六期星 日一月五年一七九二一展公年十六國民華中 二聞港
報日僑罩
頁二第張二第日七初月四年多歷复 WAH KIU YAT PO
港
本港是製毒中心?
無事實根據
[生效以來,立即切安執行案例,任何人赴海外 就業時握徉勞工碟簽訂一項健合約,以確保工 「人獲得合理待遇,如主來回旅費,工 安兵工作時間及任何假累其在港?屬的生活費。 六丙》青年就業蚺導組 青年就業
主要棺蹀年在十四歲至十 輔導工作,大眾行將畢業離校的青年事 出。共有關各行業的一艘狀况变料,例如工作 一性質,苻遇,工作時間,升職會。桩印就指 -南,以供豪考。共钢常與學戍方面負實之師事 辦就業講座。同時在就業輔導組之下又有工
羅理基對美議員指摘嚴加反駁 蘇莫秀賢女士井亦招部份比女重要的勞工出 例:劳工賠償法例,所有的力勞動工人月薪在 〔排扺)蔡毒常務委員姘主席羅班基爵士昨日對於球報美國衆餐員羅拔。推電緑會對本播所 摄 一 千五百元以下的非體力勞斯均受保障,因工受 出之若干指摘,加以反駁 此等相搵刋藏於昨日一份英文牛。
傷死亡者,可獲賠償三十六個月工資,最高爲四 .探望,施设敔經表示「南越美軍密·睿世與之有伯大關係,香港一個將生產片委姝爲海
萬五千元最低爲七千二百元,永久駿者,可獲 「洛英之主要裾地點,禇宮据媒地方食好
賠償四十八個月工粪,高爲六萬元,最低 于11百元,部份殘者联按照情形翹堄比率賠償 ,申請賠償須在十二個月內提出的
行政局首席非官守盈雅荔爵士昨日下午爾·施第裼之高論全無事實根據。 「吾人對於施氏之消息之眞實性,大表懷疑,難則其消息據躪係得自亞國家之出品專家。 「美國資安装 當局並未瑠香粥乃美國灰越离毒品之主要供踞中心。
「由香港偷述海洛英往西发,實屬無利可圖,西爾方面之海洛英俔篮选校本港爲低,偷運恐是 前往西好当非多此一
- 一滃於所揖賚羗爲一個將生鴉片製嬬爲海洛英之主要据、地點,假定爲供輸出之用,亦暨無精 年之談。可憾者爲所有偷進入本港之生鴉片,多在本地消耗。
「關心茶毒問題之本泔人士,隨時樂窩與來港訪問之人員討論此項問題。據本人所知,施築限
·躞合在訪問東潮在途中經過本褚時,從宋试行與任何比關當局接觸,此實令人大感詫異,
蘇莫秀霞女士在鄰舍會訓練班
介紹勞工處工作
設十四區辦事處
井介紹部份比較重要勞工法例
(特钏)勞工离高卌练工官噝货否俓指出,勞工牌的工作成爲勞方與 安方之稱的橋額。
蘇蕤秀版女士前晚在九湛然岏老,摄 社會服筳中心平行的隣金流導 「會志翮工作人員膦來班介紹勞工處工作時作上項裘示。這位离級勞工官並 對受钏崖 自說,娩本人在勞工店任職之二,也參加過蹲舍輔導會的志融」 工作,椹得湓種服務社會人站工作具有重大意鳄,並剪两各直將來以 致用。
;浞 蔡秀做於介紹劳工處工作說,帘工處組織
組織部門 部門查指九成新) 對8卡四個分屬辦事處。主要分為 分十四區 配料:卡設有八甲,本地就梁龍兩組,設五個號碼
事崴——元洲街郵政局大度。三、觀所辦事處——同仁忠政府合署四、 衲灣辦冯威—荃鑿然打銀行大厦。五、香港區薺晏處:金龍大厦。
·就業阿富篦工作··帮助找尋職業的人士找到所需的工作及帮助倨主找 霹所需用的工人。辦法——求赠者可捡帶身份签发一般本人守中身相片 ,到勞工還上述任何一個辘嗡呜辦邳登記。包括姓名,學、辘驗等,如 有個當工作時,勞工處人員會立即替求職奢介绍。如朱有適當工作則發給 登記若片,等候有工作時通知者,介紹去见锚主,餘用與否,然剌勞 安婕方的意願,如果在三個月內的朱有適當工作介紹于求職者時,求職者 绍往苏工處進行重新登記。就業輔導;自一九六五年設立以來迄今獲得相 當成发。最初的介紹工廠工人,到目前可介紹交负工作及介紹 徒。
黄克 你豹租大埔姆供低得十三號十穩, 至今已四月在未睜商亦未有將租, 金交來特登報限于:內前來瑞安否出將收闾
業主 黃娣女啓
辭職聲明
法例適用所在錘力從事勞動之工人, 不論其工餈苕子及適用於每月工資不超過一千五 百元之非聽力勞動之工人。會經續工作以上 ;而年遇在日成以上,會镪日工作六小時,成 以上者,則該項傜契約便成爲「迅耪性粑約」 終止僱傭契約須在一個月前通知或以一個月工資
大磡村街坊福利會啟事筋的
本會信集福利經費,發行.一元變助獎券,於一九七一年四月十 七日?午五時在會所為京,當衆平行抽裝,請下列中獎號兩熱心人士, 於毎日辦公時間,挑同中獎券,到會【獎,召然不認人,如有过失乃屬 自製,並限一九七一年至月B以前截止,恐期無人領取,施兩 利經費,以滑手挽
侯:八九七等 大江·四四七九、
理 事 長 楊榕年
副理事長 羅志傑
梁慧倩
茲將中獎號碼開列如后· 官群。九六六七 式獎 九四一 伍獎:八二九. 四號·五七六六.
‘腾四三一路
九獎
拾獎→六五六四
拍賣名馬得富 廣告
9543
3569
7641
8011
4721
4575
2682
9927
7839
0976
7236
·6610
0740
7166
9576
4915
3418
7028
-4550
5900
·5477
8027
3144
6018
8368
5254
落
(乙)海外油菜雄 代醤,吳月有四天休假,婦女有生育傑期,在告啓活魔勿兄弟拍兗行定於一九七一年五月五日屭期三下午五時四十五分在 薄脆,一九六五年土 ,生育假期間,不得解僱,如解伲須先一個月通知,发卷跑馬地山光道香港类馬會馬廐場內府下列名陶當衆拍度但低於容港案,黻錢鈔若干。
·馬會會員方有期投買。 【月一日海外僱傭條例或以一個月工資及補七日工安代替。
聲明啓事
前半島鐘錶行股東陳貴生經由一九七一年四月壺日自 願退出原有股份同時有關帳自已結算無誤自後陳君在 外一切行動及華洋彬梯等概與本行無涉此
·九龍尖沙咀廣富利士道8苏地下, 半島鐘鋨行律師代表
【九七一年年五月一日
承退股聲明
26 律師行啓
新界古洞馬雅九十大約成合、下廠原由盧洪平又名度。 金通 地址九雅在街三號四樓C座(以下簡稱承股人 J 及萬潤全 艾多莚全沨肌嫓址新界元朗大馬路三十四號五樓座(以下簡稱很殺人。 合夥镅營,該退股人已於一九七一年四月三十日將其所有在出廠之股 扮全部轉護與所肥人承受,該項股份包括陔廠及其關底商僻招牌,一切 出財用具及一切附屬根益在內,永股入得以導在解度之原有地址用成 合裤廠各握經營,由一九七一年四月三十日以後該廠生社盈媽及一切 底與張股人無涉。特此聲明。
一九七一年五月一日:
承退股人代表律師冼秉熹律師行
廣東銀行開派一九七〇年度股息
本公司一九七〇年度股息計開第一優先股股息年利八埋加派四屬又紅利 每股港幣变元叁角第二優先股及普通股股息年利各四厘又第二優先股紅 和每股港幣式角普通股紅利每股港幣四角業經九七年四月廿六日股 東年會議决自本年四月廿七日起開派凡我股來請向本行香港總行提 安或委託各地廣東銀行
一九七一年四月廿七日 廣東銀行有限公司啓
本人於一九七一年五月一日起辭去 | 聯盛行有限公司職務一切手續經已 【理姜此後有關該行華洋概與 「人無涉特此聲明
林楚輝啓
先巌 盧義河 嘯魂府君 之喪於昨日在九 龍殯儀舘出殯辱承
招標通告
執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存感
大埔舊墟公立學校啓
一九七一年四月十九日
四一欖勿 拍賣行拍
拍賣行拍賣廣告
月啓者云乐九龍地方法院命 UNDER KC J
FOON:
ACTION NO. 1478 OF 1971 KOWLOON
DISTRAINT. NO.237 QF 1971 SEIZED & TIME OF A AUCTION
「AT 11.00 A.M
AS WING DAT GARMENT FACTORY
CAFIRM)AND SANTA SHUNG TAK
打行土限
一九七一年五月一日
ALSO KNOWN.
謝
·鄉友世戚姻®
謝
未亡人處周氏 李易個度總蘭節紅
• 家良遼伍碧珊
先慈 梁母李太夫人 之喪於昨(三十)日在 香港殯儀舘出殯 承
誼親臨埶 惠賜厚 高誼隆情歿存均感
.'i
香港政府公佈
香港政府
∴ 爲聘請公務員事
(1) #BLOBE)
(二)核數員<核四,
(三)工場學徒導師(工務司壆》
(四)無綫生(男性)〔郵政局:
(五)弍級助理督導員(男性及女性)監院料)
*有關上述缺額詳情請登日本日英文報紙,此。
醫務衛生處佈告 本處招標競投供應轄下各醫院及鏧療機構之病人伙食,期六月 一九七一年七月一日起至一九七一年十月三十一日止,, 投標伲格及各項詳儕,可自網潑與利國大厦五樓,醫務衛生网 會計部稱得
醫務衛生處處長 蔡永業
·本處]九七年十一月廿八日於雷港國感単塲登臨拎手瓷個內
警務處處長:薛林
名夠「得食」廣一九七一年第三屆,將個,現年四歲十五定點式掌會出 嫣四次在第二位置一次投得者於下;後绍郎將全部过價交清欲知世來 欖勿兄弟拍变行啓
通
交
處 一九七一年五月二日讓公司 強通知紹本人士於一九七一年五月11日由上九時正至下午四時正符 箕灣東大衒將予以封閉不容車輛通行以至祝譚公路。 交通處處長:現
怡和有限公司
海事處佈告 一九七二年第二十七號 海事處辦公時間..
(根據香港公司則例注册) 週年常會通告股東啓事
啟者:本公司定於一尤七一年六月七日星期一正午 十二時假座香港畢打街廿二號怡和大廈本公司注册 寫字樓舉行股東週年常會,爲討論下列各項事宜: (一)省魔截至一九七〇年十二月卅一日止年 結帳項, ,幹取董事局之報告, (一)宣佈開派本公司普通股份末期股息。 (三)選舉董事
(四)委聘核數師。
(五)辦理本公司其他尋常業務。 凡有權出席及投票之股東,得委派授權人代表其出 席及投票,該代表不須爲本公司股東。茲定由一九 一年五月廿四日起至六月七日止,首尾兩天在內
·暫停辦理股份過戶註册手續,此啓
承董事局命
一九七一年四月廿六日
秘書 布樂德(C.L.C. BLOTT)讖啓
怡和有限公司
(根據香港公司則例注册
通告股東啓事
司定於一九七一车六月七日星何一下午十二時需五分,亦節》 「啓者本 【在同日舉行之週年常會難免,隨卽供来香禇打街廿二批治和大本 -银行股東特別大會,爲討論下關認吷案,倘爲適當時
·郎通過下開碤决案成爲常黜决案 · 八一》「將從本公司漧 佛仝帳項撥一部份就哦共登千二百萬元擴-
·該登千二百萬元在擴-
痊本,即分配與有翩享受試經本 股東,並得由凡在一九七一年六月七日日向本公司跌册 股*元之股份二千蕊股之各股東申領,並作3已繳定未發行之普 新股份弍百萬股之股本,讲股六元算,此二百萬股在 卽對照每拾舊股配]新股之比率與各股東, ,祗組作各股東持有本公司股份額之好,而不作 此鲜普通股不得幸受初至一九七豈年十二月卅一日止年度末, 肥恩,但在其他方面與本公司現行之普通股份相同,本公司將不。 *磅出不足一股之零碎股份,但將代表是項零棒股份若干完整股 份,交由董事品所指定之信託人在君當條件下共出售,各 股東不得享受不足一股之股份或其代金。
【C125本事局整授期在上開罐火案所酿之二百萬薇涵度繳足股本後, * i咸雠將共林溫岦千二百萬元普通證券,而此項普通分部代 百萬普通發單位,單位六算。」
凡有出席及投樂之股東,再委派授權人代表共出席及投票,該代患不 【阿辉本公司股東。 北定由一九七一年五月十四日起至六月七日北八宜尾天內行動 股份過戶册手費,此吝
哀此鳴
承董事局命
孝男
善勳媳譚素珍 深 媿羅惠芳®
曁衆親屬 泣叩
秘書布樂德(CiL.C. BLOTT)就啓
九七一年四月廿六日
·由一九七年五月十日起海惠給各部門辦公時間將啟如聲 虚期一 每日由上午八時三十分至
·莫斯立,下午五砘正,
星期六:雅茹處神形所及輪船出入口賴於處由上午九時至上午十一時 三十分,其他部門由上午九時蹬正午十二時。 海事處處長梅禮彬
出,入口商注意
工商業管理處處長促請各出入口商,遵照出入口一出入口貨物登記】
·規例,於促你對入輸出十四天內诎交部關單及繳納從價稅。
凡超後枨维卡饵天期豉始行報關激,按照規,繳納罰欸,不得另
·行通知。報關期度超過兩月,而每單所列促物熱値在二萬元以内者 航
,數額增至五十元。如餅單畫佰超過蒍记者,忸至一百元。 對非有-
份理由而不依法報關者,本處將提出控訴。 香港工商業管理處
一九七一年五月一日:
根據城市設計條例所發之佈告
尖沙咀分區制大綱圖則(部份)第LK1/48號
∴根擬城市設計例 卽香粥法例第一,任何人士如欲開上 開區城之草擬圖則,可於一九七一年五月四日之前,在正常辦公時間內能 在香港政府合署西沉之民政署中區辦事處,丈九册彌敦道四〇五號九政 府合著十一種之地盘分處開
無論何人凡因該細則之計而受到形者,得於上鷄日期前之任何時 E用出面向本委員會提出其對該所转任何事項欲加反對之酷,並列舉 其反對之朗出,如將該圖則更改夜爬無異調者則對更改縭髓肌有何抵廼 。此文件源撥交香港工務對偶轉交城市設計委数 該阿則之副本及證明可可向香花菜美利大 取。每份港幣、不設色者,三元,設色者山二十五元。降此佈告週知。 城市設計委員會·主席盧秉信 一九七一年二月二十四日
根據城市設計條例所發之佈告 茶果嶺、油塘、鯉魚門分區制大綱圖則第LK 15/35號 根鍋城市設計搽例(即香港汰第一三一章,任何人士如欲開上 開區域之草擬聞:可於一九七一年五月十一日之前,在正常辦公時鶲內 前往香港政府合署西翼之民國岢署中區鄰區處,成九龍彌敦〇五號九 龍政府合署十一棣之地政腻歪分腐案的。
無論何人凡因該圖則之計對而受到影响者,得於上述日期前之任何時 閲用畫面向本裘質會攝出其對談關則所狀任何事項虢加反對之點,並列 》 共反對之理由,及如將改圖則更改淺鈤無伲晒溝則對從改骸則有何拋碎 此文件恋杂交野撈工務司翳障交城市設計委員會秘盡收。 ...鹊開闢之雄本及說明書可向香兆花隔頂奂利大厦十九接地政網歇娩时 取,每份幣,不設色者三元、一設色者)十五元。 特此佈告週知。
·城市設計委員會主席 盧秉信 一九七三年三月一
捷達貿易公司重要啓事 本公司出口部經理黎榮基君已於一九七 一年四月廿九日離職自後黎君在外一切 行動及華洋轇轕等概與本公司無涉此啓 德輔道中聯邦大厦314室 捷達貿易公司
一九七一年四月廿九日
退股聲明
鴻光燭業品廠股東初,楬武安 人由一九七一年四月十八日超,均自願出 在股份,同時有關步自經已括灣無誤,日夜 【本 司梁等,一概無涉,特此聲明: 鴻光燭業製品廠陳錦棠啓 一九七年四月二十八日
股東合夥解散聲明
「祥興記五金號位於九駹安闽A號地下 | 現無意合營業,已於一九七一年四月十三日 宣告楮京。除欠帳鹨續收取外,所有來促歇項 供已全部清找。在處亦已售罄,合夥關係,由郎, 日起解除。自後隱有用本號名疫變行做錯,及代 「天 保楮百件,老不生效。特此聲明。
股東氽經理 陳南
JUP RELEE PIK KUI y
織技工現居香禳够辅道中三〇五號地下兹恃憑此通告由一九七一年四月卅 日起改变及联臂朵用率北鉅. LEE PIK KUI 名字改用杯百業FONG PIK THD 名中該再換姓名手續已於上開日期立契爲據並經證實此摊。
一九七一年就月一日
麻吉樂 FONG PIK YIP
銘稱李北距 LEE PIK--KUI
代表律師關祖施律師事務所啓
萬康大厦召開業主大會通告
薄照一九七八年多層大厦六業主組議法圈,例,突於一九七一年五月
選無法團管理委員會委員。
版「南康大夏」簡風生效。
召集人:佘炎驊 劉保羅:胡
吳炳新 羅濟 何
高卓偉·蘇金枝 ROSE CHONG
一九七一年五月一日,
廣興置業有限公司
地址蕤笑薄道二四二四九號:
先室卓母麥愛羣夫人 痛於公元一九七 一年 曆四月 日上午八時四十五分壽 終九龍播道醫院積閏享壽六十有三歲奉 移九龍殯儀舘治喪謹定於 曆月4日星 期日上午十時半在該舘大禮堂大殮十一 時辭靈隨卽出殯哀此報
聞
杖期夫 卓士聰 宅男
超雄總 鄧華泣告 治喪處:九龍殯儀舘 ----六
地址:楓樹街一號AM
先慈卓母蔡路得太夫人(卓德成夫人)於主 四月卅日上午七時二十五分在九龍聖德
香下九肋曆
•扶儀國七章
港午龍撒一
̇薄三殯法九
林正舘醫一
年
道在治院年
·鼎惠懇辭如承教
送花閨帳蛻鏟折 現全撷-
國南教 女 碧珍
會慈善工作用
主寵召息勞享壽九十一歲
定於一九七一年五月二日(
大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯安
基督教墳場謹此報
男世芳媳李淑容 孫男 守宮
碧玉
鸭子膠
許道
碧玲 李樹果
妙理
孫女 妙敏(適晏)
治喪處:九龍殯儀舘 半一半糖 電話:
家主 寶堂 老爺之元配
家少主 啓賢 媳 歐陽仲好少爺之
棠佐
汝汝汝汝汝汝汝汝
强敬洲任能興邦限
(周清嫻)
令壽堂幼主前孫維透著孫少爺
令祖母 再幼主 【 會孫少爺之
謹告
九三八四二九 九三一八二六
(KB)
孫少爺 ( (黃秉 孫財之
運站秀森妙鮮俐靜麗鳳
姻媧嫵媚媚婚悧娟姐姐:
令會祖母英母張太夫人 於一九七一年四
四月初五日未時)壽終正寢穨間
靚舘治喪謹擇五月弌日(星 大殮十式時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯謹此
英安吉堂家人稟報
治喪處:九 龍殯儀舘 撷樹街一號A
九三八式