三期星日五月五年一七九一座公年十六国民華中,一聞港
本港新聞價
九龍方面昨晚九時許至十時許
三商店被擾
二人被帶走曾有人羣湧至警署 2
〔特訊】昨晚九時十分》在一槃人,浩浩蕩蕩,開往旺色彌敦谊大人百貨公司,至大街上,百 公僚入化聚篇石。兩人一組,三人一組。九時半抵团,戒入該公司下降,在化粧品部英服装部擘一個 *批評日本貨品一番。公司方面立刻報照,警員經到,咯安處出入口閉門,泡入公司翻查、 至九時三刻,公司役打開門戶,衆人散去,人案中有說拉去兩入。于乩艾有百餘人亲到旺角警 翳机樱贼消息。其後又派四人進入該署偵挟部詢問,警力容發出四人無人被拘到旺角警著。十時半 “人在旺角警署散去。但不久,人蹲又糊敦 人人百貨公司與金漢大廈平性市场,在該院處 赤出鸟上述指類情形。公司提早收市,平時談等公司顯上十一時收市,昨胞提早在十時背五分收 及押警方今日娄是一時發街之消息梅··砟晚九時飛分改椼時間。在大人百貨 今悬消息 公司剰舖街,發覺有班名青年在鋪內,警方據報,到場將兩人带级光訊,於跑 公司體人入的緊事後,關起大門,召警方到每 大人公司關起大門 (3酞做
POLICE STATION
「在一九七六年前推行全面性三年芸及中學致育 有未能對立長期青年政策,有對於處理中文法定 問題,不了解民情,在擴大市政局範圍問題,故 黨採取阻變政策,在一九六九年三月地方政府改 革報告冚中提及三個擴大市政局範圍的階段,其
·中第一階段及優酸在一九六九年至七一年行的 ,目前政府除了接受和做行其中一小段外,其他 完全沒有實行。這小段是在第十三條中之需要 政府支付非官守髅色的文具,秘質費用及交通变
·報告畫文提及所有公共屋宇接一個公共座 宇部門,由市政局負責+我本人這項建議可以 在五年後實行,但是現在是應該設計計劃的帶
-六九年報霄艾建市府局委派兩位代表出 胖狹背姿煩會,交通證驗委員會,醫務計劃及發 展委員會,醫務諮詢委員會,及城市設計委員會 j我以爲政府是無需等待新港各來臨,方能實行 「該往酒,該等建錢並非每天動地的改革,事段 上是非常和苦的,但政府仍然未能作出行動, 在使人費解。
至於民遊員之败日應由十名特二十名]: 哦,或可不需留待新上任的港概决定。... 上
「
. 在現謢唇明书之前,以爲政府可作。 市政崮有差餉方面得到的獨立財政,中文及英 变可以在查案中用,政府可以採取必要靠婚吧 有資格投绣的市民,可能自動列入於一九 市政局選民名册中
報旧僑嗶
頁一第第二第一百二十月四年多辛屣夏 WAH KIU YAT PO
LIBRARY
華僑日報主辦 香港醫務衛生處贊助
特所,華僑日報主,昨 薄,香港政府醫務衛生處一但
·舞助之見衛健比賽,將 於五月十三日舉行初设
兒童健康比賽
報名參加踴躍
凡三歲至六歲之兒皆可參加,不收任何 費用,初賽於本月三十日舉行,複賽日期 爲六月十三日,總决賽及頒槳禮定六月二 十日假大會堂舉行,歡迎讀者爲其子女報 名參加。
日來報名參加者,爲落 當分别審與報名者, 緜證前往推定地點,接受 黃加免糪鍵術比賽之
兕訴,除可顯得名品 外,沖可得一次花費的 按檢查的會,希望家有 三能至六歳的冤童之父母 爲其子女载名參加比裝
會
十二名男子,包括「七十年代雙湖刊」垌 莫昭財,施种頓等,因未得對方許排,於· 56午二時卅分在港府廣場行示威岩,爲警方拘捕,帶落案控「非法集會14 以現欸保釋外出,將於明日(週四)解西區署州辂提堂。..
十二入被警方拘捕後,另有五十人左右路堪坐在花園濳美國領事館前之豆地上示就,有時商 口號,或唱歌,由於上址係私人地方,警方不加干涉,祗是在花鐵道行近一季戒備,以防發生堂外 ,五十人於五時卅分自行散去。
據悉,日前由英昭如,施慎,侯萬类以私人名伐向警方申請於昨日在港島中區崑后悔頭廣 行示說,為處長嶭畿辅以一扈后碼頭廣塲息供給市民及娛樂用途」,兩次婉拒該項申请,但會 彼等可申請在大會堂劇院或音樂廳,維多利亞公園,政府大球爆球跑馬地中央的製媯舉行,並 考慮發給畢行這被雲會的許可證
但至昨日下午財稗卅分左右,數約十餘勇子,在巖后碼頭廣場,郎大會堂露台對開之出現 ,手持標語,舉行示威,時大會堂露台露有隨多市民踴孳生站蔼觀有。
:當時警方已在現婚戒備,觀狀「咁中區警署高發黨司威利,勸除該十餘人幽去,對方派出代裘 莫鼦如,向威利商檢察而沙里一封書信,內容是要求警方批准他們舉行。威利高级警司之答想妳本 . 由舍務做長之日的决定,示意他們,假如我衷行示威,可依警方甜戤的地點遊行,並實他們發出警 宕,讓他們立朗離開現飛。
參加比Ä辦法·凡在 香店、九龍及新界居住, 年禽南崴六至本年五月 三十日止計京之見放, 不分性別,皆可名參加 * 片 領導下寮僑日報所刋「兒童韓康比賽」裘格,督察清战,附半身相片三張,於五月三十日以龍 - 希安台北荷至活首登逄號華僑日報收,他封寫明「允常健康比賽」。有奔格命加比賽之兒童 疮甴黹僑日柢瞵給檄说證裡難於增定瓦湖時間,那往指定檢蚣站,按受餾康檢遂,
發力昨日就中晴示威事件發表消息恃,一再進中沿次來會是粱警方批准的。被捕之十二名房,
· 安區分安治區介黹區及新界區,鲎设冠軍,距軍為季軍各一名,另有優異獎大名,初代及湖 浜地點: 香雒城||大道東部章壑醫院,é11 九酇设——空打老汶九龍醫院。(三)新界 子爲,陳怡位。二十一歲,「七十年代您週刊」溫,余鴻,于九歲,木匠;陳三橋 十一 匠——茶配戴麟趾夫人健说院,由醫生主持,初安定於五月三十日八星期日)舉行,復夠足於六月,而人;陳志線,十九袋,印刷工入;英陷如,二十三歲,「七十年代」楊科,闢的出,十九歲,無 十三日(俄斯日)孤行,包姿入選者將參加康决突,總共彩於六月二十日,為期日)假座大會堂舉,職菜,施純螺,二十四歲。「七十年代」編輯:王英辘,十七歲,交員;梁寶鈎,二十一歲,萬 行,由評判委員會評定名式,總乳標網:八H)高度及位化,以香港大學風醫務衛生處於一九六三:英洲如,二十一歲,學生;侯葛優二十四歲,工人;因地林,二十歲,阿餅,上那十二人,均披 控非法集會罪名,究鈎被加控拒絕供給警方有關資料罪。十二人中,除梁需要一百五十元現欸保 年至太四年聯合獾行蹻謝研犯之敌裝作媼凖 ÿ〔乙〕:一般鸛康情况(包括儀獸泆態度等。而再
澤之外,皆准以一百元現欸保釋外出,明日在西區攝寳。 會受下列各種陌发注射或接盘者更佳·卡介苗,天花,小巿ˋ痺症,百日陔,酥塔,政府醫院及私
:,但第十倞入宋有去世,警力巧變出第二次警声,说他利立即離開現貼,因他們之出現是會妨碍 市民行业及其用途,而在該十歲內仍未有去忠,威利高级警司乃一聲號分,警挨分左右開至》 將十二男子拘捕,並當拍攝照片,以作日後見京之說物。
在拘人事件發生後,需歇的二三十名奥子,男子作絕大多數,經這麼塔,上花園道,在英國 , 例本館門前之一片草坪處坐下,手持標記,舉行示憾,其後草地上聚集之青乎给至五十左右, ... 而該附示曾青年,會全代張入領事館內要求見尖遒領事,孤領事人且答覆,他們可在該處草坪, 示成,但不得入館館內顧。該人終於昨日下午五時卅分散去。
僅訂於下列日期,舉行香港 全牌自動包裝機械展覽會,
警方「發世人說,有關另外五十餘人在美領事館前舉行示威時,警方不加之理由,因爲上 金福總安軍獎大頜杯一捂,路区百貨公司禮樂五百元,距軍獎:银杯一隻,聯杻百貨|址係私人敞力。而為后碼頭廣缕基公媺地方,未獲警務處長許可是不能舉行集會的。《分) 公司禮經四百元,季軍獎:銀杯一隻,瑞興百貨公司办分三百元,各區冠軍獎銀杯一,瑞典百 安公司概分三百元,軍獎似杯一集?瑞興百貨公司遵分二百,季軍獎:銀杯一要,瑞興百貨公 又一間微券一百元,各該修異獎:每名安瑞典百貨公司雅缐五十元。(整版第三强第三以比杵啓事): (池氛市政局殴一從來沒有作出明確跡象。殖民地官段銘爲香港居 具蛮有興昨日於市政局 民,在新界租約期滿之前,應該接第一個空說的 改革
俞嫣爬上椹出磡袅獨裁統治制度。這梭念,並非香港四百萬人所 *篪本局應考隂一九六期望的。香港有一半人口径在二十一
地方
政府
點那有書告報
行施卽設建應
九年三月市政局的改革,們不希望在未來二十六年中,遴續做全無政治根 地方政府報告皙第一期利的二等殖民,
中夲邪醢部份應該向中他又表示,近來祓老的大學生,對於致治。 央政府建踐立即予以施南生沿厚的釴越,如果政府再拖延地方政府改革 行,或在必要時分期施 ,香港的大學生會只往正中國事務問題,而對強
他說,市政局之地方政府改黨報告,完成市政局民選議員發關切的就是政府用「蝸牛 已有兩年之久。沮項報營猲綦從一九六六年十月 式」的姿態來离奥地方政府的革,民選竅員要和 各方面的民蠶保持接觸,除了一小部份躱入象牙 市质,專務委員會所作出之市政局未來氣及行
塔中的人士外,一般香港市民對於政府在改革方 世年告望所修正的,
·官從一九六六年十月以來,有一適串英國一面缺乏誠意的逃上表示不滿,即使民政司界多 員及國會談員會經理幣香港,聆聽地方政府改革」方面的努力,「官民關心仍然存在,請政司署 要求。此等人員在爾爾英國後,未能對於改革有,和民衆仍然有一段距離。 -他强调,這種「官民医碤」的明照例子有政
香港中央政府對於加速地方政府改革,似乎。府最近这令市民接受增加水染,有拒絕多用其項
寬展機裝包動自牌鳳金
社會式株易貿和昭
光臨指導,曷勝榮藉
日期:一九七一年五号五日至五月十日(七)
主辦
昭和全與工業株式會社
昭和贸易地址:
子鮮
技術服務案
街坊及教育界
呼籲市民守法
【符試)就有關十二名另于未得警方许 可在中區皇后碼頭廣場集會因而被捕 若于梅出人士及皺育界人士作張意見。 比利··任何人士有栖反對日本圖 台灣與,但任何行她應退守香港法律
·任何違犯香襠法律之舉動,在今日安定的易
市民要求櫸大市政局範圍,我們 宗支持,恨,市政局主力山大祟 此項活動有關做府問題,而政府目亦在研
未得警方許可集會
讀者
論壇
十二男子
明日提堂
回首當年 在第四
·張第四頁
整后碼頭廣塲前未得許可集會十二人被拘
享其楽
設備豪華舒適,享受原廠冷氣
柯達顯微菲林 永保文件安全
用柯達頭微菲林将文件鈀錄下來,既安全而又费扉,一次 可拍得兩卷影片,一巷供隨時參攷之用;另一卷作存放保 “文件铜案。任你如何保管,也有意外遺失或損壞之可能。
管之用。柯遠顆微攝影系統確屬保存文件的萬全方法。 柯達顯微菲林給予雙重保障,在你使用時,紀錄永存
‘糖案檢閱尤爲快捷方便,省時,貯放佔地少, 採用顯微菲林保存文件最安
·全,最簡便。興柯達代表接
洽
=RECORDAK Kodak
日產汽車廠精心產品“太子牌士佳麗型四門豪華中型房車,
精身收
車的
汽型
產線
日流
蟹蟹
流線型的車身設計,雅緻名貴,車內設備華麗齊全,配有原
庄冷氣機、收音機、桶型座位、顏色車窗、香煙點火器等,
式式俱全。高性能的機械構造,加速快捷强勁,控制靈活, 由靜止至火哩只需18秒,最高時速每小時103 哩,車廂鑲上 防撞膠墊,配備碟型動力輔助車架,安全可靠。
「太子牌 ̇士佳麗型備有1500cc及1800cc兩種。原廠冷氣機 • 以供選擇。
「日產」
● 太子牌
NISSAN SKYLINE
士佳麗型四門原廠冷氣 豪華中型房車
姓名二 地址:
欲參觀用法示範或查詢詳細資料,請洽
本公司營業代表函:
柯達(遠東)有限公司
合誠汽車有限公司
香港亞細亞行一樓電話:H-235041
最练:H-772310 H-767014 九能窩打老道9號D 電話: K-841222 K-85009嫁 香爐頓9號,
NISSAN
合安汽車有限公司
*H-743337, H-743330
·九起码辧廂滋30日號 電話:K620994 K-629770 香港軒尼詩滶115號
總代理:大昌貿易行有限公司
Page 5Page 6