REFEREN
DATDARY
郭日僑華
& MAR 1971
CITY
HALL
版舁新頁三第張三第日二十月二年亥辛届夏 WAH KIU YAT PO
一期一
日八月三年一七九一瑟公年十六國民華中
通交展擴月個兩區山嶼大
論討會開會鄉難困車乘訴投民鄉南嶼 車班尾頭配分再决答解席出等祺納貝
士巴層雙行
轉大澳山南區之交通 我發展,但因游客多,而 民樂旗困難,與寬恕事委員會近 斯接獲村民之糍浙,因而保行村代 表大會,灰遞調有關之士任責人
·納洪在席斯透露預算兩個月後,
海事會主席張树有--張志 ·遂 而興,村代表没有
·代表陳林、吳土保、毛九、張英 酸、損榮、天麻、陳壽、仲
,特改巴士之服務,並指出:C 一季早砸車閘開到水口3點,以 利村民及將醤诈品殼非。六二尾 北水亦以水可爲終點,以方便村 民國家。代表大嶗山巴士之陳焖花
·牾器上述兩點,公司方面已定洛站 爲石上,假有中途停開不駛往者, 村民合作 報籓車之司擴及車牌
屿,車廠派出大車行走,以便沿途村民一同樂會;清潔運動,蜾 淘比案,改濟貧苦等。
荃灣區幼童健康比賽,由女評判員
新界酒牌局定期
【樂文實士五十元,後世
流
:
如有反對須書面提出
,
對於
「做總理一千大元,政府胡百全月、李秀翠 倫歛 i德士活利衣廠 中環製有限公司、限公司、各捐五十元、 聯合會,許敕伯、 海苔、各格式卞元, 、中華造船廠、李 並將龍袍公館,盼將長人 宗、永察海掃毛刷廠、來擔者早日特色。
五十元,元朗砸民府宮 ̧軨 1九 一號 C潢、靠能信五十元,政務主
七○年有甜品酒類机例,把飯店第一街大號,在漢學子元凌 葵青 中 -第十三條之锟定新界酒一十二、西郊函浦家下地|大學校長李卓敏博士一 牌局將於本月廿五日下涌一八五称为十三號地百元,各時捐款有獎 漏 年 午三時,在新界民政署段,二十三)沙田番茄一銀行五百元,唐桂 下列各酒黑中游書:八地段,「十四心科祺 元,光大行,废大行,區內宙年需求,特開筵 大埔公路九咪平,C1 五、風景酒家第一街五行,沉淤梳撒爾,同一日開唱。 )沙田大酒店,《三)陳,八十六)登記,第一明其建築装修公司,周據該查年服務中心 沙田蓓鱀廳 大埔公爵 [L〇二-(十岣桅、香港現兗有限公主绦人稱。在新區開 七味伞,龸四♪鞀囡版 英華茶樓,大團正街 司、田家炳、黩東懋、時代曲歌唱班事鶖初创 店沙田第三街五C大號 六號,八十八)平民菜新精、各擔百元,,在目前時代曲在易潮 日第三街五三號,九)沙田南國酒家, 六、桃苑築館沙田第三大圍一七九約七一九地 【徵四三號七)【段(二十)南區,上 林小组,沙母第三街五彩西林道,#12. 店百禾業五大地段 新明館沙田
《五》 黃國電館,館,上不對辦 便利市民旅遊增服務
本港新聞
又有關女童旅淑貞
生於一九五三年十二 之强利事宣 月廿四日 本署擬济妣細恪先生
開於一九七零年十月 薏一九六九年十一月 烏分會日夜托兒所 廿四日凌然十分,號六日生於九龍利沙伯,在此期間,亦從未有 現遺棄在香港銅箂潢表一醫院,因患病在人領回。據說其父親陳 棋道保良局側門外,當該院留醫。際動彼,其吟,其母親祈安, 時聖約一大;險母宋见前安艇威。同年,親居於九龍紅磡共利年約四十六歲,爲 ◎限小而幕射,鼻品, 十二月十四日,蓝游被 梅六十二號種。其父 師,劉本署)地址與繪 口大,懿短,降色白香|安在农黹保躞兒章會一母現今下落不餓。
a身穿白底蕾花毛布單位 衫,粉紅色花外套粉
社會福利署三月份公佈 男女童多名招親人聯絡 浩)香港社會,現安置於竹園兒童院圓,眼大,篇,口大 紅色羊毛套衫,粉紅及 福利斯三月份第一次公 其父母現今下落下斜。,耳小,中等身材,皮、黃花毛布長褲,總三角 《四 朱美 - 女 葵涌年 訊 流中,類能迎合時下來,飾演,
白費。被發現時,身一包布,白底紅花被仔下 本署所照料:現欲製蒸生於一九六八年十一 年有正當之墨習及
「再降甄上發現燊有其父,白宅巾兩條,白龍 複合流管年疪然強羅 其父母,親屬或監國人,月十四日。於一九六航母為之中发危一對,影。身有一笑兒」開 一年八月十九日,其父朱 正泼將其放置在太 明骸女童名善治。該女粉及「義興士多」紙 許神不全:不相旨 皮亞。骸女要精神不健 子道三箸一號A之聖若
馬灣島東灣泳場
今夏由市署管理
大五村,(廿二)習 飯店,西林道一號A 《三》雅翠上禾 西 林道:「廿四」小公
鄉會製發街渡交通圖供參考
院長潘邦發盈燕;個月內仍未前來本- 星期大晚上七時半至,香港銅鑴嶲裁判司製六 綑托兒所。朱先生及女 固汙鞬,或撥電話HC 之母親,曾於一九六 嵝一八一六本恊洽商|九年九月十九日前往探
加對旅遊海浴人士服務,蔥潑為東灣海灘泳世,對於今 花園帶館,沙田一八三夏泳開始由市政系務處管現,當地郷業委員會林傳感發術狻交通房間, 約五〇九地段,一任五,供往該島旅遊的人士參考。 合鹊茶樓,田心村太 馬瑟是一個十分優美的海岛,如由九龍佐敦道搭巴士前往約四十分.
·便到,爲來往市區與元朗之間必經之時,許多市民過去對該岛十分陌生, 一、凡有任何人等反對,自政府發掘,太佈露旅遊區後,年來市民遊覽該區的井不過于梅宮,長洲 ,故一屆假期,往遊找岛的人成千上萬,接诛於途。該四面環海,山
*.則各該兒童節作被逾 望花童,
不知名:女
·各機構,今年辛
或由本署安排。本佈告」局。
尹致中頒獎職工 門外漭貼外,兼在各置 約三歲,被女段於一九一聲,轉皮崇學桃站行,到有男女职工越百人, 諾及各對幼顧利會辦 七晏年八月三十一日下 | 由經理尹川主持,並結董事長尹到中分別函發 事處門外張貼: 午三時十五分,被發現。工作兵勤工獎,猢奬金牌表餘者計有延清就 一開賽女徘徊於香港灣仔高士打著項降,李文俊,朱振文,郭闊,醉,銘刺 ,約十一歲一個月。陳 河灣仔警鼎前門外面。」車,劉漢亭,馬強弟,科顯闕,林正等十餘人 當時骸童約兩歲五個月,并勉啥工董躜努力服務,發展香港工菜前途。 無明,女,約九歲九個 一個月。陳祖,男,約六 大,高約三呎二时·欧 东光榮成瓿。(下图} 版十個月,該導兒童之 【愛親陳慧,於一九六四
年三月十日近世於九龍.
依利沙伯醫院。陈祖
梁省德等任儀表評判 *) ma 拱立,突出都心,有如一面在珠。島內空氣,竹樹著翠綠敃地帶怡
馬於一九六五年四月八日
日購入該院。兒童之母
十五歲,譬任女工於战
故鄉鄉事委員會篇佖遊客能祧璐赅知所在,特在北粱山頭舖有白色一 馬灣」兩個大字,車一到深井附近就適過望見,再下車鸿海十五分廬便抵 民途。游沙岛有幾個好處,就往該知 方治安最有保障,故學校及各大社國
·新界馬灣海事會製發鐵鳥水陸交通簡測
兒童院,惟自從她於一
,用費十分經濟,而推
·奥產品能及時幹往拔。據陳讯淼答。現時每天ㄢ細,百分之百派大車行 貝納祺表示·兩個月後,將可在雙機巴士行走梅窩與受沙之間。 事插力合作,各物燒之 ::: 〔三〕散石村代表毛九表示;在假日及週末,因遊客多,上午安科,才能順利 時至十二時,由梅發埤難有巴士乘搭,艺求層次。攜陳氏無釋,假日均有 成,各會員對本會架 兩部巴士行走,梅宮至石歡後,並分站停車,約每一時卅分一斑,但兩個 其佰。現在會員已撥
C昝♪新界婦孺嘯利奧雅麗珊社區服務」,用畫面對反對無由滚,全岛百之九十以上,通處可勝,在處可約。東被盘一及優美游泳海灘,人 中心聯合主辦之荃灣區幼坑鐵康比,於日昨在一連九龍大埔道北九籠裁,勁水爵,建有泳至,今夏由市政生務處接辦,各項設備將益號完善,寫媒》,陳繼發及陳明, 月获,期有整牙巴士經常行走至術長沙識,在链熱巴巴士之車餓牌,如明走 至七百六十餘人。
亦在一九六七年三月 受游泳者提供 好去處,如欲尋幽探勝,吊古整今,則有涝朝九版開舊址 梅宮長沙 可以識別。
其次要谈到本會今荅灣雅麗珊服務中心舉行,由荃灣愛區壑利會 判署大反五樓新界西牌
,澄石,張保仔海盜時代之古題,以及近年愈成之亭台水榭,公園別蜓 (四)張志誠摄鬥,假日與週末,請多巴士行走梅材長沙码,便利 夜工作目標,本人昭塔,生三位義務負責檢查兒童紮康,由新界姬辯說利局秘書(本) 假期來此區之游客,貝納祺問各位在上車時注意,無本通常行走山成品 第一應開設學校,小會會長將曹麗亞,主席梁俗製,主席邱部關 平,大車則多池梅嶺石筷:符证知村民合作,以英損失。又關於東涌綫學或幼稚。第二辦理;凌棋亚翮,執行委員黎藝術肜,個葉恩希,梁 可發不合作出,公司力武將盡情改善,如有發生此問題,請選知公司,少年康樂活動,例如省常館負實評判存課、藍濟、裘,加兒童百 以便調查促况,于以辦理
組織辣陵、旅行團、音」餘人。此次兕童健康比赛爲新界首次舉辦,爲配 (五)銀志誠刷宝澈贊對鼎平巴士負安人低矮大師之參加,表示歡迎 樂班、健身會等。第三合三八蟎女節提供㚲女注意凫堂健用瓦婦女們應 ,並希望該公司之巴士,亦能避让予村民方便,給予搭。修越大師同意,加强理同鄉郡利马牙,有之資低,因此頒獎日期,將於三十一日晚上 互相合作,常於短期內撥出部份車輛行走梅水口,以方便村民。並同,例尔設立會自诊療所八時,在雅服務中心行,際獲獎冠亚· 意在假日將梅窩至長沙綫之川野,與平日一棵收費。至於平日早車泛出大 ,解决筒也困雅,協助一季而及優異獎得獎外,凡此次開此究之兒 車行走一點,亦予同。
失菜會員就業,救濟遭一邪安慰】 一遇不幸同鄉築。第四加 强會內都親之團結,及
·旅港同鄉會之而語,共
·蹣全港同鄉之福利 符料會設立之本旨, 本會成立佛陀兩年.
·根未間,盼望政府 當局,各位處镬時陽
最後決定在兩個月後,由兩巴士公司再行研究分行 尾兩逆車之
新界增城同鄉福利會
二屆董事就職
陳日新監誓湛兆霖頒發選任書 會長陳冠成號召續謀同鄉福利 同磁利會昨日下午四,致硐及頒發掘樾獎品後會,現已有食盘五 兩會長謝『百五十餘人。 (三)
·阿利推油,本會甚。
)
【新界鄉議局 留念工作。(二)成立 明 行會議
服務中心舉行第二国发 詞,陳金 陳惓,铧勝辦會員康樂活動,如聚 局,將於明(九》日舉
·事就職典殿就會員 文主游蒩槐等向主禮入遊新界旅行,加幾 行一個執行號員坐談金 丽歌大會,由新界,并没把念品後卻告祜後,設備,證實園讲被染 ,商討當前各項新邦 主日新主監督,帶式會。四 解剖, 問題,包括--新界 ,淋兆鸞风衮選任额进 該會陳冠成會長致 大小共十餘次。(五) 土地政策問題;白石破
油芳王號富,虚基 月1日成立暨舉行笸用,搬歇或變 梁歇救火合前任大埔珊风府馬後 應邀致同,并由馆區富一批事就職典禮特定今災及社同期。(六)樂評述港府對新恩施政 預發灰品,畬夜遊藝助 日(三月七日)爲第二屆 協助鄉親之困難,他见;◎如何謝備召開 隨,場面熱湯。嘉賓有事就職典微的日子,如社後,安 全新界各區村代表大會 許添,蔡玉華,王铿仁,因此又是木會兩週年記」謖電話等。(七)協助。等取要娒項。 丁孟激,握中仁“劍 念。本店會務氶各鄉親 -旅英華僑學生
鳴,皮帶,林: 過愛,被推選本人負 滓林, 俊榮感愧。首先本 群一
人將過去兩年會務作「仙女般] 大會開始,曾由陳|簡要報告(一) | 成長開會 會所究精图,完 *靛要請沐日新太平繞,成了招兵鄉親掛刻石
荃灣惠州同鄉會 聯歡散老並獎學
招待古稀郷者優秀子弟 购)僭惠州同鄉會荃灣分會於昨日 座荃灣沙咀強 黃金國酒樓舉行六週年會區,既會 县安節聯歇敬老魏昂大舍。到會者有該會會長號
·麟、林、黃石華、何壽康、李文基,祧 、鼓禑安、陳翎、米百神、呂善、祖、張餐 計招袂上艹以上老人五十八名,刚[+] 名。大劍開始,前由談會理事長靴開 ,镪由號務主任工冊佢報務,對由各會長分 致使评金牌及类學絕念品外,均起允致詞 縐。液後由張仲實監事長,林安躪理亊整及待老 獎品豐富,人人有份,筵開數十,情况况常然 新
新說:衆喬小图生
表演仙女散花 在制品加发行,
·新界攢嬬同鄉利會就職典説,會, 長陳冠成致會詞。
隊傷救翰約聖埔大
年週二廿立成
閱檢官民理請祝慶期定
救傷表演
,歡迎各界,來發展。
一線)大埔習的 翰救傷
【女卅二名之
對地方服務,梁其熱器
黃富會同人,於昨(七
.假在大埔上約鄉公所事 行會戮,一致决定於本
立廿二週年,於下午三
進行,敦時大埔理
·由全證員作各種
時除術地方社團首長蒞臨
商得正科醫生商意,正像帶之職。
昨會議由主席張惠主持,到有··
「圓,陳榮:張枝米,張國榮 恩光,張登,孫阿光,需題
,黃祥禎,何容生,近來,余文批等多人。
外
陳
動運旗售院醫愛博
集收欵旗譽名
—康捐亦等長署政民
醫院於去週末售雄
日咋雖由東銀行首先 良局當年全總一个 大元,協華三院當年全
世界最超級
電視機王
全原子粒
中華百貨有限公司
春季大減價
機增謎
亷價部
賃多野靚橋平
請勿錯過選購機會!
如詢節育問題,請撥電話
九六九年1月九日離開 做院拨 則未有前往探 望其子女,埋下落亦不 (二)蘇安妮,
·約兩歲三個月。該女 童坐於一九六八年十二 月十五日。在一九六八 一年十二月二十四日, 由其母親褓施送入 大埔過坐育嬰院安微, 東母前居於香港麥當奴 游七十五號九九一一 宮,現今其下落不
(何凱验 女 約一歲十一個月。女
·帝於一九六九年四月北 七日生於九龍闓華醫院 於一九六九年1月1日 因病送入整治療, 時其母自調笑,其父 旺角街一五六十
「無親人將之韻腳,
即刻有得睇
日立牌全原子粒電視機設計新穎華溼精 機内用全原子粒裝配一開掣畫面即刻出現 任何光線下畫面都清晰穩定尤其是印刷 線路和機件不易
經濟化
香港日立有限公司
機便宜三份一
用及省電
17" S-19D:双趟門亮華拒式
陳列室:窩打老道四地下電話:K-301479.
小澳各大行雪拒行均售
開放時間:每日上午10琮至下午6時
二期耳照常開放
5
H
HONGKONG
白
啓德 本升
:內容新,印章
並附送敦客案
九龍新界大局
M
PLANNING ASSOCIATION
THE FAMILY
光眼
*** F-145.
12"TW-12H
175-178
地式
日立牌OHITACHI