LIBRARY
將舞
包
及歌括
5.記流劇馳
就行,譽
五期星 日二十月三年一七九一展公年十六國民華中
節目多采多姿
歌獨國M
曲唱際
大奏响
會等樂 :
一處億主,但大會方面村 古典音樂芭世,及殿」,香港比沸可,國泰空公司,估和 ,風際科術雖然以記洋行,彌克旅際公司一包此刚先生,太古公司
有著常密度过伊爾 印尼怡美利輪
一屋列入內。
海
皇
M.S. HOI WONG
達
行
蹴话 • [五]}行在
屈
·本格朗夫等全部冷擧設1 三月十三日抵港 小四日落貨 十五日開行, 𫓧 捷順船務有限公司啓
·永茜大度六
順
M'S. "FUYO MARU NO.7"
第七富洋丸
三月十四日
由日本插香
會期一連
四
週
響
際
邵
了逸
解夫英
國際藝術節
宜協
的馮
·際了解,加强文化交流。 邵逸夫先生等負責籌備事宜,目的在於促進國 英海外航,香港旅遊協會,馮秉芬爵士,
進士
作皮
名人國早冯濟靈
「的士際·就決上舞
本港的概念。 馮氏並稱:「此項
於明年狰或於後年∫月舉辦。 ... 著名國際文化沿廟之]的「愛丁堡藝褫劻,前任幹事猿速,已被委任用「國際藝術卽」之SE
·在记激招待會上作上述透露。..
·幹事藩恩,香港國際音樂協會副主席布朗,及一位英國海外航空公司代成。 非牟利公司,將於短期內,負責舞镪此項工作。英國外航空公司東北亞區經理何理諦,昨日明智支持,如米成功的 【 〔特 y縠促進本港旅遊孚業,今後兩年內將發辦一項盛大的「國際基術動」,一個新組成的「活動有都各方人地部 該公司將由馮萊族甘作主席,主席爲補為夫先生,侯爭會成員包括:香港旅遊協助
| 唱家戎狐安家 | ,一個深字的西哨舞團,一個劃團,此外或將有一個揪劃團參加演化 幹事,他的第一項任務,將基與國際聞名的藝祐宮聯結,然後向黨兩會報告,一國際視術實」應否 烖鈧日將♩逋豔四星期,活動項目最少將有一孭國際闻名的交嗔團,及其有國際控礬的
淡撼家 盛爲
果
「旗按外」操
¢10}}il
M.S. "KA AHARI (4
嘉利
盛事在八初】
旋
在盡社會的 英就只成人報告國際藝術節之聲恸工作格影 洋行,捷成澤行,鸯港一太平洋基度:237191
K1001E 輪船 電話:
貴客付貨 移玉補的中大號廣東銀行大厦七团 豐利行有限公司
直航 溫哥華、斯托頓、加勒比海各 SESAN JUAN, P.R.SALEMI..
ni廿一日落貨
各行貨
PONCE, MAY-AGUEZ & ST THOMAS.
K KKMEEK
无散分行 邵氏大厦1〇七宰陽話九四六六A 藉代理:川崎()有限公司
LINE
會株汽川
社式船崎
「夷航:夏利法斯、湖地可 多倫多。
智
利
丸
M.B. “CHILB MARDW
和成昌郵
1四寶蛋单行二三七〇一
:三七O五大
·3]四九〇九大·新奥行:二三七一五七,尚有航刊在 第六張第二頁
四九二 泛举
三二七五
三月一日罄行
促進本港旅遊業發展痲備舉辦
·酒店協會,逸夫先生一來
二六二九三港
二訒航儒華頁三第張大第 日六十月二年多层复WAH KIU YAT PO
新加缝 日本 英國
符
輪船預告
出口輪船預告
仁三:(日期)(公司)
《船名》
GLENROY
英國
(往何處)(日期)《公司》
楼
TAISHO MARU
号
SHOHO MARU
大招
加拉加斯克CARACAS. MARU
AMPAL ·
滋丸SHIGA MARU
张
EXALBARCELONA MARU NEREN] :
E
大家出 TAGLIS
費蘭加
粧約波士 十三 新興行 “加州委內瑞拉十三多利眼
GORANKA
利鄰 RAVI...
卡拉
三面臨HOI WONG
新加坡
丸
大家 復
MARU UTA
TAGUSD
UNION COMPANION
UK. CHAU
殺NOWSHERA.
单位
航......EGRANG NAVIGATTORA- 建者:EXPORT BUILDER 崧約
·阿里士架JARISTANAX
十三期、艳
鴻寶粥EXPORT BUILDER 恊優丸KYOYU MARU
法蘭大廈 FRANCIS DRAKE
澳洲
海洋和MANDATAY D
高郵KOREAN MAIL: * II UNION COMPANIONE 林收瓶PRES.LINCOLN OBBIELUNA MAERSK 來利盩洮 LLOYD BAKKE: 海機近 OREGON
業
M 征約
十五·糕症
洋丸 HEIYO MARU
:日本
百路BURGO
和太LINDA JR
HLUK CHAU
新加坡 新加獎
宝利祧PRES.MCKINLEY
BENLOMOND' 沉港 PANDO GULF 和
ARCTURUS 濕STAR 公安SHOAN MARU.
WOOSUNG 明腰丸MEISHO MARY 太平洋之魂PACIFIC HAWK
班
英國 波斯灣
日本:
新加坡 台灣:
̇航发 GRAND NAVIGATOR日本
三平
林肯總統、PRES.LINCOLN 土打杜拔STRAAT TALBOT
榮國
TA CHUAN H 新州喜HIMAWARI MARU,
•來利型:LLOYD BAKER
非新加坡體 日本 台灣
十三、新興行
三
星洲,
十三
大倫
TARANTEL
秘盛丸SHOSEI MART
行 十三:多利嗣
英國: 日本
新利器利 SUNNY VILLE
LTE UNION CONCORD.
如
新約潔特惠豬士七:多利順 查爾頓紐約十七道站
·東方部鼩 ORIENTAL DEPATCHEREL
湯姆斯馬士基THOMAS MAERSK糙的 英國國廠AMERICAN LEGACR加州
PERMARGARET LYKES 墨西哥灣 十八、娥、統 藜......友 GRAND MADONNA辛斯敦奧爾良十九噸湘 香港呢班 HK, AMBER
∵海拿多加JALADURGAR
·陰雨山克OTOWASAN MARU 医EW MICHIGAN MARU 合壽TAL, SHOU
胡津蟌衫、PRES.HOOVER
·查爾士頓紐約十九郵 “如州溫等十九粥、林 ,美國式二千秋平
路杉關 紐約
·美國太陽神AMERICAN APOLLON
耶路總統PRES,FILLMORE
輪
寄话熊H-K.BEAR'
雜
樂熊MONICA D
∵加利利館丸CAEEDONLA MARU游障:
林武士LEMINOSA
部佑SHINYU MARU 大成丸TAISEI MARU 荷丹生器:HOLSTENSTEIN 浚士尼牌波IASTARNIA BOR:
安UNION CONCORD. 蜜觀法 MULUNGUSHI:
澳洲
丸 KAFUKU MARY'
·金腻男士甚LINA MAERSK" 烏干掉UGANDA. 阿里士泰力ARISTANAX
CLAUDINE
眼GOLDEN BEAR 北海道 HOKKAIDO:: 海鮮綠 KEELUNG
西貢 日本 日常 歐洲 歐洲 台灣
日本 烏尼拉 日本 日本 日本 三张市 歐洲
十三磾· 十三三排 十三
富宗北KOSOH MARU 滋賀丸SHIGA MARU 華沙士 WESERSTBIN 康利修JOZEF CONRAD ABO PANDO GULF 邊BENLOMOND
"漢堡额洲
歐洲
;德堡歐洲
歐洲
十四挺成 tax #
影斯港
十四道 十四愤郁
TONSBERG",
·倫敦漢堡 倫敦漢堡 淡歐洲
灣
日天
十七
四味夾 十四挻成
英國國商: AMERICAN LEGACY歐洲 麻利JOZEF CONRADD-
...
培剌FFYRRHUS
利物油
四天三
FRITZ BUNGA RAYA
于四·太平洋 四蟹腿
ABAEAMERICAN APOLLOWIN
忌迎快樂 GLENF ALLOCH
CHANCONA
華興
游
西綠土:CYCLOPST
·倫敦英堡 倫敦供您:
利物浦
戕花晒之費用預算
一年約灣兆盛二百五十萬元
芝利華輪
日橋
筆
,門票收入應可超過此
元局十捐支急
捐。英航經同意承担 一支,方經決選人图 敬。爲排做萬一不 盤,所有盈餘撷入公益
十七抵港
東城十六抵港
二十開澳洲各埠
十八陽波斯湾(中
「十一萬八千元,旅遊當
元。此外,仁孚公司-和王啓行,開往布利斯彬、雪梨、盤爾体等塔。
·辦「國際藝術節
十九自日本來
」是經過英國外航空
翌開往印尼各埠
|公司及香港旅灣協會代
二的若干大公司,大機
證
一事後,卽粗磁表示支持 耶加速,泗水,三沾記·柳蘭埠。 国及儒雅知人士筷派此與C1-28啓行,開往巢痂贼,武祖,巴生港
天
ORIENTAL LINE
KOREAN MAIL. 柯利近OREGON 東方
·西雅繫.
*..
延加利出BENGKALIS
美國兵 AMERICAN LEGION歐洲
HERO ORIENTAL
國
AGDPANDO HEAD.
打鐵二行
TSEDEK
東方案 ORIENTAL JADE 加州 專利多 PHIL,CORREGIDOR、美國 →光產戚年
英國 STRATHCONON 大華山 TAIWAHSHAN 捷
十四
t✰ I
YAHIKO MARU. 比打實證STRAAT BUTAMI 英光丸EIKO MARU
曼谷 日本 B** 南罪 钟声
十四鳞行 十四、解、船
一年山 ·CHUSANA
十四 新执行
百丹士:BADENSTEIN
伊和豬諾淋EURY BATES 瑞敦哩
CANBERRA 坎培拉
AMERICAN LANCER歐洲 、英國金光
威士打者WESTERKER
国東洋
四
因此
CYPRIA
千五天
邊歐描力 BENALBANACH OR 利隆馬士 LEDA MAERSK
MASTEENKERK
TONSBERG
英國 美國 歐洲
十三 逆行
4.6 BENGLOB
第七宮 九FUYO MARU 7
日本
五稹
·香港悅笑和THOMASEVERETT 日本
又∵g STAR PROCYON
*B*
上海 柏姿KASHIWAHARU MARU日本
康利德 JOZEF CONRAD
東方神狗 ORIENTAL DESPATCHER高雄 麥察利總統PRES.MCKINLEX ̇美國 龍
MARU 丸RYUSHO
KOTA TIMUR
B瓶火HOKAI MARU
名古機
天津
新利器SUNNYVILLET
新加坡
雄德丸YUTOKU MART
日本
十五起案
五天
**** 十六卷、鼻、
EL
RAVENSTEIN
ELENA ESQUILINO
查:在JASON
十五夜宿那治、BENNACHIE
忌質 GLENEINLAS
立端瑞子:NEPTUNE JRCON 希望
EL WELLINGTON MARUMATE
WOOSUNG
LEMNOS :
HI SHANSI
ZTJILLWAH
TE STRAAT CUMBERI
愛斯賬
E-
ASTRID BAKK我
KWEICHOW.
印巴、中東線:
問嗜丸 GANGES MARU- 饿臘KOTA MAJU.
如城仰光 科倫坡
三十億美
歐洲
利浦、
比玛瑞斯威尼斯、的熊等埠。
把業務院、公開、力瓶、那不勒斯、
收貨開往
伊士桂連路號 月三十期
東洋船務有限公司
240552 240562)
AKES MV. “ESQUILINO
皇后大道中 92至104號僑商大剧光四宝
請各收貨人宙來辦理提貨手
MS. YASAKA E COSE
澳洲
THE
新
澳洲
SANKO
ASIA LINE LTD.
美國國寶·AMERICAN LEGACY美國 百富 BURGO
日本
寄地琥珀 H.E.AMBER
雄
千七
KOTA MAYA
额
GRAND MADONNA 台灣 发 馬專列萊克MARGARET LYKES 西藏· 芝利深TLUWAR)澳洲
丸KAFUKU MARU 科躍莲丸FLORIDA MARU
十七 眼科
十七中央
關腰丸 KYOAT MARU
·丸USHIO_MARU
新加坡
管
WRON TALADURGA
A LIEN FUNG
新加坡
以色列:
SEMUA YASUURASAN MARUSTU 威倫 WAIWERANG
印尼
十七 新興行
季里路線統PRES.QUIRINO
培聘士PYRRHUS
•馬尼拉 英國
七美鄉
恩進士GLENFINLAS
日本
山西SHANST
现姆斯馬士基THOMAS, MAERSK 馬尼拉
太平洋之關PACIFIC HAWK
英光光EIKO MARU
技师法 CHOYO MARU
日本
秋太古 普利擎、PRIAMURYE
十七撕成
CSTAR ARCTÜRUS !
馬斯ATEXAS MARU
HTH STRAAT TANGA
16BKYOYU MARU
西來
!
TAGUS
·羅省,三芒市、
新海芬芬:
利順濱湖士
往
湖直透:星加坡
順往日本
新利華利
SUNNYVILLE
日期
興
·往紐約,波士頓。
十二日落貨
大倫圖 TARANTEL
往:星加坡、巴生
三月十三日開行
·於仁大醃十九線
L
社會式株運海山小区
OYAMA LINE
英琉生
光照田
丸丸
M.S, “RYUSHO MARU”
松鳳丸
屬馬多利頫洋行啓
MS. SHOHO MARU
由日本抵港 三月十二日,
三月十二日
由日本抵港
由三
本
抵六
三月十七日
粉祖及風、火、水潑一切費用,越疏各收實人負責。 請各收貨人即來辦理船邊老手,否則將保存倉,其 由日本抵著
轉 大信航業公司啓發,
M.V. "SHINSEI MARU”
三月十一日落貨
春星丸
三月十三日開往
對客村促請酶本公司接洽是荷
星加坡·巴生港
天祥洋行
|银山大燈三樓. 肚括:大合七色进驻
央颢非
司公限有和怡
司公船輪州英理代
E-KARACHI, DOHA, DUBAI, BAHRAIN
BASDAN KHORRAMSHAHR
城
月十六日起
CN
太
ELIEF BAFF H1 239451 - 1232862)**
香港一燙
吳淞輪 日暪盐,三月十四下午
往:比利士彬、梨、無賴珠
香港一基隆
台灣輪
“日開始 三月子天下午
(三月十七上午安時關行
太古大阪、三井聯合新機 香港——紐西蘭、非芝
山西輪 已開始 三月十八下午
往機四關、非芝各绵
香港 -新畿內亞
威靈頓丸 已開始 三月十四下午5
往新鼓内战各線:
JARDINE.MATHESON & CO. LTD.
Mitsui O.SK.
太平船務一香港)有限公司啟
香淃干諾菹中。號大凸大厦六楼
電話H丈夫*一七四
徐:三藩市,羅省及聖地牙哥
三於二十日到满
“MICHIGAN"綸(經攥香山)
"MONTANA E
十九
日日
【到
行港
·西雅圖、溫高華、明菲路
及砵蘭
“OREGON
輪
E
十五日到港
"ARIZONA 爆
六月廿六日到 手廿七日開行
ARISTANAX
昌海丸〔KAI MARUT
·巴、慧拉斯拉姆,且拉, 三月十二日到廿日期: 三月十六日间,十七日開往石曲.
式由治·集柃巴信、萬卡拉,貝拉,連拉斯夜拉姆。
ANILE MARUMAARU SHOSEI MARU 三月十三日到不收
亞里士泰力,能在即日落皆明晚甲夜開
三月十四日到十五日半夜開往巴*
"AWAJISAN MARUZ
淡路山丸到,廿三日開
大阪商船三井船舶株式会社
淡利昌|松尼亞
海盛
來
明
山大·黎波德里、亞爾及爾。 宙拉士地湧·卡薛布蘭卡,比利战斯·貝魯特、西方
MAIHAR
三月廿三日 2日
PANAMA MARU
5 三月廿三日到四日開 吉布爾、距、馬薩諸、過打、蘇丹带 往·屈倫索馬貴斯、银城、布宜話斯艾利斯、黹的筑筑
AZUCHISAN MARIAN
三月廿四日到五 AN HARUNASAN MARU - 在鐵特助、巴生悲、阿,吉大族、鄒各客。
安士山丸能當我們合
|
往斑、用者爭、杜亞拉、特高士,阿巴巴、添馬
雄 MARU
·往·卡拉出,巴士拉、克拉姆沙爾科特
看AVESSEL.
四月五日到大開 老唐卡甫爾科、曼薩尼羅、拉里百菇、基聚沙港、志
晴海丸月日到八日開
「利土约堡、里藏巴拉瓜伊拉·卡恩路 盧拉陸、馬 拉加堡、西班牙豬、衡治市。巴拉馬地波。《卻多明各
JSEIKAL MARU..
一街市、崇雅雄鹿 4 定:洛比托、劉安強、刺博士、阿巴巴、蛋黄的馬自
MART 城九MEISYO
四月七日到 日開
「在座約,紐成、波士頓、費城、流的犁
! 九龍旺角恒生退行大连 709 說:電話:943806 943729 CERIMBULK212054442601 453393 恒生銀行大厦六樓電話:二四〇14 大阪商船三井船雜株式會社香港支店
上周青斯 開普致伊利沙伯焄,本論教 在石叻、路易士米,爵尼島、大淵簿或、倦擞、副檢 5月廿七日到八日 NORFOLK MARU
啓部務船司公限有和怡
活佛
舶船京東 社會式株船郵本
奢株海東
就式運都
TOHTO LINF
司公船輪統總國美
5.9. PRESIDENT LINCOLN
林肯總統輪
三月十五日開
“往:藩市、羅省、墾地高
8.8. PRESIDENT MCKINLEY
三月十七日開 麥堅利總統輪
亞士多利亞丸 月
太子行樓 電話川式二七四九
往三藩市、精省、契地高
M.S. ASTORIA MARU
直往::紐約等埠
·M S.KYOYO MARD
祝航“虽加坡、東非洲
M.S. MITAKA MARU
·四月
長良丸
三鷹丸: 直往:星加坡、巴生港、仰光、古大浩彰埠
M.S. NAGARA MARU:
·直往·波斯灣等
光客貨附接洽.
路人接做的 百兆公司
香港發行大臣 世話或EH A〇八李
`MIS SHIGA MARU
·直往+地中海等
滋賀丸
.M.S.IBAR ART MARU
虹往、黑海普
茨城丸
丸
加利多利亞丸 三月
直往紅郗每倬
PUS CALEDONIA MARI
M.S. BANDUMG MARI
萬隆丸
往 印尼等埠
十三日開行
伊格代 日本奶船(香港)有限公司
M'S. TAISHO' MARU 拿出
.M.S. KOYO MARU.
M.S. KYOTOKU MÄRU
幸洋丸
大樓十厦大行鐵港香址地:
(機十、石只醫生推司公限有(港)沿本日:理代總
·接備處 詹記公司
程及风、火、水險等一切安用,精鋼各收貨人後實
放 甜各收货人的來辦理船過挞皮手穎,否則將寶存會,共分 協 德 丸 青直放:新加坡
追放 新加坡
·址地。 永樂街一六九號 電話: 313500:447919
總代理 嘉信船務有限公司啓
∵M.S. "SHUYO MARY! 請使用上
* M.S. 'SEIJUN. MARU!!!
秀洋丸 節日抵港 ·
住、舊金山、羅省,士托頓。
往、舊金山、羅雀、士托頓。 住:羅省、舊金山、士托頓(鴐航羅省十七天到湖》
華盛頓熊 WASHINGTON BEAR ⺼十大批國 QUE GOLDEN BEAR EKSE 九號
請各收貨入油來提寊手艘
香港熊 HONG KONG BEAR 三月好處】
香港皇后大道中俄商大厦九○七组 世話、耳尖四九四九 ㄤ朗 O 被代理:協成輪船(香港)有限公司
Pacific Far East Line, Proc.
司公船輪東遠洋平
華香
GD KYOSEF
LINE
̇協成汽船株式會社
想成秀
順洋
贵客付處游到敝公司.
鹹香港海運有限公司