|經由三和旅行社安排 樂國酒店 譪冀8 五日
|協啓丸
輪洲亞
翌開菲島 小米。 康福日本旅團
六日抵港
日精明,起落貨物後,
七日行,開往 ,由日本來港,將於六洲各國生及各種不同的集團旅遊,以法蘭克福 公司代理之「協啓丸」 世界旅遊業密切合作,含各地大士舉辦德國及歐 《際)中央就菜「嫈業,寅路及旅遊業發檡密切合作,在海外將吳
國修遊,以致疏失促進各國人士到德國的旅遊。
·抟德航盛局稱:德國旅遊業以往集中畢離出
星巴
已於廿七出發
,起落貨物後,七日弳行,關在温哥隉 )、朗非路
玻,巴生港。 六)百行,展 地,起落代物後, 日本來港,將於五日街
期四月三日,四月九日分批啓務,由其經經 若瑟裱經理在冊送翡自歎符,其餘
·康福旅運社舉辦之与日本九州樱花般光菌」 一行卅人,已于上月廿七日依期由徐君陪同出發,
組裝,各團員返港後,對該就安排遊径,威表而 本台灣遊到玉,一行廿餘人,由副經理楊 喜利旅運有限公司,於本月十三日出發之日
喜利復活節旅團
排期密適宜渡假
渡假好去處,將有八台證者,回程可頂液赴為發,歡迎持入台證參加,郎價優待。「日本 除,氣自永存。時值櫌花生宮,實擾觀雪犬,湖| 賽夏米團」四月八日、十日,五月十日及世伍
·茲猃·談社與泰國航空公司聯合主辦之「台
觀光,一來兩街
- J大阪
【第一 足立商店
::嚧協康袼日本九
啦團出發前之眏
沿| 港澳旅團
開往對
旅行團
足立商店百卷會 日本相殺光-
南非
日抵
起落物
各埠
四期間 日一月四年一七九一年十六國民華中一航僑華
「羅雅索馬賽斯
丸城明
港抵日七
太平洋勝利
由高雄來港
五日抵埗
·八德、香港郵船公司代理之「太平洋勝利」脆,由搬進來作,
七日開溫哥華朗非路等埠
報日僑華
1.,將於七
“丸」,由
-由日本來港,將於十日抵
新菲島怡美利
(解)液郛船公司之「士打
士打多寳
十一)旧啓行,開往巴沙、丁加、湖市巴、打
翌開往東非各
環加乡、將易士階、紅尼島、大馬達威、德
十日抵港
十日自曼谷來
李開釜山及日本
:
附近港,下凱悅盡店。港澳旅稅,均委香港歌
|行團一行五子三人,及廣仲該事春之香港旅行 十二入,由實州美登團長贊豫山
日新航空兩大旅團
〝日新航空(株)主辦之日新航空杯之香港旅
龍,由姜件來港,將於十日抵埗,聽落貨物, : 來碗船公司之「非湯怡美利∫
正旅運社安排。
寧
頁二第張六第二日六初月三年亥辛醫夏 WAH KIU YAT PO
THE
释 M.S. MYOMAYWA
發,做迎有港參加": 、十二日、廿二日5五月十五日,世九日分批出 復活節台两渡假團」定期四方五日、八日
五。司馬察聯渤」定四月廿七、五月廿七日 「依花團」定四月十日,卅日,五月十五,六月十
;六月廿七日。「日韓台聯遊」宙四月十日,
日,五月十嶽,六月廿日出發。各團名額不多,
日乘馬航七七波音害成世愛。南國天就,四季 「復活節瀜馬泰士一天觀光團」依期四月四、報名請早,
文憑:談社代辦東南亞各國入境證及運
舉,持有英紡腾術可名參加,其餘定期五 杼杜俊坦尼著名大酒店。節目與衆不同,享受茶到,例學照常辦公云。人生》
·如星加波希爾頓·吉陸地聯邦,檳城美桷· 六七四上三、政六七三九,低迎治
·坐臥兩用袞澡遊阿軍,住全東南亞最值之酒店,設於九龍彌敦道八十一號,宮利大厦十四樓,電
「血互,目前全港設有該社旅淦全程坐空氣聖節照及許歐美各園旅遊移民魯生特廉機票,社
辦世界各國人士到德國及歐洲各國途經德國的旅 合資在法蘭克程組成一問烈際財團旅遊公司,畢
·9)熱國航空公司興國際旅遊休合作,
; 洲際集團旅游公司在德國國內將與店S
德航另組機構
簋六七七四九一,六十七六六八。 [ㄤC九錢,据二二五六八三三四七九」
·满國港證者,定四月九日發出報名,該社分段
港瓯宜大厦六二二三衆,及九龍尖沙咀碼頭星光行
擧辦洲際旅遊
月廿九日,六月十日,及七月廿日啓,持盡
M/V CLARA MAERSK”.
四月
嘉娜馬士基 10
二日落貨
直往日本、
滿地可,魁北克等 紐約、費城、波地度
捷成洋行華入船務部啓
郭大批票有限公司:
The Shipping Corporation Of India Etd
紐約 東加拿大 大湖特快航綫
新西
言
【前往:紐約、波士頓、满地可、多倫吐( 、咸美頓、亞斯達寶拿、底特律、 、米窝基、芝加哥。
ROYAL INTEROCEAN LINE
渣華郵船公司
代理;利來郵船公司
「香港太子大厦 雙练:H-24J181. 九號分行 電話:K-303321
【JIWANG 芝英宜
TTILUWAN亨利華:
STRAAT CHATHAM 士打漆涵
STRAAT CLARENCE. 士打嘉蘭
BTRAAT TALBOT 士打多寶 TJILIWONG HE
開航日期一重一般一 四月二十日 市利斯彬、請樂、器 五月二十日·琳
「四月十九日 芝易島、旅克開、威
酒頓、列抵胡姊姐。 士五月十五日
四月十一日間
謙菲各章:
四月街六月
STRAAT FREMANTLE 士打菲文圖四月廿四 STRAAT FRANKLIN 士打法蘭鋻 五月十四日
西非各導
(如有足够保險前往社里)
威沙達馬 VSINVA DHARMA
拉丁美洲 WONGSOBO溫拿蘇實
四
(船泊A27眺泡)
(香港)(紐約)
VISHVA SHOBHA
(香港)
——《紐約
謝祭
STRAAT HONGKONG 士打香港 南非南奖 STRAAT HOLLAND '士打荷蘭
STRAAT MAGELHAEN 士打麥高
施典吉 STEENKERK SINOUTSKERK MIS WISSEKERK
学
四月廿二日
五月廿六日 南非南美洲菜岸各垢!
·兩非各線: 溪四月拼日:
四月九日:
五月九日
·威施香
·五月一開
七月二日
中東WAALEKERK 戴利吉
HANGGAI -
四月十二日 五月二十日
地中海中東各姐
威沙百士
VISHVA BHAKTI
墨西哥灣 BATIAN
四月廿六日 格利士多例、羅比藍 六月九日:
·新舆速斯·侯斯
(香港)
(紐約)
·往:橫演、神戶。
SANKO
ASIA LINE LTD.
,,新興行船務有限公司啓
M.V. ASIA RAN".
亞洲
四月六日開往.
四月五日落貨
貴客付貨到本公司接沿易荷
星加坡、巴生港
柴山大裏三樓 成话:弍本七O想在
天祥洋行咨
大肚子開
二六月二日您
太平洋特快航线
前往:竊省 三藩市 奧倫
大科馬,西雅園 溫哥
馬耶碧州 STATE OF MADHYA
PRADESH
美國輪船公司
歐美亞航線-
本
日新下山
社會式株船汽
Y'S. LINE
Interasia
Lines
貨箱貨運服務
香港——美國
歐洲
香港三藩市羅省紐約
波的摩
諾福克 夏化
國星艺
American Aquarius
四月二十日
American Astronaut) 四月十二日, 四月廿七日
四月五日
American 美國百號
國領袖號eader
四月十九日,五月五日
American Lark
四月廿二日,五月七日
五月一日
五月八日 :四月廿八日
五月六日 五月十九日
五月十八日 五月八日
五月一日
五月十日
五月廿一日
●五月十六日 五月四日 五月十一日
五月访问:
五五
五月十九日
五月卅日
每月廿一日
五月廿九日
☆☆集截貨 四月四日晚上十一時
【整儀貨四月四日晚上十一時
(香港)
【三藩市
四
四月
五十强
威沙施華
·VISHVA. SEVA.
M.S. EISHO MARU”.
榮昌丸
入口收入請速來辦理船提貨手 直放:星加坡、巴生港
地址:喀鞬燕中李家栋大厦西式匹 電話·H四四五七九,四五式仄 總代理:三利運輸有限公司
M.S. TAGAHARU MARU”
十三日到
多賀春丸 四月 直放:紐約》波士頓,費城,波的麽 香 港在紐約 廿九天
·沙灣拿,差爾士頓,諾福克。
Japan
Line
M.S.
加勒比海特快航
【四日落貨
KOBU MARU!"
高武丸 四月
【 四月1日開行
一 收下列各埠貨
ARUBA. CURACAO..
LA GUAIRA BUENAVENTURA, CARTAGENA,
SPAIN, BARRANQUILLA, PUNTARENAS,:::
「NZANILLO, ACAPULCC ACATUTI A. PORT OF
OEPORT OF SPAIN 40 DAYS
CRISTOBAL, PANAMA, COLON MA-
BRIDGETOWN, WITHTRANSHIPMENT AT LA, GEORGETOWN, CELIZE, KINGSTON,
.PORT:AU.PRINCE, SAN JOSE DE GUATEMA LLAO, LA LIBERTAD, AMAPALE, CORINTO, GENT AT PORT OF SPAIN, PHILIPSBURG, CURACAO, PARAMARIBO, GUAYAQUIL, CA- ST, MAARTEN; WITH TRANSHIPMENT AT
POINTE-A-FITRE, WITH FAST TRANSHIPM ́) AND IQUITO (PERU) FORT-DE-FRANCE,
1 WEST INDIES PORTS, MAN AUS ( BRAZIL
CRISTOBAL..
WITH - TRANSHIPMENT AT KOBE
MARACAIBO, PUERTO CABELLO,
LOADING FOR...
.香港總代理山下新日本汽船(香港)有限公司 接鬱處:永成公司遭語,:245028.233279.
249600,249607,249712.
溫哥華
及內陸加州各埠
貴客付貨請移玉步
【總代理,泛洋航運有限公司
232383227666.232875.224977.
· 澳門代興星華船務公司轉頭
紅海定期航綫。
☆願搭欧洲各大城市貨戴由紐約經袞化轉運
香港收貨站:香港北角聯盎貨拿有限公司
九龍收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號、聯鑫貨倉有限公司:
美國
輪船公司
銀箱背運服務
(香港) (**) (三藩市)
五月八
威沙多富 VISETVA TIRTH、
十八
六月一日:七月十分七月二 以上各輪有裝箱及卡板設瘤 香港—日本特快航线
阿列沙州 TATE OF ORISSA
四月三日到 「四月四日旅行 直透:門司、大阪、横波、潁户
| 欲得直航快捷及可舞之服務誘 1 付印度航業有限公司之貨舖.
東亞航業
陸佑行九零三
有限
貨運總代理:陳業初
於仁行616室 電話:H-23707.1
香港收貨站 電話:H-708433
TOHO
LINE
日本東方輪船有限公司
接處:昌記公司
260+86187$JA 11235384 1-235535
會株汽川
期船船汽央中一
DATICHI CHLO
KISENKAISHA
冠式船崎
KLINE!
MS. ''IDALLA
S.S. PRESIDENT. GRANT
收FADEN R駁下列各埠; 亞擔巴(AQABA 1. 蘇丹港(PORT SUDAN.),
·打YADAH)、
艾德禮 四月
BREF ADEN ) ►
廿四落貨
ASSAS,MUKALLA,BERBERA: DJIBOU'IT MASSAWA HODBIDAH..
歐洲定期航綫。
M.S.KOIKU MARU
輪高育丸
尤白開行
日落貨
首航:夢堡、安特衛·鹿特丹
GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM. LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN -IPMENT AT ROTTERDAM LONDON.. LE BAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH
HAMBERG.
B TRANSHIPMENT ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH MALMO WITH TRANSHIPMENT AT
客付貨請移玉步
七〇3
聯邦大城代理:泛洋航運有限公司
9.232383,227666,232875,224977.
司公船輪華印」司公船輪澳東
司公限有和怡
司公船輪卅轰...埋代
JARDINE,MATHESON &
CO.LTD.
司公船輪統總國篊
格蘭總統輪
四月八日開
往三藩市、羅省、聖地高·
8.S.PRESIDENT GARFIELD'
加菲路總統輪
四月八日開
往:紐約、波的、甜福克·
三藩市 羅省及聖地牙哥
太子行三樓 電話!式二七四九三
"MONTANA" 縷
一日中午開行
廿一日開行 四月二十日到港
四月已到港收貨品 往:西雅、溫高華丶路
*WYOMING: 粉(經槤香山)
"ILLINOIS"
四日半夜開行
啓部務船司公限有和怡
澳門代福星華船務公司 脏话文七九七,大四七·
"NICHIRYU MARU”
海皇
M'S. HOI-WONG
三月十八日收貨 四月一日開行,
四月八日收貨,九日
世話:香港228011 九髗940231 總經理怡和有限公司啓 崔航 新加坡 庇能
五月一日開行
THE INDO-CHINA
STEAMA
NAVIGATION CO. LTDA.
DOMINION
'FAR EAST LİNE PTY, LYEN
比利是本、
東傑往、區南祥。
東雄榮劇本
梨、南
五月廿六日攻霄 三十日開行
RANEE # 跌:松抽象
日隆丸 星加坡
和脑刷式等全部冷氣談花上痘山 三月卅一日抵港 四月一日落貨 二日下午開行
總代理 四月九日落貨十日開行
櫻 永通公司
·铟丙入號十四樓:乖话-445523,445316. 香港干諾中15 號
乐山有限公司啓
M.S. "FLORIDA MARU"
科羅烈達丸
四月
八日啓行.
七日落貨
圓航:紐約、費城、波的摩、甜福克
M.S.NORWAY MARU KEER!
·直航西
挪威丸
M.S.KAMIKAWA MARU
神川丸
-日喀行
十四日啓行
賣客付青玉德糖道中大號脚京银行大厦七第 德航·夏利法斯,滿地可,多倫多 豐利行有限公司 银茆-苎三七三夸大,咸式 三九丈
四月十三日落貨
港龍分行 邵氏大厦二〇七宰話九四大大兵
總代理:川崎()有限公司
爾话“五七九
“MMDANT”编”
四月卅日到港
[ 捷順船務有限公司啓
SEA LAND SDRVICE
INCL
美國海陸聯運公司
標準貨箱貨收貨站設九倉25號倉
4月1日下午截貨(懷運)
陰山丸 4月2日下午最圖(其他)
HOTOWASAN MARUT
4月4日下午批貨(集運) “NITTOU MARUZZONTA
力圖丸 4捐+牛微費(其他 航友輪 下午發貨(集派》
4月9日下午蛋(常始)
"GRAND NAVIGATOR” DE
·收貨往美國西岸、粟岸、
類、及巴食、波多黎各、
【買牙加、多明尼等埠-
慈代理:太平洋行
華人貨部(派山大厦大樓)
#5227011, 226392,233870.
夜間服務增H235085,245086
辦邵氏大厦》
#16: K941754.943692
司公船輪東洋
WASHINGTON BEAR
泊A 收貨
往舊金山、籟省、全托頓
往:舊金山、羅省、士托頓 熊 GOLDEN BEAR-
高惺暖 KOREA BEART
一直航羅省十七天到J
∵往:舊金山、羅省、士托頓
四月
貴客付貨到敝公司
*香港海運有限公司
世話·H弍三七元