LTE HAUL

二期星日三十月三年一七九一庭公年十六國民華中

郭日僑華

高最咀沙尖灣荃租加店商

本港新聞

家庭日常生活必需之用水量

可能免收水費

有大

1

之產母百分之七 「漢之分」 一九七〇年十二月空置之分际工廠中 新達之分產工廠,集中

西環·油蔴地·深水埗

仍有不少殘舊房屋

如損毀過甚卽將之宣佈爲危樓申請封閉 去年一百廿四間受影响居民五千六百人

獲得直接糖置的共有二萬三千一百廿人,就一民共有七十三戸,人數有二百九十六人,他們均

本艳遇日天色晴朗而掣酸,氣诚攝氏四 喪以上,但由於北方冷空氣南下到嗨省,本港受 高影响,天氣開始,午後逐漸轉京

本年以來,但有一千四百餘人因悬項野劃而解决,可以預付租金計劃 .了住所的問題。

受大陸冷空氣影响

·當然,並非全部的危樓居民均選擇遷往新

·昨談天氣仍然溫,掛顯然有聯,雅天 居住,其中有等較富裕的家庭,不少租用或以分

一色府明:上午九時前室外氜温最低爲攝氏十八戀 天氣開始轉變 期付歇的方式購私人的樓宇。此外,不願參加

四座,最爲一點五度,針時氣溫升至攝氏 一旁似將延蜜,預料一九七一年在新九龍及

|預付租金計劃的危樓居民,亦可申請設定安區 墨秋成之分肝工廠,將超過上百萬方呎之多。

廿三傘,由於天色朗,而吹無緻東南風,氣 今日吹偏北風清凉有雨 鸟等待徒置,他們不須緻交任何發項,新不沿需

「鐵續上升,正午十二時升達攝氏度,晚 【括起來 1 一九七一年建成之分所工窳料將有九百 [五十萬方呎,一九七二年再有六百十萬方呎。

-A新際社 受大陂南下冷空氣影响,本站昨帶點。 要留在安區內一個時期方能孩得分配新區的. 日天氣開始䱛斑,午間渐流曾一度升冷攝氏ㄝ五但不久之後,因受到大陆冷空刺影响而開始 |由於一九七〇年十二月有空股分工一百九十

.座,但下午不久爪劳開始析,过苴你哥,忍斯,由東南強而轉吹破微的無定向風,氣 依照住客爽業主(宇,危樓的 萬方呎一九七一年及一九七二年之供應勢將超出一鮨入一合力的努力底門及自强不息,今日的

工務司畢碴守則例部昨(星期一)日食布站|碳固後陕北風,晚開有阻莜凉。預料今日灭氧消 龈亦開始假降,下午一時范三除將徘徊於搵氏廿 雷班,工商業發展落勃,高被大風式的新型粘築住客你一樣的受到保障,他們在遊出後,一年至一島鴨巴甸街十八至卅二號三輸股前裨楸爲危槐,凉,市民起居食加留意

三度左右,而風亦漸清新,黃骨後轉吹和北 供求情形有利用家 物到處林立,但有如世界其他發縠屯的地區,新 得主方面的賠償。賠償的款額,是依照他們在,並海知居民

, 天文台昨下午報灣各地包分配形勢:一郎 區,氣裝際網闾降,晚間有幾萬雨,天氣研院。 祖推指數顯示一九七〇年分时工廠之征有神菑的交替是獨過一個羅長的階段。 因此,在港樓宇內所佔住面積大小計,跟業主申謂豁免樓 樓宇的命令

通知於樓宇上貼出之低壓槽,由西英東沖,橫過廣州以北之常一 祝極爲黑劣,「九十四年十二月之指败北一九六九許多早期開發的地區例如翡島的西?九的宇制進行新發展的賠償辦法,無異默。後,即爲居民遊行登記的 九年超過二十二點,或比一九六八年之水平超過 油蔴地及深水步,仍有不少在建築物的存在。此外,由於磨償的計算需時,使客迅速得斯

超過免費用量之後則照每千加侖三元收費 工商業用水因作商業用途故不給予免費商 後, 隨行,其實威 明日立法局會議時當局對此將有確實宣布

香水費將否 財政司郭伯你所额的增援,汔今仍是本浩居风肌極關注。立法局归(廿四)日會哦,政府當局 將對水灣對盤有所作 立法福四醉論會時,會有非直硕員對增加水厥之建罽,堪栉反對,不少工商團體亦反對加水澱。由於反對之怨四起, 會引起若干對政府媽度之猜測,在聯測政府將因反而增加水費辦法。

中國源,饒紙的增加水变市将不予修改,但政府當局:懋加水变問題再作站起,並決定維持擬增水費尙底毀。不過,水 周日常生活必需品一號,已被接納。詹 穎居民起見,梁宮用於將始超常生活所必需的份,免予收費,換冨之,家庭用 户可能掷突若干份量之冤費額,超額之水則禎新收費率收費(每千加崙由二元幸至三元)。其他用戶,但於工業及商梁 則 照新收費 攻水費,因北所用之水保作商实用途,有貨品,故不給予免費額法。

[期之水平:

政府發言人對上項傳說,昨不予評,但明日立法局台獨粛將有所公佈。八志)

年底

宅置

平可供住年七

少日位單宅住置空來年六

衡趨求宅底

供求

: [飛筑...本鸡住宅一绡位一、三五一個,較一九七零华之供應俏形,大震跑步 填宇之供求情況,將於一座可減少此等樓宇目前之奇缺狀況。 一九出11年底趨於平衡... 此柔樓宇於一九七二年内完成者,估計將超過三千單位 * 屆時公紫及私營著住,比以往任何一年之供庵爲多,且有助於應付近年來與時俱 宅樓宇完成者,約有槃之隔求。 一個跟位。

液値得注究者,恢爲估計一上一年及一九七11年將有

之一九七一如物狀况 討報告姆所剩之怡

一九七零年私人方

,

一,但新住宅之供應

,

來鹹菜源和侯者之愽何,對櫙設備 全自成一家之小型迷 拙而不喜愛那体式共同使用秘稔設施之綁樓。

·該報告憫重毀而越之薪緒數目正在下降,而固業自 居之找勢則模楠花夫。一九七四年生產之彬定有百分之九十 一左右朝時隔澹出也而武者。一九六九年則用百分之八十六 ,一九六八平君百分之八十一

A 置業自居貴近趨勢

就業自居的極,可在一九七年湖爲樾宇估計尧褊料 仍然較一九六五 所作之一瑙分析中見到。該項分析服示新增百分考 九六九年五年開之不均 六韧仲係由其業主及其家人居住,一九六九年財篇百份之 五十七駟八號。 一

時由共業生及北家人居住 般们在萬元以下的楼宇,

九出一年及一九

宅供應之情多有所改善 六九年高稷之误度,一九六九年落成假慎在三常元及以下之

住宅樓宇供求

六一。一九七 〇年所罪菇之樓宇,大多數孫價值在三张一元六萬元以 內證,包超過總錒百份之六十。..

租金上升一般趨勢

.該報告越有一份租值卷风,說明租金之一艘與夢。 一九七芬年完成之为空之租值鐵上升幾近十四點,四自一九六八年千

偌宅4釬Îl • 阿娘位,上年雅大有改難,低酸一九二月來百份之十八三一。一九七零年惕租的抽像飄 六五年一九六九年五年期間平均州年完成之一,八二三查,加以分析之後,顯示出全面平均增加百份之三十二卿八 單位仍然忍。今後兩年內私人方面供無住宅樹湖將兩鼐好一,但如所預料,租值加最大者,既中型及大洋 7,中型塑出之粗候平均拊加百份之三十五點一三,大型洋樓之

有二E,DOC斑位,回復接近六十年代中期築榮鼎盛時一面之大神基百份之四十八點六。一九七零年小型溶质,

·租值平均加百份之十九點二年,至於唐树平均时如在百 一九七零年出公營方面完成住宅念三,四二五段份之十五以下...

·位,比这發表之計劃大減少,其主因係永電商有困難,但一 報告將上訴數字,腿按照一九七零年租金(住宅楼 :預測一九七一及一九七二年之供颢理卻大改善。 宇 ⻌管制條例發給帶陞子車站租起過百份之十。

一九七冢年内由公私兩方供應之住宅全部協二四,六作一比,並指些對於所處理之申碴,愛至一九七零年底能 單位,由一九六五年至一九六九年五年内每年平均則爲止,全面不加百份之十八五。許於中度洋樓與增加 三七一一單位,估計一九一年將供應〇,五二七單位 百份之二十三期七,大型洋栱地加二十八七。 十一九七二年煤五八,九小區單位。

商店增加租金情形

由於一九七一年没一九七二年完成之住宅说計超過一九

一九怡居年十二月經做之已微学前之塊下及樓上商店單

一聞港頁二第張二第二日七十月二年多辛屣夏 WK菊

·近年空置住宅潮少

一九七一年一月空置之私人住宅共三,四五世單位,此 去年一月加約百分之四十,近年來空做供職位

门刷孩车

「此一般自非全部取自,尚待估計師之許多新樓宇, 來有包括在內。 在該年內已估計差前之西地下商店街一五四間冷至 一九批,至於柯上商店之情况與一九六九年十二月比較,果

【有閲商店之術附表,願示婚分仍計算,則租值出一

·九六九年整增十一药成自一九六八年以來增加百分十五點 附上。但係受抽生产商店中幾乎有一半已經加租,以 这些商店面管,北租值比一九六九年十二月日平均琚加百分

NIWARITER VA

1.商店租仳一般滑加最大者爲茶鬱區,此衛風城市發展 「油,良好餓位,需求至股,但尖沙咀正之店家實遇到個 阿大戰沙。不過,此第一需求數字一別之漸大訓祖,因該區近年來遊客生花大增,結果爭相租 因此家之租 愛鐵

·新寫字樓租出较多

一六十八九九單位 一四,九三單位, “七五五九單位 二.四三九位

一九七一年一月

宇比前一年同期

表示性

居之大型水

5年十月剌十二月冠成他宅,一九七学华建成之新寫字樓比估計漭篇少,新高字越租: 「仍然空間之平均,即可鬱者。不過,布港島中區及上沒有大厦附 故一九七 自分成之禳定各月入伙數字,一年供之高宇,將大露增加,適如所料。一九七一年何 他第一十八四月,一年前則爲一九一月, 获得之寫字机平均年月,超過心方呎,一九七弈年則得五 做求生無減少。”

[F、六四—方呎。估計一九七二年完成之悠字楼辆有八二 辦然該師困住宅檔路铗,但對準,000方呎,主要做落港島中區反土梁,雖然會設法寫 可,其入居终只用百分之五十七,於全第一排不教中同一地區,惟上中盤商會證監斯寫字樓地方 宇在下半年内完成一事水有關係,因爲中山區

談報告亦提及一些關於空悟字無所需取之租金。一九

||| 六十六個空微风化之大国保在一九七零年十一月底才批在恩尚布面、林根基,

洋樓奇缺情形減少

金,每月斜方呎假二元喔二不包括垂向及空调節費,到

一九七一年供國之新洋樓。估計有大肌 六九五個。中一九七年底時,租金快接近平方呎烈元之謎。

讀者論壇 陳在第四

張第四頁

分屛工廠集中觀葵

一九七喀年完建之分析工藝,面積共五百六十萬材呎, 比此數爲\者,僅有一次,在一九六五年,空後之分工

·墬地方由一九六九年十二月之四二,一方呎氌至一九 七年十二月之一百九遴方與。比此渡些岩,只有兩大

惜此,餓,撈宇內熱的損毀不少速而嚴重的强度,有 正過低之故 可能招致而造成人命的傷亡之處。党保障居 一九七〇年已加租之分許工廠加以分析後

民的安全愆月,工務司墨的基宇則例部八月,對 國知其平均捽加僅僅經過百分之五十。不過,現

醉式的樓宇恰進行檢驗,如發現樓衆批過度 ,郎將之宜許爲危楼,並向法庭申滯予抖封閉。 金與找态改莖較合理之水平。 有 跡象願示供求情形已越覺有利於用家,因而祖

:在一九七〇年內,經由宇則與部

有一個代驗的計劃。所有危機的住客,均孩 凿數額一半的貸款,直到得業主方面的 方予葆»

:在目前來說,私人住宅樓宇例发供不應求的 現象,危按住客雖然張得賠償,但求必一定可以 危 就得適當的住所。在此情况之下,他們可參加牦 五千六百零八人,一九六九年則初一百六十四間 預先繳交租金亞百元,小二百,可立刻遷 一特供 食魚辦嬰兒死了香任五排 ,受影响的有三百三十七人。

潜入新區居住,此籤残項將於共覆十年內在乘緻的 第五座五四一九號,男嬰蔡頌存,七個月

照顉住客遷出辦法 危機之後,住客在 大,昨街七時左有,家人以期,不小心性塞.. 宇雕喉,面色迩,家人佐了手脚,報警求救,在短時凱霪知 健須要沸出,但他們不必因此而 將其浍醫院救治,但已窒息斃命。「合」

FEL SERVICE

TRAVE

DONAL

针受形

民團

國觀

質 最高

政府已作適當安排 自預付租金計 恐怕無家可歸,因為政府已爲他們日後的安瞉期施來,至龍爲止,危樓柱蛋品加項計重而

然後加上以特碤精鋼

更用四螺絲系統鑲带、

製成的表壳表壳底

三重表亮成一整腰, 天衣無糙前所未有

雷達表三重型(英文名NCC) 是瑞士雷漣表廠以全新觀念 創製的全新構造有三重表亮 所以三重防水三氣避震! 男女庄俱備

三重型爽完構造的秘密在於首先

型肉五)

亮因攝而

六十五度至攝氏二百四十度的急 劇氣溫變化而毫不受影響

雷達表三重型

三重表壳

居一·萬中與正仍有。

三月八日出發

四月十四日

廣島名

-天文台廿四小時後天氣展望,偏北風,天

三重防水 三重避震

RADD

̇金鋼 $485

包盒$520

$450

包盒$470

三重表壳的好處何在?由於上述創 新構造所以手表開面,可以設計出

任何式樣與人不同其他手表絕對 不可能做到對手表有心得的人 仕稍予比較即可判別分明,

雷達表三重型是繼享譽世界

之永不磨損型後雷達表廠向 表業貢獻的新指南針!

雷達表

國民

觀光團

九州本州聯綫

九咖籲四月三日 出發日期五月八日·

本州粗、四月八日 二出發日期!五月十三日 九州組四月九日

鋸港日期(五月十九日 本州組四月十四日 返港日期五月十四日

九州本州聯线云月十九日返港 <九州本州聯線四月三日

̇聯线全程十二天

參加全程或任選一程 無崎本臨山氯播素

悉從维使

台灣

有證參加特別歡迎

星馬泰 特排節目按時成行

RADO NCC

遊程備索 參加請速

國民旅行社有限公司 嫽輔道中中國聯合銀行大厦六樓 (請按5字)電話H 2451865線

Share This Page