頁二第張二第6日六十月三年亥辛愿夏 WAH KIU YAT PO
友教郷戚姻
(十)日在九龍殯儀館出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆 情歿存均感謹此鳴
一死 五傷
去而駛直後事肇船洋大
救搶力合爲勇艇蝦艘三
(桉•香港仔幣悧排岛附近海面
:「我要賜給你們一個新心,將在你們面
青少年已有四十多年歷史之何安,趙恩賜等號 起,宗敦再放育界知名之出,何中中博士,女语 會客,敬全教師,劉治平,男岢 覦志强 ,汪碳钢收鍤,盡光,建多,林無接
·晚發生撞船接園,大杀船推流染,法點氣,安排,伍伯糖,公食,何让阴,
太子道上
小巴昨撞倒老翁
制方法。
幾乎撞上電車亭
男子被斬
下午四時磐一分,所供AS
·四座位小型巴士,當衆客由西向東
乃先予以安慰照料,五分鐘秒,出救傷軍將其
·成一死五傷西失阙之慘劇。
光,黃飛然,作贊助顯問,開始主辦眞
C饽簿》昨日下午中廿九號對,一個車行线電車站 昨晚七陴許,诃材袿附近之東南了 ,正符合创智整公之各項活動,第一期計有:復活
一時卅分,九龍太子道線不知如何大意,將站前一名老還閲,該十四 猛块,一漁船向香港仔行駛,後面一 一節燒烤會。日期:一九七一年月十二日星期二
八十八號門前大科槁對一座位小巴且因舵系術力關係,他乎與電車亭之 型 烨船案死而至,漁船尾部與濘婚相愛,上午九時至下午六時。地點:何伯平先生別 開
柱壮。(見德國所顯示,士 附近,一名男子送器 ,濺般㳦毁下沉,船上男女老幼十一人一唱」新界大埔道十四榮伞。內容:聯誼•
上址時,爲人用刀正區 德孀道中之東行電草石柱 鸿取悔。大洋鮨于術後竞吃而去,一歌唱,野,旅行。母親節音樂晚會,H 附近有li螋案目睹绘事,奮不顧身,齊期:一九七一年五月九日星期日晚上七時半至十
爭我一跳由公司得之物品,
·本將死者送院救治。 力抢救,先後扮起男女在人。
一時半。地點!旺角亞習老街四號新正大樓天台在 國報名:用電話向何安先生報名,一
六士說,陈左宇投, 十八歲,住大角咀詩歌 至湖店仔鎭市場登掉,然由救傷車轉 惡醫院 治,北中一婦人已不洽蛸命。 直升機經夜出動協助搜索帶在者 “但至才脚牛粥有讚見,故協助搜索。
·..被撞沉之漁船當雙推大船,編]
明叔叔的收笛)主題埸,歌唱夏令营,日期 M六{ XA] 長夾,调二丈,
*一九七一年七月廿四 廿五,六日博六、 一梁筑,一家伙叶华十一人在船上。一日、一。營站·梅崴衍媼詞。 上述集會融禸體極樂外,更加入被管與 蝦艇見義勇爲 前院
,凡以往在烏溪沙兒童新順之各屆州識生以及 【救起男女七人人會人士,倒数迎及早報名參加云。一直」 蘭特籃里海,深推宇山打魚,直至離下 孫中山會港區會所 月被雅區、查擔任,將近發難排海面,帶上關聯供各人正在吃,不防後面一汴研讀來,船 亳尷祗ğ裾下沉,只莼太举船智盛號、 ·幸當時附近有赅烖廳見義勇筒,救起七人。
沉撞遭船漁面海仔港香 日期星日一十月四年一七九一寤公年十六國民華中二聞港
四人
失踪
「帶——行連欣女士「基督教文藝社,快家庭編
電車公司定期年會 末期派息每股六角
去年乘客較前年少三百餘萬人
+N
小巴撞倒老幾乎撞上電車亭、本報記者
一岑氏會副理事長 岑莊明夫人病逝
·昨午舉殯致祭者衆
特岑氏宗雄會副理事長,三水同郑 理本雅圖實業公司-經理宰菇明先生之夫人郭文 士,不坐於本月七日病鎭瑪麗醫院,昨午在香港 殯俊舘舉殯,臨場致祭之親友有:岑協堂、岑路 賽、旱推休、岑細膩、岑式好、恆生銀行同人、 此生,建设司同人、岑生、甜麵賀菜公司 「ㄢ明軒、握膠品同人,岑公窦、岑氏宗
香港政府
茲擬聘:
香港政府公佈
助理結構工程師(性或女性ÖC工務司煜) (二)式級助理電訊身(男)(郵政局) (三)三級助理製員 (工務司)
會、黃康、三水同鄉會、潘昌、微贴材、岑你 (四)三級測雎助理员(材料)八男性成女性)《工翡钌眾.》
、賨祖材正,楊忠俊、許啓銘、掛帶岳、李
·岑迁饭,艾意
岑偉料、岑治、岑
克一些菜房、岑明
先慈洪母江太夫人之喪於昨
【特訊)香港舘車有限公司定四月讣二日下午十二時上在台和犬區舉 據望席報告書證出,七〇年度公司冠軍所藏乘客寫一位五千八百五十 六千二百萬入減少了三百五十萬人。這是由於其 今日落成開幕典禮
總夔符艺士及小巴 A瘸「黑岛號」CE音),含本港某鎦公司屬下。 贵定一家住于设沓仔石挑說辦八十x號三樓,平日8在作業人數較少,遵維兒女激似,全家樂 會析入海仔拓克佰九十四號京都大樓二樓), 一 向被客批及營竸戏用。希望有圓當局能 行開惪典禮,敦邀會長張光正主持禍業,監 霍華郷市民翡极大之服務云。基於上述原 測點將主李器爽,四士一說。死洒林妹,女,五子健,猶船主之母。亞龍越,五十九歲,學會主席沈魯國,難為法主裙,體或夜微 , 太 11部,有蓝站之軸酒者出 終安,二十幾,婚定子,左營現,女、十一歲,將主女,寧級富,十八歲,新主子,以上六六菜一種有機唱助識,該處主任陳糰,昨東邊各有融入 黃七〇年度維利篇七,一一 星。尚有阵央路若雅宝展,四子說。李總有,凡說,船主子,李霽妹,十二歲,發宅女,習成姆·六
志、麥報站、黄戮屍 提生茶行、恆肚、
「實業有限公司、忠話公
司佔公區、叮寧,
【財、學生、体
| 永泰行、岑審良、關 國安、僑企業有限公 -可、李啓新、置、 |館、何博珩、树
管制小巴以少商消及伙
·土,屆時蒞臨觀燾。..
「元,合共有七,五六七,五一五元以供分数 餘下之二〇六四〇元轉潑入下年戡。
擾已於去年九月
公眾假期 疏導交通 大埔公路行車
讀者
面,昨日下午燹推船慘劇,一艘商船與另一五下代用鎭,一死五
附近海面門搬水則把計惓 聖宗夨踏者,直至十二降负卡再有所獨,全部惜現瘍【勢 烹飪專家許惠敏 水警輪直升機 齊搜索失踪者 慘劇發生於梅州洲東南一 小鴨排對開之東南丫海峽,當時含下午七降等五分,英國 「英島號」(音)(五千三百九十三)正向維多利祗浩沉行,從然與一派股辔違,逸雅上被有 宇一人,相镪未幾即對沉浸
善
影响將來之们取,但此就在未來之十年內,亞司將動部訴求者,但此後
今採特別措施
報日橋茶
警方接機報告後,帶回派出水警輪沉般巢赴現悔,同時動一架直升機,協助教生照者, 心乱说吃任,日救起三男二女及一男童,其中一名女子於發和無極醫院時,無貨掘已綫命。 瘓,為國維馬及英國倫被四大城市宅察當地婚 死者名林妹,五十歲。五名救起之倡者,均需留醫,情况越载良好 - 联尬,圾,五十 李容積,安,廿一歲。你五名失踪者,一名經由附近「漁般救起,讼登岸上但拒絕接受診治。Si 昨爬十一條坐,現塲仍有问獗水警輪在射逄消倨下搜索失蹤者。除升機則於九時半撤险(合)
飛北歐示範表演 大同
【特訊】本港希爾頓酒店中榮朥問許惠敏小 祖;近轡磡貿易發調局邀錨,昨晚由港無水 淼红前往瑞典及丹麥兩殘京城斯德萅及 本哈栱,作巡迴示範表演中榮任。許氏又 腳法出航斯公司邀計,陳往瑞士蘇黎世,洪阿巴
·頓網店之榮式及方法,此行 三們月夜返港
雖在上述不利情况下能變種市場提供急切服務,預料佔 凡達成此目標,不少目前是打定這樣云。
||英艦「火神號招待卅名
紅十字會學校傷殘兒童
主辦漵醫院經費計 杜剂炳燕女士二十倍,
黎明在港台討論應否管制租值時表示
許惠緻小姐
二楼ㄍ今十ㄧ北、向沙田被心行驶。 日篙復活節崴斯第三 游人士,希望盡批利用,會見報 日來前往新界旅游人士 公共車輛來往,以減少. 日,預料酸商雨天郊遊 特姵三十名雅堅斯科主紅十字會學被傷殘兒童,昨在英火神 成前粉融和合石 一號官兵花得下,渡過一個牴業上午,他們於昨宄由觀塘霋部 ◎者必 王因此 抵達添馬艦磔部,隨即登上「火神」號開始共兩小時的預凸览剂。該三十警方對於新界方面安面 「傷及見後對外大的旅程越感興蓮,「只不明白的地方,黃四向接上官兵發一,今日俊施特別措施, 問,各自員卻不馑廣東話,只有用英語解答,但各見棄的英語 陳不, 以減少寳迫形發生。 低時,她方只能滑手劉脚、雷神裨地互相研究。上各 遭遇紫花筒,各人流王均帶有仁執的微笑,盡为供各院 程,參加此次投高枨稅除各兒童外,阎有鑑上官兵的家屬
荃灣三鄉
一岁三興先生」名義捐助青山青松安老院伍百士
方,據,並負擔而歡推到有李朗社
定期會議
日衆營菜部領服。
馬酥,三鄉
港府一向採取自由發展
位於粉嶺和合石墳
本月十六日(星 下午三時粱行聯合
另有窩就自行辭職,此後梁堅在外
之間
容六歲至十五歲傷殘黨见,現時有住宿生六十名及微生
|除與敦師所小學課程外,尚有物理治療
進行人來主。
惟車牌向北,向粉料方. 面)行駛。同時骸段大 道,今日由上午八時 內,禁止在路旁泊車及
今日再上午八時至下午 三時半,由林錦路發出, 大埔道之歌關,祗准向 左轉呲入大埔道(廁
辭職啓事
本公司僱員梁堅輕於本年四月一日 |
4:切華洋楼轕概與本公司無涉。
通行公司
梁玉堂
離職啓事
公司外勤職員陳礎生君已於一九七一年四月一日 起離職令後陳君在外一切轇轕皆與本公司無關特此聲
·泰安機器廠有限公司啓
大维道大埔頭火車路西九七年四月稔日, 南公路戏义戡之交通以 一,今日由上午五時至下
午五時,將予關熄滅 改由交通 貝當
生意結束聲明
冠珠寶表行商業登記證號艉 201233座落九龍加拿芬道四十九 商業登記證號碼20123301座落九髄海防週五十四號 宗結束營業所有本行難平售祗銷於登報日啟或 來清理酵後與本行及上述各股東無步此聲明
拍賣名馬「敏童廣告
啓者揄沙扫巠行有限公司於一九七一年四月十四日星期日下午五 時四士五分錠在香港跑馬地山光道香港娈馬會馬廐導內將名跑四名
沙田方面,今一十
BELLE 衆拍兴,該橋陽一九六七年第五班 「敏」BACHELOR [明(十二譞兩天馬現年五歲棗色十五點一,會獲頭馬兩次及竹做多次,但只限於香港從馬 毎日由上午八時至下午 會會員方有權投假,投得者須於下發射將全部買價交融,欲知详繒來 入時,大埔頂介於澎湖 本行詢問明
·道與沙田支路一段攥
梳沙拍賣行有限公司啓
先室岑母郭夫人之喪於昨(十)日在香港
殯儀舘出殯辱承
帆 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感
哀此嗎
國良
善良
謝
岑莊明 串男 — 女 慕蘭
x婿 黄树杌
永良
楊錦源
外孫男
外孫女
謝
孝男 交憲 媳 黃美露
玉清 【玉雲
(慈獎)
萬駿德
孝安 秀蘭 婿(陳壬ㄜ)
秀 謹啟
玉梅 江有偉
玉玲 黄冠新
孫男 基 孫女,
先夫張公樹明府君 痛於公曆一九七一年医月十日下
午一時廿分鬋終那打素醫院積間享壽七十有四歲畢移香港殯儀舘 治癌擇四月十弍日(星期一)下午一時半大殮式時在骸舘大禮
·堂 靈隨卽出殯擇吉安葬華人永遠墳塲哀此報
聞
治喪
未亡人張許羣 率子耀
凱面與百百足跡百百文
高雄良邦邦機菖港
克蘭 存强波光憲
黄氏
泣告
偉民 高湛波
外孫男 外孫女
·悦湖鮮釀
香港殯儀舘 花造六一五式二大—
先藏梁公柏齡學耐於主曆一九七一年四月九日上午
聞
·三時正在九龍聖德肋撒醫院息勞醫享壽八十一歲奉移九龍殯儀 舘治喪訂於四月十一日(禮拜日)下午三時正在該舘禮堂舉行 安息禮拜隨卽出殯安西九龍聯合道基督教墳塲謹此報
如褻賜購
安老善 ·
抱億媳 江楚溉
抱抱抱抱抱
·驥 剛寄道誠信
謹報
古
女抱擁婿白甫.
治喪處:九 龍 殯儀舘
外文
通訊處:偉發圖書文具舘 ·NAREE
無意干涉工商樓宇租值
相信一二年内租值會因供應增加而下降 (沿轨、近有些地方商菜桠和値得 限位糍,如以一九六八年搐指被站數一百
·過高,原否立法制工商樓宇租的問候,香港|則一九七〇年 爲一一五,刨坑加了百份之十 台中文台「空中谂撼」,咋八十日凵批邀舗中江苏,但以二大*撒的丸机不均數字則篮将加了 廠商會會諍然,地產商會開會泛方調躇,尖一百份之二十五,工廠的供應歌的,一九七〇年
·沙咀街坊會及余餘倂,差餉物業估股實于仪,五百六十萬平方尺。空股了一百九十萬平方尺, 生,新團過你做新聞寘黎明鍱仆耱討驗及越愆預料一九七一年可能有九百五十萬平方尺起好。 一體熱翁··大部份廠商却會遭遇到租值上鄀供殿,一九七一年可能有七十一萬平方尺起好, 的影响,同去年最熱愛,加弒二,三倍者都有一九七二年可能有九十二萬平方尺起好供國, ,近期已較安糍,由於影响所及,物價高彃及工 宅樓乎在一九七〇年有一萬一千一百四十個單位 對提高,對成本影响,工类出口因此在蛋的 一九七一年預測有一萬四千四百新以位,一九
之管制 飛妤法租侦的價值的百分之一,是促 自由競爭力的遣周融信本站乃自 由筑示社會,不宜排球
不宜管制,以管制,應採中研棼法,及 好業主與住戶能互相協,合理 *方氏花劃,租值鈀泱關乎供求問題』對政府工
·務司每三個月鸯維乖诫商需要如何拍*官地以適
·余峥佑尖沙咀區有些地方你掏权,但許 多鹕力仍算合理,不過,余氏裙露如果能伸展向 新的地區發展,不使過於集中一處,會是一個全
·而解决的好辦法,槃並茁爲暫時來到要悴的 一挺,似乎不需立绡控制音業樓宇航 ... 黎明表示政府方面之癖, 年租値起跌
念翁法肌氏,才氏, 供求問題,所表示的发見亦物合,魏氏 讚,政府事,一向採自由獗波,插干沙工商
例保障。因此間爲複雜,要加者,故 要案例,亦係保來塞斯而出,
去年起,政府每月有十萬平方尺之官地拍崮供歌 發展,但「實上許多投得者仍未加以發,大家 | 邾 租醢默完全關乎供求問題, 用信在
張 抽樣調查
王生透露物業估谡署 一九七〇年報告書所作出之,
資料顯示
:一九七○年十二月
的些地下邹位二一九E比一九六九年的一 問礬多,證明供應上過多了,又根據抽螨查所
·得先料的顯示,調查四六六個單位,有二六六個
【基教及教育名彥贊助
|拓展瑞典市場
·赴斯德哥爾摩宣揚港貨
八肮乚呑貿湯湯「香褙節」。這 歿,昨四十一证、隈貿易發謖局薗政和瑞 唐了一個表演團到瑞典的百貨公司合 斯德普爾嘠宣揚洿啦。」「召黹節」,班義
,包括一位時裝越見
組織 新靈社一
重靈德導青年
鹹,送家侯郭文祺夫. 人及三位古調價
歡迎教會人士參加 五月
-在網二十六日止,這些 六餅 在此色悯日荈,青少年最易被引 且將分別在斯德哥爾 陳人迷途之現香港社會中,以前在烏梁沙兒童新·K·斯登堡,法斯特及 2. ,生理兒黨與隊少年事工之茲督融融會人士,調爾被郸城市的。 就發動組織一個「關肚」
六“百貨公司」面宜
年輕古典舞蹈藝員張鳳輝小姐
·辦舉心中力產生
紡織
業品
討會
促進中心將於本月十四 日舉辦俘期一天之「肪
“並已然得日本滑冰 粟大凖出腦科型研究所、 -之花田激投參加。花田
惠家业伢就醒方面在日
研討會之目的在使 耱師及品質管鬋員應得
生產中各方面之品賞
不幸的遭遇,過路與平常人無疑的生活。()
英「火神」號官兵與參觀之傷殘兒童合照(本報記者攝日由上午八時起至下午