頁二第張六第5日一十月三年实辛厝夏 WAH KU YAT PO
Its.s. OCEAN)
香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
STAR
ORIENTAL LINE
香港至波斯灣綫
勾拜 富威特•巴連•哥林沙·達文
鹿洲車
四月四日抵港
六日開行
·輪 LUTE CHAO
14晚泡
銀洲輪 NGN CHAUM
第一天:四月七日抵港八日開行 第二次:四月十九日抵港 廿四日開行
香港至紅海綫機
亞丁·莲打、蘇丹港 BERBERA。
經亞丁、孟買、哥倫坡
海星輪 直放:基隆 釜山
“县后大道中2至104號僑商大鹰九〇四家
***TAG #2240552 240562
總代理:
四月九日抵港
肌業有限公
1455935,451465.
炸:244777
M.S. TOYO MARU NO.10":
第十石卷丸
四月八日
·日本抵禇.
第十
四月九日
由日本舞菇
來辦理提份手:
M.S. "ISHINO MAKI MARU NO.10”.
報日僑華
聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:H二或六○八一至二
奉控珊湿痲部:永華企業有限公司
·在浊偿生银行大假一空←一至弍緻
DON ANTONIO
·唐安東尼輪 ®
往:密、波士頓、紐約、舞城、波的磨
PHIL. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
小十八日
四月十九日開行 往#波士四、紐約、費城、波的密·鍩罰室
•沙港啡•制日本。
由蟲省、舊金山,直航快輪 PHIL PRESIDENT ROY AS
四月包由羅省
我們一段插曲
PHIL. PRESIDENT GARCIA-
PHILIPPINE
菲列濱輪ㄝ交會處愛的關
二期星 日六月四年一七九一屦公年十六國民華中 一訊航僑華
輪北湖
港抵五十
航
、紐約、費城、西的、深克、沙灣拿等埠。 於十八日盤步,起貨物後,殺(十九)日啓行,開往日本謀出 江件 ·美邦聆雅公司代理之一衡麼網談」;由小吕宋终逃,將
奎松總統輪
由小呂宋來港將於十八到 零開日本波士頓紐約費城
NS SHOWA LINE
昭和海運株式會社,
(H)
人口均已先後如期出發。” 印尼[战李團佔二人7四月五日晒范雎卄1】 發多姻下個月三日日本九州團對二人,四月四日 -大地旅運社復活節渡假團位,本月份先後出
·意參加或布浛其他團賂腾移至中珽厄宜大臣 四衆或冠任二八六四,二五七接洽。 以他利渡假人士剂光紫 五月十五日尚有屋馬 泰團發,各懟報名日期在本月十七日正,有 就在復活節開尙布米心發各盤,
卡、菇、聲關機爾頓、列吐頓、加西等
大地旅運社主辦
各線渡假團出發
七日下午五時觀止收貨,十八日啓行,開業托
沿海運 十日蜜行,開 由日本來港,於十一日涉,起落近物後, 人吃日本船株式會社之「滑夜光」
港行
協山協
(加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本
直航:羅省、聖地哥、三藩市、西雅圖
*大科、溫哥華。
富洋丸
M.S."FUYO MARU
四月三十日歳
·以上各輪有裝箱設備*
SANKYO LINE
三機海運株式會社
【菲烈濱機
航:小呂宋
青洲輪
"TSING CHAU"
第二大:四月十五日抵港 十六日開行 第二次,四月廿七日抵港 廿九日開行
圓洲輪 YUEN CHAD-
羅哈士⁂轨輪 四月三日薪金山
第一次: 五月六日抵港,七日開行 第二次五月二十日抵港 廿一日開行
福來輪船公司
加西亞總統輪四十七目山路
請各收貨人的來本公司辦理船遷握官手潑 否則際保代存入貨台,其倉能及恩, 六 「除等費,毀一切費用,統節各收貨人負責。
糖八司香港於仁台三地前話233181 ̇銀務部:H228293"H239858.
伊代理:太來船務有限公司
古大港、仰光(到)
萬利隆利: Manoloeverett 新非岛美利 Jonneverett
四月十九日 四月日
五月六日
五月七日
順昌航業有限公司 協啓丸
四月十日抵港
十一日簪行
PUM, SUVKYOKEI MARU”
「後做璡:環球海運公司
德輔道中20米總成大10107室 S=1223702, 11229370, 122168D
在頭、欲、名古屋、大阪、辭月、李山。
【四月十一日(四月十二日间 Jolineverett
中建犬歡十九機 電話: 249096-(5線)
利民恰契利★
Ramoneverett
四月十五日・四月十六日
你不停字都
DSRLINES
往星加坡、耶加盟、泗水、三夜務、高品、 電庇能、巴生港•
大龍
樂大大 華
Fernandoeveren
香港——日本綫
利風格美利
快
頓 不收貨四月十五日行
四月十四日歐洲馬港都貨:
Ramoneverett
"FRIEDENT
比根堡
BLANKENBURG
Star: Bellatrie
I'm Y
四月四日:...四月廿三日
五月十日五月十一日 《
往哈拉嗤和波斯舞、印度各埠f並不認為加度) 四月十日(四月十三日
列錫
LEIPZIG
直透:横滚、神戶、城津(CHONGJIN, Stan Arcturus
〈香港——印尼綫:
直播:耶加達、泗水。
Star Betelgeuse
四月七日,
四月八度
Star Antares
印尼政府准許病保叉印尼國家銀行接受本公司提早餐
總代理
四月廿五日四月廿六日 綮惦貨新及板箱需客服務
在温塞、西雅圖、朗威路、砗色•微金煕•
港
東方船務
沒有公 之限司 #打怡和大廈14樓電話:H228101-7 導機
P Hongkong Mad
神树堂
四月十一日:四月十三日
Palippine: Mail
四月十九日 四月二十日
雑備貨箱客服務
植航等梨、盤际体,愛德里及比利土版
電話:H235384.5
大寶山
宀最新型埸客輪時十"
興
即日落貨,六日下午開行(拍油族地心 .M.S. VIRGINIA 直往西貢·新港
泊A1秒 直透新加坡 疪能 下期四月廿五 出 八日上午11時開行
M.S. TALWAHSIAN DRINK
M.S. TAILUNGSHAN
四月十二日落貨,十四日下午翎行 M.S.MONICA 直往西貢·新港
四月八日落貨“卡日下午開行 直透曼谷
·本期四月八日落
SEA LAND SDRVICE.
∵美國海陸聯運公司
德準貨箱與收貨站設九倉25號合
力圖丸唱卡午皮(其他)
4月5日下午欲貨(棋迷)
"NITTOU MARE”.
一十八 4月8日下午(英詢)
航友輪 4下午数保(其他)
*GRAND NAVIGATOR"
宜高午按堡(禁運) 同4月12日下午缺貨(其他)
**BURGO"
真實牙加 多明尼等埤。
·收貨往美國西岸、東岸、溫 哥華、及巴拿馬•波多黎各、
慈代理:太平洋行 華人保值部(腦大厦大错】
1036227011 226392, 233870.
·农服務團話球235085 245086- 九菌辦事處(邵庄大獎)
電話:K941754,943602.
司公限有業航風順
GOODWIND SHIPPING.
COMPANY LIMITED
金鳳輪 四月
共食租及風、火、水等亞一切費用及殺大批按經 請各收貨人委辦理船提貨,否則將實存合, M.S. GOLDEN PHOENIX(+HKE 九日直往曼谷 六日 曼谷 港
高 麗
设客付貨雠驾照本公司接洽 :談節各收貨人負。。
日本
總代理 金榮航業有限公司 啓
中區與創興銀行大围十澳912寧話-225709 :234700 曼谷代理,五福有限公司
司公船
三月十一日四月十二日
九
S.KIHO MARU'
丸威挪
開港日
九日.
運于日啓行,不 日抵埗,起落實物後, 1 由日本來湖,將於九 株式會社之「孫潑丸」。
日航委任女性爲
第六張第三頁
尚有航刊
明石山丸
七日抵港
KYOSEI
LINE
翌開滿地可底特律
。 減批由該公司首次
禊空姐,出任該公司爵 事務長,助理事務長, 任命的女性事務長,由仍可留任
公司經已升任廿一名瓷 新系統,架上有網 下七四七爭寶客機事務一空中小姐及男性空勤人 八种凱日本航空 沿用該公司之機麻服務
·女性事鹬婚後
務長名 |四月份起開始工作,並一所有空姐,均要保持索 勇兩名,及空姐十一名
女性褭務長將與實戰 褫機府服務风共露十七,
等位供應吃錢時, 事務長兩名(一 女 人,包括出必務]名
·日航七四七強被客
珍寶客機事務長度,
協成汽船株式會社
純邦丸
四月七日
M.S. SANKEI MARU"
山
惠丸
四月八日
由日本抵站.
艾德禮
•紅海定期航綫
M.S.IDALLA”
.請各收與入連來辦與證手續
總代理:協成輪船(香港)有限公司
廿四落貨
廿六開行
直透:亞 丁(ADEN)、
(JADAH).
进港島后大道中俄商大厦九八七壑
M.V. "ASIA RAN"
M.S. SURIGAO STRAIT"
士利高 快輪 aa=十一日嘴顶
準四月
太古
天洋丸
「光」,由日本來港,將於明(七)日低迷,起 祝畅後,經八日午夜盛行,開蓋地可、多倫 (5)大阪三非弟辨會社之「明山
養客付貨到
·直往:冲繩島(NAIA)
九日抵港
代理:華林洋行
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
亞
四月七日開往
四月六日落貨
星加坡、巴生港
设客付貨到本公司接洽是荷:
天祥洋行啓
1
ㄩ,由
黎開星洲
深山大鸥三姊~银話:試坐七獏證
鑽吱丸十一到
M/S "HRVATSKA"
「喜力加 快輪
定四月
六日落冀
M.S. “JALADURGA'
來佔公司代球之「天粹丸
十三開地中海
七日開行
五日 日貫步,把落貨物後, 「將於十一,昨日來港,將於九
直往:佛馬加士打、貝魯特、黎得基亞
「渣拿杜加論
宝四月 六日開行
五日落梅
的港、來蕊加等,
大科馬及溫哥華等。
·直往羅省、地牙哥、三藩市、西雅圖、
·贵客付你,總代理:
·華林洋行
TOHO
LINE
日本東方輪船有限公司
彙收EADEN 轉發下列各
·亞鐵巴(AQARA),
PORT SUDAN ') »,
·歐洲定期航綫
DJIBOU’II MÁSSAWA HODEIDAI.
ASSAS MUKALLA BERBERA"
`M.S.KOIKU MARU.
高育丸
M.S."KOSEF MARU”
0 方高征丸
"日落貨
二日開行
四日落貨
六日開行
直航:漢堡、安特衛普 鹿特丹
山丸
「四月十九日歲港
M.S. SANSHU MARU”
協拓丸四月廿一日抵港
M.S. KYOTOKU MARU”.
星馬楼
直航:星加坡
廿二日一行
自即日午夜抵港
來島丸目年
MuS. "KURUSH七日上午八時愍行|
MARU HB9
e十二日抵港
*廣進丸 四月十三日路行|
"MIS." "KOSHIN MARU"
羊此輪莱收巴生貨感
由日本抵港卸貨
協福丸四月十四日抵港
M.S. "KYOFUKU MARUA
協泉丸四月廿一日抵港
M.S. KYOSEN MARUAN
→否則將保存倉,所有一切費用及風水、火
寄付貨話與臨
中央航業有限公司 接洽
變后大道中與我讲了六牒話:二六十一九一七
GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM, LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN IPMENT AT ROTTERDAM LONDON. LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH
HAMBERG.
TRANSHIPMENT. ∵ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH "MALMO WITH TRANSHIPMENT AT
̇M.S.. HANO MARU
船汽村中
社會式
NAKAMURA
STEAMSHIP
CO LTD
億放星網坡
世客付貨罃移玉步
繁王丸 四月
七日
東源公司 ,一切費用邴各收貨人負數。 則將代存入行會,其會租及風、火、水潑等装
·文成東靑136-138號三樓風话 445098.445099
總代理 大源船務有限公司啓
M.S. "JENS. MAERSK”
珍施馬士基 四月01日總選
「通往:星加坡、
·加勒比海特快航
·M.SKOBU MARU''雅泊AS泡
世話 尖七九名 四七八
·澳門巴素打爾古
卽日落貨
高武丸 四月辦開行
璘蜜大畷 代理:泛洋航運有限 公司 澳門代金星華船務公司 林阿平台號
232383,227666,232875 221977.
电话:H-448026(5線))
四月十五日:四月廿二日
Interasia
18188(H-445512 0:H-441384
同公船輪基士
MAERSK
LINE
Lines
捷成洋行華人船務部啓
邱打行九秘 锥湖,H弍四九弍O][五)
M.S. “EISHO MARU“ .......
道放:星加坡、巴生港
榮昌丸 四月20
洞
雲丸
M.S.DOUN MARU”
即日落貨
八日中午收開行
四月
貴客村俊惠臨接落
直效:亞庇、納閩 入口收貨人請來辦理退貨手繪
·地话 H三五七九
七日沽貨
食開行
四四五八
運輸有限公司
社會式株運海山小
OYAMA LINE
三愛丸
M.S. TENSHO MARU”
天昭丸
由日本抵港
四月九日
大信航業公司啓克斯05 合租及風、火、水險等一句用,赫節各收促人負責。 請各收貨人即來辦理船邊出貨手謗,否則將促在翁,其
M.S, "SANAI MARU"
明照丸
M.S. "MEISHO MARU"
天洋丸
日由日本抵港.
:日開往 新加坡
由日本抵港 四月六日下午
四月七日
由日本抵港
| 菲士高輪船公司
FESCO LINE
利華輪
由港往曼谷、星加坡、巴生港、 毡、加基那逵、馬德拉斯。
MiY, KOVDOR.
高富多輪
四月一日開行。
由港直往:神戶,大阪、機演。
·香港代理菲士高船務代理有限公司
GOLDEN BEAR
往舊金山、羅省、士托頓。
金8,四月六號下午五時附
熊
IDE KOREA BEAR.
BEAR 熊JAPAN
、直鲩繙省十七天圈德》 往:舊金山、羅省、士托頓。
往舊金山、羅省、士托頓。
村皮瞵到触公司成
望香港海運有限公司
M.V. NEV
M.S. TENYO MARU”?
華蓮天
道往:孟買、
哥林沙、古城, 卡拉蚩 ·巴蓮、
四月 -二日開
十一日落貨 等埠
M.V: "VALENTINE"
溫哥 華 及內陸加州各埠
貴客付貨能移玉步? :
挪開 總代理:泛洋航運有限公司
232383.227666.232875,224977,
澳門代理 星華船務公司
OM/V SUSAN MAERSK"
酒水、孟加蜴。
椰加達、三寶郎
蘇珊馬士基 四月7日2徵
M.S.
直径:南菲角城及西菲洲各埠
LMAERSKT
羅慕馬士基 四月1日
直往:西貢、星洲、棉蘭等埠
等埠
Japan
Line
SPAIN, BARRANQUILLA, PUNTARÉNAS. NZANILLO, ACAPULCO, ACAIUTLA, PORT OF CRISTOBAL, PANAMA, COLON MA-1
LA GUAIRA BUENAVENTURA, CARTAGENA,
PORT OF SPAIN 40 DAY
ARUBA, CURACAO.
: 兼收下列各埠貨儼
BRIDGETOWN, WITHTRANSHIPMENT AT
LA, GEORGETOWN, CELIZE,KINGSTON, PORT-AU-PRINCE, SAN JOSE DE GUATEMA LLAC, LA LIBERTAD, AMAPALE, CORINTO CURACAO, PARAMARIBO, GUAYAQUIL, CA-{ ST、MAARTEN, WITH TRANSHIPMENT AT
REGENT AT PORT OF SPAIN. PHILIPSBURG. 「POINTE-A-PITRE WITH FAST TRANSHIPMT - AND IQUITO (PERU) FORT-DE-FRANCE, CWEST INDIES PORTS MAN AUS(BRAZILL.
CRISTOBAL.
· LOADING FOR..
WITH TRANSHIPMENT AT KOBE
MARACAIBO, PUERTO CABELLO,
KLINE
神川丸
四月
直航:夏利法斯,滿地可,多倫多
M.S.KIMIKAWA MARU" (###)
君川丸 四月
廿三日啓行 廿一日落貨
SESAN JUAN, P.R.831509
·邁航:溫哥華,斯托頓,加勒比海各埠
PONCE, MAYAGUEZ ST.THOMAS.
央客付貨請移玉傯丽游中六銀行大國七
九龍分行:邵氏大厦二〇七安坻話九四六八
豐利行有限公司
總代理:川崎()有限公司
EE TIPEK-KKUEEK
髅 五三七九: 永亨银行大厦301-
會株汽川
正式船崎
科羅烈達丸 四月的發
遠航:紐約、費城、波的糜、諾福克 八日啓行:
M.S.NORWAY MARU CICHES))
直航:西菲·
挪威丸
̇M.S.KAMIKAWA MARU
九日落巧
+日啓行
-十三日落貨
十四日啓行
M.S. FLORIDA MARU”
五月一日開行
"WASHINGTON
五月
十三日開行
十二日到港
司公限有和怡
司公船輪卅金 理化
JARDINE. MATHESON & CO,.LTD.
司公船輪統總國美
四月八日開 三藩市、羅省、聖地高
格蘭總統輪
S.S.PRESIDENT GARFIELD
加菲路總統輪
四月八日開
往:紐約,波的麼、諾湖克
往·三藩市、羅省及聖地牙哥 太子行三樓 電話阡式二七四九三
二十日到港
廿一日開行,
(經檀香山》
"COLORADO: 輪 經檀香山)
五月
四日開行
及砵蘭 往·西雅園、溫高華、助菲路
“MM DANT僝
·四月卅日到港
啓部務船司公限有和怡
一○四九三弍•九式带一三弍、定
8.S. PRESIDENT GRANT