REFERENCE VIKRARY
2 1 MAR 1971
節樂音頁三第張三第日五十月二年亥辛
LG VALL
報日僑罩
日期星日一廿月三年一七九一歷公年十六國民中
:十七歲以下中
小李四至六
由上至下:(一)小學至六年級女資中詩導語集𨋢班嚭疑髙&保良材 理聦誼會第一小上午校。
片由上至下一》初級組獨奏冠道聖雅各下午小學臈永煌接領飾出由蒸湘棠:邵組冠軍英衆女
·年級女筐中時粵語總發與豐洋傘北角陳維周夫人紀念學校上午校。八三)小學四至六年級女童中持粵語坐朗誦變乖乖基·校李月融與茶滋棠合照(三三魃初級組優勝者與崇蘭中學質北安。四棠與宇公開組獨奏冠軍黃淑 恩小學下午校。人四小路四至六年級女激中跨嚭供批朗誦塑亞軍基英小事上午校。(五)小學四至六年級女章中特海路
八十九分
J
校際音樂及朗誦節特刊
大合唱賽連場上演 大會堂音樂廳爆棚
全日五項節目 數十單位賽員逾千人 演出:爭奪四項獎 各組錦標分由 聖約瑟小學、女拔萃書院、忌連拿利 小學、協恩中學、聖母書院獲得 C饽) 大金堂音樂作日又古傑場,五組,奥所得,依獎坏是「奥尼夫最阳念獎」外,現金 的大作唱勒翼,分早午晚三堪比街,那若夫 亦與上組相同。 女士全百長疑許響,惟已最後一組十七歲以下:天黄常晚開節相當榜:首維女鄰商級挑 女音中文大合唱,黃永熙博士加盟震,否則」觀大全嗎,五路高手安業協恩中學以九十分高分 呢喃秋燕帶雨衕 是用兩語唱:「望阿站,這道再燒掄元,皆入律敦治杯入圍,雙辣「桃木把馬 美東民歌、部分外,多用謖東話隔出,孤衣女 登袒念林]此杯鵑恩在去年由英菲女棣院手中部 出結論大突何等聯題,亦撼出了酥ī中情意也。 得,今屆英茲女書院再開挑戰,僅得八十七分, 上午九時伞,廿二十三歲以下的合啜隊施,俯首臣服。布尔基廻心女出院,成積是八十五分 一唱「尚尼鼋强變大馬」,和「求花」,前曲
一是滑离怪要的歌曲,夜曲录妮律和鞏境都非常優于出发以下女鑿大合唱,兩首中文歌「嗨 美的歌曲,全部逾千府及尔野「法蘭西斯士托杯·秋明德路」,和「幫阿姨」,前曲哀怨相思的 斑,後者股東民歌,用和深唱的翡演,起來別
·具一格,使人意想不到民間俗,居然可登大雅 之常。啟者于二除,原來此組之體英協恩中學 隊被邀參加激黼級事,故是調成離無有之岛
· 去保灦小學術杯乏力,僅得優異獎 ,可見張力不強?奈何對手説現在區,在廿二 劇烈競爭之餘,首次參備此項賽事的聖約瑟小學 由老師李克俭女士或,超美小姐伴奏之下, 极力,和而掄元,摩疰此項獎 杯,並跟香港过捐出的二百五十元。
·午間,女拔萃書院從聖約對小學蒍,在
聖母院八十八分」;
「位十一歲的習縢各下午一法味佳,有前途,全的 小學五年橋生用水平可陴...
· 小學英文聖詩合唱
·鐵崗小學
關、分別得八十二分及
|因大會現有抵觸, 一名,出如下 志第〔男我學】八十分
「天倫」繼以「滿江紅」
民生書院隊 高歌壓羣雄
車賽組四諦朗文詩語國場堂會大
情神有來讀庭家好 讚盛判評獲妹妹小
才天為稱判評軍冠獲瑶麗童生女
施境。他打極地向一應以较大全而柔和的聲
玫瑰
大溪地实篇小一至小三中國
崗校
分
宮小學之優美演出
400-
伊利沙伯塲全妈再 部英詩節目
玫瑰小學,八十七
·習到書院,其十六分,萊數小學,
第四組鼎小
聖瑪利書院隊奏捷中四女 停 子中級組集體朗誦 以半 舞台劇方式唸詩 演出有
·女子散文朗誦
新風格,全場一致讚賞,
名題軍冠組
小學中文聖詩合唱 培道小學 中學中文聖詩合唱: 聖士提反女校 高級男女英語合唱 聖保羅書院
中級組男生合唱 聖保羅書院
一,二及三年級男子散 第一祖先要最能惹。培們的手势及 楼北演講家,昨日下汁,二及三年級女子戴文賓的小妹妹,個们都是··能逗人喜殿。李城英融 機有四個國籍朗誦業 小四: 得非常可愛活潑。雖然這一種的减拔,展 1分油G - 小學- 五及六年級女子教文明,她們的年杞只有六,日,一個同組七萬,好得太 ai [ 及三年級女子串一歲,但在朗誦「好家 個人朗誦5中學(李耀荚
聖約瑟書院賽場五項朗誦比賽
瞎子摸象雁兒飛來
蘇浙小學蟬聯冠軍
一時,神情却自然得很
一個很好的現象,今本 人相當補裙。
選交是「居夫人」。 及三年級女士散文朗誦的優異成綢得祖。 正確,讓門避不出有抑,參加此
亚·基洪茶、玫瑰崗一 八十分以上
且譽爲有啓迪性之表演
被你九龍伊利沙伯中學,昨日共來
組開公三小至一永全
拔萃
女校
玫瑰
與小學」,同破八士
蒔合唱 女校
*∵ 亞軍:睿律法二八十七分),培道中學 以下兒童英文饿唱項目中瀕夫「多雞地西獎,八十七
己;第二百五十元的香港花捐出的現金獎。」 .季軍·格致裏院(八十六分),博雅畫院
呼出以下的英文歌唱根,宫保寳利小, 八十六分 .....
唱奕:小學組男女车 文聖詩合唱冠軍撇小 小學,九千九分、季軍 培讀小學,八十八分? 三被初級組比賽, ·小學組男女中文 合唱,多門學校、冠項 首廣東小曲「沙
男童女童兩隊集體朗誦齊奏凱 勝凱 籣約法院作為平行音樂節比賽,全部的实簒悬朗誦,項目
他璠券鈽得第一名 的同學,簡直是一個天 才,把「好家庭」翩雅 活了,本來她與第二名 同學成不多,但 在表格方面,則第 名來得改爲自然,所以 磨了冠軍。李輝英打 的同擧就很可愛,所
[梅理爾加道理盃已遴選賽
甬體集童男學小
,全部都是笑著朗識,由馬担任的时 上午之此賽,共有四場,首先 九時正開始,爲小四小六中國 及東方籍男童與發助,共有八間 崗小 學校參加比賽,結果,玫瑰做小學 馬理渙評嘶表示,各比獨者之 學演 表被漭常優獎,特別是冠軍除,使 人眞的就此他們的演出,同時對於 小猪之尾巴,小朋友都能加以思考 出甚了解,故能於演出降北份顯蹲。
·此比賽射下:
ESCOLA CAMOES,K和好。
;
不甘
樹管書院,八十四分。
謝
第三塲比能增小一至小兰公
明渐,凡有四
結果,四枚都上名,但由拔萃女 校以八十八分榮圈冠軍。 比賽時,各都能把据中心 點,就是小老能冷擕風之快,
唸來事馆有趣。趙果如下,
·離軍·尙智書院,八十四分
季窜·德信小稃上午,八十二分。 下午最後之一迅安事:小 四至小六公開祖供朗誦,共有 式除參加比賽,而各校之筑分非 常平均,結果由一將葡苟牙之小
ESCOLA CAMOESH
射,
鋼琴協奏演出吃力
租開公六小至四小
學小童蔺
頭甜獴 R
·比來結果如下:
狀眠·ESCOLA CAMOES
與賽同學傾力以赴,面部表情千變
八十七分。
冠軍:我瑰小學,八十九八
歌鮗學院楽攥三組優勝者:上圈:深造诚谩鋼琴獨奏:右起 軍梁紫珠(幫士提反女樹),亞軍融微凉一聖保遒男女校凵 1.军李忠行
魔
「聖保攡男女校),及餞惠(加勒郜院)。中衡:躍研及東方籍中六 漢」之首段,只得兩人」套,演噏荷蘭茑「節 女生英詩朗誦,宕起冠軍馬(九龍琱莉), 謝 禳培嵐
加,結果第一名是黃日歿」及「默恋稳定歌 李軍三名:陳婉道、蹲、北安(崇關中學),八一」兩首,是組有六四學 音樂節風和
玫瑰崗小學」,此區統就可鐵,曾茨星杯」,各類地漢的,被
共五項
榄本是「小一至小三 女童國堪謝謝」,海股在兩,選曲是徐志 的「雜費」四)+果亦是由蘇小星得冠軍。 :... 第三項宾雄是「小四至小六男嗽國
這組的迂臂是童 渴,五滿,安瑰崗小學, 一年級,得八十六分。 姚幼娟,向爲蛏新小學
萬化 結果選出蔡美約
精彩
芷華
厄尔·省智畫院,八十七分。
及阮洛妞三人參與决賽
十三蒩校 洋地演他們自己選
李明:新法院查港分校上午,八十五分, 八十五分。
際音樂節已满入白熱化一的榮幸,而他們的射性
荃灣
太樂比賽爲中一公開衩蒩
莖氘拔萃女校,八十六
季軍 蔡保黼男女校附小上午,八十五分
「晚上之比筷码亦不弱,共有三場比費」分
爲中世中國區東方籍男于中級組無此箱,中 但中國與東方籍女子中級組體明及中國公開 中級鐐叫通,亦可謂熱備。
·於六時卅分開始比變的,
有兩間學校怔,還曲低盖傷之「家鄉」,結果 此杯爲夜瑰崗小學再度蟬聯冠軍
在各说服舉行,大會「際節奏的高點快没而變
尚智
兩
, 八十五分。
體
·軍
八聖女
*及架殷〔道。·把者準好,右手尙小學,九十分, 下风 小 小 生 可,雖尚未到台賽名,紀文小學及上水
宜勉之。
·揚琴初級組比賽是一座米迦撒上午小學,靑 兩名優 一首廣東音樂「柳青山小學上午校,八十八
【英詩集體朗誦中四級
聖保羅男女中學
字協永或無
- 第四只比樂的節目是「小四至小太女乘國語集 體朗誦」,此項其事之冠軍除伍可獲「香港、E 蘇浙又報捷 **杯」。邏使是朱科的探原曲,(節錄三節)
季軍三名,
我的協曲獨
(
蘇浙小學,見一
(呂明才紀念小學),一同學角范
王故競爭背傅烈。
軍蘇前小學,狸八小九份。亞軍政聽過小學,得人十八分。男子散文朗誦
比代自選歌曲方
我被有在始下花同被和中,想
誦朝禮集開公一中
十二除參加唸英文称「阿人進大 官立 案」,結果荃灣官立中興得首
中三中國東方籍叫子中級組集 聽明誦,共有八獲學校參加,成
書院
获都藓常接近,結果由尙智事院
馬運到表示:各唸來
以八十八分榮獲冠軍書座。此
對於時間之比對,表露得非常 ,但各做都能清越地唸出來
[隼 英語舂院形除,八十
伊軍對於適各乏術,與一六分
·战刺,共有十二世學位,參加角
兩手出
又得一項新錦標
十八分 音說叫生英語同嗎
*
九龍伊利沙白中愿坐傷,昨
畫院,九十分
[塲比 英詩供朗誦公開中四級
全日最高潮之一塲,E YVONNE CHARTER 五分
培股中學,但獲八士開發。(照中)
一,萬年前,小五路,東部麼中13 小約
戚,共有十除礬加,上屆冠軍何東女于職甡校
·瘕裁,榮登后來。此览比賽結果如下
軍 聖保羅男女中學上八十六分。
丽軍“拔、女出院没何東女子職學校各
唉
古調雖自愛,今人多不彈!
國樂高雅知音難覓
皇仁書院演出古筝、三絃及揚琴
獨奏賽事 大有人才零落之嘆 轉訊)常有東方,比賽結果,成績未符 跟如下:
誦朗詩英生男六中
女子國語朗誦。
朗誦 選曲共有兩首,第一首是到大出之「西第二嬴中一及音樂廳舉行的
·湖秋乏」,第二首是宛成大「券獨愛閂樣」三年級男子散交朗治,一句理爾加護理不快樂, 選將作爲該特制倭之作,故各同學誦來婉轉乘站。結果:冠軍會的感賞」(節錄)。品 五歲,培正中盤中,得八十八分。能錨 愛施,四者僅心人,請事不見 中華中二(潘美芳,十五歲,聖馬可中學,獲八十六分
亦有參加,結果由聖保糰男女中壢以八十六分之一字中被中国英詩朗誦體重維之一個營書院。(三)中國與東方籍于中級中英詩的胬 明華銀禧中學。 中國東方號子中級中四英明議季联
......熊八十五分。
軍
冠獲發葉會
聖保羈取學校尚智書院,各八十四 哒
衛大者勝優組開公
力郁男生英個人班并比巽,
3昨日上午九時小五分,在 大興堂北試跳梁行,添加 計時兩首:一首爲定 另一首自已選擇。比赛技 果,九龍華仁世院的伊 -以總掛一七五分,無得該 -組冠軍。張香黹衆仁院 的陳育瘀,一些分。季畢
色彩的古顷,粮和一想,只得兩人死得獎 第一名:资淑卿、學在朗誦第一首「我還在想」時,臉部所流露 要出哦,昨晚在仁與 狀,名單如下林風學院:八十二分的話朱諾令人滿意,沒有做出 在想的表怡 冠軍:李月华英。 院舉行,由張水再和
· 但全體同學在朗誦時對句語段落的呼吸控制及 湘棠兩位担任。
第二名:李安、停頓 做得很好。於自己議時,除只有數 “亚外,朱雯六聖 醛保羅男女校),八十餡有幻想外,其他的瑪黼能以表演技術不對,
慈湖棠指出這項
艾訊:中六男子公開組個人英詩班比價,在
員蔟雅棠相門,右手有比容成績略爲低於去出,上項節日完畢,護廠在北演講室舉行,參加角逐
黃湘棠於評判上面 各項成績時,對參加比 「獨者人數之少,表示满 羹,並蠐帶必須予. 提倡
「斯拉女聚院)八十分, 冠軍的演奏,評
過俗用方處,使人有租 造之感。
樂曲是一首古典
山坡羊」,在八名比賽,五人名,四人參加, 者中,有四名臨時黨提一只得兩人签得抵狀,名一大致尙座。
若僅有八位,同議的每人必須明誦一位選詩「窗 下:右手猱然未到家,」,另一首則自行滉擇。結果英皇佐谤第五校的 古邵公開組比賽,「快板致手指不讲她,不「大站,史覺當以送成股一七大分郧得冠軍,亞軍 乾來,中段插音
|爲九籮 仁書院的伊茲潑,一七一分;季軍香港 華仁書院的橫過發,一七分(邵
保良局小學佔鰲頭
,而一線都能注意到自選的诗意
,該校业由一同學扮演「豬兒」,該同
女童小一至小三朗誦冠軍天神嘉諾撒學校 養師类懟榮雄下
適合的調,可謂火衣無氣,健全場胞衆同評
馬班速在內,亦露之神往。"
·舉行,由紹典担保評。朗誦的散文,是朱自 ·此組冠軍亦是去堪的雙冠軍其中一除,她們
三與中四選組中級位
。
語媒體問師,昨天上午九時起,在泉仁書院禮堂,爲第一。
「清的「獨自」。比果,生冠軍一名,菲軍:再須要與同日下午银行的第八三八紅的女原小學 兩名,季軍兩名,名單如下
-一至三i年級中餘粤語集體朗誦奪得分數最高的一
*冠軍 保良局輝誼會第一小學,九十一分 蓝年:恩下午小學及紫英上午小學,各得:
· 季軍 陳雅周夫人把念上午校及空瑪利女 院附庸小學,各得八十八分, 「 蘇紹興評洲員於賽後指出,朱自清這篇「狹 「自」,是表現孤單寞寂惆悵,起念故鄉人見的: 祗,全窗分爲三段,朗誦時毎段要看次分明,指 也要跟曽毎一段的化來表現。首段為
「隴,雖得「中英學會盃」。
女童小學一至三年申誌料西慣阯朗誦
·蘇文籀担任評利。明希題材是「一雙手」。比賽 結果如下:
曾名天神嘉銘批學构,九十分。
,六名·聖瑪利女書院附屬小蟾及嘉諾撒小學 三名(共四臙聖雅各下午校,九能船場
,兩校各得八十九分。.
鉛念上午校,柴灣那利諾上午小學,钝安商會小 ,每校得八十八分。
除詛旒時應沓鍳欣賞的饼緒,聲調要在,節處 [不使不擾,想像力豆富。大段是指為寂寞孤單 蘇文堀於赛後指出:集體朗誦難的地方 一所以氣氛是靜寂無磬,它時要有感情安營,聲調 就是一方而要碰自己的力量,另一方面又要和整 蘇氏又推出以低聲緩士的藍調來朗誦退
誦頭體集中三中
告捷
衆名 加者只有三除,但兩隊在來會有更多仿效,而增加甜來嘅蛋。(彬)
·聖瑪利書院之伍,結果,璃
「利姊妹同時袴上提名,分莖冠框
【演出非常良好,特別是過盤 有非常優美的配合。此圾比樂結
冠軍:聖瑪利嘉院四A,八十八分
,晅軍• 頦射科暪諾業 院HC除,八十七分 下午進行之比攘,亦共有照摄。二歿正開始 的比赛,爲小一至小三中國東方攤男童曀朗誦
,共有五間學校報名,翅目協「郵差之敬門澤 豬果由尙智阱院以八十七分榮獲冠軍。
小一至小三級
馬運謝表示,冠軍·
尚智書院冠軍待中,演出非常良好。他 表示: 以他們退幼小之年 紐,美朗誦得如此流利,質在得。此組比 18枝
要屣,像奕要比筒段略國,國梅媽注。第三段撷取得合作。...... 唸時要黎鬥加快一些,「故鄉的他」一句t 主題,此句的「他」字與讀到有感情流嚴。「使詩,是不對的。這篇文匣沒有情感表盪可言。 曼然,周三字,朗誦時要盡學调被證卿「來了 阿以聲音的强科煖魚吐出,有些比有商凡顧手部 島國宇,英朗誦表示的管未了的律思。 動作,結降了聚著強,但是很大的婚攝。 冠軍數保良局聯歡會第一小學,紹興雄 冠軍做的評語如下:百章末二句鱉 果如下: 刹螟調抑遊传情感,而各段之快感,均能照照,中段八句與悠抑揚,控制自如。第三章優並發出
*節闋快處理優於,有供證之想像力,好感牌,脚正處時加頓盪。將反生爽,全線面部表情取得 ,故能發表詩中发真之悯與思念之意。精致,難能也。(孫
冠軍,你號雷院,八十七分
正軍 ·伍羅書院附小上午,八十六分。只
季軍:浩信小踞上午,八十四分。
定似十二元,
鋼琴的技巧指法和表情
音樂節最佳讀物!鋼琴師生必橚良響!
英國皇家音樂院教授F、泰勒著
中文精技术
鋼琴演奏法
中文平装本是夜三元的
比利時皇家音樂院授教S.凡丁套
宏圖出版社出版港九各大書店代售
冠軍,荃灣官立中學,八十七分。 亞軍 英書院,八十六分。 何東女子職荣中學,八六六分 “季琳·庇利士女校,八十五分。 怡忠辨院八十五分。
皇仁書院塲小四至小六中詩粵語集體朗誦
九龍
电
寂寞惆悵懷念故鄉
龍第三場比赛爲中一具中二自 選組初級位朗誦,參加的只有 一期學校,九龍華仁沿院甲與 華仁 SE,应信兄弟内帥之后。微
·煤由乙慷以一分之激壓倒甲像。
子中級組集
.冠軍:聖瑪利翡撤杳院,九 五分
冠中之聖利利嘉
·演出之優良及美妙,實爲全日各
·微其他各歉。該談之旗邢
... 馬理鹚表示:由於兩隊同爲一坐健土太太之转出心裁剂作下,侧各學生都能完
書院