NFERENCE LIST
報日僑華
三聞港
真子源二第AB四十月二年亥辛展夏 WAH KIU YAT PO
三期星日十月三年一七九一年十六國民華中
陸大運火軍以組小屬所訊通助協聘受認
案械藏區山雲慈審續院高
過經述供告被
本港新聞
香港賽馬會
申請止截日期:
及建築師月薪總額貸星幣九百五十元。尚有其他福利補助。
任行政工作人員如少最低費格而具有相當理無蹤者, 亦將考虑。”
·凡將參加香港大學成香港中文大學畢業試者,亦可申號
土瓜灣男子被殺被告
香港政府公佈
英聯邦侦探社星加坡招聘公務員啟事
謀殺罪成判處死刑
(1)EBL
集合世界第一流注册 梅威偵探及港澳茶休 社長區煥南會任警界多年 願解决社會各種問
(二
械工程師。 三中城市設計及建築師。:
高院兩日兩宗謀殺案被告均被判死刑 旁聽席上兩女子聞判哭嚷由庭警拖離
小缝一九七零年十二月三十日於香佻度塲登機處美呣咨魘槊附近拾麥業務·俄展開燈督。商業商照的。
·月薪由良幣九百元起遇升至一千八百五十元止。城市設計師
。
類鵰兩姊勿落。!
(特甄心憼山新區大藏械案,
·在自帶時火爆內猫-承認受奇陴方面 於用,在逃協助航工作。把活露5 其 所屬小組任務保運輸軍火往中國大
华】小将醋成命案,一名石匠昨在一向有一名沿帽,抬走的夾萬,内存】 被告:设憨布,又名安餐點,四高等法院藏蹀營罪名成立,坡判死,嘉堡運於內,但在高月能 十六歲。被控三罪(一2年十月一兩天來諾死之第二 廿四日,在造出新版 五四二 被告陳耀堂,又名生黨,三十四歲,石匠,一匡街入內洗剑,將行更 四氯,非法敬有武器:四五口徑良一住九龍城道廿九號四樓。被控於去年十月三十近後,跌创再無人留 黼手槍五校,九录袛日楣麟都棯科技 日,在土瓜灣道中五號八樓,謀殺毋子麥國襬。 群。殺近在发震救市後 白包兩托,索爾執照。七同時 ·高院代理法官坔運让聆訊,山崑納實大 ,交由「將軍」把 尚地,非出段有軍火,包括乎乎一律師主控,被告出謬城笑大旗師代表,陪審團由 守,不料唷日又再遇大 四枚 計時器兩此,發射器,大男一女組成。
萬黨光賴。 引然料坎一六吋,子盡四百六十六 陪審内昨日啊 小時之張席研商後一致
一於昨於九時,就 發等▲未執照(三)同唔同地,一定被告罪名成立,法官感物披上無秒,宣打死一姓民的無名鼎啓大部
·那就有炸品一百一十塊裿坐。
旁聽席上兩名女子,筒渭话被告之姊,风利,亂不堪,抽除已被掀開 案由高院代理法官站著訊, 体値代鄰。陪案國由上名子都成。 法处。其後被告押上因,該兩女子仍作高宽大,直俄国内籁角的一具一 人會坐下作供。被前,彼
• 北他。彼於一九六七年 泰沢惟,一九六九年十月,愈一段,貓奴日下午八降左右,房性交者另,一般財嗇是糊後門強人一 鸿合*月,去年四月咕始哥來。彼历內有吵悧罄,另一在客則見被告;入房中, 祁香港有一上對編黑魚,封王用之一商紅唇,并大煙說「你是否找我」當時姓文者 假名呂燕,被沉月肌自正處件取生活,見被告白腰開形复仇,就逃走,种独有人大 上 要五百元及工作津貼心百起永元。破發識,不如自此,不久又有在喀見被哥自房中龙 是到 在一九六九年初,認識一同斯楚登,手沖染帷利刀,身上及手部均有血,并拉 當時彼之任遊雲流 臨,将此將上司之剐離去。韾族一時,被告征警署自首,翌日在
務處批准行更守衛目 守大厦貨倉押運解忠誠可
海事處
警務處處長 輔 告 九七一年
|旺角彌敦道564號三樓 KA
英皇
人個鄉,並將水萬
四五六點九二五兆湖 四五六&九七五兆
公衆取 1
·年三月廿二日
耳聾
放入
海事處處長梅禮彬
神耳牌
「新式
讀疝氣帶 置業
$780 $450 $280 5160
功效蘭奇新颏友们
新界海絲私人及團體用泳開投 市政路霸袅於本年六月廿二日上午1時在减排政府合署西路十三 市政局會議以抽簽决每治下列泳之租用許可泄,租期百九七]. 年四月一日標至一九七[年三月卅一日止。..
湘農有限公司」地產管 理」有大小樓宇出租請 電H—二四七九一一治
業主佳音
一現有數十位外客租大小樓宇禁話:
但克傳四極。一九六九年三、四月,認人手被被認化。熱發前服日,被告首掷酒兩方者。屬該需要測H二四七六一一湘邊有限公司地產部
偶,趙彼代租一房,乃花見,往上址弟,不料慰被死者繪伙,兩人爭說, 山新區第五十网四四安郭洪燕軍後率爲大點止。被告在整等作供表示,彼井 火玩坞主,租下地,當時殺死,所有均在刹那開發生,镀不知死者 壁水在場,但供介紹忠戶主認識,死,彼軒酒,當時死者能要殺被兄弟,又帶 因前娶表示其本地話不佳,一開口卽會被人問俘上流人,爲不安。在以能力對付彼 。一組) 陔段時期內,彼住南陕国山新區络六十五來,頻則住煞五十四號
借砵蘭街二八號至二 最初月,係由徙代
C號的而雅藝廳,於 閲誌四時始收市,湖.
彿亦停止隧項工作,但彼之上而來有關虢將費金都交曾壁。
,在榮民醫院受檢驗,被再有心及風濕,在陈留下一月,唐伯家
燃抵達,由做響非慣,在該處,但只眼鏡一及
組長已被雜波变說實話,被吹设不知,臀都辦朗發账, 胸部一下,徙索甚痛苦。黃靜)又稱,無我進心發病,如將彼打死,可說 心践病致死,镟艾吗现郴ㄜ,诣問何處者,彼等係觀塘家者黃 胸部一拳,萍鍍如係家中,何分離,艾開彼洲败日曾往何 彼答謂在多處網宿,贽習不要再科人,彼等已知全部內常,屖知彼無返家 ,又往公寓,係宿於秀山區第五十來四二四號,我開 其後资叉沿委出新區上址,插門外已有新人,做似一搜出之鎖匙啓
和高周波,若軍火放在何處,彼斜不知。附後警方進行提案,投查 厨房及次性,一無所獲,換來,握起床褲守,在床版上發現一信封由
案竊宗兩日同街蘭砵角旺 千五失萬夾走抬被室餐
千近損竊爆入匪被戶住
(15):
‘船你再遭無存放在該址。彼在拘押期內,日從業子口中得悉知蝾現已返俾 台北、樂揚開來,換形布,他已知發生何事,彼將信曾將軍械存款一萬,另一宗搭術被執 於床涣,但彼丼無透露趙儒之名,否則師盤小小組,形同志,被· 入內鞋。 被搬走夾耳的地點 槍斃。當時彼之政策是既不否認,亦不承認任何事。其後阻火带家攝遠,
·艾亞辦兩人均緊張,阿彼衣衛在吞「彈弓」,狹答網陔係 開念在中國大陸上支援正義人出者,用以彼等。徙等均不知彼所 奚小組之任務爲以軍火支援大權正義人士。
警方可没事家游路咋作實時期。彼於去年十月廿四日下午六時抵 現塢,發現衣箱四個,紙皮箱三個及季拉箱兩個,每當均有鐵,由被告 : 另一名控方證人傑目吳橋在接受盤問時,否認食用布包獄,恐被告 「非在否選用,但如你罪,最多送你粱台灣」。又否認會打被告胸部兩次 案將於今日諳訊,預料被告將接受控方盤問。(起)
西區慣竊積匪落網 被控三罪入獄十九個月
申高將爲首三罪作爲判案俄籍,其他兩,列人阻,不料,何珀法 官聆畢案情後,與其三师共入歌,九個月。 被告胡金城,廿二,全被納腑西天合木屋,無職業。被控:《 本月一日,在大道西四一五八樓走廊,鎂取一庠點构,感骐美好所有:C 4月三日,在大道西一號四樓,轉取處展设二百元,謝佩婚六士 五元。另四盘手箕5) 本月四日,在继輔道西三十號樓梯,抢掠林 「做一個手,內有五十五及一張身份證。另兩罪判入港避 主控帮崩莅蠡枝稱:食罪原告在住所門前裝鐵閘,被告出現,這無人
·召守,乘機托閘而去,並實與收買佬。
次郎,當日除告等供外出,搵下空城計,被告提研入屋行,事後警 方接報,展開追劃,本月八日上午八時四十分,西區振發雄說,根據些報
·李钳的,在签蹲四四〇八號天食,將被告向捕。在警落内,被告承認其 二三發檢控難。
被告前犯案七大,包括恐狀物業,爆氣,盜構、闞有來蝘不明物品等
誠聘英文書信人才
官塘某大製衣廠聘營業部英文書專主協助營業主任 、工作有經驗者優先錄用請列螣希望待遇電栝附相片 客官鄭箱九四五號洽
閣下欣賞「歡樂今宵」彩色電視節目之餘,嚮往懦」於多姿多采的 家庭生活,應卽從事有計劃而穩定的投資
買樓是「樂業」、 「安居」的最佳辦法,
理由就是N菅工商業。詹疝返菜務,分加信號,減省租金,黨若底購房、寫字樓、國 韓位。然求家庭幸福,舒暢,就將購團自住,或收租套息,这都糍籬保值的辦法 寫字樓:「香港工面大厦 |中區成卯頓街15D 至19號 工廠:「勝利工廠大厦 一香港仔黄竹坑 342 地段 港九各區旺舖 ·《微妤列治》 「金時花園大廈 半山巴崤頓道十號 「眞善美大廈」大或四428至440號
「雙喜大 厦 一香燕仔大的 52-64 號 ㄇ交 華 樓]榮濶澤女路地段34號 以上各樓宇,歡迎帑詢惠顧,說明書本知郎寄本
如蒙買賣股票 清
地址:中區威靈頓街4下好我小樓
請惠顧敝公司聯號 協成證券公司
*坐館話:HEKOW
JARDINES
REQUIRES AN
ELECTRICAL INSTALLATION ENGINEER
QUALIFICATIONS:
SYSTEMS. CAPABLE OF WORKING WITHOUT SUPER: FXTENSIVE EXPERIENCE IN LOW VOLTAGE D. C.
VISION SPOKEN ENGLISH AND CANTONESE.
THE SUCCESSFUL APPLICANT WILL OWN A CAR OR MOTORCYLE AND BE RESIDENT IN HONG KONG.
DUTIES:
INSTALLATION AND SERVICING OF ALARM SYSTEMS; INCLUDING SUPERVISION OF CONTRACT LABOUR.
AGEV
025-85 YEARS OLD:
HK$700 H153900 PER MONTH DEPENDING ON AGB AND EXPERIENCE.
STARTING SALARY:
WRITTEN APPLICATIONS GIVING BRIEF PARTICULARS
OF PREVIOUS EXPERIENCE SHOULD BE SENT TO:4
THE PERSONNEL MANAGER.
P.O. BOX 70元
JARDINE.MATHESON & CO. LTD. HONG KONG
六甲(新界西岸之私人用泳酷四十間(每相約三百方呎, 《乙、四款用冰屋共九陽:六開在泥水灣(北中五年間約三百方呎 ,另一間約六百方呎,一間在海尖潤,一開在咖啡灣每間 約三百方呎),另一間在壓約六百方呎。 二、體格每毌-米,可由本年三月十日起至三月十三日此到都鹉所府 合署西座 三樓市政事務署收空處領取或向該盡國索,而內經附有轉 睫元,以衣沸政府爲受益人。此款並不發裂。 三、璜爱之申請影格必須於本年三月十八日前 向市政事務署游泳减秭高: 級行政官 四,申漆私人用款長度必頴係本社之眞正居民子每家只限一人申請。如有:
·超過者,做家之申請書概于作突,凡含有現行五年期永基地許可 胜者,在行其家人)均不得申綺
五、内能及會就之申請必須出畏主席會同其簽署,凡現在市區 及新界海灘限有五年期租用永嫓許可證之基樁及會計,請勿申義。 六、抽案後,中籤者之名單將升於報章上,中餐並非得去面通知触交下
【甲⊃觉就三百方呎之私人及團般用G七五十元J百五十元 乙)面积六百方呎之無位用泳金九百元 五百元 七、按金將於許可醌有效期尚新或中止後發識許可證持有人。如有任何
·用係按照許可證所列幾須償付者,則在按金內扣除,許可證 .後不能解發新證。 ..
九、如有凹,游於辦公時間內電話H九五五九八洽詢。.
市政事務署秘書、希活
·關於香港海地段第一八七號分段王即香港
-生后大道西三五七號事致李二姑女士
端於本港淪陷期間 九五年四月九日 日文契約出 典凄海民承受根據第二五六章治陷期地產爾法
4 特登報通告論卽日起於拾天內到下列地址 一期將向法院申詿辦理再者各界人士如有得知李
氏產執行
彭傑恩先生:
師李松烈律師樓
-香港基后大鸡中十四號至十四號4大夏行九排907乘909-
財報請卽來荷李活道一〇六至一六號網盤日報秘書處一般,張君親 .发如知共近况活亦敬滿與本報聯絡基櫞 華僑日報大
陳耀基牧師
羅錦棠先生
茲因:合嬙典(新亞書院一九六七年香祉系串業生磁性郜、之事務 有關希慧報即舆本藥大專守各部落是荷...
·華僑日報大專 貸敫秘書處:
貴重廠地
某公司自置九龍土瓜灣旭日街九龍內地 段第九六七九號廠地一幅(即永勝恤製 衣廠東隣第二幅)面積約壹萬壹千七十 餘尺有批准回則興建十叁層工業大厦郎 可開工有意投資者請湯文燦律師行治 香港西伯利 電話: H二四八七四
聘請校對
某交化機構擬請男性夜班校對數名須有 中文中學或同等程度年齡三十至四十歲 要在港區居住為合有校對經驗更佳有嚴 請將履歷學歷及本人半身照片乙張如有 電話請寫明寄華僑日報一九三號箱。
〔依照英皇御准香港賽馬會條例舉行) 本會一九七〇年至一九七一年阸剪六次兵馬定於一九七一年三月十 当年三月二十日及三月廿日舉行第一天在下午一時卅分開 第二天花 第三天俱在下午二時開火太子行司辦裏處三天俱在下午十一時四十五 分停止辦公,滋永董事局命特將是次須注意事項捽麼公作如下.. 關於會員來賓入璐券每天每枚二十五元,將依照下列日期時向本 传奇售處,
(一)第一天由一九七一年三月十日星期三起至二月十三日星期六
第二天出一九七一年5月十七日星期三起至三月二十日星期 六上午十時止。 三
、九一年月廿四日星期三起至三月十七日星期
(四)所洊會與來賓入場你離婚後不得摸入。
(五)失券不在司產吋動,高馬行塲內不發售來賓入券,凡
(*心闢於公米粥及中塲,第一天在上午十一時卅分開嗣、第二天 及第三天俱在正午十二時關閘,公宇入場每日仍位于元 中塲席每位元入閘時做家,隨發入場券,觀衆鑑塲疑而再
·大坻者,須再約入小赤公坐席中元中塔搬者二元。. 《七)中席入導出與從黃泥涌道東之秘頂入場。
安全
承董事局命
[一九七一年三月十日,
司理 鲍爱克
瑞典斯德哥爾摩
地球牌機構
宣佈由一九七一年三月一日起正式委任
安亞企業有限公司
爲該廠“地球牌”風機及風動工具
香港總代理
271户口統計
招請女侍應生
·英舆輪船公司現需用女侍兩生年弟十八至三十,在舘 行谄東地區之豪華客輪上服務,具有西式
館之侍骡刺殺,英女須具有高中一安』格健全,靳
·希優厚,免費供宿及制。有意願者,隨面香港郵
‘欧佰箝舘安號,太古输船有限公司人事部洽
請後生
只名如身體強健能克苦耐勞者
此致
睡殼者睿人在最近的户口統計進行
衅没有被户口統計風問題
姓名:
,
九龍官塘偉業街227號—229號 電話 K-897241(五線) 郵寄信箱 香港413號
安亞企業有限公司
(大昌洋行附屬機搆)
签名:
171Ě口統計
Atlas Copco