二訊航個華頁三第張六第日六十月四年多辛國WAH KAI YAT PO
報紙橋
一期星 日十月五年一七九一年十六國民華中
·諾曼第古堡
寬
認
乘馬泉航機從谷
航空電話
MOOK1
諾曼第古堡素描
非 意味崮航空公司之財務狀沉版以前好轉。 【丽的壓力,遂他航空公司之股盆,並未違預期之經棋。 至於促黑方面共達七十七億四千萬順,酸一九六九年增至百分之十五。 梁黎陽游·由於須要添購新,航洒,添購新式設備,以致航空費用急劇增加,與加以受到通貨 國際空運協會科幹事戉巴士站前提川·雖然一九七〇年之客寅空運量較前年大有堆加,但是並「官,即是航從古維
客飛行,百三十億碌,較之於一九六九年窩州百分之十。 國際空部協會(IATAJ蕃下之航空公司,去年(一九七○共酸二億六千五百菘名。戲,被对吉隆坡。
【柒腢望今世界航空運點業仍將面臨困社,有特同梁動心加以克服。
及後為廠商各國政府及美坞管理當局,切勿瓤附加值,間接增加無客之質推。
去年航空公司收益均未如理想
必須加以耐心克服
民航事業困難仍多 國際空運協會統計指出
澳航
KKKION
離前公
怎澡的。 馬星航機 時人行踪
馬星航機
可經理代大刚大人的 演鵡阿米亚航 ((六日〕店茶航挤離先生及其夫人於前一六
實際體會當年的中線是
西北 1NENOK 日、飛馬及龍機從吉隆 一 城鸳沿,作商榮奇歌。民航 可可照伊黨利先坐於唯一与抗,
·泸洲的斯藏利斯公流 日 崤時刷碗機檳城 時人行踪
HEROEK
11111
天內 號
印尼航 ·11四〇四七
150001
UMTIR)
認識高孙先生於(大
栾窝系发警察代表” 第六强第二頁 固有航凯刊在
寮國寮商航空公司
完成
「設計的,在一六一六年
是我知道有十四個跨海 這是由著名的薩斯
開辦香港永珍航綫
一模一樣的英國古代生活。...
·們的豪華宴會,還可以看到保存得和一千年前 遊客在那裡不僅可以享受到中古時代地主 (總
林內的则身上並用骨骼 可以发到部份保存得和木球害。坎德伯萊有一 行底到
|洲曾在沿經 行第一次 於一八七八年英國和澳 其中一個大草地,
全部六十五位貴賓包
香港於五月八日下午二 。可處女航由永珍
王國,外加五特品味。另外一個塢沙速予僻野在 事
一色有子所擁有河流內「他美麗的闢地內,要有一個地區的歷史,
·財務經理謝楚三, 航空公司詡經理般
在山頂上的搬爾漢 要成爲可能的事... 堡,某杰國之內保存得,從上來時,無們低演 阿渙村的遊客來說,快生飛的鯖魚,脾以附近 當脚出及的野獸,除也可以追溯到曼第3代
·郑天明絨長袍的女 北美洲以及雅各,使第和克酒石工的 清泉裏生長的水芹..了劇崑之外,現在已有之前可以看到更早期
司香港铷代理亞洲旅行 在總區無想有高雄代表
黎敬展。下午猳美婚
最好的逆來時代建深 和唱,用原上有一張跡,在一個現在改信
消會,及晚上金
之輪空交通工具。〔合眾國際社铟化編傳真)
,以兩倍音速作橫越大西 飛航。法國總統比杄親臨該一試过現代化
「英法合製之「和」式超音迎民航機,本月五日在法國巴激攒格起飛 「和衷」式超音速民航機掠過巴黎上空
一是文串 來燒烤的應對,司的標誌。
由第十三代馬沙速和炎,常年所思的一级一樣狼和識洲野生 書法來目陈泓於周開紅一,在湖癸之前,遊客,在數過房間有多少,可遊客賞到多個世前的 一般許所享她的宴會,用第一次印有酒杯侧造公雄上一世時代的,該宴會將於黃昏時份理 , 號茲都旅行社洽商。 此家受後蘇州古時代,一為品,因這種酒杯難,但是鸡沙鐵子嘛的府第,附近的坎轉伯染之後,湛,可向九龍山林道九 一物之一,這個古您今日的湖康酒杯和歇朴士宮、山貓、野豬、棕熊丶知的固克沤詢問的说迷 20賜為唱杜士堡爾的。這一的,大多數都已無在中個遊客可以享受中古阵 , 底部之醇烈雄飛就, 一先,可以追溯趼健杨第|世尔阡英臮愛德華三世一些處很多古堡撒存下來「應瞬和的燭光下,一百 ,由產灣府站葉爾,製 拓客在古堡內,可些酒內將術盤收藏点的。四世絽時卸。隔荈代英國的梁,在安全快捷,有關客貨付
·拉特于瑯擦有,他的照,這個古堡便是在十三,這個諾曼第古堡是 在堡內兩個宴會大
| 一建築物。他說:「我设」想不過的事,不但可誰 呀,好商航空公司航
灌吧的地牢,有唯一已
酒會上各有關人員合影
的水冷到糖,星期
VOL INAUGURALLAQ
AIR LINES
BIE VENUE DES INVITES
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名》《西名》《何處來)(日期)(公司)
ZAMBOANGA
馬尼拉· + 寶(IL:HOEISAN MARU 25
HONDO 太平洋之弼PACIFIC HAWK 曜星STAR ALDEBARAN
(船名》
XI
日本
歐版
《西名】:(往何處)(日期)(公司)
美 洲 糙 免治知 LONON STATESMAN紐約
TOLOFON
美國:
̇馬尼拉:
KOTA MAJU
OBURGO
大部 MONTANA 蟹藏鄉BORTBANA·
波听越新加坡小日、來酒 天津
日本: 能源: 日本
TORONTO CITY. BURGOT
南菜
美腿
ĦM÷M.DANT
我拿不到達JALADUHITA
千日 新興行
機器 ZAMBOANGA 香港油池H-R.CLIPPER
·新能拉多·COLORADO
香
日憎和
ZHELEHTHOMAREVERETT 40
太平 TAI. PING
爽
串串丸:KOYO MARU
利曼尼克ALEMANNIA
日本 烏尼拉:
十日麥利腐 十日嘉信
OEB MARATHA ENVOY機持盐爾多倫多卡一条
新照拉多 COT.ORADO
英國自由 AMERICAN LIBERTY 加州:
利子們線 FRISTIN BAKKE
顺
天謝MONTANA
紅約
新興行
MOZA JALAMANI
英國自由AMERICAN LIBBRTY 美國 布利斯托丸BRISTOL MARU
‘千日,
您健A INDIAN, MATL 23 TSUI YUNG T
SANJOHNEVERETT
三寶風丸 SEMARANG MARU 日本
MARATHA ENVOY
新加波 愛
小日:醋來 十日 千
柯利近備 OREGON BEAR 夏利 HERMOR
古寳:
兆 十日太平洋 生日福利網
「陰山丸 OTOWASAN MARU竹: 菲路學MPRES.FILLMORE 藏感G WASHINGTON 烈打駡士BITA MAERSK.
長堤骓 美國、中 加州
✰✰★ KINRYU MARU 高街丸 SHIMANE MARU: 烈打馬士共RITA MAERSK:
日本
日
雅士跫發斯ARISTIDES XILAS
AB INDIAN MAIL. 西 危地馬拉九GUATEMALA MARU 日本 南非萬事達S.A MORGENSTER
大SAN LUIS.
3瑙丸·KYOZUI MARU 雜島 HOL WONG 第三永大丸EIDAL MART.
“新加坡 日本
十一、新興行
十
根
吃YAMAKIMI MARU 三頭金 SAN FRANCISCO 美國 東方戰士 ORIENTAL WARRIOR雞约 PRES.ARTHUR 新打硬敍
纽约 粉、眼線 EXPEDITOR 多倫達TURANDOT
温塞西推圖十四檗精 新約!!! + # 紐約
四海
+298
州赊
寶利華利 BONNEVILLE 香港CHK BEAR D
洛杉蔬委內瑞拉十五多利隔 海約波子镇‘十五些利解
、宏霞
B
馬尼拉
新加坡
傻瑞丸HOZUL MARE
淨心機LORD BYRON 密西西比丸MISSISSIPPI MARE 日本
电器除 NEHA).
温拿淇利 WONOGIRL:
SHEZ DOLLYTURMAN
西
華哥利多 PHIL.CORREGIDOR 沙文那时快
JALAJAYA D
那
林肯钢流‘PRES.LINCOLN 羅哈土然統PRES.ROXAS:/ .紐約 EN AMERICAN LEGACY TER
歐洲
七
成
社株汽川
LINE 會式船崎
宗
危
直航 西非。:
M.S. "MUNESHIMA MARU”
M.S.GU
危地馬拉丸 五月
十二日落貨
三日啓行
宗島丸
五月1
帶 連達行
· 九分行 邵氏大潼二〇七零甜浩ㄤ组六六八九 總代理:川崎(2)有限公司
贵客付貨請移玉的贴莆中大號陇南銀行大厦七溴 直航:夏利法斯、滿地可·多倫多 豐利行有限公司
月廿二日啓行 j廿一日落貨
SKUTK-KRESK
永亨銀行大厦301,那
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
MIGUEL-DOLORES
SHIPPING CO., SA
香港一開島
定期航
K
*M/V!!SAN LUISY
往冲韆及關島 五月十一日到十二日啓行
三大益 輪
香港總酾蹲中四十四号日發大及十一 總代理偉岸有限公司-船務部
·電話:H二四九〇九二楼
M. S. "JOHANNES MAERSKY
約翰馬士基
直往:南非角城及西菲各埠
*M'S.“HARIVIG MAERSK":
哈域馬士基 五开甌材被
直往 星加坡,
M/Y RITA MAERSK
波糕
三椰
寶加五 地約五
等費
埠城 四三
達邦:
【十三日落貨:
(不經日本)道往:湖地楽等。
烈打馬士基 五月岵的陆行
米粒工林耘邦 衆四古成梅林成平行行版古稊狒來合
· 捷成洋行華人船務部啓 垂打行九樓 電話: ·H丈四九式〇一二五」
日本 黃腳拉多丸COI.ORADO, MARU"南非
PRESIDENT
馬尼拉· HEDOM RAMONEVERETT 日本
SAA MUUD INGTON MARUE✯
華丸KYOKA MARU 新VIRGINIA S
PANDO CAPE TIBANTJET 赤城山MOUNT AKAGE
LEWANG TUNG
波仙堡 BOIZENBURG 印部INDIAN MAIL: 長門丸 NAGATO MARU 大唐山,TAIWAHHSHAN 大城山 TAIPOOSHAN
華
加利 KARIMUN
* SEINE LLOYD 施榮士吉 SINOUTSKERK
̇地中海
地中海
十日液室 十日
興行
辣
哭
∵海船PREMEN
利曼尼訴ALEMANNIA 樂國自由 AMERICAN LIBERTY歐洲 钢蟹:卵BORIBANA
理特丹歐洲
̇利物浦
·辣歐洲:
洪堡設洲。
NEHAJ
的糙
英國
君丸 YAMAKIMT MAR 多宬TOURVILLB
·踹丸 YOSDI MARU
名古營
●高尼拉 歐洲
西雅圜® 日本 曼谷 新加波
日期 歐洲 日本
山下
夏蓮那士,HELENUS- 榮、送MIRTO
美國
糖
茱莉達JURATA
馬天貴 MARTINIQUAIS
·立端多巴士NEPTUNE TOPAZ
·伊利洛克士EURYLOCHUS.金教處特丹安特
丸ISE MARU
不必器 RAPIDO. 佐贺丸SAGA MARD HSJER HAMMONIA”
TAKOSET MARU 14 PANDO CAPB 邊...蘭 BENCAIRN. 馬線 ASMARA
盛大程 雞 系列: 澳歐洲
十五瑶海
倫转演飯快
·自轸漢餓...
英款洲 和物潲
欧洲
榆敦飯
二十
倫敦漢堡
·聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理 電話:H二或六〇八一至二
·無解到無部:永華企業有限公司
香港恒生银行大厦一数〇一至大 爾话:弍〇八四茶六:
PHIL.PRESIDENT ROYAS:
羅哈士總統輪 #腩翻
往纇省、波士頓、紐約、費城、拔的發
.PHIL,PRESIDENT GARCIA
加西亞統輪五月十九日開
往:波士頓、紐約、費城、波的麼、諾克:
由省、金山,蕸航快黼 PHIL. PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪五月九日抵港
PHIL. PRESIDENT OSMENA
奧士文納輪
順昌航業有限公司|
中建大厦十九樱 電話H-249096 (5線 )
樂大華
M.S.MONICA
(最新池客貨韓時速十其湖有治發貨沱就艙客免上痘
大華山 M5.TAIWAHSHAN 透:曼谷
本期五月十二日青下期日行 華新 MB VIRGINIA直往西爾 新港 金邊 大寶山 MousÍA 直送新加坡 庇能
五月十六日客貨,十四日下午開行
五月十渎日落十四日下午開行
直往西實 新港 金邊,
五月十八日落份: 弐十日下午開行
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
(加利福尼亞及溫哥華线(不往日本
直航:羅省 聖地哥、三藩市、西雅圖
1.十九日玩港
五月二十日啟行
∵溫。
富門輪
M.S, "FULL" "MOON”
基利輪
M.5. “KEG LEE".
健
六月 輪
M. S. "KEN SHENG,
廿五日抵港
五月三十日啓行
十五日抵港 十六日啟行
・以上各輪有裝箱設備。
SANKYO LINE
三燒海運株式會社
菲烈濱綫
德航:小呂宋
協華丸五肚
十二日下午四時抵港
利PALMARLS.
快訊EXLEDITOR
金城丸KINJO MAR
馬烈馬士基MARIT MAERSK
=
MIIKE MARU -
·布利斯托克BRISTOL MARU 伊丸ISE MARU
儷丸BINGO MARU
37旭克ASAHI MARU 37 紫光咙KEIKO MARU
日本 新加坡
本
日本
印尼 美國: 日本
忌運利安 GLENLYON.
英丸ENGLAND MAR
漢堡歐洲
那拉 NARA
美國精兵(AMERICAN LEGIONR洲
北三榮
TAIMYR
洲
廿四城隆
受逼娜BLPENOR
:利物浦
FE
BENALLIGIN
* PANDO STRAIT.
約翰馬土共IOHANNES, MAERSK日本
·利物浦.. 液佳倫敦:
大
捷成
·雅打關統 PRES.ARTHUR:
紐約
金星丸 KINSEI MARU
協束丸YOTO MARU
日本 日本
天祥 中央
私信士康 HESSENSTEIN 威利者WAAL EKERK 英國太陽神AMERICAN APOLLO班
潜心
土打自由STRAAT FREETOWN西南非:
感想WASHINGTON
澳洲
器
行
林忠士 LEMNOS
蒙尼亞 HAMMONIA
歐洲
摅
高钲丸KOSEI MARU
日本
·詐路譯傳統PRES-FILLMORE: 多倫TURANDOT
“海興HAI HING
蘇娜貿易:SOLAR TRADER:
LEVERNBANK
新加坡: 曼谷
三秘 十三多利服 十三·伊利順
4 SOOCHOW
日本
加祠
KALEWA:
藏庭BENVALLA
RAPIDO
美食
BICOLANO
東南亞 阳光
意大利: 日本
十三新興行 十三行新武士 SAMOS.
KADA WELLINGTON MARUBATE
R KWANGTUNG.
·京利愛琳LLOYD BAKKE
打嘉蘭STRAAT CLARENCE 新西蘭
利華·TELOWAR
性
澳洲
二十
我洲
洲、
廿二
十四 新興行 千四邊行
WooSUNG.
行行成華輪
船太太太潑资蓓太
哈城属于基HARTVIG MAERSK日本 佐辉丸SAGA MARU
十四成
印、巴。中東崧 明年丸 MEISHO MARU. 新辦烏恰美JOHNEVERETT. 協城丸KYOZUI MARD 裕
波斯灣·
城仰光
期
十二日之
環方認人,ORIENTAL MUSICIAN 美國 陶山丸OTOWASAN MARU 日本 賽證BONNEVILLE. 盛利馬士CECILIE MAERSK
镪班·丸 DURBAN MARU:
新加坡 度
嗨,多利眼
長門
MAJU 城KOTA
波斯理
HH STAR BETELGEUSB 波斯》
MIKE MARU-
MARU. NAGATO
服貿易,SOLAR TRADER
仰光
波斯灤
三月十一日有金山開
·仰光
十四,新興行
·新加坡
CLEMENTINE
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY.
犂耶JALAJAYA.
新武士 SAMOS
BYRON- 偷LORD
拜
: CHIANG CHIN
丸 MINETAKA MAKU
長洲CHEUNG CHAU
新加坡
日本:
四 怵
東南 十五福來: 寜 DON, HERNAN
AIN HEM
波斯灣: 亞綫
馬尼拉宿務千白海林
《賽賽級病輪:
廿一日由羅省開
MOM TH. 448026:544)
18 HIAB CH.4455/2
SHILKA
·安區 AMANDA
十五大新洲奕 TAMAHIME MARU 日本
千八
YOTOKU MARU' 新號 十九大來
三寶發丸:SEMARANG MARU 印度新加坡二十大新
KYO MARU 印度
国安
山雅 YAMAKI MARU KINRYU MARU-
HE
新加坡巴生佛十日 新加坡印尼心日鄉
行洋順利多
新加坡
出口輪船預告
基隆·釜山日本錢
日本!
泪本
雞
(往何處)(日期)(公司)
藏SHALL DIOR 烈 州RADNORSHIRE 太平洋洋之路PACIFIC HAWK
綱JHELLJM.
+
笹備積美利THOMASEVERETT HAT KUO 安娜AMRA:640
日本 冲每日本
本
點行
統 PRESIDENT
三大盗 SAN LUIS
關感
合:TAIWAN
熊利 SENG LEE
關
q, HOEISAN MARU.
箍土淫拿MARISTIDES XILAS.
西非 卵
新興
HOZUI MARU
爽
芝庭棒TJIBANTJET
東非
璀
+BSAN.
CA LUNG. MOON 大
TIDES. UCKY 糟就PRESIDENT
"HLATHRAMONEVERETT
感号:SENG LEE
*苓TAI PING.
BOIZENBURG
第三永大丸E1DAI MARU' S 孵8?但丸ASAHI MARU 37 梅丸BINGO.MARU 多宇治 TOWUTH
新加坡
行
西武
XM
馬尼拉
新加坡印尼十三来
新加坡:
新加 印尼
海镟
建踞
寶利華利
新加坡巴生,十二多利版
海
*哈誠開士佐HARTVIG MAD
A HOI WONG 美高BICOLANO.
●新加坡巴生 悦墓
裕
YOKA MARU 大羅山 TAIWAHSHAN 藏 新VIRGINIA
馬尼拉 变谷
金
十三中央
卡四唷爵
丸 YOSEI MART 協東丸KYOTO MARU 大豐山 TAI POOSHAN
新加坡巴生四、鲜 馬尼拉宿務、十四中央
新加坡印尼,十五抵
新加坡庇能十五据
皇上威利 往·慕金馬、朗國
往:紐約、波士頓。
五月清
BONNEVILLE
寶皇大多太
美 倫
士達平
往
往往
TAI PING.
羅
西洲 內雅
溫德
的各收貨人強求辦理提供学校
BEREKTSA240552 240562
244777
金城丸 第十六金力丸.
M.S.KINJO MARU"
M.S. “KINRIKI MARU NG;16
對客付貨屿到本公司接洽是荷 天祥洋行啓
星加坡、巴生港
·搬山大厦三樓博話:丈盡七门安鸯
良后大道中92年104號僑商大渡口
五月十八日
出日本抵港
鷹星丸
五月十式日落貨
五月十三日開往
開落
ORIENTAL LINE
***H-441384
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
十三日午夜啟感行......
M.S.“KYOKA MARU?
協東丸 五月十三日抵港
M:S. “KYOTO MARU”
☆此輪兼收宿霧貨機
星馬綫
直航:星加坡和.........
第卅七旭丸中午啟行!
五月十三日行
五月十二日上午八時
PM. SASHI MARU 'NO.37”
備後丸
十二日抵港
M. S. "BINGO MARU”
協明丸
M..S. KYOMEI MARU”.
協隆丸
五月十五日抵港 十六日啓行
五月二十日抵港
廿一日啟行!
M.S. KYORYU. MARU"
M.Y. YOSET MARU"
請各收官人卻來本公司辦理船邊提貨手按 否則時貨存倉,所有一切費用及風、水、火
概爾各收貨人負安。
:酒等資
您客付貨牆惠品 中央航業有限公司 接洽
经后大道中陸推行六法電話二十一九一