二訊航僑華 頁三第張五第日十初月三年多歷夏WAH KIU YAT PO
「犯設立辦事處,
味
星,馬兩國政府於本年一月廿六日没轩合公報族稱,兩國在北同意顯下将用星航空公公司分
·據可靠消息透露,由一九七三年一月一日開始,馬星航空公司將正式分,爲兩家獨立台營之航
一期星 日五月四年一七九一展公年十六國民華中
月 杌步蓮成協
兩國之間彼此方針不同
馬星航分家
馬來西亞星嘉坡達成初步協議
一九七三年開始分道揚鑣經營 ” 楼菡 出來祧源與足加加州國政府綢過多次高村實商後,現於航空公司分開約營事宜業, 時人行踪
. . 旅遊市場有限公司領
旅協駐倫敦的歐洲代表
·巴黎鲜事處,將由
處包括日內瓦和佛爾克 浴。旅協歐洲其他辦事
輪船停泊處
网箱(船)
萬流
( WANETUN
名):
KWANGSI·
意伊士進路:ESQUILINO
ILLINOIS.
法國出版 CYPRIA
TARANTEL
SENKAL MARE
利大神形美利 HUGHEVERETT
(公司)(停泊)
OTOWASAN MARU太哭 STAUE OF ORISSA
·英·笑士、PHEMIUS
“英澄歐武力.BENALBANACH
海運機
4.7
九龍橋
A 24
4A32
BB
A31
九龍機
Alo
九藏機
讓∴MYOMAWA -
·新興行
B16
* HERMOD
B4
KYOHO MARU
B7
KOBU MARU
# # A5
KIN HING CHIN HWA.
油麻地
油麻地
ARUBA, CURACAO.. FLA GUAIRA BUENAVENTURA, CARTAGENA SPAIN, BARRANQUILLA, PUNTARENAS... NZANILLO ACAPULCO ACAIUTLA, PORT OF CRISTOBAL PANAMA, COLON MA-
PORT OF SPAIN 40 DAY 3
加勒比海特快航线
*KM-S. KOBU MARU**码?
高武丸 四月遠日中午開行
M.S. JALADURGA'
「渣拿杜加」輪
定四月五日落貨
大日開行
大科席及溫哥華等等, 鹰往:羅省·奥地牙哥、三藩市 西雅
武喀付保總代理:華林洋行
好大飯
往三藩市、絕省及聖地牙哥
兼收下列各埠貨
Tapan
Line
| LA, GEORGETOWN, CELIZE,KINGSTONG
BRIDGETOWN, WITHTRANSHIPMENT AT
CENT AT PORT OF SPAIN, PHILIPSBURG; | PORT:AU.FRINCE, SAN JOSE DE GUATEMAL 「LLAO LA LIBERTADAMAPALE, CORINTO.1 CURACAO, PARAMARIBO, GUAYAQUIL, CA-1 ST. MAARTEN, WITH. TRANSHIPMENTATI POINTE APITRE WITH FAST TRANSHIPM ́. AND IQUITO PERU) FORT-DE-FRANCE, WEST INDIES PORTS, MANAUS (BRAZEL
|CRISTOBAL..
MARACAIBO, PUERTO CABELLO
| WITH TRANSHIPMENT AT KOBE
LOADING FOR...
,梅祖人啟衔恩,昨日( “四月三日)乘英流槽由
工类在洪公司萬物部宣 英國卜內門化學
空公司:
公
期的变素高炮一億一千四百力星元。 去年公司发客超過一百五十撝它,海村述助幣五千萬,前年增長百分之一百五十。甘轵骸公司,
新由此可知榭星號之分家識不是基於熱濟因遂的,其分發阿因主要是由於星,馬兩國政府之威策 司有所商談。 注意,他將區本港卜內門公 * 在諍退期豹
、
切的聯擎,故候當襴營國內組過。由於彼此川之方針不同,故帝道至分道设餓之情形發生 4 不同,星加姚力面由於國地少,故於海外航嗽,至於馬來西亞方面,揚了班西部取得更密 預料今後星加坡將保留現有五裂之波塔七〇上噴射客機,以供開鼎新國際航融之用。(初)
公司總整理業格夫盡, 本月五日(星期一)瀧
加 日本、沖繩、鬬品
旺、沙游越、泰昌、澳洲、紐西蘭、洪枝島 淡、沙巴、史里希」 料美國、北中南美洲、
今日空郵心 截郵時間 2檻,姚士、法國、荷 澳洲 馬來西亞、印、南非、東非、維德西距 國萊·陈* 十一時」、杜拜、緬甸、黎巴嫩、澳航 二、塞浦路斯、加拿大、加極大 illy001
澧、瑞典、尼日利亚、英赉外,二三元101 蘭、比利時、丹麥、鄉、航空電話
溫哥華
及內陸加州各埠
查客付貨請移玉步
公限有和怡
司公船輪州金、理化
JARDINE MATHESON & CO.LTD.)
“WYOMING:輪《經檀香山
廿二
開到
̇行港
“COLORADO’輪(經檀香山)
及砵蘭
·往·西雅園溫高華、朗路:
“MM
DANT”编
·聯佛鈦銀總代理:泛洋航運有限公司
四月卅日到港 五月一日開行
啓部務船司公限有和怡
K
一四九三式•九丈安心三丈
LINE
̧君
會株汽川
社式船崎
科
T1九九大方
X-232385.227666,232875.224977
TO PER
M/S HRVATSKA"
· 澳門代理星華船務公司機們乘市爾古街 話-七九七四七 *九十五百九十七號
“WASHINGTONTM编
·中西佳餚包羅萬象
港澳美食指南 介紹著名食府
洪省關汽車菜務。 阿尔布力滋夫婦 加拿大渡假 BRAGA 啪讌汌航班群往恊祩畾被假。布民在加拿大 易尚行AVI,向來者有該公司開 夏威夷
時瑞士:
六時「航
13141
[喜力加 快輪 定四月,随行
六日落貨
「經理布魯榨格。
::
(RM)
道往:佛馬加士打、貝魯特、黎褥基亞、
诺、裝公司副經理飾弟,昨 上越市花瑞士保險為 巴斯坦;西部
POST
的港、來茲加等埠
日(四月三日)偕眷屬意大利、渖街、毛;澳門
門越
.
行
【海絲
上海海豐銀行大度三楼
·乘璠舵機擔颏辭世。一前期、奧地利,伊朗、 二時平,六院, { 茆航 :
三七 一由於品大利博物館工作人員連統举行了十四
·博物舘罷工苦了觀光遊客
M.S. TAGAHARU MARU"
aus den
的罷工,所有前赴羅馬繩光的旅客,只得幾道小解
HOAK..
·帶中介紹了谁,亢,就累及澳門的著名食府
之╋迟交料,其中文原名,一到出,阿裕爲
百E家舘】流食府。各黨府之館牌定譜及作者 ∵故事过英,阿娟研文字,遂案T介紹一
這本新書中,以三帆文字予以画列及抗。 冰說在港以東方靈術上罷之名聞於世。作者在
本日新下山
社會式株船汽
YS. LINE
;十三日到港
多賀春丸 四月十咤期待 香 港往紐約 廿九天
報日僑華
,有質餐具,饮料,點心,調味品及米高的名
,均用中,呜,日立领文字並列,以将熟客,
|香港旅遊協會
的佬:美谶包羅媽的,應有盡有。
'該讲讲述有製公司出版,全黏九十五
沙宣俗,旅協海外那 (第九里香诓樹|
設立巴黎辦事處
由空不及四可,挑帶方便。售價!幣五流,香港
旅遊協會有售。.
遊協會到行幹事麥教業一系礎日益增,最近在巴
古行行古罪諂來行
香港牌代理山奎新日本汽船(香港)有限公司
·放·紐約,波士頓,費城,波的跡 - 接俄處:永成公司 電話:245028,2332796
沙灣拿 差爾士頓,諾爾克。 地址 電锴德湘粱中北大號A日昌大漠十樓
249600,249607,219712.
幅波
克!
司公船輪華印 △公船輪澳東
十二日到港
五 月 三日開行
THE INDO-CHINA STEAM
NAVIGATION CO., LTD, - (0)
DOMINION
FAR EAST-LINE PTY,I
開到
行港
東傑往縣、威爾首。
東雄報。
東
月
四月八日收货,九日铜器
東月往;服、
傅话:逆佔228011 九纛240231 總經理怡和有限公司啓 六月六日收货,六月七日開行
SEA LAND SDRVICË.
武丸
KOBE MARU... 嵓后威利 QUEENSVILLE
忌速鼠偷 GLENFRIN英國 丸KURUSHIMA MARU 日本 山竹虫YAMATAKE MAR) 日本 美跛微星 AMERICANAQUARIUS 英國 燕,龙:GRAND MADONNA 台灣T -太平洋勝利PACIFIC VICTORY:
邊歐省力:BENALBANACH
L JALAKRISHNA
ZAANKERK 德利為土本TREIN MAERSK 新航 NEW CRONULLA 凌永山山塊:HOBISAN MARU 大華山 TAIWANSHAN. 東方皇后 ORIENTAL QUEEN 線M PRESIDENT
明昭丸 MEISHO MARU
BEN ASIA RAN
A
EISHO MARU
勝蟹丸
SHORYU MARU: 好質與芝HOEGH ORCHID
丸ISE MARUT
SULA
滋力器 HRVATSKA
力。NITTOU MARU
‧柯沙亞巴AL SHAMIAH
入口輪船預告
出口輪船預告
德
DEGANYA
龍安東尼
DON ANTONIO
《個臨來)(日期)(公司)
美國
·五官新興行 馬尼拉:
(##)
《西(名)(往何處)(日期)(公司)
美
線
*
TRENEGLOS
五白中央 三五日協成 五日 輪 五日:眪·制
£ 1 GOLDEN BEAR 国安菜! DON ANTONIO 武丸 KOBU MARU 力丸 NITTOU MARU 好樂KOROTAN
·英國贊扇 AMERICAN AQUARIUS加利威尼熊五日與輸 大愉園TARANTEL
紐約尔特里际五日落利
英
五日港郵
·加利爾丽五日太平祥 紐約:
甜勒比海 英國 温
六花种
五
籠
领翔
白衣
建YKEN SHENG 東方流程·ORIENTAL EXPRESS洛杉雞 太平洋勝利PACIFIC VICTORY 不
加州温开塞六日,中央
̇新加坡: ̇美國 符
莽 糊FERNLAKE
德鐵頭:DEGANYA
高雄 馬尼拉:
五日利·玻 五日 大三 五珠酸珠 五日、港、
明行山丸,AKASHISAN MARU:與加拿大 * PRES.GRANT N 遠洋商人 TRANSOCEAN MERCHANT
八日大
八日
六日犬信
和E客總統PRES:GARFIELD 科羅烈随FLORIDA MARU
ZAAN KERK".
加勒比海: 紐約
紐約
大日
赊
日本 日本
渣拉多加:JATADURGA
加撄內瑞拉九日多利随 加州
九日野桃
墨西哥津 新加坡 新加坡
航友GRAND NAVIGATOR美國 合興TAI HSING
六日安
十日太平 十日职科 慈龙 GRAND MADONNA斯敦新奧爾良心吧,利 大西歌目由ATLANTIC FREEDOM紐約:
洛杉磯
本
路、炒WARSAKO
日本
香港R HK. MAIL
日本
洛杉磯温哥華三方
好造
十三:鹏來
京都KYOTO
·東方飛呢 ORIENTAL EXPRESS場
美國
六日郵
NEVER
VASILIOSR BURGO.
∵月三ASTERN MOON
粟特里爾多倫多三國光
榮國
*
4
兰大利STA MARA
繁
HANO MARIT 丸
新加坡 馬尼拉
日本
六日:怡和
多賀森丸 TAGAHARU MARU 滿蟹GKOREA BEAR
紐約
十四
F
大
四、太平洋
秋田丸AKITA MARIU
檢單編號 PRES.GRANT. 聯合、LIEN HOPE
鐵丸 CEYLON MARU.
日本 到付
六日氷
但方神星,ORIENTAL COMET 三萬洛杉磯十四 跡川丸KAMIKAWA MARU荣特里系多倫多
時
·郭斯藏利BRONXILLE TH
溫拿杯WONOSOBO
̇紐約波蛸 十五 多利商
加防搖落 十五液
日本
加菲
PRES.GARFIELD
美國
統
若忪光:WAKAMATSU MARUIN
̇MUNION SUNRISE 紐約
十六日郵
十六道蛊
·科城烈丸FLORIDA MARU 偉士利VASILIOS R
日本
NICOBAR
英國 日本
白光
多利多TOREADOR
普密通亜上PROMETHEUS
`美國
白:麥利
口映發:EXPORT COURIER‘新約 史蒂拉式乘克STELLA LY&HS, 勰西哥灣
歐洲線
十七毓
海參加 JALADURGA
新加坡
荳愛丸SANAI MARU
·拜
七白華林 “七大”健
美國復星AMERICAN AQUARIUS歐W 哈城土加 HRVATSKA
的继
明城丸MEIJYO MARU: 三亚丸 MIIHE MARU
把邦丸 KTHO MARU.
̇新加坡: 日本:
#HAI KUO
大龍山TALL UNGSHAN
曼谷
七日協成 日東嶽 一七日頭
GORIENTAL QUEEN 巡渐欲力 BEN ALBAN ACH
IWATE MARU A STEENKERK 普密迪士PROMETHEUE 力超出 NICOBAR...
你敦漢堡 瑛堡倫敦:
林
郵
行
九日、日鯽
利物浦
星STAR BETELGEUSE波斯佩新加坡七日,翻來 HI NGẠN CHÁU
̇波德斯新加坡七日来
蟹:功PARAGON.
眼球 AKASHISAN MARU 日本 天丸 TENSHO MARU,
名古屋 建洋燕入, TRANSOCEAN MERCHANT新加坡七日大三
七日大
沈士尼波IASTARNIN BOR. 百阅士房 BAY ERNSTEIN 美國太空人AMERICAN ASTRONAUTH 大丸 KIKU MARU;
漢堡補站: ‘群炆火 SANURT MARU
加獅 ORCADES
滋润 歐洲漢
十二輪
#3
英
跟布絲州 PEMBOKESHIRE 英國 太平洋之駕PACIFIC HAWK. 東方人 ORIENTAL LADY
A STEENKERK 協盛丸KYOKET MARU 牛丸 HEIRYU MARU THEIRYU MARU 孟加血丸 BENGAL MARU 遴出婆 BENSTACL
·珍施馬土基IENS MAERSK 大寶山 TAIPOOSHAN 晴海丸 SEIKAI MART 天群丸 TENYO MARU
HÓZUI MARU 岩手丸IWATE MARU
KOWA MARU 超威丸 CEYLON MARU 浄丸 HEIYO MART 大西洋自由ATLANTIC FREEDOM美國 第十東華丸TOYO MARU 10 常
土打富士美STRAAT FUSHIMI,南非新加坡九日稽華 甘莲丸 NICHIRYU MARUT
阿巴里 英國
和 八日恰和 八日地
日本 日本 味
八日
華 八日中决
* PELEUS
【玲芝"THURKINGIA
PANDO POINT: 大ETARN 邊德 BENDEARG
̇倫敦漢堡 鮮歐骓
利物浦
十八铩
·比拉 NORBELLA.
日本 日本 英國
九日大国 八日邊行
* SCHIE LLOYD 伊和珍尼絲EURY GENES
糖糕
式啞 十八流率
美國領袖 AMERICAN LEADERAF
二十八、
新加坡 日本
八曰綱昌
水 新加坡 索 日本
忌道路藏QLENOGLEOD 華利士丸 WALES MARU 美國百 AMERICAN JARE 啟您吉 WISSEKERK
倫敦漢堡:
八日日 入日日鄉
EAROSTAR
歐洲 地中海
歐洲
廿二
日本
八日永泰
E
NELEUS 巴辈利車BAVARTA 汎
黏物運
廿五 太古
PBNDO SOUND:
進倫
日本
九日璀獅
李端馬速 NEPTUNE AQUAMARINE倫漢堡廿六验來
遷士線 BENSTAC OS
九日東洋
浹墡
澳洲線
日本 藏友 GRAND MADONNA 台灣 大偉速 TRAVIATA 澄士尼波JASTARNIA BOR:
KALEWA NU...
九
美國 ̇
本
段 九日一概利 九日:多利 九天
游WANLIU
ORCADES
庭湖
免運掛琪ELLEN BAKKB
西澳洲
HUPEN
新西勵:
扬威丸NORWAY MARU 虽釀譌土井ROMO MAERSK
TULISUSAN, MAERSK
與“MONICA
樂
衛星丸 NANSEI MAR
XS.A.MORGENSTER. HEF
※干石谷九ISHINOMAKI MARU 110 日本,
日本 日本 日期 日本 西質: 日本
九日新興行 九
* 州鹼
九日,據成
MILOS
CATHAY::
九日据成
土打淡成STRAAT CHATHAM 新西蘭、 芝萬宜TJIWANGI
巴中東線
一城KOTA SELATANG
澳洲:
謝
起
十日 天爵
LUK CHAU
十日,南洋
山田丸 SANNO MARU
日本
欲田丸
MARU AKITA 孟加拉 BENGAL MARU. 加利糖 KALEWA
玻斯過R
紅手
六月
加城吉大港
白光
台新興行
丸KOIEU MARU
蛋飯用$T-MARTINOU
日本
千日
航友GRAND NAVIGATORE F
太平
美國太空 AMERICAN ASTRONAUT 美國 十日頭輸 雅加 ARGUS
HUN BAYERNSTEIN
馬尼拉
十日 新興行 子曰雄成
●第一石ISHINOMAKI MARU 10日本
NEVER
郁出村VASILIOS R
买肉
顾造丸:KOSHIN MARU:日本
YDAT AL SHAMIAH 廣進丸 KOSHIN MARTI
十二中央
本 日本
十二中央
出口輪船預告
(B5)
(往何處)(日期)(公司) 基簿 •茶山 日本線 阿列A州STATE OF ORISSA. 日本
HAI LONG
·利 HERMOD 伊健丸ISE MARE
∴PRESIDENT 洛灣TAIWAN:
三丸 MITAKA MARU 利行 NEVER
東南 城星汍KYUSET MARU; 皇后战QUEENSVILLE 第45襄宗丸GISO MARU:45 強箱- GBIBI MARU:
......統PRESIDENT 跟新 VIRGINIA 來吃KURUSHIMA MARL 新加坡 豬
HING 興KIN. 大泰山 TAIWAHSHAN 西補選車 ASIA RAN
SHORYU MARU. ASIA RAN 啟點 RYOKE MARU
丸 HEKIYC MARU
25HEIRYU MARU
新
樂谷:
新加坡
HANO. MAAU 鎘關稅(CEYLON MARU 榮 丸
新城
EISHO MARU
五日游
∵勝 HE
新加坡巴生港日三、利
新加坡
群
̇馬尼拉
日本
二
新加坡 谷
九日幫
A ALIEN HOPE
三大利STA MARIA: 機
、 STAR BETELGEUSE日本
非
雞 明城丸 MEIJYO MARU
和光KOWA MARU
南非
八日“藏 来 天帝丸 TENYO MARUT
蜜和丸 SHUNWA MARU 人日三大曲: 珍拖馬土樓JENS MAERSK:
新泒呢 新加 新城波
九日大
九日 新加成印尼“九日
丸 SEIKAI, MARU:
非
大熊山 TAILUNGSHAN
九日二路
·
馬德拉斯- 亞線
淨土
新加密:
古
日
馬尼拉· 國
六月
Mitsui O.SK.
M.S, FLORIDA MARU”
M.S.NORWAY MARU(油
挪威丸
、九日薄
“四季十日啓行
逍航·西菲
M.S.KAMIKAWA MARUT MIS
神川丸
++
蒙收由SAN JUAN, P.R.轉服下列 直航 溫哥華,斯托頓,加勒比海各媒
君川丸 四月十三日警行
MS. KIMIKAWA MARU"(不镪日本 東航:夏利法斯,滿地可,多倫多 3 廿一日落貨
PONCE, MAYAGUEZ ST.THOMAS.
舞客忖貨謰移玉衡岫道中大號牌来銀行大厦七樓
行貨
氏大厦二〇七宝镇话九四大大真人
豐利行有限公司 總代理:川崎(I)有限公司
九龍分行 邵
水
舞行大厦304
大阪商船三井船舶株式会社
阿卡甫爾科丸:
四月廿11日到廿三日哨,
在拉士斑馬,卡分布路卡、比利餓斯、銘發等。能力
山大、黎德甲、低及擘
- ACAPULCO MARU" -
明石山丸AKASHISAN MARU 在滿地可、多偷多、克利夫蘭、底特律。
●四月七日到八日半夜開
一綠色經拍百、昇開悟。昛·拉瓜伊拉· 一路路,就拉线段、楊斯雄於、西班牙店、森治市、拉 一用一些多集、限莎朋名、聖約翰。(免收心亚卡南爾科、曼 卸貨八日落貨辦日半夜開花·基里
光和丸 KOWA MARUI
四月八日到九日出街石叻
|萬壽山丸 MAVUSAN MARU
接胎丸)
喂海丸月八日到九日開 孟加拉丸 情人對 都
· 四月廿一到二百睇
KKBREMEN MARU 塔斜拉迪·肖中中,選出准照觀中出。 小四月十一日到不收與 MEIONSAN MARU
宇石勒、牛蛸、死胎、加爾各答,
·往“躁偷索馬斯·奥斯、布宜萨斯·利斯·满的處斜
SEIKAI MARU.
BENGAL MARU -
S MEUYO MARU
新卅雨、TRANSOCFAN MERCHANT EM
美國海陸辦運公司
镪酒增箱保收貨站艾九龍倉25號營
·4月5日下午微(琳)
力圖丸
4月6日下午批數(其他)
S“NITTOU MARURVEYO
高航友輪4日下午带有《准他)
"GRAND NAVIGATORY
下午疵貨(集連
百高12 下午蠢蛋(其他子
"BURGO"
收貨往美國西岸 東岸、溫
哥華、及巴拿馬、波多黎各
實牙加、多明等。
穂代理:太平洋行
華人貨儀部(山大厦大排決
A1227011;226392,233870.
·WENTUH235085 245086.
北電辦編:邵庒大厦》
電話:6941754,943692
B2STERIO DE JANARU
|阿德雷德丸:
IN THE MAR
往·遇阿斯·新奧爾良、崇斯敦、加爾爾斯敦, 別預
【四月廿四 廿五日開 @北下南市雅、亞、馬華、總打、蘇丹。 KASUGASAN MARU”---
、捱拍。不經日本J
|諾福克丸 四月出行日到,廿八日開
阿利桑拿丸·ARIZONA MARUT
什洛比托,劉安、杜眶拉,則高士·阿巴巴馬 四月廿五日到 廿六日開
INORFOLK MARUT
在紐約,紅城、波士頓、甘城、波的識。「不經日本)
MEISHO MARU..
明祥五月四日前,魔王,
一九旺角位生退行大区·704案包括-943806 9437292 |EZETBECKE1205-442601 453393) 恒生銀行大廈六樓 電話: 二四〇1985
· 大阪商船三井船舶株式會 肚 香 港支店
的四
摩
諾日期
福 落 克 行貨