五期星日三廿月四年一七九一曆公年十六國民華中
GITY HALL
夏
七聞港頁三第張三第日八廿月三年辛曆夏 WAH KIN YAT PO
本次前公社被叫快可 來雅悯光,使脚此就去處,快安排其索光邨一
新職員昨日選出
·擇期假座童軍總會盛大就職
方衆軍昨日下午五時在國家七行第三屆 會員年,改翠新職員,由會長股王解,主席
者有關邑,關
何林等甚衆,華美洲,深夜來大醉面
信義會屬下中學 舉行教師退修會
,再到時代的演
今本港新間
日本交通公社
「本港股票市健祔數」「股市一個統府」〔股市,港著名模特兒
·簡訊」。此外尙清香,世界,並溯,令等地 經濟動態報導,內容當,柯式精闭,每本魯希與生製,
立默、健佰坤、李來
到星光邨觀光
加潮,座無脫席,以 四人士請早向油蔭地
陳植鴨脷洲設讌 預祝鄧啓明
神學院院長一致人壽保險僭善及分期录制。因投保人廐Ltd 謝東區恻代 付保險。
冰的人壽保險,艾 理,該公司地點盒 費齐先生凝正码港 可在霈物的美國及國際 核二逄一下弍一条C
[版)九至尖沙咀星光郞商自至今
西九龍地方童軍
小南公司定座,以免向隅。
·拱與小缐熱神之條
·復學會, 該公司之保險事業,在 西洋保險公司, 並委H七號叫一一八子線: 本港市坜龍開而且 ICT(Underwriter: 1)。 (文).
何蔭璇昨在鄰舍會工訓 介紹民政司署工作 并闡述制度之要點
從西方教育家的
白
如詢節育問題,請撥電話
夫
醫務衛生處贊助
馬基介紹兩局議員辦事處工作 陳)地區菡生性何塔股昨晚在鄰舍她浑會志願工作人員基本 訓練課程上介紹民政司署工作時宄示,民及到消成立的三大綱要 如何袋市民服務,112 如何僻地方服務,一娀何爲政府服務,兩局 員辦事處助理秘畫馬基會經兩局度辦事處工作营市民對國府部 門所作申訴之途祺 二、協助非官守案執行海鹬及E} 其他服務非 「官倒議員之工作
何改琬指出,橘市民服務,將而個入方面,例如精市民辦心得 以往市民辦宣誓乎需要一日半日,但現在僅需五分鐘至1分燕;社 發服務,包括氣個地區的交通、淡、醫療、發育及康樂活時,發揮友葉 互助稠神;含政府服務,將法例及政府部門指施向市民筛霞及將市民意見 ],反映給政府。聽說,民政司署無決定畫力侦工作就易类揮其效能與深入各
何比對攝述民政主任制度的要點:「民良工作有甚麼目的?代 11)民政工作也那些A担任?)好歌工作需要多少改变?(四)民 星一工作是怂搬推行的?
萳曷貴 奥戉理秘問陳站介紹,行政立法
個會盤;識:利樹 記媿,陳錫滅,張昌方 膠樹藏、李筱來 ;签到··趙紹品、經華 焢、征,張榮桂
華愛蓮夫人 ,
在英倫逝世
|港页英國貿易方面大有 對狀之明愛楚夫人, 〔星期三日在其倫敦 寓阶近性;饱没人作本 之許多友好,墻此 ,定必深感傷。 對各部門 向非官守高直辦當离工作如下:「精管:木鄒平處之 華夫人最於一九 申訴途徑食,可分三個階段:(一)一九六九年——在於仁一四七年加入香港政府院 行一個小辦處有職員。19 九六四年—— 倫敦難塞處:詹主管人 在於仁行辦事處,於一九六沉年遷往太子太股)有職贲四名。(三)之助手,其殿術於一九 九七〇年——花岛空行挪用處,作將花二小者之殿色。... 五三年改師香港政府辦 本膽出處之任務:本辦事處之任務僻供給一)市民對政府部門斯事處助理主任,一九六 作申訴之途祇。八一路助非官及执行抵務及其秘设工作。(三)其他 | 四年期不拿著还治任
申辦之類浙·市民所作之投訴或申述,徹閥至強廣泛,大致而言,可 分類如下:政府個案《張)反對政府斯作决定之中淋。(乙)指 麦政府缺乏决策之出》(丙)在政府政策,或方法之申訴。 二 第八個案:(丁)有關私人,商業機構或非政府機之善語之 | 申訴。戊)其他各項之申訴成功。
兩年後,羅夫人借 與當時环爲香港貿易發 一般機構之駐島敦辦娶處 *㐌任該處主任,其後 常發出現時之貿易發展 名駐英國的表時,讀對 人團爲該辦「處處長, 後於一年前由於他战不
華夫人之蕤禮將於
申訴之性質:到現在爲止,耽到之政府個案,約有四份之一係涉及 中國化世事務,另外四份之一博及法律,安清或小峻附題,而份之一條有 警務成人民入口事務之中訴,餘下四分之一包括之筛网站风 :大部份私人健案,不能將其結果分鸞成功或不成功,對於丁 本 辦群處仍能對八虎》之有關方面榭供若干協助,眾說資料或解釋。今(星期五)日在佛教 申訴之綿種:本辦班處以爲處æ对政府之投非成對政府政策等事之中,繼行乖夫人生前示其 「述而設。北等投诉或申術,本辦事處門員均装式辦理,用花話與有關之政願望,詽勿浠群花飛荼 府人員接觸,用文滥案张,茲到有供之我府部門,如係必要,改府析,如那對伊泥示只念之 「案可供木辦事處負責。
·裁,可惜與帝研究
【
互動,而令他們與者則是在尖沙咀區有如此 日交通公社團員在星光邨
及各區會代表共百餘人,首由會長强车解 致詞:略以担任會長,三年來承同执 「領袖滝軍合作,于推動訓練,登島區會旅團,共 以努力求知,丙洪服務之團結精神,具有成績表 現,過個人隨求先進,散青年活動,賦 望,會務以一人生版粉信目的」共勉,希
鴻柏林報告後,即该慎下午進職員 張行 華僑日報主辦
夜后拍照而散。
西九龍地方童軍會,年會全體攝影。
,不分性別,皆可參加。
甲·高度及
新荔枝角醫院工程
簽訂承建合約
短期開始施工
◎有關於荔枝角醫院之五十萬
“工程合約,已於昨日期是在工務司黑内
合約係由孫福記營造有限公司獲得
由該公司網經理孫精光與代表政為之務 建
個案詳情 非官守識協寧服,如涉及重要项生,則將某個特雅 貿易發展局昨 均送察閱中泳於排有評價債發於樂上是將討論,如快,行前戲時,對羅夫人之一,说主建物之低,已完成,而醫院 吳則向黨願或對事引有特别知識之非官守議發求取指般霧示感及對我啊,本北之星盤工程,則可於短期內開始加工。 示。由一九七〇年六月十五日炖至同年十二月止,與市民些同有六七〇屬微。 唔跌,現代團捂燕者拥有二十次此後個案增加,至一九七一年二月,個 案首剀一百大關,所謀一九七〇年初平均每月只有[于宗,與心
·向申訴人報知果,詢問或調查完成後,通常係激佔申訴人到來本辦 本處,藉自向之所得消息,大放上的訴人對所獲解釋對於滿意,他 宋得如願意償者亦然,在若干個案中,申訴人並獲得知,因本無事之 宇雅,我府部門已採取行動改正其上活褙施,或因活堡-
份娜由,不能抑 申訴人之要求,如屬必要,則用畫面細申訴人樂怡結果。 非官守議員所作之地]行動..媚体评及
重要案情 要標出者,非官守價可於行政局成立法局找取魂一 送交港督—行動,另一步兵,則將案情為必補氶司(間亦泠安
工作時間,市民大致上均输在普商辦全础期内将来本事處,就 不能辦公時間離開其工作地點之市民起阽7佔岸於週日延長時間 [至下午六時區有若干市民,於下午五時決蒞臨,大部份求助入到本航事 處,均經預先約定,但亦有小部分施消書面或電話約會者,如有緊急 請將工作 「想家中完成,本辦事處戲員亦國夢興安排非官守眾往本龍各處湖面,有 在此次談話中,*大已執行扣拼,本鄉事處係執行何種工作没 語
辛 玉處開的復上了法庭。(1)木辦事處並非政府獨居米蘭之录之曼高作 亥。〔三)本辦事店並非收接越調,個人思個人旧各寶中訴之代離所」。
(8)
四邑商工總會:
市門各司公鏡眼瀧九
「價半售減行舉起日昨
接之大樓空,其中兩隔爲了一面,一 將高。全部工程於「九七三年完成時,可病床 ...醫院之南,將作喀擦事處及一般内外科 善用,另一座可供普通病
讀者文摘舉行鷄尾酒會 ![ J讀者文摘昨日(期四)假文華酒 店塔行舉尾酒會,亦維朗正訪拙之術者文摘网隠
·複排出
::
我會在護有中空大學校長率以度,合川院 長姊神材,政府新聞處處長華夫婦,或洲紫 發會代表裳命仁共蜢中文報業協會總幹事孫述
潘仁昌,成性視神,天天日衆格印
乙、旺洲英文朊病 谷巴威甘卲克食
老世界各國名陸古 ()
經濟時報評述
下午七時,假灣仔英京一世富,首特及理監事 酒家,舉行第十五役一淰图,會力6锟通告會 [九七]越會員常年大凡定,臨時到越者恕不 何阶人棒節数:敦福【
阮氏會廿五聯歡
港日貿易前途
天梭表展新姿
明開年會春節聯歡 賀馮秉芬會長晉爵
頒發徵求會員優異紀念獎品
逵道:伍佩時、林世超 、張榮光;宣傳逅
一國際泚 繃氏宗茲總會,五日下午六時期就論: 茶花與日本貿易談起」,惠論有
名表時裝相得益彰
····明日大會主席團花,假座中部片當酒樓,率行浴節及敬「日本——石油 釣魚台〕「由煤代價跌石港士庆楼表,妞寶樂首儲公司,沙 會長馮秉芬餅士主持 定西博士,陳百 大會,甘並有助藝邰目,被堅蜣府及抽獎助 淘戰的時代」「已開發國家的投保險制度」一語寳烟,烟截苔神水由四月十六日起,每星期五 我,該月會同入同時放」運理受,科國似監心證,敦科無伯的两口第捽非小姐司痰,該會證
杨鹛合資助在油流理公司最新下水之「思平」】 。工商業行·姬米藍走向電子化」「稜髪腿菇 從生產近涎」「不景氣的假髮菜」。股票方面有「海上夜縮會,股出本年度夏季院新時裝,並由本
◎
「開信義中學,於昨二十一
一鄉泰固無村,聯合舉行教職員退會?到兩中學 董事致職員一百餘入,是日上午九時報到,十荇 张修,由九部信義中學校監僻以復運收后的持,
[ 兒童健康比賽
一.兒童健康比赛係由華僑日翎主辦,香港醫務衛生處贊助。
凡在香氓,及新界居住,年齡三幾至六歲八至本年五月三十日止計算,之見亲
过香港大學與醫務衛生磷於一九六三至六四年聯合舉行調查研究之 結果作標準。
丙·色受下列各種至住射接镧者:冯子 卡花,天花 小兒 -麻痺症,一如)百日
政府醫院及私家醫生之證否皆可), 四,參加比賽之兒童,只須剪下僑日報所刊 兒童健康比賽表格,凱為楚,附半身相片 三張,密戏荷李活道一〇號僑日報收。信封「兒童健康比賽」 ∴ ,有資格參加比賽之兒童,將由臺商日報發給檢查證,於指定日期時間,前往指定 六 猱區分香港區,九龍區及新界區如參加過多,將分初,及发閧,然後評定每 冠軍,王乖及季軍各一名,另優異獎名
七,初宾及複在由本湘醫生主;。, :八 初弈及複賽地點
登育上的問題,由董克·博
有司分別解溶。下午舉行慈龍 我長馬修熙主持,節目豐富,出况熱烈,至下午 阿爲大西洋經理費 CRICT
香裾大道東鄧學醫院八九熊區——诺打老
大西洋保險有限公司
· 九烈醫院(三)新界區大麟趾夫人康院。
·九·初夜一九七一年五月三十日星期日行 千:祝栾定一九七一年六月十三日六星期日)來行。
*卡],黑决安定一九七一年六月二十日入星期日)費座大會堂行店時再作詳細公
十三·黑央突將由評委員會評定名次,各国际另行公佈J
*士:獎品(瑞興百貨公司捐贈全部禮券。
甲罉悲、九龍及新界區,每區設冠軍,菲尔及季軍各一名,另優異獎丸名 艺 ·桑港迷 明年及季各一名。「由區優勝者視台選出心
希湝冠軍獎··大銀杯一提,瑞興百闢公司分五百元,並軍獎·銀杯,瑞興百公
對微分四百元,季軍獎杯一,瑞興百貨公司三百元。.
·各區冠軍一盤,瑞興百貨公司後莽三百元,獎·銀一步,瑞興百貨公司維. 礬二百元。季軍獎杯垫,瑞興百貨公司一百元。
各區優異獎
辦主報日僑華
助贊處生衛務醫港香
格表加參賽比康健童兒
版出新最
四十二第
年一七九一
毎名瑞興百貨公司禮券五十元。
姓名:
住址
年齡:
性別:
監督人
簽字
格剪下,與安袤蘊同參加者牛
·兩張,寄交香街至道10號
篇四十分善全
有萬器包容內
耆
港
年
饋
資料最新
取材最廣
內容最好
定價最廉
在港拓展新業務
英國大西洋保念公一榮。 司(Atlantic Assura 英國大西洋鼠依公 ace co.,Ltd. London E1RIE-B 粮大衛棐娄先生: 介紹本港人士公司 本年初來考察保好事一提交保險,包括一次付
【總理費先生,於一般受人糍迎的美元儲蓄
ZIMMERL瑞士T恤
連卡佛獨家經售,歐洲最佳棉質
TZIMMERLI」 運動帔聚色繁 多,例如下圖兩歎:無領或尖反領均 有四五種不同顏色可供選擇
運動恤,尺碼齊權。
連卡佛男裝部
Lane Crawford
香港中區連卡佛大厦地下、
版出報日僑華
̇元五十售本每
貌全港香
編新規法
九跟粥敦道74號文務大區商場:
·無領T雄售89元, 反領售99元。
сл
5
網羅香港工商交通實况
居住醫療文教社團動態
法令規章日用參考知識
覽要通交
商指道街
考费用日
H
HONGKONG
THE FAMILY
錄名商工
PLANNING ASSOCIAT
一八〇九二二日装缸
下埭行銀人照能有街下句牌處辦區
七三六三二罐 號七六九潤泉蛋角處事辦色起