報日僑華
二期星日四月五年一七九一座公年十六國民華中 二聞港
位單詢諮務服會社設議建年明錢
項事貼津劃策
構機願志响影不並序程貼津理管化強說璞許
2
優悠除川圓漫遊 設齋 祝母親節
區對武及兄弟四人、陳松柏、洒月氫、林科處,湯色 邱素、經營、劉太、太、馮小婪、護握,葉同學在的電視嫈裁
·關漢初、何費、梁雅、梁柏南、梁志,瘘| 刀來太石 三、李世良、邓超、拙位、邹景華、李村、槃一步得一致好評,是變院。 午六時候锕空太堂舉行夏季本會,就
嘉华、梁池、丁、陳超、林永強、留清醒老師伉布外,主席孔 政府教韋志社向股苞構問題 (黹試 ) 錏悠旅行陔本週日八九號)第十八、、陳昭榮、陳文傑、陳美儀、劉永楷、若翠殿、秀川,副主席冢佐興, 提中討論。兩者有社會降利署理署 在「川起透過」節目,均川龍至四文學院,上午陳佩玲、鄧文、乖定國,盡露露、陳闻、朱海王和替業夫德外,同學在 長許瑛,隣舍对说首主席媸明年,世界九六十九佻城碼頭導車出發十降許川龍起步,沿、林永際、林永祥、萊爾堂、鸡报國、韓、歐卓琮,米紙茲、易學 信義際總幹馮施商码牧師。主持人就會一小邵丽下大橋,納入引水商學院, 王國神、王心毅、古有點、安國、陳軒、陳年,區將生,開滿珍 腹 筋與會主膺壬永花夫人。卒加者有社」偷窥歇尉,下午四時半孤軍援返市區。全區二)、陳群標、林英紅、林永棠、余國乏、郭富明、實點,泳長,穿地 环 岛下九十個声舞裤代表,香港大學一小時,老成宣,而殺反数每位七元半。隨後,李大叔、塔影宜、鷺陽新、歐陽、緻優美劍,方秀高,蘇英体, 能苦系很難織拔沉夫人,體大及中大社附近名勝東普陀寺,三要澀,你在熱航等。時、傳蓉、李成妮、梁美語、背乃成、林塔、 會系同學運言人,
人素型做畫普陀寺院·布鹕淡影射死。影、吳鳳路、江號、楊明。附潘行·魏少世、易伯 封議題目[綱贴[[工具威脅] 形値孤月聞湖。湖印月孤繪影,孤伯师淡頊、李仲、、、藝彬、鋼忠、林國財。
张麼,潘雙醬,偉明
柏老奇人藝境太空心作,熬門號A篝因 。册 離對負,名滿乾球不救鈎。頷子】訪
同學會昨夏季聯歡
· 許維爾的名為並不中世,津 酷機構的工具,临有選課,它才是「達 『目的的方法」,即使台南居民应得班 好的社會所利。」
到泡房一淼种。一段此介紹去應,領號 尖沙咀彌皲浔九州院派敦大段管理處台超,油評,
科學院,昨錢旺鱼酹
老師施治阿尼·眾,首 由總會秘衒苎篮可僎 ,福同學,孔
今在秀茂坪服務
治在印尼治病部进
概括說,一五八五國。 津貼有關採用途| 汉酒;骸晚第十七间站西湖游,改色担妤期 實施既定政策 其一爲在志願,利完成。上十路許何大水坑村, 調構協助政府遗嵬怩京政策脚,用以安,時半畫的二。黃竹山下之山村廍子林小伙,十 助志碸世,另一爲用以助將一半小禍附近與落下大作。劉備軟子太多 使其發展試證服務,將來不理想。一至小伙,欣賞古 試驗之用,
川我, 下週續到藍田區
政府希望,到兩方面都有若干成就,三降半猃西假P自出開物或旗下午茶。阿特米 索將盧立,由蘇老師俱 ,並準瘀低限免抠崴域費用|專車返,总行友一百一十一人,名單如下追她,是幻, 關謂花、櫻永安、馬坡、發展、全蹉、阮補慶、阿伯理長,哀一分號 日系十四日止之上——入身份證。 流州登記殺,由 ,許珧認爲無可爭論的是:按昭詁肘、許泰、流露灼、何文夫、阿亮、河、何盡,標成後各同學發表治一個月內,出流記 對各相就為褐利工作佢先次字的了解協昌、芝、陳國安、吳傑珩、林國霅、瑪琳、半身不遂醫案,各说,陈前往九节却及染 | C ) 至六日止, 影,因此無 科風衮務供給項來西志、潘郁、麻紗、王少、武、陈讌照、劉長,互相交流。盤毌丽特區鶯露地各案長,在九龍丙坤新區 這些麻糊。
一 、酥蛋機、許文江、李泉、交於,做文撥放快察老餓兹尼幻一段将碳表辦登記其事處東區辦理登記。 曹然,在訂液科髡次逆時,政府任阱荅志崩毀構及社盦服務聯會 、莊啓新、梁璐儀、梁習儀、財運股、區泰昌、一群片 的寫解,因爲何對是有其必班的,不過最後必須出政府决定。
還决非唔政府予浩志照设的行動自由。 ...
許還說·衪羅利署過可能避免多忙的在行新的傘阽政策 在范方面,政府和志願裤的就見是一致的,在我們的一方面,背
, 他希望各機概會有肯定的反應。性化管理津貼的席並未影响各志腹 發問,反而有助於他們。所有在管理訛阽程序的工作欬体不足玲宇产影响 對他們的地位。
最後詐,有關社會灞利津貼的指導方針基必須訂立的,俗蔼大 「眾的利益想,這些指淇方針必須按照大家岗常的基礎迅速訂立,忠預機 椰方面領海青定而非「守勞」的反應
減少津貼威脅
阿勇副導會主席錢年,爲;政府津貼政策應 備有嗒門入材以調花服務的永準,同時,政府與忘讀· 應珠各項步骤 構間盤有協商的接會,這樣,牢貼始能有助本港 利軍葉的针刺與降低。
,他反对目前政府津贴被安對各團體的分配不均,他推出。香港成易發 躞励本年度班二千一百萬元津貼7香黹旅遊協會一千萬元,而社會服務 : 邪會只獨佔十萬元。
「明地政府霅露商梁及旅遊業可以爭取稅收,而計聯的工作只是不 可實際的支出」。
筷明年:研啻褫滨奔本年申八萬津貼,結果只在得萬元。 他跟您再減少車站的皮脅成份,應排取下列的步驟:
[]恋的设府及社聯個定体貼準則,目的與教育司等對私校補助反 伊斯的準期相同,機齢有對一的中將標準和少,志地緒艾可對進貼 的來照就得-
分的保险。
1}}由秕會服務時會及其他有關行業的專家組成一獨立單位,並授
·以制定越棧導服務的準,同時政府赤金及公益金對康貼
三花一機構應得會以他們的財政預算,若某些般 裆計劃有疑問,陔單位鹌委員會應區有隔姆博游行檢硭及亦
另一位盡者——世界信宗股務總幹事施同的牧師亦同意嘅明年的玫 *坐 永久性的需對單位應在盤欧府與让陶之間的媒介,共同到
華僑日報四十六週 擧辦公開工人婦女
創 刋 紀念
學生兒童徵文微比賽啓事
敬啟者六月五日華僑日報創刊四十六園年,爲停·部照,決無大系槃,部些刊,同 船行公開,工友岛大專、中學、中小、幼捽E誕生嘅交及自由变,阿全鹮公開及學 生协影比啊...
A 治安懋壤之成因及應如何澈底解决
在西維蕯記。
由本月十一日起至 十四日形,在藝新系 辦事處工作。登記 日辦公
·期
|九隈华苑下午三時半,
|至小午十二2半。
通告
·香港證券交易所會員何鴻章先生之代表 上市職員謝家鏘君經於一九七一年四 廿九日由何鴻章先生取消其代表 謝家鏘君在外之各種交易買賣概與 章先生無涉並對謝君之一切行動 貴除已向香港證券交易所報告外特此登 報聲明
申請入英籍啟事
(CHOW: FOO MING) KICHRISTINE CHOW (FOO 「MING) RACCHRISTINE CHOW) 陶年归规软性南持拉腐料
香港政府公佈
處 佈告 在夏慤道與海旁大道之逋道路
·茲通知本人士由一九七一年元月五日(星期三)上午十時正說將在 整條夏慤筑及介於斯器迨街與杜老誌和之海旁大道忾施直蟊假歸制变 除有耳利標之巴士外將禁止所有車停車上落客及起如貨物。
·府時將設设通 交新標誌以,指示取人士。
交通處處長 海事處佈告,一九七一年第二十六號: 茲依照香港出例第六八一號商船澳洲第二段及第九段所賦予力, 嫽事業先生除任强招處監怀外並射託商骀海民管理處硫督。特此你知
·海事處處長梅禮彬 海事處佈告‘一九七一年第二十四號 快艇及其他動遊艇駕駛人士應注意事項
·國各快羅及遊經展及經極人在意,凡有本有效而畫而轉到此等 作 法:此證書乃分別經過{甲ľ及(艺)大偈考試後而發 給者。所有經在在導處領有牌照之遊褫犸髮上再號以資識別,有關此等 謝餾SCTSE. CHING MING ANEJOSEPHINE) 香港九鄧亞」定之詐訊內容可到十 華中一〇二號從事處詢問崦*批成至函要求圖 。 皆老街 J28 號一世與向批容由商人英籍如有任何人等級知任何照的不想准 入英籍者可用面签名將對本港政報告。
英皇
海
3申織入英蔚如有任何人士愆知任何 「將事霄向本楼酒政司報告
- 請入英籍啟事
香港賽馬會
一九七一年五月八日良期六)束系士纪念杯娄大多只 現售茔拾伍萬餘張 姝定於一九七一五月出日期五按下列時間停止發
上午十氆三十守空踞地活內公歇和
尚命 司庫馬域蔑 公司
船變治區,及不可在管制海測之劃沿海蕤區域附近濍泊,小船离到
·人在管理船隻時有聰行足以危害他人安至,除可能招致處外出可能 有被人提出民事訴訟際做之成。
海事處處長:梅禮彬
海事處佈告]九七年第十三號, 遊艇駕駛人士注意
* }玆特促䒷为何江种人士注意一九七〇年頒佈之海事院告傘十八
璞
本公司職員吳森濟又名吳家明(WOO KAR MING ANDREWy君已於一九七一年五月一日離職嗣後有關 該吳君在外一切行動概與本公司無涉特此登報知
通利洋行(一九七)有限公司啓
本公司職員胫:熒又名傣文軒(LID MAN HIN FRANKLIN) 君已於一九七一年五月一日離職網後 有關該馬君在外一切行動概與本公司無涉特此登報
一九七一年五月三日
通利洋行(一九七Q)有限公司啓
承退股聲明
【號地下分廠股份詿部讓與股內大水受韆於一九
九龍地方法院小錢債案
一九七一年第一六一八宗
原告人:林醬沾經營光塑膠滾
▲有關熱褲 澎時所医糅妆之各項安危抵施及沙僧在本帶商城作区|【被告人:杜大臣邰當當在云合號閱製畫版。
·液被告牡大臣經營有五金塑踔製造廠斯九部列,指第一
[l 航囷細開及其所術時間,形狀,加人数,參加者姓名及通訊補第五座,無告於一九七一年三月二十四日侧向九龍地方法院起訴改 惟器K大六五八1〇〇三內發五五九。
海事處處長梅德彬 拍賣什貨電子計算機零件-
公貨 車輛及無人認領之貨物廣告 承業主命貴重物業出投 人事登記處處長, 茲被政府均料供捻货露曼余宗於一九七一年五月六日星期四上午小時三十一作者拍洲人查際拍贑行及地奇代運有限公司安期於一九七一年五月十日 禎國上述地區之馬
土成本行拑Ł房內射灣什與電子計算零件-
公貨進變人 圃油市民實化登記成人
如張之貨物一大鼍本行做有做證及自微贵衿得滑於下頓時绍团照提供校|环大厦三楼二〇五空其拍照房內將下開各物类常你出投 期辙按紕五成其餘之民於證件交泸概要琱歇 有關職業,倍批,國
本年新增婦女組徵文
按先將公開,工人。當、民生交出則錄下注
公開組徵文..
·展 打行廣西
旅遊、貿易來盡 工業地產
貓三帝二二,撒勿兄弟拍賣行啓
辦法 ·迎各界人士黑藍,字數限四千字,五月廿11日終止,會擔爲舞,只布始暗巧及數
細地址
工人組徵文
青山三洲水陸居民 天后寶誕演戲盛會
A 工人就業過分流動對工業之影响
B 勞資協調應付當前環境
雖然遊河工发粼稿:宇數張三,至五月廿二日做,以窗官證,另無附地址, 工作
·單位,及工作符號,以便冊
婦女組徵文:
A. 家庭教育要多與社會和學校接觸
B.切實工作不要愛慕虚榮
·辦法,只限蟎女界惠稿,工友及家庭主鎘ㄤ老四,中數限二千五百,五月廿二日葳 另附地址或工作單位(如有]]]
大專學生徵文
欖勿拍賣行拍賣廣告
DEPEDUNDER O. J. ACT-| ION NO.519 OF 1971-56E5018E (北海山三水陸居民於風四月初六 日即星期二上午十一時正在君常低打街打行土
·
后寶誕,由曇天公 四天五夜變
本拍賨行內將存在香融被術道中門牌五十九號
·演
WING SANG LOONG CO., 於初八開果行由元理民府官,基殿、中南大臣八字楼 踢锟名薪會長术成它開團體,組念品紅 LTD, 各物頂法院所封者常衆拍出以價高者得投 如需證、吳君麗,梁波、香等各紅倍,得者須立即將全部促以現絹紙京並限於指定 此致青三讲究同性止鮨年就倒底電熱開,,連斯內將該貨物出褙下龃之椽若有笑漏或外之事 數人競滑岑戲忘神淘書已有二萬多人,到會港 但離質者自與特此憋明
·有新界各理民府官員,帥士名流等。
八郎期一日下午三時正起在香港維多利亞成皇后大道中三十六 計開
【此物業 若祂在田王註册内地第一八B段之像风 做利臣街六號诬同上歪樓宇此等物業低嘅一九翌年五月卅一日之 官批管菜批期九百九十九年由一八四九年十月五日起上述之內地 係由前英基佐治五世批立與香港置地及代理有鼠公司者 华北二十二元七角三分: 面
用一千三百擀面,一方
代理有限公司便知、
· 香花干諾道中 15 28 大昌大厦十五俄
KITCHELL, DEPUTY REGISTRAR OF KOWLOON DISTRICT
(一)將上述文件放置於被告最後所知之地址師亦羅福榮街第五 五號十三樓第五座 (1) KE
律師事務所啟
否則原世將申將對案執行不需数月。
·原告代表律師
[ㄤ七Î年五月四日 香港德己立街龔整大厦 西丰蜜 承破產管
『重物業出投:
五月十日(星期日)下午三
盧房內將下開物剪當衆出技
一夜期会的第八太一〇號
十二月廿五日起計面穎,共約三千,
“勿 兄弟 同
破產管理官代表律師關租竞律師事務
育主律師黃乾亨律師事務所同时
拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中北大號興璋大厦二十五
香油一千九百七十一年五月四日
拍賣大
睿〕一千九百七十一年五月三日
: 本科名會長陳日 廚理, 太平 神出,長發,報。
香港欖勿兄弟拍賣行啓 就九七一年五月三日
施牧師又開越講缺乏政府及外地瓷花的固定硗助是碘作長久性的服 務計劃,對本悲社會福利發展影师甚大。(傑凌)
學生運動面面觀
B 深入社會正確認識社會
明,闰致春嬌,平,很難造,張,吳 姜灶、滩:周初,茶金梨。 顧問:安搶瑛,黃燕妮,陶吉祥,乾
·懿開,英,阿木雅,謝謝米, ,青山三州灭后离主席無 詞
海天體育會喬遷 桌球乒乓球檯佳
PROPYLENE FIBRE SOFT TYPE, 6D X 51MM) KIKACE
|發症;日期及時間:
止,鄭念,另钷附地址及墨生
。
科學管理會舉行 何威全碩士主講
∵時至
以上四組愼為二百元,並一百五十元,季軍一百元,另中將榮著中, 各四十元,
高中組學生徵文
A 對香港節節目的建議
「進貨之原則」課程至七時至九時半。主第 臀玼協會將於下仉 促
·B·普及康樂活動鼓勵青少年參加
舉行一項專業講座。好龍,組織宏基本原則」 跟地點雷高中中國 何破全碩士生識。
頁二第張二第2日十初月四年多年歷复 WAH KIU YAT PO
月
骸項課程名爲「進「予日下午七錄至八時半 香科悞理協會認 ODRETREE (2) 亥促之原則」。刘會作 總上嚴重水機能,香港仔田灣新區:
但在工業颃佔中?陴常
廛一被忽略。骓你部門之茵 三賊持刀劫任戸
,篮花液當的時間, 「從最合式之供應
】
青 掠去款飾數百元
昨九時許,香池仔田無新區第十 對之原料,證件,配件 一〇二塊,發生暗,據說當時有 ,供應品係,而在正確宣召持刀湖區,潛入上扯,將喝醉了活的主 之時間,及地點收。脅將,然後在屋內撈掉,甜沉低,安了 第一應用正確的約皮原則及,現激戰十元,手求及企她一對。上發後,戶主之 一,可以生產過兒女將其鬆綁,才向警方報案。現時警方在鍋 張一好物料。該堅之在上址名可,四十二歳,乃三行工 第一日的万分部狁理之描本 人,有康及四子女。昨就他一早外用品茗,喝了 概念及程序,其余棠 西·何家,在中覺,於九時許 二、各路面之新理人員及,有三名酷封排餓門入宮,而留在屋中的三名 頁一此間皙感於興趣之人 小孩成嘛,返其伏在地上然後絪綁了出道,在展 K#E#H• C4).
士而設
辦法框迎P4.八LOWER SIX亦可及中五以上同姬路城,字數是
· 日止花,師費低,另紙附地批學生證號
中小組學生徵文
A 利用郊外旅行-
實知徹,
B 寫日記的好處
說彩沺下3以下,中四封了同梁洛加,入小學五大年世亦可口歐唯一千五百,五月 ...廿二止觀,邱發爲苔,另附地址及生产號。
艇金冠仁五十元,年四十元,季軍三十元,併將獎若千各酥十元, 自由畫比賽.
(HMF)
高級組
ABH·B我的夏日生活,C我
D衒成型村風 西自由 愛的工作 初級組
(小一菜小四) ̧ A 案荽 B縠發空愛的小動物C我們修行去 D我的家庭 北自由量 幼稚
A.我最喜愛的遊戲.B苎姊:C我愛小動物
由整 商 韧劲梁祖,毎祖各戬冠亞季軍各一名,均個冠軍五十元,遥事 极抵尺座喷勿小于于五时乘十一吋,勿大于二十四吋十五时, 即日起收件,至五月廿二日止,以郵爲殺,遠期不餘。
·所有各組文:應微考調另紙材明地址、校侶及班飛,以便通
牛奶公司定期年會
純利千六百餘萬
末期息派二元一角半 八新,香牛奶冰廠有限公司,本、 五片上日(星期五中午行第七十一 年會,到炸代雞年喆,開派米期股息、花無股 一角五分諳事花核數員外,
宜.
·該公司董事局宣佈起至一九七〇年十二月
·一日止,不包括準備支付之稅項及無驚地產之收 签,去年度執轲約健怨幣一千六百八十三億元, 較上年度純利多出滞楼三百三十七萬元。以上 宇宙核定,股東大會時,將賭箧分子 末期股息每股二元五分,全年每股共派息 六角 亦提高百分之二十四,
拍賣名馬得富 廣告
拍賣製擱欖衣之 PP棉廣告
陈蓉校勿兄弟拍發行定於一九七一年五月五日星期三下午五時四十五分在 啓港茲定於一九七一年五月四日尼斯號日下午二時三十分鐘·在香港 香港,馬地山光黃香社性馬會財戰塲內將下列各齣當樂拉密但限於香海湾 荷李活道三十四襲地下本拍行內將現存於九的油商地水師街元對萬安代 馬會會員方有柳。
「名詞「得案」屬一九七一年第三班馬,价色,現年四说十五期六常會 馬次被第二位做一次权得於下疳即將全部質供安祈妝知 來 本行郡
先夫江公 鴻錫鴻 開璜 廣東台山縣大洋美 村人於主厝一九七一年四月十五日在加拿大多倫 多埠馬嘉烈醫院息勞歸主享壽七十有四遺體奉移 奧頓殯儀舘治喪經於四月十七日上午十一時在該 舘大殮並於四月十九日上午十一時奉移美國羅省 森林墳場安葬謹此報
聞
未亡人江陳秋蟬4易仲倥還氏
外孫男 陳啓道
女若冰 陳國祥
妹Ë淸 妹夫 梅華文
通訊處:1168 HUNTINGWOOD DRIVE,
AGIN COURT, ONTARIO, CANADA..
泣告
北有限公司之貨倉內單第NO. 3M-7321 號之軀救NHA楣 (POL PL 與 五千襃2當衆拍散,有意投買激開來本行取股貨證,若你對於榨橄妹 即將全部買價用現無變 不收槃,並限於兩天內促进,做一 照現在之佔况推定,FL有名而不對成啾自不成其佔意外事件發 BRE BIKE: 梳沙拍賣行有限公司落
[先夫秦公鏞聲府君 痛於層 年 月
聞
初八 日下午四時壽終港中分科醫院積開享壽六十有五歲 奉移香港殯儀舘治喪讜擇 居 日(星期三). 中午十一時半大殮十式時在該舘大禮堂辭靈隨即出 殯權厝束華義庄哀此報
未亡人
秦何秀珍 裏子 葆
陳清池
林嘉鳳
泣告
美芬芳英 康元麟
楊連朱®
中章冠
治喪處:香港殯儀舘 —