報日僑華
頁二第張二第日四廿月三年亥辛麻夏 WAH KIU YAT PO
2
講會餐部樂俱日在洪雅郭 一期星日九十月四年一七九一曆公年十六國民華中 二聞港
觀樂途前業遊旅
客萬百有將年今
遷址啓事
敬啓者,本建築師事務所由四月十九日 起,遷往皇后大道中五入至六二號振邦 大厦七〇二十三。
++
林庭建築師 啓
通告股東啓事
特别啓事
屈臣氏洋酒部謹向各顧客宣佈,位於九龍 食士大厦之分店,因業主加租凌勵之故,該 門市部決定於本月卅日遷至九龍尖沙咀麼地 道十一號地下繼續營業,電話K六六八三一
●,如有不便,請爲原諒!
快和入小綠綠(SIU WANG KIT)
屈臣氏洋酒部謹啓
影迷
□| 大廟碼頭
搭客墮海
辣椒
日天時,但魚門大橋 ,發生一宗見意外, 會邳轉時案一客在魚炸登船之際,
K三二九九三
「香猪談。吊設於爭突然折,回
阿辉;今妈人救何上岸
鋼業有限公司
牛一 永放、十歲:李業、男 一 二十四中
「男、千歳;陳滋雄、女 (+⚫ (4)
郭伯偉 (
主皆者:本公司於一九七一年,月十日期二正午十二饽查询萬卡 椰大厦大樓命骢概有很公司會乘師召開帙東特別大會,探討論下開設决
利國偉 守
已返港
·特別護决案 拙除选释第四 蓮常讓决案
九龍地方法院小錢債案二
九上一第一千一百四十七宗
「被告人:劉西ALIU SAI DEAL)
承董事局命
秘書及總經理處
會德豐有限公司董啓
山九七一年願北六日
宗二禍車重嚴 死慘女男名二
人二傷撞相士巴士的
香港中華煤氣罐(英國註册) 股東週年大會通告
席 鱀者行日商會導勒苟拉族係一郎,日本郗標 維行洛阳屆龍維伍百萬,每門素恪治算。」 公司全偉俊夫、伊黨忠商畫公司補現越智 他们爵士六代表香沿路
·郭雅供在日本俱樂部時攝
招標通告
滋糍入用卦周永建布新界屏山湖人新村 之葸學校所有落財必須在封面上 硝点學校学柳文必須在一九十一年五月 然則可向元明民府工都叫客標之永 出入無須受限制以接納最低成任何之
轉護啓事
九龍土瓜認道 281 號地下崙五
宇宏
聘請 聘請校對
某文化機構擬 校對數名須有中文中學或 同等程度年齡三十至四十 歲要在港區居住爲合有校 對經驗更佳有意請將履歷 學歷及本人半身照片乙張 如有電話請寫明寄華僑日 報弌式八號箱
俬粟米油罐 頭伙食什貨浴缸等廣告
靈定於一九传一年四月十日星期二上午十一時 , 浴邰十個,米四十四罐,侯沤具及縮
頌恩學校建築委員會頤野 當買價茲剂,
四九七一年四月十七日
香港勿兄弟拍賣行啓
220.
梳沙拍賣行織拍賣廣告
香港上海滙豐銀行通告
本行之附屬機構中東英國銀行已取得 BANQUE POPULAIRE DE CHYPRE LTD 百分之二十之股權 因而將滙豐銀行集團之營業範圍擴展至 於東地中海之塞浦路斯島。
先夫 柯鐵排先生 臮勞歸主於昨(十八)日 在九龍殯儀舘出殯辱承
龍親臨參加安息禮拜 並賜厚賻 高誼隆情
歿存均感謹此鳴
未亡人柯王鍛治率男性女媽遭潛務
建文 葉佩芬 恩義
泣吧
孫男
先敬伍公步
于鎧之喪於昨(十八)日
在香港殯儀舘出殯時承
讃
執縳 惠賜厚赙 高誼隆情歿存均感
孝女 玉珍 暨枭 納 孫 +Ž 孫 泣叩
敬啟者:本公司訂於一九七一年五月七日(星期五) 上午十一時正假座文華大酒店孔雀廳舉行股東週年 該程如下:
原告人:代表律師唐天燊律師行啓 九七一年四月十九日 香沿團輔道中永索人面大国一〇018 承遺產管理官命貴重物業出投 舞者拍到入香港拍岛行及地两代理有限公司定期到一九七年四月三十六|神耳1 EVAO北拍桜閈內將下開物業當衆发
3 耳聾機
MAKERSERAS UNDER DISTRA—
INT ACTION NO3OF 1971 十大
$780 $150 $280 5100 ERIES|04442H (DATE,
DESKEREKE
此物業坐落香港在田北與詿册雲內地段第二五J二.,內地段第三〇九五更苗些很快我們數寸, 䄉商塲CITY 愛翥行 班之A分段及內地段第三九號之惊衆之四十二份之一班同上蓝牛
(一)省鹭一九七○年度年結及董事局與核數師|老街二十四號)二十六號及二十八號山墨橙並有刚》用三社之一切机会此
排之報告書。
(二)宣佈分派股息。
〔三〕選舉董事。
(9) LEKKE.
〔五)商討其他事項
本公司股票由一九七一年四月二十三日起至筒年 五月七日止期內暫停轉名過戶。
eng
物蒗係繼兩官批管業共一五年由一九二八年十月十六日起計有 打再續七十五年該批基于一九三一年八月四日由已故英享佐治五世批舆, 崧運資者,另一批期得七十五年由一九三三〇年十一月十日總計有愧再續七, 十五蔟官批基于一九三二年六月廿四日由已故凫術治五世批 TAM SAM 者,此物業係依據公共契約在田土廳登記號碼露四七八五四門號。 毎年刑稳,二十元之門十二件之一,
: 面:費:約三百七十英方與
,有出席年會及投喵之股東可委派代表出席會該如軒效價產畦做問迓主律師先驱焄律航行或拍说人香港拍與行获地 及選舉,而該代表須爲本公司股東。
|鹉,一名女險及一名
承箋康局命
「歲女童,在新
一九七一年四月一日
羅蘭士謹啓
一不滿新薪金制度
男女護士聯開會
【特訊 先萬報洲政府男女
政
出第一毗聯合會議,討薪酬。
承殖民地司庫習侖貴重物業出投
「啓者柏A書拍燈行泛地跨代有限公司定期於一九十一年四月十九
·三時三十分,新界
【百一卽呈期一日)下午三時正起詐很酷多利亞城基后大商中三十六號 骨直销二十二跳度四份 博太脂之五十二翠
此物菜坐落香附上楼住開雲內地段第四八八一嘅即者 良后大 會會長批年抛英國,此乃贝女護」,在上址亦遭私家車城| |倒傷+鞬經往伊利二百三十 會師將在該會總部行,女護士協會將米沙伯数院急救,但不幸此物業係識一九三○年11月十一日之它批警梁批非妈九百才十
「門前附近,一架的士界, 產於湖人设任姚女士之職,將在下週的護士一巴士發生相撞,
賣主律師黃乾亨律師行 拍賣香港拍賣行及地產代理有限公司 香湘亮后大道中开六城科瑞大厦二〇
昨日下午
(音)者。 而訊佔地 欲知粹無及投質
喜著各余香
職城到兵望。在士利 部的工作同機離苦,但龍六億創,八歲,傷手,
經後已無大砑1.千九百七十一年四月十二日
香港護士官,
所探之態度制越强,何不
會形不但和水準下降,發病人 紙挑向人生的價值的社會
先夫張公玉坡老爺 痛於唇 *午八時十五分壽終養和醫院距生於前淸癸已年六月
·初八日卯時積閏享壽八十有二歲奉移香港殯儀舘治
·喪護擇本月十九日下午壹時半大殮二十日(星期式 {}下午二時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯權厝東華義 庄謹此報
聞
福福福
來明寶元
未人張古月蘭 男 福明,吳倩和
福來
泣告
女 福珍
治喪處:北角香港殯儀館
日上
嶽主代表律師冼東熹律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興華大威二〇五至
香港一千九百七十一年四月十九日
郷友世戚姻
某社團徵聘下列各職
女性宿舍務 女性娆室管理員 女性文爵
小團導師 外勘
應徵者需能講流利英語,親 中英文履歷,經及欲得 函華僑日報533號信箱
先夫黎華先生之喪於昨(十八)日在九龍
殯儀舘出殯辱承
花誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情歿存均
感謹此鳴
謝
錫昌
未亡人黎劉女 率男 錫球 泣吅
錫券
先夫馮公 駿 號載穆先生 於主曆一九七一年
四月十七日上午九時在九龍法國醫院蒙主寵召息勞 享壽八十一歲泰移九龍殯儀舘治喪謹定四月二十日( 星期二)下午式時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出 殯安葬基督教墳塲謹此報
鼎惠總辭
***鍆 妻馮沈玉鵑 学士煜 泣告
請折現金
撥-
善
治喪處:九龍殯儀舘岡・九三奈八式ミーカ
1971, MONDAY, AT 10.00 A.M.)' 李佰三門號地下不雅行內將存香花軒尼 到班百五十五號'SHING WAI MANSION. #AN HO SIIUI LAN FUFEY 的當來拍賣價高者得下頂即將全部安 浙現欤,並限於指定期內將各物搬澅倘有錯漏 成意外之事祺理者串理特此邀班。 梳沙拍賣行有限公司啓
應接員 電話接綫生
電話:H四三三一六四
·九七一年四月十八日
侍應生
- 花王
謹此嗚
謝
「男冠時
金蟬
先夫周公恩舉 惠臣府君 之喪昨
(十八)日在香港殯儀舘出殯承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿 存均感哀此鳴
謝
鄉友世戚姻
繼室周張佩珍子殿元媳張金鳳
男孫
·扉廉廉廉廳
玉發財寶惠
殿禎
女月英 婿 許長友
美娟 女孫 美蘭
胞弟恩臣 弟媳 趙廷榮
弟恩鐸
殿殿殿殿殿殿殿
英銘富閭起榮清
侄男 殿脚 侄女
泣
許文
許敏
外孫男 許俊
月華
外孫女 許鳳霞
許鳳佩
許鳳儀
許鳳玉