WAH KIU YAT PO
報日僑華
日期星6日八廿月三年一七九一曆公年十六國民藥中
買四第張一第日二初月三年展夏
本港新聞
近附邨富華道林扶薄
聞新港香
撞互車貨士巴
醫留院送均傷受人三另倒昏機司車兩
五名少年組箍頸黨 曾在北角行刦十次
區 銕林道近蹤岔邱處,發生鉄電車 码。一架單發巴士與「限敞今爾貨車 迴面猛筑,結果兩車共有五名司機搭,
昨在兒童法庭受訊認罪候判 志浴血,均由雅低車急院救治。...
張師秕 五名年黹十三至十五歲的學生,居然目組「缸類黨」,在 兩車廼生柑州現場,露娜扶林道
北角地區,四出行劫。超做十次「世界」,終敗被捕,昨五人同在裙 一四一號半婚公司斜對面向東之守校
刘譞亞童性遙無罪,法官周寶變論將各式環押監房一週,符感化官調-
各 斜坡。當時有一架巴士AD阿五人身世後所。 ‘六八號由杏港仔割站駛出,本上沒有
四;l) 五名被林裝,十五號,cil)、許棻, , 十餘名落客,由五十一歲阿葉明 關, 三義;(五)、黄茶,十四歲,各八分別
·躜沿嵗灏歆林返向東耿上斜坡。西行 被控上酒行利罪营乃塑言制樂時作爲發放之用。
·路綫上亦有一架福半之好市AF O○四號,本上有钢名男子,沿斜坡 璇下入香港仔。
五人犯開地點会在北禽,降問財獼去年十一月至本年三月廿五日,所 一湖之物会是玕放手書及金飾好,對象則有贝有女,其中又以茹贴得大宗。 接六指激時,只有跟天下于另一人駐守大本營,他們醛藏在斑出及 他湖附近,语治天不份,取回手拍了好事主之口部世,另一人則以手 沿著湖教之前部,以购品的手法大事被拔一番。当後場占而去。 六年十月十六日,北位書局街美穚大道留間,一名秘老板娘被
預防小兒麻痺症運動
鄰舍輔導會定期「港督明飛大嶼山
醜辯國之一個掂常
刘正加以
*
铁路於空曠地方而媚美观之免念碑,面尚處中嵌羅牌,定今日下午全
去過二千人服預防劑
主辦訓練講習班 爲新大澳道剪綵 C黹訊)在截至三月二十日僧正之一遴 國
歡迎志願工作者參加 預防小兒麻瘁症運购二期之第三週內,由兒童領 用之第一胝預防劑,共二千二百九十七鄰。 「待 嚙舍輔導會創立,以友善及非官 其中在港島領用者有五百劑,在九龍傾用者應方式協助市民,談被售得到政府門及私人溯部設置完成,以備站喀戴所趾博士於明(廿九)日飛臨戕地,化 「千二百四十七劑,在新與韻附若五百五十期,利機福之物助。該會現有百多名志願工作人員, 分佈在六個股於港土人口稠密地方的中心及沙 在同一週內,由兄童鋇用之第二股預防劑共 有二千九百六十劑,其中港區佔五百一十九劑,一瞽市民服務,該會雲加順服務,增設中心,隨於 九龍佔||千九百三十線,新界佔五百一十劑。四月十五日起至六月十七日上,梁行姿工人員離 魔物衛生處發言人,提醒爲人父母者,如兒鮪疵,歡迎有志參加志願工作人士,利用彼等工 女已於本年一月推行預防小兒麻|症过逊第一期「假或限餘時間,參加此項訓練,以備受訓完後在 使用第一般及防劑者,越在現時進行之第二期,酸會务中,服務。所 中,帶領其完女前往領用第二劑,如此方能發揮 「完全之冤疫用
* 感化機構攝影賽 廖潤琛頒發獎品
該訓經王定在四月十五日至八月十日,逢星 娆四嫏上台時中蛩九時半,假舘打老道五十四號 楊社會服務中心、即買醫院對面)舉行,全 部驟程用中交融沸,再次並有小組討論及角色扮 演等項目,參加者可愆H1六六一一向該會敬 各晚問題及煮如下,四月十五日由該會 四月十二日民政署代麥及雨局議 助理秘書馬站主持。「民政司歷及兩
迎面獳骝,「除」然一言商, ; 近有手邊車區已與代在州杭儒區车一
【之一名年男子額角在本時亦恩斯 人,在北角清華街附近拘捕本案之首被。帶返署後,林某承昭上鎭控 。捉車上之机毀射源鍵橘嚴正,整個一張,當日下午七時許則拘捕式被告,八時到八時三十分,警又在北角區 第五被告則於次於在天屋摄 貨車頭被撞,與車身成一個规曲形 捣第三及
台
搭影比賽,於昨日下午 禮暨锟評判,並卽齊舉
·由太平線一非常 、 士撫潤理出名貴相機,相傳獎品
甜味
英秀盈主露「勞工處工作介紹」,五月 別由香蔣社會服務薜會融業隬導處主任
網號,我稅全阱,司機兩面鮮血, 亦华倒車廂內,不省人士,他身旁之一 一大一小搭客,亦受輕傷。
青年被控酒店爆竊
五月十二日,分加由啟宇建設委員會秘猲仁
協會,中華攝影學會前任啓長焓錦還,香衪攝影 學會融會長任意,用五米匯攝影研究會前任會長 一改柱發担任評判工作,並介紹名家作品欣賞, 「院黨組參加佳作有五十师,職員組也作四十七朝
,及房屋協會代表主勰「房莚問題」,五月十日
∵ 首由感化攝主任蘂永用紫獗迎制。廖潤六日 太平衡士像劉師嗬,繞到作品,敦識沙龍友一家平,及社會福利署代表主講「曬業蜅導」。
大澳道趕緊紀念碑(本報記者攝)
朱事後兩本在蟛婺滓扶林道 i故上址交冊受影响在兩小時多,後 當局派出拖車兩部,將難之巴士及 貨車拖港,交通始等湯頭。 五名傷者被送院後,均需留院、 浴,傷者名邸保,三十七歲,貨車司 擾...唐 矫汝,毋于九歲;李然,男,六十六號,均爲貨車搭客,冀丽,五 九,十六,搭客。
又,在同一時間內,悲岛港仔亦發生一鑾巴士車禍,一架巴士真一架 .的士相撞,結果的士上有一名老翁受傷,由路人報警,送院救治。 傷者名罄廣,六十九歲,住北角道八號B+x().
薄扶林道撞車現場 (4)巴士被撞左邊損毀。(下)貨車車頭壁破碎狀。
屢向汽車偷窃積囚八月
另一窃匪就逮判刑半年
加控兩罪囚廿五月
(報瞞辻:一題,被控在干諾道中亞洲酒店內鞣之爾年男子, 在返政喾庭勞师控兩項在警方監視期內不報到之罪名。髗买法官判甚 共二十五個月。...... 被告陳錫桓,女八歲,居無於所。於本月九日在上述酒店五樓五)五 宗內姿安男子邪康誠(譯音),一全鐘,∫白金指恩與K白金指驳两只 其加控之罪名篇(一)于本年一月廿六日,會在深水埗 報到 ;(二)同月同日,於四十八小時內遷址不報。 被告於被捕後,揭發其餘項類似盜罪名,昨在法庭要求法官一起
「定,因此獲得撤銷原判
案情。五名上訴人與另兩名男子,在九龍 富利道彌敦道處恐嚇糍坐一名小越錘述之吧女 , 當時第一上訴人指戴得先他一位做吧女的妹妹 ,並威迫搬拿出五百元給他妹妹作爲補償費,另 加五于作爲他的兄弟「飲茶」。又稱若不 依命將交出,就曾向她毆打及毀容。第一上訴 大艾酒藏生得融,衆触作妹妹。因追於形势 鹹好智時間永他,翌日在坐宮戲院門前交錢。 ∴ 翌RY戴將被恐嚇之稱報告歡方,隨於下午 興上訴人等會唔,結果警方人員在九離東京咖啡 一座內,將各上訴人拘捕
合議庭昨由總类醤及克健士雨位法官組成。
男子被一百元
消防員勇擒匪徒 被告解教導所候宣判
〔報聯社)一名十年,昨在西區法案 飛越與一在透人在互認道到去一名男于一百元.. 與法官將稈往教導所,侯感化官調查報告後 ; 下月六日始與
。
徙囧事務處代表主講「徙置問題,五月廿七
面祺一萬一千一百八十方呎,捉作工藥與貨倉用一,磷攢三萬九千五百五 一日,社會忍科美代表主講「社會福利處工作介紹 六月三日,香港社會服務阬會副總幹事許賢法,底價五十六萬元,每年地租二百娄六元,投十方 結果,男篮組跟杜來,多,分工合作; 號,法律援助處代表主「法律問題」,六月十得者圈在一九七四年三月三十一日前建築完成寳一舊莊站用途,底價十三 燕軍,畫鵑茲,題名·梁半功倍;李·歡北峰上任,結業賚,由隣舍輔導會顧問馬挝致,及值三十四萬元之上蓋物,批期七十五年,期滿可,萬元,年租每年地租依 題名;善奥信女,入佳作十幀。船員,都馬揭夫人羅發證佛。 。 在光之「死亡路近」及「日出而作」,榮被冠冠
·李军;匪軍爲鬱慶酒之,「好學不俗」。 雄褙太平紳士卢湾彩鹞發管亜季軍及優勝獎 社會利署五化機構攝影比賽,太平博士
牛山區羅便臣道
中年清潔女工
中
七十五年,但地租則另行估計。
照拍資之最实出课,此
港九三幅公地
: l XL七八號一九脯三家村東源街、期三年
明日公開拍賣
青竹蛇咬傷
一幅限作貨箱轉運站
一名男學生
薏可於公曆三月二十
(FR)BOKY.
八日前往星馬旅行結
吉古
·婚特此敬告
諸親友
《新鑿社)港府當局明(廿九)日下午二時
,在大會涼九總闊備室公開拍好公地三層,其安神,港島北爾泰西路 中兩幅位於九罷,一幅在花岛些漭。計分爲私該處,一名十四歲男生
「住家、工業及褒作標诱发帘轉煺站三用。薄工
[典】同學在上址旅行時 業用地,投得者可將地價依,在兩年內鐵。各
九內地段第五三四六號(九龍官竹綰,被花咬傷,
堀康利道),面穠三萬六千二百二十方呎,與作由同學共下山,衆警召
私家住宅用途,送到一百五十萬元,每年地租八
百三十二元,投得潜規定在一九七四年八月| 激傷車至院急救。.
日前建築完成價值七十五元之上蓋物,批期九
「十九年,由一八九八年七月一日起計,
(1).柴腾地段第五十二號,香港柴灣一。
控牧師丈夫與女子同居
女醫生申請離婚獲批准
十阿。留院治
婦人控夫吸毒抛棄獲准仳離
广毂祯六名女子昨入稟高院,申請離,其中包括一名女醫生, 「控告其教師的丈夫與另一女子同居而將婚抛棄,全部申請我貝士靴按察 申請女子邵王盈惑(譯音);醫生,餐任英皇道二七五號
商機。
發現倒斃車房 被告陳仁,紡織工人,九龍界限有。 é綍訊)昨头八時,平山燈躪便留這六十一五九年與夫部保斑結,至六三年發現他與另一女子同那前將她拋蝶。其 【本月代五日,一名姓説之洞防員,並沿上和一號至六十五號一間車房內一中年女子被人發魘夫塔收飾,目前不知所踪。官判原訴人獲勝,兼得世費。
行走,當行至綿套正下面,第一女三男亦在該處、 「與雜處,初時疑可能會有肌酶,故警方曾派 (1)申請人麥歐巧麗,工廠女工,住慈雲山新區五十七座六三年 行走,但動作可疑,乃接前查梁,是時,其中兩州大裔警標前往圖查,其後卒認爲死者死因並無,九月與大麥锦忠注册結婚,其後發覺丈夫燃毒,且避夫批乘,與認人前 男子迅步離開,無絢闾餘下一對男女,始悉彼等 可疑之間,乃將屍傩移送殮房。
一被囚於斯福監獄。申請人結果得當費及孩子的無。其夫每年並需分 消防蝥開路,卽師前追捕,跑至四、五碼 平日羁遁之住戶清運垃圾,一向居於該處之本 死者女于年約四十五歲,爲一名荷潔女工、肘付妻子一元及孩子一元,作爲他們的象微式瞻安費。 外,終將被告拘捕,且在共身上搜出港幣一百元 房。此次貔斃之原因,警方仍尙在圖在當中。 ,接將其速返警署落案,被告謝永錮在上址,威 警兩夫婦得來。
• 〔辍聊肚 J已有十一次案底之無業淆。昨在一東街,發生飛仔非禮女童案,一名六歲女童下午 西區法庭承跑腻在私家車內徐竊,紫鮑華法官内由外返家時,在間遭三名面自學佛長髮飛什, 囚共八個月。
攔途去路,大雞菲遊,該女童大空平數,被飛仔 到法官在封案時,嘉許湾薄被告之消防质,勇 虛報小巴車主名字 被告習果,五十二歲,居無定所,其罪為:鹅面部,致左眼角案顯,三名良樂族郎逃去。 收與行動迅速,且能被湖之事主於被湖後不發案 於本月十八H,在美利道政府停車塔.1私 ·該女童姝第,事後返家哭诉,家人大驚報警屿,馊会人惋惜,希望雞腳失主,但得物歸原主。 家車內娴去一外籍进子之汽車卯态。價值三百元 脍院留醫。(合)
「報
1. 月廿四日,在干郊酒中李寶界大臣对 開之中潑新坑溜一私家事内送去現金七元及一般 -僅卅元之收音機:三同月同日,在四區市塔 外面一私家事内空去一黑色皮包,內有現金卅五 元,兩張,若干交件及流 月十九日,在林士街之政府停車一私家車去,
·價値四十元之虹燈二只
嚇勒吧女
社]恐嚇及 勒坐吧女,
分判入獄
四名青年
-台案另一名 於日前上訴
上訴駁回
年證報警,警方終於本月廿五日接過發報,委 名人色在中染新與地將被告向搥落案經調查下, 被告香水泥將蘭物予小抛得三十元,後 躪而払發其餘罪名。被告鍋去之案遽 + #及减宁花等。 另一名有出八大案底之消無無菜 換,昨在西區法案被控兩項罪名,被判囚 六個月。
·控罪焉於本月廿六日,在熄
女裝表與錄音機街一,被古過去之案底盘股 北角健康東街樓宇內 三長髮飛非禮 六歲女童受傷
同案五名上诉人,原在地方张院 》,其中第一上訴人楊家華,被加控恐嚇罪,兩 他內去 郭同執行,被判入獄共十八個月,第三上 「馬南,被判入獄十八個月。第三上訴人革 ,我判入獄廿一個月。第四上訴人譚光富,被 判入獄十八個月。因於去年十二月上訴得直, 衆鉛岷拜。第五上訴人张大坤,被判入獄十八個
志
A霾庭距在判詞內表示,該案案情潑,上 海恐畴勒索,能帶台要向受害人敦塔,前 之判決非落合理,因此將各上
(特凱心昨日下午四時卅分,洪岛北角健,發掘。至於第四上訴人,因控方所提出之控詞不一
港
史第一盤街
燈
被判罰款三百元 游琬藏式精科技
(三)申謗人女子科蘭格施,控告丈夫安東尼类維士施將 誤入每月付妻子一千元,作爲孩子的生活漫。原訴人獲 抛樂。雙方纸
·孩子的撫養,得欣費及每年一元的象緻式班費。原訴人目前不知丈 夫的地址,但知並在豐銀行任職。
(四)申人女子林馬尙命,住軒尼詩道三八業四七號,六四年十月 將裡逹伴而獲准離婚,但放棄送于的奈接撒,申請人衆得紫費及链年一元 一五一申請人女子改楣秀珍,但適明禅七十二號,製友廠女工,交者 it 港島第一街頭電燈乃出現於一八 《架聯社、一小巴在全昨在西法起承認 陳方爲工廠工人。她方於六七年五月結合,申請入控丈夫其後將她廠打, 九零年十二月,這傈史文献於日昨「香港風燈公Ü作假證,總署法官羚攝被告對小巴法例不知情之一,抖虐待的理由而座仳離,並得每年一元的项镘式贍深費及試費,但放棄孩 四名判准澡可」八十週年泰發各股東之報告出中,在一八求悄話,不予接受,並網發與香港之司法制度, 子的撫養报。影 青华,因不一年服務」一内予以透露。然推出「很猪花錄 隐刋证致三百元。
, 咁力晏先在香港使用,是在一八九年十11月 柝合酸好!
* 當時公司從它的灣仔發桩緻,供應電力給五十 有半女五名 昨分別在高一枚街母,及一抽水 抽水至山頂區。
·院被駁腳
(大心中篇,女子樂余關器,但醫局街一六五號,丈夫梁禮社,住隔
被告評實,四十六歲,住九龍城岩。已婚,寮街一六五號,工廠工人。申謰人指丈夫不時將她做打,以虐待的理由而 耍離婚,並得孩子的撫養糊及食,其夫每年分別付一元與妻子及一元
·本月廿六日,被告在中央裁判署發假:以,與兒子作用他們的象裱式的開落費。 ... 公司方面更擅羰得一幀非常有價值之史間,胡換尚黑隆)之名字作爲小巴車主,被告此 片,乃攝於一八九零年在港島德随道中,向西望|係因當時上达之小巴司機開榮树被票控於中央法· ,本港史來第一有形狀。【E) ·庭,不聽守交通奇駛。
港史上第一盞街燈〔在八十年前》
禁錮女童與之做愛
·青年認罪還押監房候查始判
【報聯社、一名男子被控蒗個未成年少女,將發生性行爲,昨於中央 法庭認罪,官商富茲將被告押候監房十天,以待感化宮報告。 被告黃志堅,廿歲,船塢工人,住元洲街政府廉租
受有女眾姓質,年十五年,在南海紗廠爲塗工,工作十天後被隔 |倔,乃往平安舞當小姐,經常離家不返,去年十二月,在一 中與 被告認識,本年三月,被告至找女,并同年公寓 二月十八日,被告與女童到石峽尾街江南公寓租房,独與其他朋友同 「,三月七日變造二時,被告與女在公寓發生性行爲,三月十八日
·女童留下字狰給父母,稱插了結生命,因被告强與她成婚,其实乃衆,
·六日,女童返,月十五日下午三時卅五分,警方接獲報,在南 京街拘捕被告。
被告炸對法官解闊,因女童生來高大,以篇~門超過法定年
(D).
大小旺舖出租
莊士頓道25-30號 * ‘香港中國士丹利街七十號舖位
旺舖、閣樓,地庫、數千 餘呎分租亦可
灣仔道181號商業二樓面 積千餘呎
華僑日報讀者
台灣號豪華客輪 台灣寶島觀光團
李僑日報太古輪船公司 七海公共關係公司 聯合主辦
請電:日一726090洽
欲享假期眞樂趣,莫如海上逍遙遊!
出發日期:六月廿五日、七月廿七日、八月八日
每期組別:(一十二天豪華遊覽租
(二)八天豪華遊覽租
(三)八天學生遊覽組
·●無撚育部震華名閞「台星號」享受洗奈設備
KH.K.$1,19000
H.K.$890,00
(HK.$790,00)
「 參觀台北故宫物館,欣賞五千年歷代國習之珍實國黃及稅北藝術品 $
●繫辦台灣寶島名勝風光·每日月潭及在阿里日限賞日出态盘
●享受沁名世界之北投溫療浴一深旅途之限
●訪問台灣大學及其他著名學府,豬供文教界借錢與升大同现參考
●展此台灣山地形鉀及一流夜縭會之多姿多尖炭情節耳
●酒店住雙人房,私家莊家爾生設媚,早午晚三餐供應1.
●費用包括旅程疫所載項目及團體入出境師手旋在內,
德仕道中國際大厦1703室 (二)七海公共關係有限公司
名頡所限·欲免向隅。請速報名! (簡章儺索 請撥電話:長455639)
:砵甸乍街香港華人銀行樓下 報名地點:(一)華僑日報中區辦事處
· 歡迎社團,學校及應和畢弟班同學集體參加,不知辦法面合
已售大半仍有特價欲購從速 高貴花園洋樓·車場兩層·望通海景·接近維多利亞公園~
∵華麗特大快速DC電梯四部、每分鐘速率三百五十尺
康福園
英皇道58-60號 (成報大厦對面)
108年期
̇裙邊浴缸·冷氣機位、冷熱水喉、熱水爐、暗線電燈、煤氣喉、電話電視路線倶備
旺舖四間、樓底高度十八尺、一二樓商業每層兩單位、每單位弍仟餘尺
適合銀行及各大商行用途·售價廉宜
地盆設有示範摸型、歡迎參觀選購、詳章電索即寄
徳輔道中香港華人銀行大厦10摆
門 新鴻基 北安
中環東亞銀行909室
或地盤辦事處:英皇道58-60號 電話 H708631
[福 伍卓琪】
診所:灣仔軒尼詩道 二六九號光華大厦五 樓一卽史超域道口 七二〇六五七
-&