄沙美亞
VISHVA MAYA
(香港) 〔三省)(三藩市)
八月十八
七月廿入到
以上各輪有转箱及卡板設備 香港至日本特快航機
威沙碧巴 VISIVA PRATIBHA
五月廿一日到五月廿二日開
・直透:門司、大阪、横滨、神户
欲得直航快捷及可靠之服務旗 | ̇付印度航業有限公司之貨稱。
東亞航業瓮
接
儲值行力體
處:當記公司
| 皇后道中陸佑行8樓電話:285384 H235385
TOHO
LINE
日本東方輪船有限公司
司公限有和怡
公司公船輪州策理代
JARDINE. MATHESON & CO. LTD.
海
• 紅海定期航綫 ·
M.S.
OCEAN MERCURY”
【廿四日落貨
* 五日開行
汞 五月
陪添了ADEN J
逃:打(JADAE),
PORT SUDAN ) »)
「規類) (AQA BAF
收由ADEN轉较下列各埣
ASSAS, MUKALLA BERBERA
DJIBQU'II MASSAWA HODEIDAH.
歐洲定期航綫
M.S. KOSEI MARU"
M/S "KOCHU MARU”
高忠丸
船高 征 丸
六月三日落貨
· 直航:漢堡、安特衛普、鹿特丹
HAMBERG. MALMO WITH TRANSHIPMENT AT GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM, LEIKOES LISBON! OSLO COPENHAGEN IPMENT AT ROTTERDAMʼLONDON. LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH
ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH
TRANSHIPMENT
七〇五
食客付貨時移 玉
娜娜 代理:泛洋航運有限公司
232383,227666,232875,224077.
·澳門代琱星華船務公司 Nag廾团购
·澳門巴素打爾古畫
電話:弍怡尤七:h
往...三藩市、羅省及聖地牙哥.
"COLORADO
日十三日中午開行 十二日上午到港
“MICHIGAN”什
S.S. PRESIDENT ARTHUR
等埠
五月 十三日落貨
啓部獨船司公限有和恰
司公船輪基士馬
MAERSK
約翰馬士基 ·
一:五月
十五日開行」
十四日落
直往:南菲角城及西菲各埠
EM/VRITA MAERSK"
基,烈打馬士基
LINE
太子行三繪 電話科 九
M.S HARTVIG MAERSK":
哈域馬士基 五月2日落貨
:直往:星加坡、
椰加達、
司公船輪統總國美
五月十四日開
雅打總統輪
往:紐約、波士頓、波的泰、諾福克
3.S.FERSIDENT PILLMORE.
五月十五日開 三藩市、繡省、聖地高
菲路摩總統輪
洪“五月十八日到港”十九日開行 和
*
有意 MONTANA”輪(經檀香山)
往:西雅圖、溫高華 五月廿三日到港 廿四日開行
路:
及砵蘭
“MM,DANT"嫘
“WASHINGTON" 五月到港收貨
十一日半夜開行
五月十三日到港十四日下午開行
"ARIZONA" E
蘇娜貿易 MSSOLAR TRADER
五月卅日到港卅一日開行
加利華 M.S “RATEWA” 往:鬥司、神戶、名古屋、橫濱。 她成大厦九〇三至六垢,話H弍一五七
高分
九日開行
子,新興行船務有限公司啓
SEA LAND SERVICE.
美國海陸聯運公司:
·德準保箱保收貨站殻九號食35號食
及香港太古會
陰山丸涓1日下午数促(其他)
OTOWASAN ·MART!!!!
5月12日下午愛區(禁迅)
三輪 13日下午念術(其他)
SAN FRANCISCO
5月16日下午(準運)
LOS ANGELES
羅省輪 3月19日下午截(其他)
攻貨往美國西岸、東岸、溫、 岳華、及巴拿馬、波多黎各、 谓牙加、多明借等埠。
總代理:太平洋行 華人貨傲部(歷山大區大樓)
227011 226390 233870) 夜解透活¥235085240086-
北辦事邈:邵氏大廈)
#15: K911754,913692.........*
美國海陸聯運公司
每星期直航洛杉磯,」 三藩市貸箱船服務將 從“三藩市輪”開始。
·該輪定於5月14日自 本港開出。
(不經日本)圓往
波地摩等埠
M; S. JOHANNES MARRSK"
MIV. TOBIAS MAERSK
多寳士基 五月廿七日將會
MV, TAMAHIMS
直往:日本、
「紐約,費城、波地
八日開行
「五月卽日落 郎晚盡收開行
新洲美 直放 詩巫古晉
粱打行九購仉話 HK四九〇一二五
捷成洋行華人船務部啓
滿地可、魁北克等埠。
M.V. CEIBI MARU!'
芸備丸值放:亞庇、婆羅乃
惠嶷接治
本日新下山
社會式株船汽
Y'S LINE.
Pacific Far
司公船輪東遠洋平太
五月十四日落貨:十五日開行
出-S; ''YAMAKIMI MARU":
接處:明 仁船務貿易公司 地址:水樂街廿二號地下電話13 2079 432 208.
山君丸
五月 十四日開行
二日到港
如紫惠kg請與谌處接 本港脚代强山下新日本汽(香港)有限公司 收貨站:太平洋創油塘灣東源街2地段 西雅圖、溫哥華B.C.及內陸各埠
常備標準貨箱接往:
標準貨箱服務
及深泊各埠貨鐵、神戶轉駁。
·紐奧良、摩比爾、侯司頓、加凡司頓
濱、各埠貨假 : 兼收;問司、神戶、名古屋、清水、糖
直放;紐約、費城、波的麽、沙灣 差爾士頓、躇克福
蟹話:H249100,249507 249712'
接纖處:永成公司做。H245023,233279,
贵客付貨到鹬公司成
柯利近熊 OREGON BEAR"
·往! 舊金山、羅省、士托頓
往:羅省、舊金山、士托頓
往:舊金山、羅省、士托頓 CALIFORNIA
香港熊 HONGKONG BEAR
BEARLY
的話:H弍三七九查
劉香港海運有限公司