REFERENCE LIBRAVI
郭日僑茶
CITY HALU
三聞港頁三第張二第日二十月三年亥辛屣夏 WAH KIU YAT PO
肝
「判結之一案,恐勒法所乳剂之一,至今尙來定期上訴。
·隐尼索件上訴開定時,該安酒案風來之被告人,亦要出庭作投,被告 人可余拙法律控助,畢護其本身法保
小巴商會向高院控薛璞
指薛無權吊銷小巴牌要求賠償 乾衣機
「新亞砒心者张最大組織之小商會,
小巴商會要求數字,
內向高等法院入。
以上鎭章所列理由,謂薛於一九六九年號 月,將一百六十部新的上吊銷牌照,此 一百六十部准欄,起檞值
飛仔開片,造成一 一俺命
城小白會藏人解,要求
百六十部新界的士牌照,恆供選
一名少女失踪
六 發現欲雖感有關下號吳崇文泣之
愛之下落能帮助究少女者,知警報。
只有法庭始在此期力。
雅安香近照:
八
|防止黃牛黨炒票
港澳輪定新辦法
四月八日開始,乘客購買來往涣 「門標者,包括水質必出共武體名及性 之船者,不得上船,而
上述消息乃港澳有關婶
敬文清寒優秀大學獎學金遴選通告
現已開始愛路一九七一年至一九七年留美大學翡翠路二名,攻讀文氏大學(UNIVERSITY
OF VINCENNES) 阿卡名均氓學費13年,遠赴英槃一張,千名付學費,如媽家境旑樂者,亦附梁安
·免楼菜一張。?
-宗旨,帮助洪秀中學畢業生計製造,如有親友可以帮助者,請勿申體免費學期。
二. 資格申請人資以英文中學會考及格,經修完LOWER FORM VI香港中文中運高中翡第,六 年級林區福得香造政府中會考及格證明,其發老成,均須有三科研 五科良及其他各科
"鰕良好,林氣能熱讒寫流和英語,年不得超過二十二歲,身體健康,品镪相見。
(三)申人如锹迩及舘試與閟試認可者,以符合交遜任大學及美國領事館定爲S
四、凡有上列資格家境荷無泂樂欲申請本號學金者,可於一九七一年四月六日至十日五天內上午九時至一時
i下午二時至六時體帶會考證阿幣及本人身份證等到「九龍尖沙咀賜與星光行一六〇七量」而治 ·
·證明符合申譜安格者,可立即領取請費,沁期申請,恕不受理。
(五)申到書限於四月十六日前交申請,經審後,可函通知笹試及口試之日期及地點。
遠東銀行油蔴地分行
現已遷至南京街一號(百加士
街交界)
能有若干不伽,但原意是保障被
大家合作云。
[石硤尾白田街命案
全新裝修·開始營業
再拘獲一疑兇
均押候一週審
八楼朊今年一月十日,石硤尾白田街會發
地會 之百
理向潤十 代,利 及中
新紀錄之純利潤為五千一百六十萬元——較上年
股息一九七〇年每股五元——較一九六九年多
付七百萬元。
席如六 主告百
·司報 公東 限股
在港新計劃:
三期星6日七月四年一七九一届公年十六國民華中
油蔴地吳淞街清晨案
兩匪掠四萬
攝影器材店東返店被匪刀脅持 入店内開夾萬將現款全部掠走
「夜鳥夜總會命案
第二被告改認誤殺
四被告分認傷人鬥毆均押候判 [韓淇尖沙咀「夜店」士的够格夜會命案,大過續在高院庭,已經百 「國時防案寫降格,至昨進出庭,法官接納各被告認罪,案碗中一夜鳥」夜會的內物: 第一、第二及第三被告嘅被控殺及傷人罪,其中第三被告改税三 ,第二被告承認傷人,其餘第一 第四及氣五被告均承意,反鬥 協歇鬥郭名,其他各被告罪均獲警方取銷 .五名被告 花蜜,艾名軀四,住馬頭道。
中
申請入英籍啟事
特轵一名攝影器材公司東1,於昨日 返店開舖時,被兩名持刀飛仔脅迫入内,開啓夾 萬,如玥划四蒽驗。事主曾與匪徒將,被刀刺傷左手手指。打後兩飛仔逃去。失主向藝方報案一半傳(LED CHUN-CHDEN.J 艾名亞(M (LEE CHUN GIN) 發生热案地點爲油透地只港境五號地下九攝影器材公司東主名何球,四十四歲,店槃國李安轉LI CHUN CHUEN 或開李案(HWAN LEE CHUN 苑收市滏向無脱屑留守,由何自特大門及級好後側歸去
CHUEN) SEHER(KWAN LEE CHAN CHUEN)ORKE 昨無九時五十分,何開始營業。它何開了,欲出移大門時,身沿突出租兩年約北 西洋菜街一六九號八樓現向港督申紆入英籍如有任何人士獲知任何理祟 的 青年,兩人左右兩邊炸何夾在中杰。其中一飛仔並以利刀抢許何的要際,然後將其推入店內「爬准其人英氆者可用對面簽名將事對向本港政可 1.飛仔殿後關門。入店後,兩押何登上閣仔的木出梯旁,露故有一具夾萬。兩飛迫令何將火 萬開啓:何不允,且狱逃出店外呼,但爲丽抓落,由是發生科。何被其中一飛以利刀刺傷友
·爭中楣。何在武力之下最後迫得開啓夾萬,內有現四萬二千餘元,全部澶州飛掠去。兩得手後 *即行领走、常傩御南追出店時,兩號已不知去向,何於是返店做報案,座後大批警到塔調查 -並在附近一帶兜截,但本有捕阀可疑人物。
又據附近左阵准里稱,在導發前不久,曾見兩名飛仔在該處後執徘徊,初時無人留意1及百封 樂發生後,各人始憶起此事。故提綱在後掛徘徊之兩名飛,可能卽爲後來行坷之人,警方仍在研 *** (6)
荃灣庭判決兩交通案
·沙無異狀案有關之类于
港府决定上訴
北九龍裁判要摄弑法
溫尼法官一宗合議庭定十九審 [ 神級七次,被告
新雅計 新界荃灣袂好米 法官,於月前案知一字过界中已被家和
六歲,無職業,住慈
示
後來荃灣法庭另一位法官装龙冰照米勒试宫所空對者理,將一名
判之一,將于本
一月十日,在光科 上訴。據進府愛言人表示。祥踞嬴尼法官所, 你及其 刺法官所刳之一。他在逃者,謀殺男子索 西華宇 艾音畫除;(
·案,因米湖宮會千月一些返,故有關該案上訴事件,被搁置。 一米勒法官所州探索光,現全而降將于本月十九日,忙粉餅供尼法富所
英聯邦偵探福
天星小輪有限公司
-香港賽馬會
戚來的控罪是控 爲催三被告於去 年十一月十九日,在九
(根墟香港公司則例群册) 龍地區謀殺男子漢 「發及二同時同地,
, 週年常會通告股東啓事 集合世界第一流册 國偵探及港澳榮休高級警探主辦 社長區煥南會任藝界多年前解决社會各種間爭歡迎識蘭 香港 本公司另於一九七一年四月廿日《巫期|| 正午十41降假座香港格 開搜集民俗攝。商業商標侦查。秘密錄音攝影。私人保镳押忍。在大厦怡和洋行宁视盛行第六十九屆股京诞年常會,討論下列各項事宜時開弈太子行司現辦事處第三天及第輕了還會在斯奇卻開立分停 處批准看更守衛再寫截至一九七〇年十二月卅一日止年裱,聆取到事局及核數 義畫得 守大厦貨押解忠誠可賞之報告。 在角彌敦道564號三樓電八八七九四五4三一五二) 連開一九七〇年来股息。
廣東銀行
銀行總股東尋常年會通告
本公司定于一ㄤ七年四月二十六日(日期,下午三時在香港德號路中六號本公司緒行 内行股東绰常年會專爲√一審核查九七〇年我做事會及核數師報告(二) 窰极8年度安 負債及抵台帳目:三鸦核數師及指定開猴股息及紅利日期等事宜凡我股東務請依時 惠臨指導淸 水公司股份自本年四月十三日起至四月十六日止,首尾兩日在內心停止過一 再者强大股東年會完畢後國在同日同一塊行一先股股東會議爲選架第一種先 該會 宗唱後卽本行馆二優先股股東會選舉第二昼先设董事合併公告 承董事局總經理 霍寳材啓
•INI WERKCH):
(FOREXKE.. 停股份過戶:
再者,蕤定由一九七一年四月七日起至四月十日止六首尾兩天在內,如停 承董事局 秘書锯蘭(ID: T. NOLAN. D..
[九七一年二月廿四日
檀香港賽馬會
一九七一年四月十日(尼期大·京古杯本大彩見 現售至連百九十五萬餘張
強旋於一九七一年四
香湖一九七一年四月六日
最佳投資
無以倫比
鳴謝啓事
[中发生银行大 北角英接到二七
澳洲地產
敬啓者同寅等保良局當年總理之選於四月六日舉行就職典禮荷衆 民政司何禮文先生蒞臨頒發庚戌年總理獎狀 行政局華人首席關祖堯爵士蒞臨監誓
月十日
各位長官各大社團各界資達各位親友臨指導
當衆攪珠開
位於昆士蘭黃金海岸 正式契推
盛詞獎雠惠賜多珍或花籃代金感殊深佈謝忱莸祈亮察至招待不周之 處尤望見原爲荷
氣候理想 私家路及近海傍
汪涵棻 丁王云心課 保食局 主席梁王培芳 副主席 測 速 生 總理 陳黃秀珍 偉
·
·景色怡人
傑西:李碩
自大緻一一六號余先生面治
潛伏力突出
CORAL T
GABLES
ELEV ON COAST FROM HK ÉS KER
SQUARE FOOT
JB
PARADISE
POINT KEYS
ELEVON COAST
TAMBORINE
HEIGHTS'
ELEV: 1,600 FEET
· FROM HK 87 cente
SQUARE FOOT SQUARE FOOT FROM HK $5 PER
(所列價格如何波動當卽另議)
JBL DEVELOPMENT & FINANCE
澳聯澳洲金融地産有限公司
— CRUEL) LTD,
地址:香港中建大厦7087106 電話;H 245215H-222549
(專營澳洲地產)
卅分在跑馬地塲內公眾席二樓 承董事局命 司庫畢馬域蔑售公司
聘請十四座位司機
某公司急聘持有十四座位牌照司被一名很克苦耐勞無不良嗜好方合併 大供膳食一餐有案者晡每天上午十一時至下午大時到香港荷李活道
·一依照英鹰御准香港美馬會條例譽行】 本會一九七〇年至一九七一年度第七老八復活節鮮定于一九七一 月十日,四月十二日,四月十七日及四月四日舉行四天俱在下午 辦公,而第,天及第二天阳在日常止辦公, 盘事項摘要公佈如下
關於會員來賓入塲你每天每枚二十五元,依照下列日期時批向
第一天及第二天由一九七一年四月七日星期三起至四月十
- 星期六上午十時止。
· 六上午十時止。
第三天由一九七一年四月十四日星期三起至四月十七日民期
∴「三第四天一九七一年四月廿一日星期三起至四月十四日期
[四]凡持有會來賓入場券離後不得復人
二天第三天及第四天供在正午十二時通
滿,而第一年
帶地面上佗十時北分中堪正午十二時,
:中掷席者二元
(九)本産業局入塩
合作对于警察施行任何安全預防措
(4) TREKARE
-施鉬絕對服從。
一九七一年四月Ü日
滬痛消東之受到入場。
承董事局命司理鲍愛克
初中學生尋職良機
某大報社擬招夜班工作排字練習生員多 在學習時期便能獲得叁百有餘元之生 活津貼每月有四天假期如年足十入歲而 欲應徵者卽携備身份證於每日下午六時 至七時到荷李活道106號地下訪潘先生
̇預期於一九七三年底在中區新填地建築完成之五 十二層高大廈申請租用已超過該大厦面積。此新 大厦對公司之盈利增加甚為重要。
填該要
新過重
區
超爲止
在梅道之卅四層豪華住宅大樓CENTURY TOW- ER (暫譯世紀大厦)已經於本月開始入伙。
大潭 TURTLE COVE 之二十單位別墅將於一九
ELIZABETHAN COURT (暫譯伊莉莎伯大廈) 已於一九七〇年建成,而TUDOR COURT (暫譯
七一年六月落成,並以長期租約租出。
刁陀大厦)則定本年底完成,並以五年租約貨與HONGKONG LAND
防衞司。
在清水灣,赤柱及深水灣等地區定於一九七一年 及一九七二年三期發展中,將有一百零八住宅單 位落成。
與怡和有限公司在東區聯合建築之義安及置安 大厦之四百一十六單位已售完。
在一.
早一
萬集
望濟擴
萬元,董事局根據專家意見,相信目前時值約在 四億五千萬元之譜。
萬洋
發行股權 較早時董事局宣佈發行股權,五股開
未來展望 香港在太平洋區已成為有領導地位之 重要經濟中心之一,本公司以其獨特商業性物業 資產,擴展酒店業及高級住宅樓宇乃最合時宜之 一股、以集資一億四千萬元。
有利經營。
在澳洲雪梨之澳洲俱樂部大廈已全部租出,為本 公司第一次海外投資,將於一九七二年中落成。 本公司又對酒店業佔有相當利益:
城市酒店有限公司屬下之文華酒店增加其純利潤 百分之四十三至一千零一十萬元。
海港發展中心有限公司屬下之香港大酒店首年營 業成功,其最近所發之股票,超額認購為數甚大
怡東酒店有限公司屬下在東區之(暫譯)美侖酒釀 店預定於一九七二年底建成。
NKI
董事局之租值政策一向採取逐步調整租值之穩定 政策而不願利用目前寫字樓與住宅欠缺情形對長 期支持本公司之第一流住客佔取便宜。
定 局而:
支業法
商元
地三
商業用地重新估價本公司之商業用地價値以保守 方法估計,已從一億四千萬元增至三億二千五百
股東特別大會在週年大會結束後,即舉行特別 大會,並通過將法定資本增加至六億元及將本公: 司股份再次分開,即分為每股五元算。
財務報告概要: 純營業利潤 扣稅後純利 股息
一九七〇年
一九六九年
$60.100,000
$51,000,000.
51,600,000
45,000,000
扣稅後每股純利 每股股息
5.00 $:574
$5.40 38.000.000 43:000.000.
4.75