AFFERENCE VENGARY
IC MAX1971
報日橋塞 CY HALL.
二期星日六十月三年一七九一展公年十六國民華中
警署附近小販打記者案
二三被告判簽保不服庭外嘈吵
昨審幾釀事
大肚婆被控藏毒
秕大。甜被人打柔重傷 小新 雅慈美山新店六十一座附近,這十多名勇于
洗
·便捷之家庭··堂岛車送往客院急
認罪判入獄年半
攔想:做者名任現,十七機產業與新 四座。於昨成八四十五分左右,傷者步 低倒臥地上,極爲記人代爲報警 你附近時,突爲十多名手持刀,劍」 慎,一言不發,爭就打,混亂中
酸嗎骓混合物,五點六,及嘢六點四格做。 行,相當嚴,煤閽可怨,渊,乃共入秧十八個月。 天台不良被论,在农采頂上提出一癞皮紙包時打開發,打開檢似,籃然 周被罪所指之五包出品,被告承認其所有警力乃自將,其帶 檫案 据案情透露“三月十日,警方米盤所得消息,就往北亞斯六十五號B 合木屋々被控罪名;三月十日,在上述地址,非法藏有五包蛋品,包括盟 “被岩女子坐玉汁·北三號,家黨主酷,住瓜 北帝街六十五號B叉 盤,而案內有高营无一不足兩虚之小兒,須依照料撸持生活,發徜法 一昨在九龍裁判署受審,被告認罪,向法官求樹與懷孕已八月,行將商 官予以餘級輕判,但得一次改過自新機會。法官梁訊後,昭儒被告所犯罪◎將其往伊莉莎伯醫院救治,衆兇徒於得手後則, 捐發拘控。
肉,爲警方
辛由警方勸導兩人各簽保離去| 機場內旅行袋搜出大蔴
外籍男女被控運毒入境 地院昨 未畢今日續審
性欲,就逛第一被告兩項罪名不成立當觀省繹,被告女子梁惠灣,則兩項罪名均成立,張三被告 |轲罣第二[泼庭由班士法官審訊,區內有數十人旁碑,三名被告监表示不認罪,法官職跟控緋雙方口, 月一著往醫院报南治理外,並當場向捕兩男一女,保有關者,客製後盡以兩難。跑案昨日在根被熟 「警員戒備,有一名攝影記者在現場拍攝新聞風片時,被人包圍毆打,警方人員立則刺止,將傷 男女利五、六十名,叫葉光噪,涔谋慨, 安进於紫出。警海內爲朗加州國大陸成 一 新社 月廿二日下午五時卅分,警方因拘五名小說,引致從大仙門出現一系 三人所包對,其中大被告猛然在內,且于抓联罃左呼,原告幕後經滋生檢驗,其左手踩及右脚趾均子非語文,德國籍,让六歲,無陀效。同被控:本月一日,在啓總協珞, 甲罪不成立艺罪則成立。利未降法官指出:由是 照片認出照西而永邑當時望動之取單車,乃糰
馬拉薩,總會籍,卅七號,報珠寶商;2 被音: 境,昨日在體多科瓿地方官,李安湖法官主審,抓,押候命
一部份,均可成。 裁定,首披告之罪名不成,次被告則兩成立,第三被告只乙們成立 健士法官戈··在儆告之口共中,亦有誇大之處,現恨鍋各人简供中 法律上,普通殴打并不是將他入亂殿,例如斜鷯他人,现全險阻止他人圓作,而合控觸其身體任何一時,在闖人員檢查乘被骨入之三個旅行袋,發都內有昭格, 徒有大托一
伊,故以阻之,否則如有生命之心檢。
·实被爭女子旋向法官說,伊無廠打該品者,彼所無之低單車族囡向
門口對不會,為人為人食,請說服。人老心不老
行於六月。第三被告則做保五十元,守行六月,放處後,被告等認爲 官示員,四次被佔用罪簽保五十元,守行俗一年,乙懼安保五十元,守
》,同時同地,行程不檢。
.警方處無得宜,並無不你事件發生。 (三)很隨,四十六歲,以上三人均際小販,作石山新區。同 被告人...余天,八後,COT),蔡惠祔,四十叢·女 皱羚年二月紫三日,花費大仙新區,毆打男子阿永昌,乙 方盡,次第三被告如各良此社簽保,惟此區前後褪禳過四十分鐘, 此時次及為三被告仍拒絕簽悌,法難走廊中仍有多大刚吵,各本部
橋 飛車黨一頭已落網
,現悯拒絕嵛保 ̇黑次被告镞罪犯入俊七日,卽十四日,第三被告入獄七一 褒士法宮,調指出:事案上被案娓告亦有部份責任,故本諾對汝等蒸判 ̇吵 ̇彼等且推出代表往甓法讲舾長談,結果我要提訊。
三聞港頁三第張二第日十二月二年曆夏 WAH KIU YAT PO
警方押赴澳當舖起回大批贓物
《絳》一名被疑是是「飛車黨」詹铌的安年,在熱粱山新蛋被誓仿『未料」,
四散逃去。
身碴强健無不良唔好者爲合有 練習生一名中文中學會攷程度 某大文化機構營業部聘請男性
聘請練習生
報第13 籍合則函約面商·
薪方言人表示:至日前止案尙爲警力
牙科技術員學會 週年大會通告
體會員準時參加爲荷 六時正假座香港大會堂北座演講室舉行請全 屆過年大會謹訂於一九七一年四月三日下
主席 石亨利
生
偵
桥
Gavemor Asiatic Area (Since1966)
贷款秘書處 華僑日報大專
耀明先生
发知其近况者亦敬希與本報聯絡是荷。 九六九年交史系畢業生
胡開源
梁堅復先生:
市臣報郎與本報大中读號部聯格
華僑日報大事:
投函華僑日報信箱第一 院校畢業,而對新聞工作感覺興趣者,皆可應微 某大報社 聘男性外勤記者,凡本港英文中學或大專
徵聘外勤記者
香港家庭計劃指導會
生接洽 【携備身份證到荷李活道 110 號地下與潘先 以上,夜班工作,學習期間月薪二百四十 「元起,另按月遞增若干。每月有四天假期 ,有意應徵者,請於每日下午六時至七時 某大報社招請排字練習生數名,年十八歲
招請排字練習生
PLAN
-全部指導所及時間如下 女性育指導所
三.指導婚姻有關痛 二、指導解决難孕問題 指導制生育問題 七五四二七七
PETRIL
【址灣仔軒尼詩道]52號
香港政府公佈
影相舖老板
海
·九舡啦閲院内,星期二下午二時至沉時;星蚶14年 院門整部內,每期一下午四時至六時。且期
九時發打倒而降,原姚六平九時至十二時期啊。
花语
ZAGREBAJUUSBRIEFS World Association of Detectives, Inc.
建築海堤
水急誤闖昂船洲
加拿大印
九龍灣塲跑筈東西面與羅區辦興黨工程將持續八個月左右,有關 處處長梅彬
一個為期五上午十時至十一時
漁船船主判罰款
香港大道中舆
以六樓《皇后院對面 證據 家世人格查 彤錄音證據 披苏民汭 保出入运行 12949.七O五七六八
海事處佈告 1九上一年再卡號
郝打氣院門袗部星期四下午二時至五時。 東華:西宮朗普箜術來對醫院二排門於部星期四下午15時苓戰時单
九龍倉第五號碼頭進行水底工程:
年,如在一年内,不再犯事,則不留案底。 爲認罪,千那泆官,有其簽保三百元,守行篇一 日,米爾爾許,擁崱入站船洲禁區。 # 做告老滋
謝鮗 非明知故犯者。· 朵紫轲裂第一宗隉入船洲嫫匹案時,法官表示,相信被 被告男子殴根泉,三,擦于三月十四
樂聲牌總代理
A組可向香港干諾中林士費停塲十一喩船出入口館設處免費 强爲期約三個月。有時許已在演員通告一九七一年第六號內河鸛。超然 九龍 第五批砂面 行水過工程,包活潑水工作,凯行開始,此項一 署公告
海事處處長 在籍彬
少人
午二時半,阿告再 館取料片,但彼告則謂
牛、发告前刹科莱影室光顧。拍攝牛打照片, 明要當日下午取貨,以便银玛古證之用。同日下 下报案髟堡之老板,阿告係其家。11月2日上 : 撼橋透露 被告鐵沙田第二街二ㄟ號地
菲克一名姓禳之十四叢宋成年少女,又保障语
·11月四日,在沙田第二街二八號風葉影室, 街二八號地下爲與葉形還老板。被控罪名。 我告箅于有剩、五十九歲、住新界沙田第
認罪判簽保
妈人現致及首飾。..... (一)一月十九日在太予泣血河众楚翔門前巴士站,汽車旅刼候
大傻入低梯時・郜支芝柏女手湛,鑽石介帽及耳珽榨剝值萬餘元。 E2年十二月恳、偷私家車跟一對母女坐私家可返抵大坑道一
腾别墅,但却被一輛私家車咖尾跌 人,於二月一日晚前往市医參加宴會,泡深夜始諴底灣本返回非椴樹 水
·物炁號取去,包括現歇一千四百元-鑽戒一枚鑽石心針一枚,手一 *登推陕站入登上匯中,雄向市區方面變去,車行小,封面將很難身上財失手表千元
三號將汽車座斧山道附近時、即命姸下車,然後車離去,乃往!
當乖种至两水È列痘C宓門外附近,姫卽下班,尾就汽本亦駛至,在
其身旁哥例外了,埯內走出三名年約三十淺的流和青年。各錄手推料器 洛克道表行
兩名在遊賊匪,在下列多宗飛斂私家車翠絲追被劫案有關。 「堀 之際、李姑 「弄全」,他的兩心助爭在那,警方在嚴緝中,此名落網飛車賊黨與另一告觀看,當伊 物,此批價值鉅大的物品疑是「飛車賊黨」所刧的部份赃物,疑犯綽號叫中熱糍的片,
·拘捕,种方並押同疑犯,箂船到澳門的若干霄仙起重攵攸戴萬元的名貴,沙人房為,滴水
後,即向警方報案。 據說失輕時間是在
一百九十元。失主發界
這四八號一家 手表多,價值1千. 装店,昨低發覺被人
·村】灣仔洛克
婦人金飾現欣。尙有多宗同樣手法歡無案,激干警方盼事主前往警署舉報,強行將木門開,將手 一四)二月初九龍安妮道,同被偷駕私家車跟踪心婦人、荷刼去一對四際北分之間。竊匪
男子,昨日聯同向高院舍所购妍申論上訴要求 .之妗造旅行支票,而各被判入獄四年之靈大利籍 ㄟ新亞舭J名因没有及行使總值 砥
两意籍囚徒
| 藏及行使偽通天仄
上訴被駁回
就以與行供妈波現妙幷無分別,因团卿冀申 好可坔慕年及磬本 跲後,認為行使偽造旅行一 “分說起三位法官,正按察司李比件士,按
纯不應太哦,故要求我。
·瓦上距,因此速期,同時旅行安井多, ,表示因不大捷英語,故無從知悉開後可以提 兩上訴人昨向合齮颱星經一串翻上訴理由
;法官釋英文名钌人入獄四年... 第二一月十四日;據案於高院河庭,附上訴人皆可 将,法風等不同國籍之餘徑照,於一九六九年十
·之旅行支票,胡依卅萬八千元,另五股包括意大 王均俗意大利人。間被控監有及行使僻造及偷來 三號:(二)、美利與•史粱高,四十九歲
佈
告
市區海灘私人及團體用泳扊抽簽配租結果
‘關於市區雄私人及國使用決抽籤雜事,將中簽申請人列名空做如:
私人用泳层
洪錢去。(合)
清晨慈雲山新區
青年遭人圍毆
重傷不支倒地
二楼)一名于七禽的青年男子,昨晨在九一
FALE
連卡佛結束美麗華分店舉行
大清貨
由三月十五日星期一起至三月廿日星期 六止,每日由上午九時半至下午六時半。 所有新舊貨及存貨、均全部瘋狂儣大平 鬱,一切減價貨品,保證全港最平,幸勿
「錯過!
8389
·永號線申請
冰風號碼申購姥碟、珠 名
中灣
15558
43
-5206
3
5456
榮若蓮
5384
5452
綠
-$389
5
.5617
5020
-5401
贊揚雞
1.- 8
·5556 ·鴻
5433
5289
珠
5258
12 $195.
司徒强
50.15.
13.15579
許德興
5313
14
5106
鹤號
5428
5126
$107
2016
5615
5024
27
5010
5501
285369
皮亮:
** 29 *** 5097
30 5573
·馬聖榮
5028
5458
明
5170
32
5519
-5265
1.34800
印
41
岸定
42
中国
葉歡文:
憖
150
5502
5492
男裝部
104
$150.
BURBERRYN
BROKKEN
104 REBEK
Y $260.——$285,
8595號$195.
東方部全港價錢最邂的东方陳列及手工藝品:
男裝冰絲防 全部教凿10.50元
CABUONASHICUSHION"
·180元
法蘭貨品發售、
550元 售395元
210.
80.
家庭用品部
·糖克冰品玻璃 花病
D的ANTER泗瓶:
MURANOBN:
花瓶
88
12.50 8.50
電約接洽
云安窗口冷氣機北部爲準。有意 巡函本港郵箱二四六四號並請列明電話以便 現擬徵求冷氣機工程承辦商,以每日最少 者請
信興電器貿易有限公司
ios
5417
民 政 三月二十六日或以前在本署板上钻拐特此勦告 祕灣公開默幫對所投之無華人廟宇委員會有絕對取捨之關愛唱者姓名將於 二十二日正午十二時封閉並將於當日下午十二時十五分在本習由信託本金, 臨時按金四百元正並拥有拥表格瑞安密封投入投票空對該投察销將於三月 茲有華入劑宇委戲會管樓下之消費,被泰·共可威將於近期E終止個 投希於公告列出至止期前到民政司 余事 家 例
民政司 何籍文
之明,發給收取利息人士。此證明世隱於磔付利息現時成於所付利息 F扣除利息籍之人士,須在扣除利息我後之三十日內,將此項我家 人,並在四十二日內,將指定之靜明書内附有稅務局氶收安此項税
·本人瑞通知市民,由一九七一年四月一日起,法律內有明文規定 做付利息稅之期限及收取利息人士之福利與責任
·內以書面通知木人。 扣除利息,本爲仍可向收取利息人士直接經徵利息我 鵬曾在規定期間到期後之十四日內將情形通知本人,否則,雖然借教人已 麗,利息後,假花規定之期間內仍未收到由支付利息人士發給之指定舒明制, . 任何收取利息之人士,在收取國以轉帳方式收取已扣除利息稅之淨額
·儒收取利息人士不滿任何刷恩秀之相除,可於收到祺附潋之九十日
·在教人要求時始發與齮明,故現行之貅法並未受此項新攝施影響。
·杰任黄斌先生聯絡(俺话·香二四五三〇本局查詢 地址 ·香
·任何人士如欲獲知硭多之有關資料,可致電與本局售實利息税之評我
5200.
5350
赤柱正灣
九齋
·锦上西新元 博泌大
”
一九龍區)
老帝新職業醫學院戲下,星期一下午二時至五時,星期三 時,星期延至下午八時,星期六上午九時至十二時, 蕪湖糈觀音線間公立院內,星期一、五下午五時至七時,
FIR
·六上午光時至十二時。
時,星期三、四下午二時至五時。 西台 ·安馬會健康院眼科門診部,星期一上午九時至十二時,星 星期二、四上行九時至十二時半,下午二時至五時,星期五
版大仙新區第一座,期一上午九時至下午八時,星期三、五上午 我外姆·長沙善作馬會的所二星期二、三、四、五下午二時至茹時. 10 期期二下午二千五時,星期四上午九時至下午
·石硤尾:大埔道巴城街石硤尾健康院內,每期一,五下午四時宇至七
梅磡:麥馬會診擔所內,星期二下午二時至五時,尼期六上午九時 上午九罇至下午五時,尾期二上午九時
九龍城侯王獭子會铟康院,星期五下午二時至五時。 新游崗:撤立基陽康院,星期四上午九時至十二時在樓下,几期三下
大嘴口:新區八座
蛋期一下午五時至八時, 上午九時至十二時,星期二、三
A抛下午六時第一
五時,每期三下午二時至八時 費用、藍田流利大厦二批,基期二上午九時至十二時浪,县期五下 秀茂坪:第一宿附大厦二樓,星期一、四、五上午九時至下午 油热·新四座星期二下午二路路線,星期五下午五時至九時 ,下午五時坐義時半。
新界)
元朗政府新志
「婚姻指導
海量供夫人健康院內,星期三,六上午九時至十二時,星期
日指導所
午二期至四時。
開五上午九時至十二時免 五下午一時半蛮
〇五號,星期二,五下午二時至一
·所有炸育指導所... 均接受絕
5002
5491
李色水晶公仔
*5897
傢俬部
5146
1,000牍枕丽大我健
173
29.50 25.50
混合類飞蛇頭
49.50
42.50
DRALON
3550
39.50
5032
5333
5.605
5071
5499
5365
5513
5075
119
5343
5391
16年,雙皮外套 三:28件:暕皮外套
$490-減色$175,
720
5413
5161
雪價 $336 - $490
8195
5314
123
5098
5574
5438
5038
5217
5262
1355319
5056
5399
5477
5463
5294
342
5107
.145
5140
148
149.
5466
:團體用泳屋
Outward Bound Association of H
H.K. Sanatorium & Hospital Alumni
Association
香港珠寶工業品街舖
re Chinese Staff
Butterfield & Swire(
Association
Graduate Association Alice Ho Mini Ling Netherole Hospital
The H.K. Goyi. Educational Workers Association
Census and Statistics Dept. Social Club
Hang Andersen Chub
香港南北來材行以弱赋會
The Grantham Hospital Nurse's Training
School Alumni Assn.
The Chinese Manufacturers' Association
of H.K.TVA IN
H.K. Chinese Civil Servants Association
E.K. Round Table No. 1
Ilang Seng Bank Staff Recreation Club
H.K. Nurses Assn,ARREM
·Walk:On Ea
Exp.. & 1 mp. Assn.
H.K. Housing Authority North Point
Estate Residents' Assa,
The Royal H.K. Auxillary Police Club
HK, & China Gas Co. Sports Club ::
The Grantham Hospital Expatients Agsa,
Pear Marwick Mitchell & Co., Sports, Club
市政局秘書,田信
180 欲單人或獎人床單全部性和生帶,保證
*所有減漠價低出來風幾倍,抽
Lane Crawford
九龍美麗華酒店連卡佛支店
24.
60