頁四第張二第一日三十月三年亥辛属复
WAH KIDYAT POTA
四期星日八月四年一七九二憨公年十六園民中 育然
體育
總督杯職業足球準决賽
東方今戰星島
下午四時在花墟球場開波
字段預無組友誼賽,於11時十五分先打頭師。門一律收附元四角。
·栾方對星高之殿某分職業歪成式打入四强之列,氣勢不出,今戰凡湯定提宮鬥志,勢在必拼, 東方全除酵在落力,論技術斷不及星岛,喷射全球口氣力速度都移東方許多是一支戰鬥 在强的除征:今仗一般當然好高狹腾,但媽東方最近已有起色彩不可侮,在這個受人疏忽的碳 否霑然更不各忽視會閂冷門。且體與馬東方那一除,龍礦爭得第一場勝利,但正常你計岛可 未分 直面戰 ,茲將附可能出弈察鎘
(星島 ) (東方)
。林尙叢担任餅子手! 主射十二瑪·射中路北 ,仇志張撲 青好客。上半場口比。
·昨晚緻幹盃流浪對怡和因球 險些發生不愉快事件-图舃·球證判 |鹊會首長和酸了事。(本報記者攝J
一圖爲力度派宗師何邦之
足運俧小姐示區「六合时一迭之鏡頭。
長不公,籃球聯會 埠際主委梁自强 遠行洽商五角
·贼都會埠際主委葉自强,完全日午七時四 十五分,乘落中華槛八一八號前往中華民舘, 開關近籃球賽事誼。藍師名醫會長李凡 席程萬琦」昨師合股实做行,帶上來君表示, 今次外出旅程,預算以中華民國爲第一站,其 她出媸是否录除參加比賽後,於四月4日韓飛 -東京-日本首腦小林第一,小林米治兩入,商案 用勁旅來角逐事宜。來洪與補-
盟,若穎時 時間許可者,將於
有關人士見面。
·以來,與各國籃球
-友素治,我出外 許,當可馬到功也。
舊金山金門足球代表
馮宗正昨欣賞流怡戰
在美國經常看到歐洲南美勁旅演出
「領的美國三湍市金門號月十二日野怡和隘,紅 安 商會足球隊,約於六月約華僑除會在三年十
事長胡漢題,馬節 永正分頭,小品主要幹
·汝榮 冠軍 開除。於獎後全體合照。(大樂
美力山派空手道 何漢邦高足蓮黛小姐 明晚在麗的電視表演
「特 美國力山泥空手道學院香港區女教 師運(LINDA. GREEN J小姐,將於明(星 期五)晚應邀在漿的「金玉滿堂」節目拶 「受訪問並作表演。
師
·運織小姐乃群國際之力山派武術宗 弗之得逊女高足。蛸底幼師拜何漢非敎 王. 六年姑一日。
據處到蓮登小姐接受訪問之外,將 表演一套「力出派之「六合肘」,力山派之樂, 拳·有些側於「華」,有些側重於「脚」,有 些爬取於「財」。有些側重於「G」,有些 於「攻」,有些側會於「守」。所有動作,每不 彷离,亦不茲肪對,而簡不重炮,此用不设多 i馮學而岦用。大約兩個月前,力山派武術宗師 何漢幷應邀在麗的,「金玉滿堂」自示表演 一段「山派」之「無稃業」。當時何潾 }√ 乎刀」劈断三塊厚達近凡之「熱門》石」,技驚 四座,果然掌法非凡
一套似柔而剛,似然而急之一禇出,宜於
【雙開帶動之發揮。棋院殛黛小
「姐談那一項「六合肘」,是運河馬,比戰側
·可於能力之鍛練。何漢邦凄然同時解釋,他這一 峩野法是綜合大個不同之閲水时供瘌面而成,战 「名之曰「六合」。同時有所謂「番氣
「願六合」,「六」是「天地」,一宇宙」之意
·[緻小姐到特
六合之外,同
·時會去前用手时擊區樹在前左右之厚木敬
博雅書院
BERNARD
COLLEGE
招收男女新生
̇校址:九龍又一村達之路十號 電話:800241–2
屋
上下午班男女新生 報名:每日上午八時至下午
考試:四月十七日(星期六) (下午二時) 六時
招收:FORM 1
校蓋會主席 周錫年爵士
校董
周啓賢 黃紹隆校長王啓銘: 王啟銘 郭敦禮 副校長 學翹
易地 踉調整骟俗 由李薇入代。和以 原希盟戰。下坐塲火
馮籍光,
北
球銀開鑼
邱子天,作三现友誼度,結果一比一和而,金門,目前各機 高作友誼賽,其在港 陀,百許竟代,至
流
昨夜督總盃職業準決賽次仗 浪怡和賽和
蛾月 提射左下角, 中左柱罪周,皮球以此一復入。十分鐘大水牛军
自力苦戰成功
,華已示街大 一的歡迎。 金門足球絃來台!
將皮球,痛尖良機。財
6讣十分鐘怡和調整陣
七喜中靑晉級
投競總拯
款善瑁玳
會金益公送昨
大
·瓚於生,公益金融
她的「金玉滿賞」且外出照清導,高亮 及大氣主持,將於明(星期五晚六時正開始
佛教書院徵聘敎授
(二)社會福利行政、社會學、村會調查、社會小組工作、杜
【幹光的 棠正聯絡好,昨媽在
齊名譽顯間,大髗長吳
銀業貿易場聯合主辦金
堂。二三號
繼業告料來,冠軍棠
及十一面牌與時
〇比〇兩無紀錄火藥味瀰漫全塲 流浪首仗勝怡和一〇奪賽權
(智凱)昨夜職菜盃足球流出對怡和湖决、第二百合殊死鬥,花 符大球場奉行挑整大戰,經過近十分刺戰結帳,雙方均無法打開紅姝· 〇比〇和。流浪辛纁職業掂 决嶷首鳌雅怡和一比。之时, 和出局,贏得職菜祖辉利。廎場停戰乙組足球聯必光華陽耐尖二比一 。昨夜遘班入塲觀衆得一萬三千一百七十五人,門收入萬
百七十三元五角。
舊戰友質疑,對语, 小雞分別由各以一百元至一千元搜得 放生。
正會長周有:將不妙,定席郭英路及警長吳
唔剀 銀牌鱨球調,昨修頓開,由於 躍在中越射服連體不大,氣且民足球一花界」,故捧燭客甚爲園,她在加拿大業推廣星马以八千元疏朗,投得百年大眾道放生,其使之翼 力,侁志隆类容記牢 當四十三分鏋張镪國在「一樣,隸史加夫段 落,全塔然得二百餘人,框圓冷解。 在昨晚三場比※中,以頭地質分爭持激 至上桉攤商。四十四分進場。怡和黨以十人版 烈,自力上半場雅以一張(十八比二十 2落後, 「鍰鄧鴻昌吊車,耶蘇貼 戰到底。直至終塲整方,但在無比拼勁下,卒龍反敗過,阿十三张卅六 加利鸯入禁區術門, 無鸯打靶藓以比一張內容。
一該除煜力,僅敗於擁之八千元營欸,交與公益金會,由源海赛爵士说 民史加夫指洲十二碼檢,關情和一比C之利,以力姓生,但因作戰散设,士無門志,是名証實有西德國脚豪豬的西染人代表接受,縱斗簡單嶐質。(第一 劉怡和一黃西留計存情,剪振館,上半點三分證顯訊文獻,列。倫如不服提斯拉姆一妹淘汰倫和開局,來,散開黃兩遂平手後,自力便以「分讓離,於一般花一,但想不敵在世界乒球大賽閉幕◎ 職業 决明 打鄧鴻一,中,國根在蔡區內定無源,伊布幾乎飛說,「得發業盉次來排,六七 至臨完場前兩分鎚,因防守一時鬆懈,而獲對方擁有南斯拉夫好爭的 #首仗生一同合大王 彼球签史加夫出紅牌 朗位抽射左上角來國領隆何根源入球堪一趾。
有機可乘,楊開醒,黃兆强各中兩元下,凌雲利 英國明星跌,佰伍 流浪憑左後就神射入,遂北海,怡和區以十人一根接牢。十四分鍾家蓓 昨麼總督論足球賽,流浪對估和兩場合流,以接轉省局,反以一球(二十此十八,先乾牛堪,有國際足球大牌甚多, 只四十辆前球,以一比、國戰。幸而再無嚴重事 明道林博上,耶茲
及至休息過後,自力即利用快攻搶分,漢圍,並力是大超班的,故他 浪以一比一首仗之組䲁)淘汰怡甜,阴爲..流
○察斯怡和·简得首徒 你發生。羼萬幸。直加利館飛
浪郭家明諭門,怡和狗羅傑(白衫出攔住安
們的金門除敵不過他, 成,元勳述中心超前,凌再陷於落後中 「路。(本報記者攝)
打,至十四分, 夜始證陳佈烯近授中的平,在金門裏有他及其兒 但米峩生,需槖殊不放過,且見兩人站豚大宗違龍光華甲球將張仁 分,為自力帶來可娶的降利關鍵。此三熱三失望,李琳,盡光, 可算是凌雲至命之傷,自此再度落後,凌雲大* 阿光乃秋元朗痛船 已去,卒以卅六此四十三耿走向力。
勝利,獲得岦球領先優 [剪方均無法打開菜快射越湖
·勞,昨就流浪再拚紀錄,〇比〇和。流七分鐘
i爲兩除職粜宜和求在一源首徒櫞流浪一出門,朱河南路起托成角 今足球賽第一循之,以一球汰和球
·矢,憑兩只十二,職業複弈權。門- 供將球挑 一之利,以此二怡 一案,身價百倍,昨
·兩陣對圓
盘向左上角- 寧而仇志
【珠擦出成倍 「戰有资文件,故报烈兩·開賽後怡和妝攻,一飛乎難道。六分 风主將餘傷不出,由張
我開心, 籃聯更改赛程
守愧力均大爲刨弱 主爲 衆供兩度受授於 流浪脚下敗持,昨夜背 城借」,以哀兵上, 放盤來摴命,鼐狼似
銀牌秩序重編
燒
原定於本月十一、十二及十四日 行之公開鹕球銀牌商,照耶命由於接納醜求
地找流浪客廳-赐衎非一本科取舘,重新排。
君英勇,一開联
、 次塲女予紙因雙方强强懸殊,合過程在一面,今次闾港便可見到他的 卸下發展,新登聯,首席之七哀,昨晚半力 嫂嫂及見
·應,由伍英,健少華、曾思渡輪流一
新入陳洲陽、林小運、林曼玲、勞奕廷、陳根塔,是張仁義,交際是他在 等上場。綠茵尚未成熟之霄籃圈,面對半力士 港掌門有飛到演出的李 之七备仍無法降佔便宜,辛岛六十五比廿八 號,勳依然是 在美足球比 「將入方作戰,坐上喜岛五比十六發光。
价闞球莨加盟,僭禨實力,但拔乘仍略中青案一門案則古四元,巴西地
彼格臣榮膺乒球王
伊藤受挫貶居亞席 美政府嚴禁球隊入北京
球錦標大案,作日在名古鼋完滿開: 在,最後舉行的男女子單打決案中 瑞典十八歲補桜小將彼格, 消 柏四十五分鐘的時間,將上
亦屬瑞與取得世界單打錘摄的開篇
析板拾攻的彼裕区,其左右開
,全塔雖然死力讚絕,可儅經毆所限,無法褙佔利會在容納觀衆十萬人 弓的打法,凯好克制以正手上,施食 上風,故中獲得以難繄告捕,七十比五十八鵑入一如
「其强劲的友手: 給比利的巴西毆,巴西在九週伊藤這囘一局時,彼栉
十屆總會盃 下午
·北會宇宁(八)
花椒,在美國有一向記者表示號:「龍雖然是西界 今舉行抽签 行各代表插館大會,並車好處,經師可以沿到著名冠軍球星,但因其擊球方式正 歐洲及离美齡,由於·符合我的打法。無疑現在他追偈 香港小 足理會 難知各球露 粱钟派代
習染上的關係,金門是 局,但我可
·表到會,同時凡表述 來辦之舘十屆總會 全
對衝撞波的。 相片之疎除,退在未抽 海公開小型球聯,業 於上
中共包辦冠
在美國痔宗正會會 兩席 辦理,取鈾其比的食格,过了前方巴垛將阮家富,打冠軍之林崇 他將碳紐約華畬动宾中分别擊敗對手祗失作權
·破億今国女單打的冠亚人物,
出十八)7虢格臣《瑞典勝·恩 庭-中共三比 (牝比十九,
男子單打坐準杰·· 斯貝克、南斯拉夫)奧
·夫斯基「拷克]三比一十九 [ㄝ一比卡』,一比十五下 伊藤氅維(日本)芋富榮
中共)三出一六十七比女一世一 [比十六,廿一比1 比+1]
劉庭八中共〕克拉八
KR) MEN(+1÷1-1 出十七,小阿比计一月廿一比十八
三○一一十四,一比十
昨日頒獎禮
,乖乖時新,乖乖强教
·殿軍金 昨日下午, 卲少軍
丽整微 · 並由冠軍职工)副理肉長張卓然湖 精緻小舘 給與全
金銀盃小球 银贸易塲送奚長敝浈都
球員會球隊..
及十一面金牌仔給
今赴澳比賽
· 香湘華人足球賁聯
公佈於
英皇
御准
▲成本會計、制淀、統計學、市塔
馬致前項課程有高級學位者。
教務長白志忠
麒 - 香港賽馬會
本章馬主凡有馬匹參加本會已七〇年至一九七一年甜第七大一復 一節,第一天及第二天樂馬節目者,請將出來馬策馬决定財於后
列日期時間前念謅跑馬地本會司理證辦理茲承造局將該日期時間
人
流會,復活節假期之 側,將于今一八】日下 山」號輪前赴澳門元
第一天:一九七一年四月九日星期五上午十時。 第二天:一九七一年四月十一日星期日上午十時 司理 鮑愛克
一九七一年四月八日
麒 香港賽馬會
·香港小球總會與金 [香港岙潑總會昨日將競投 元交與公益金,由殼內之士 會長馬有。右··副會長超不弱
獅,其中包括有美國、英國、加拿 比尼加拉 瓜等地,頭靠四月十九日啓程,幫” 悅兩週。但美國政府方面,立即致, 出禁令,阻止共球參謀項行動 至於其餘五區,照原定計
九,十一十七)。 女子單打夾式。
·林惠卿(中共)勝舊麼子一
“女子單打率决嵝
·姵子(中共)勝李莉人中北 7費一此十三) 林燕 中共)勝 瓦斯托娃八赧克心三O二十一比
·五一十四 女子單打半準
" 李莉(中共) 腭雲頂宀中共 【一比十四 十六
書寫流利
审 PALAGE
皇宮牌 m色鲜明
MARKING PEN 724 BE
-SUPIDOL PALACE 氈咀筆
、不怕木淋,依巧
天氣回暖萬物發潮
本行獨有皮草冷藏庫
由專門技師負責保管料理。 安全可靠·歡迎各界賜顧。
西伯利亞皮草行冷藏部
九龍尖沙咀漆咸道此一至北三號 路六六七〇三九 六太四○一
香港媒付m中29號
西伯利皮行大厦
某新聞
現售至式百亮十九萬餘張 滋定於一九七一年四月九日年期五按下列時間停止,9
上午小時卅分在跑馬地堪内公衆席二幕 承藏車局 司庫畢馬域蔑西公司
聘請十四座位司機
某公司急特有十四來位牌照┃一必須克苦勞無不良嗜好力合每 供騨錢一有意者問每天上午十一時至下午六時到香花荷李活道一 〇六至一一六號余先生面洽
聘請繙譯
聘請外聞歎名晚上工作有經驗者優 先取錄有意應徵者請將履歷連同半身照片一張寮華 日報信箱笫式四十號合則面約
初中學生尋職良機
莫大報壯擬招夜班工作排字種習生員多名在學時期
便能獲得叁百有餘元之生活津貼每月有四天假期如年 足十八歲而&應傑者卽携偉身份證於每日下午六時 七時到荷李活道 106 號地下拔澤先生面洽
,
金甲,無聯來誇級戰冼關係標前途的均
·龍浚攻,全裝推法 使頭戲,則照舊排在十三日館塲上演。
塞比青年軍流浪還要快 茲將新編排序
,拚勁十足非常可畏、 十三日:七時伞,而第1
上乎海怡和運欠,
堪尙有一分鐘便到中
·休息,四于四分菲权,
·加利蹴入禁區門 被仇志强奔出收米沢略 十二蔟剂,怡和不服 提抗無情和湖
·乎拉除開區,幸而恰 【除何批徊運入籍 止籠統比樂,流浪由林
·中鬙對屹憼伊館場
瑞典乒乓除今抵港
港隊明晚伊舘迎戰
香港男女隊明早由日返港
瑞典男女乒乓在名古屋參加第一屆世界乒乓大共選完畢,定 尙混主十二碼射出路 今日下午六時日號七五一本明入水,七博半與香港男女兩 地跋字客,被仇志接作賽,男子採用史盃八卽三人九局五牌,女子作哥比倫制(即 出解間,上牛燇OH | 四打打,對限於斯伊利姊伯蛋年館,門梨分三元及五元俶報 未分勝負。下午殤流典 瑞典男子顾是路沙之强中之阿爾塞, 其格森皮爾經都 飛將軍耶磔视加傷一朵界乓乒境有名之士,前者附入維廷前店世界男子雙打袋冠軍,亦年前 出,由李德柩入粹。易不會來悲演,打出横被愛超卓技術,人大限解不,今次捲土重來 地再姚流浪全肌退守,一,相信定必動一時,貝格森昨晚在日對伊勝榮獲世界 男子單打冠軍 建大水半泥煞。湾律 港馬球迷之.
「向熱區內協助防女球員,亦京明(九2日下午一時四十五分乖至馬航機飛 和雖拼命運攻,但無法撼楜圾,卽晚可趕及大戰瑞典隊。在將港瑞兩名單列同 *做流浪人海武術密集 ; 瑞典)男子線員:漢臣,阿爾」貝格森,皮爾森。女子球 防禦。下伞逃火蒸氣味威克沙森·奈伊傅聲。帆漢臣,安恊試。 混議全场,雙方球員均 香港男子蟻盈;馬臨生,馬黼覺,馬如龍,劉長安 徐汝超 沉不住氣,不時有兩
馬榮聲。女子, :陳卓.在英查傷手現站來,出否朱定 球員倒地受傷不貼上 ·惠:盧玉梅 金玉 侯鯭玲
協妹蔡髙新會所業金,昨夕慢大堂· 銀行團液演,上圍無協會長何俊我很.
·品給閨秀紅伶鸷互蔗,下腿,該會首腦何樂 王躍生,孝宇炳。林組,分別致送錦旗給虹伶司 從關位英,黃至於,陳好逑,次低,梁醒波
·鄧碧裏導合照。八大衆社獄傳華)
中共者。
瑞子六中共)
茲將昨日全部旅遊精 男子單打... 虢格面一張具心伊 日本三比一
十九 比十七
娃克· STPROC÷J£g-ETRE.. 北一比于12瓦斯托娃。捷克 井上居子(日本)三年] 2 比十八,十七比廿,廿一出十二 一比十三、林慧瓶(中共大 楓行江(日本)三二二十八比什 一】此,ㄤ,十六比北 廿一比十):
·男子打滾决赛 伊關繁,日本廚许爾貝克 (南斯拉夫•三地二十 ,十九比世一步一十六