CITY HALL
二訊航僑華· 莫三第張五第日七月二年亥辛WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
出口輪船預告
報日僑華
三期星日三月三年一七九一膳公年十六國民華中
梁國、鼻加坡、莎勝選『泰國、安
由下一個財政年度開始
H | 瑞航遠東總經理基連
行费
日航大事擴展業務
航空電話
服務廿五年
1P KES IMR101:
“印度、澳洲、
昨
舉行慶祝
貨運數量均提高
一九七一年三月一日,梁瑞士航空公司
、荷蘭、比利時、瑞士 澳航1080 【伊朗、伊拉克、意大利菜
|
經會館爲該公司股務廿五週年之日,其中于
.
[ 五年保在東方任職。
珍寶機由目前之三架增至六架具有精
我無行數目將出爐九襲增至十七班。 實挺离百分之三十,而货鋨造方面則將增加百分之四十。 日航計劃由本年六月開始,派出多震耳型攢射客機行走東京——香港航線,爲軾個上班。 由下一財政年度開始,日航联下七四七珍寶巨型客涉術戰將普培,由目前之三梁著至六架)。 東非 ( 特凯- )日本航空公司究稱;該公司計劃於下一财政年期内,由本年四月開始 ) 將日前之客運 美洲東岸除外 (4)
「巴、史里孟加旺、南非航
·、寮國、美國、北中國抗
二四四〇四
大大〇
11 四一六)
三七〇四
5
站連於一九四六年加入瑞輸服務,任職於杭
,直至一九五二年始返回蘇黎世聯航總公司任職
·兩年後,我實瑞蓋在德國法蘭克福地區
瑞航空邀梁為,無降三很月,其後調任於營業部 一九四九年四月,温在偷袭希思羅遊塔處理
一九五六年前來遠東涔察,爲瑞航在此
KEZWER • (B) ATVEJUS
此外日走立計過日本年四月起,凡進整濕三張設有大統與後山開熱除。上蒼統檢出散七七 愛華公司總裁
.]九五六年底,渠主持瑞航淩東區開
德國四季分明
一名爲「港外之澳洲入 :上洛杉磯,首次發行一份
歐洲旅遊勝地
「港啟祥有限公司所怖合經營。(生)
日本愛藥有限公司送驗及愛宰否櫛有限公司建立其來源。 ,由前任丘浩遠兩高級一公司開幕酒會。該公司為日本愛闓有限公司及本 莫氏就抱所澳洲股 董事三裕介於三月一日偕同另一季谢公司董 事 ,此行目的,在參加昨晚舉行之愛華柔样有银 三邊裕介抵港 [深造,精持风散,直到一九六一年進東區
| 辦處遷至香術爲止,自虢時以來,以扔在此能
逋已启瞵瑞航之悠東蚧诼業務,比一九五
「
由你遊業發展至現時之每日班擞。 八年初大開辦之全年業泐,增加百份之九百,及
商務專員冼芸雅先生率
海聯航同滋昨日(三月一日,在切餅護式中时 柒醺逸瞪品。站鸿其廿五年來瑞航服我之
景色之美堪稱歐洲第一
德國多帶自雪台北,本秋陽光普照,百花齊放瓦深夜凉如水,釋一四任總統、皇帝、外交 官員及影星等她名於世
棋公司董事。三證給介:日本愛跑有限公司紐帶,自立为十五年之切憐式
|絏國
狼及駱駝发被,爵士滑出游。
‘傣瞵铬贶等槚梅树旅遊事業特別注意,對世界旅遊人士燃塑招待,殴
州名人物。附圖,学名
|備無微不至,去者無不稱心滿惡。低示Ú國美女熱車沿縣。一
| 设畫家平鎮,利先生
:世界名漫畫家
日前經港返澳
截郵時間
(今日空):
我們的多倍漾◎宋分濟一的,他並身為難,方便代日本一。左她爲證東貨區營業師理司徒之,遠東財務及
·駙名於世之迅色澳
總黼號抵憼炉四日之一
生,最近美國威爾遜·求斯·西澳洲、加拿大
洲及聚家頓,利一馬來西、印尼、毛里
古举行古五華
宏
ES. TEXAS MARU (圖)
會株汽川
KLINE 祉式船崎
智
德
|德薩斯丸
護航:西葬。
M.S. "OHILE MARU”.
11月九日落貨
+日啟行
智利丸 月廿一日落選
!廿三日啓行
·九龍分行 邵氏疆大二〇七室建韶九四大太天真
· 直航·夏利法斯、滿地可、多倫多。 豐利行有限公司
總代理:川崎()有限公司
· RECIPUNX •KKIRK
行貨
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
M.V. "EASTERN HONOUR"
東榮
星加坡、巴生港
- " 三月二日落貨 三月三日開往
費客付貨請到本公司接洽荷
·直 ·新加坡丶時龍 出現油A4泡 日收貨 日落客 開行
長城客輪 M. KOTA PANJANG
歷山大護三朗·電話,或七O安 天祥洋行各
怅號 MV.KOTA JAYA
SEDARES SALAAM, MOMBASA ADEN
No三月五日抵港 六日收貨 八日開行
...ASSAR HODEIDAH, JEDDAH,PORT SUDAN,AQABA
#席。入口貨人賠速移迁至本公司辦理据说手續,否則代入會員
東城輪
,所有費用概出收促方的黨。當
用心的抵港日收貨,十日開行
M.V. KOTA TIMUR-
KUWAIT, BASRAH, KHORRAMSHAHR.
ON--KER-P KARACHI, DOHA, DUBAI,BAHRAIN
谷成倫
• (COLOMBO) GEA
Y. KOTA MAJU
女郸 訂三月八日抵港 十日開行
太平船務(香港)有限公司啓
香港于补道中5號大昌大廈大銀
EX EXAKT DE CHE).
感
《船我》《和名》《往何處)(日期)公司,
WDG KAOHSIUNG
利文架利RAMONEVERETT 日本
三
游關FERNLAND
帝油丸 TEISHIN MARU:
港鐵 辦來 三日:多利網 三 大腐
三浦和丸DOWA MARD
温费率加勒比在三日 安祥
東方神者 ORIENTAL ARROW 移機
三日捲鄉
·羅法化梦:COLO ADO
香港HK.BEAR
平洋丸 HETYO MARU 柏
PAG 加
三萬市 新加郷
日本
KOTA PANJANG.
三日林 三日
5∵蘭 FERNLAND 海牙國HAI KUO
逖利怡美利MAKEVERETT 他蜅锦統、PRES, TAFT
英國
吉日:麥利
UNION COMPANION任約
·新避馬士 CLIFFORD MAERSK 紐約
HATHAR 陰雨山克 OTOWASAN MARU,英國
·里土地PARISTEFS
加勒比息
六日晚 六日攤得 六日大三 部
柯利近熊ORBGON BEAR
日本
三耳機
#NISSHO MARU 新利航 NEW CRONULLA
利馬士基SALLY MAERSK 敢方偉人:ORIENTAL RULER 腐...家HADJITSAKOS
HADJITSAKOS
功蜡丸KORYU MARU
淨雅文 SENARMIN * MIX OFKAWA MARU! 利: 丹 RYNDAM
今 美國 期 將雄 日本
四白:鴻海 HE*** 四日遇行 四甘梅节 四
AIX = 白:太平洋
八日海 FEDERAL HUDSON 蘇特里爾多倫多八日耀光 请的歌銷丸MONTEVIDEO MARU東加拿大
赞力比涨
网
研約 紐約
八
哈定纖枕 PRES.HARDING
八日、德、銃
皇上認利:KINGSVILLE
?EX NITTOU MARU
國
士打阿哥阿STRAAT ALGOA 第一東洋丸TOYO MARU L 榮
美非新加坡四
日本
四白
、龍 楼一路 菜、洋
健品新統 PRES.TAFT
克利夫蘭總統PRES.CLEYET AND E辨市 機關始GORANK A
MAIHAR
妙丸 MYOKO MARU
日本 日本
·加拉加斯丸CARACAS MARY:
白
姐
西雅圖保麵十日利
東方神窜 ORIENTAL FALCON; 洛杉由三藩市十日·港鄧
祈福馬士基CLIFFORD MAERSK· 馬尼拉
GARRYBANK -
非
五日捷成 五白鐵行
安寶AMPAC
大家士 TAGUS.
紐約涉士姐、十日 新興行 “加楼内瑞拉十日
多利類
利土理琪 KRISTIN BAKKE 百萬金 BARBER MANGAN 伊士街道路 ESQUILINO 離職丸ASATAKA MARU 安
JAYA 城KOTA
市
美國西 您大利
五日:多利服 海 天种 五大信
上海
HADJITSAKOS
國
丹波蘇比 TAND JUNG SOPI
A CASTORP
印尼 新加坡
̇-
日龜 裕
美國自由 AMERICAN LIBERTY加州 萬缁MANDALAY
美國: 建築者:EXPORT BUILDER 紐約 縣市 GRANG NAVIGATTOR笨園
·倫娜馬士基LUNA MAERSK 店 復安 UNION CONCORD 柯利近OREGON
林吉
查爾土雞約十五
西雅圖源華十五怡和
克利夫蘭納統PRES.CLEVEI AND 三藩市 亦
YUNG 要YEH
雄 大寶山TAIPOOSLAN
新加坡
“五日郵 五日腐
丸KAIRYU MARU 誰里土地寓ARISTERS. 闊名士丸GANGES MARU 明撄 MIN FONG T 若丸WAKAYU MARU 利LINDA JR 14 § BOUGAINVILLE
高來丸 KORAL MARU 編新丸 KOUSHIN MARS: 東方皇后 ORIENTAL QUEEN
光丸KKO MARE
五白信
日期
味
日本
新加坡 日本 本 日本 歐洲 清洗
AB ME 天中央 六日通榷
六日康雜
DHAL MENG
六、大三倍 六日 多利限
#NUDDEA
興丸KORYU: MARU
用丸OTOWASAN MARU 丸SHIOYA MARIL.
服酱: MERSEY LLOYD
·柯利近熊 OREGON BEAR 如利居士共SALLY MAERSIC 若優丸:WAKAYU MARU. 蘇
波斯圖卡拉奇六日、舖行 日本 日本 日本: 歐洲 谷 馬尼拉 日本
六一
BETONSBERG ·
六日太平
海来MERSEY LLOYD- # PAGA 逆雅文 BENARMIN. *YEB YUNG 高宗KOSOH MARD: 普通門藤PROTESU:AUS 施華士吉·SERVAASKERK 燕城丸BARAKI MARU
六日齡:
漢堡偷转台式、滞
利物浦
榮國自由 AMERICAN LIBERTY 歐洲、 安來馬士基CORNELIA MAERSK 漢堡歐洲 B
BEIRA.
歐洲 跟沙士泰WESERSTEIN 滋賀丸 SHIGA MARU ## JOZEF, CONRAD. AEA PANDO GULF
您窝BENLOMOND
REER AMERICAN LEGACY!!!
地中海
漢堡倫雜:
歐洲 地中湿
白日
十日常 十日
淡堡歐洲
歐洲
歐琳
倫敦浹锅
佛软漢堡
漢堡歐洲
大 六日耀 六
崎
康利靈JOZER:CONRAD
深
培 : PYRRHUS CIELT
利物油、
十九
祥
六日: 捷
美國太陽神AMERICAN APOLLONSH 郭加拉雅、BUNGA RAYA
HUDSON 台灣 :FEDERAL
●忌運快樂 GLENFALLOCH
倫敦金? 一國際
·倫敦英堡
高宗丸KOSOH MARU
快堡FREYBURG
協泰丸KYOTAL MARU
日本 歐洲 日本
七國光
七日,東方
伊利碧蒂絲EURYBATES @教雄特丹安得
安藏ANCONA
漢金洲
四:CYCLOPS
己的道丸MONTEVIDEO MARU日本
柯沙巴頭AL SABAHIAH
哈胡馬士HARTVIG MAERSK
哈定镳統 PRES HARDING
平洋洗 HEYO MARU.
非椒高丸 PHIL MART
CUE PROTESILAUS 南非安時整S.ALCONSTANTIA 龙泰土吉:SERVAASKERK
KYOÀI MARU
辣 日本 日本
七日中央
MEN WOOSUNG
美國 日本 日本 日本
∵利物浦
立端瑙于:NEPTUNE ZIRCON·倫敦滩堡
MSOOCHOW
土打柔佛STRAAT JOHORE 利士磐琳KRISTIN EAKKE 西澳洲 威靈頓丸 WELLINGTON, MARU
打金巴 STRAAT CUMBERLAND新西
行皆输祥古篇際和出楼古米
THE MA
新西蘭
太平洋
巴中學線
七
#1 PAGE
日本
林
師嘉$HILKA
日本
七句菲土
雅森TOYLA SHUMOV 途利怡美利MAKEVERETT
·洲SHA CHAU
:馬德拉撒
掛
美國自由 安
LIBERTY美國 AMERICAN
MYOMAYWA
仰者:
AMPAL.
美國
有熊丸ARIMA MARU
日本
保本HEIRA.
安来利器于凭CORNELIA MAERSK日本
加 GORANKA
馬鏈拉斯
八日
利
八日新興行 炒蔬
MARD YOKO 八日日宏城KOTA JAYA
八日,微幽桐沙巴頭、AL SABAHTAH
開嘴上丸 GANGES MARU
隋
波斯譯
紅粉
六
加城仰光 我日
香港琥珀 H.K,AMBER
八日瑞一部
泰
MARU' MISAKI THAI
仰光吉大港‘几日
三船丸MISAKI MARU 西京丸 SALKYO MARU
星 THAI
日本
本
復,陞UNION CONCORD
威靈力:WELLINGTON MARUHF
八日日鄉 八日日起高來KORAT NARU 八日酸米能代丸 NOSHIRO MARU 六日、道塞联城KOTA TIMUR #KOTA MAJU · 八日...太古
SLKA
馬微控制 紅
思
波斯油
科倫坡:
#NE HIMIWARI MARU
GLENROY
合灣: 英國
八日應
歐洲茶 新加坡
八日情和乾光 KENKO MARU 八日海腳丸HYOYO MARU 九日天雄光虫YUKO MARU
·九日太古 西雄 KACHSTUNG 中央 MFERNLAND.
KOTA PANJANG" 九陆本平東、榮 EASTERN HONOUR 九日据成海典 HOI HING |
лa **
贺:大三 「大廳山 TAILUNGSHAN.
新加庇能三天 新加坡。 新加坡 西窗
新加坡,四
新加城巴牛四日
山打根斗湖五日惠
瘼
大大海 皇芬
進家家
往紐約,波士頓、滿地河、魁北克。
"TAGUS:
HAI MENG
威
KINGSVILLE
泰士 明 利蘭
TAGAYTAY
六月廿六日落貨
蘭往汲羅
.休倫。
海 明 往 日本
往
湖USHIO MARU
RPEKIN: 姆洲LER CHALI 山光丸SANKO MARU *R*1 MULUNGUSHI 力圖丸 NITTOU MARU 百丹士案 BADENSTEIN
加拉加斯丸CARACAS MART
计
歐洲
·茨城丸BARAKE MARU.、
東方解隆 ORIENTAL FALCON 高雄
大用TA CHUTAN
大家出TAGUST
九鸟日:郵
湘港郵
日开丸 NISSHO MARU KORYU MARU
·新加坡巴生休三日、
特点
日本
∵九日新興行
威伯廞WAIBALONG.
六日
EMA TEXAS MARU
新加坡 日本
九日川崎
九日多利麵: 大廈丸OKAWA MARU
蘇多路 LON. ISODORO
新加坡
松鳳丸SHOHO MARU
* I YUNG
总連芬士 GLENFINLAS
·荔和恰英利MANOLOVE RETT 曼谷
澳 美國
十大信
關部:TOLANDO
馬尼拉宿務 印尼
六日
六日:德裕
十日
KAIRYU MARU 海隆丸
̇新加细
冲田
英國:
曰,福來
快 堡 NREYBURG!! 類: *
FELICITY.
TSUNASHIMA MARUZ.
六日
出口輪船預告
FICHA FIRAMONEVERETT
·新加坡印尼、六日
(船名)四
《往信爐)(日期)(公司) 洲
WING NING 电新丸KOUSHIN MARD 明
FONG 要MIN
七類
新加分 星巴底
利交Æ美利RAMON EVERETT ̇新加坡印尼三日
日羿丸 NISSHO MARU
兵串丸 HYOYO MARU
新加坡巴生港三日永第一加利器 新加坡
鮮山 KALEWAS
三日版
海:三興HOI HING
崭新丸KOUSHIN MARU
山打根斗湖 新加坡
三日鄉湖 五日
平洋丸 HEIYO MARU
打野NSTRAAT ALGOA 台灣TAIWAN.
日本線 日本 味
·四日 新興行
四
部
日本
有
·南邦安购途S.A.CONSTANTILA 南奭
14. KYOTAI MARU
BOUGAINVILLE
MARU: 丸ARTMA
SAIKYO MARU
八日怡和
OHAI KUO.
西兩罪 菲律蜜丸 PHILIPPINNE MARU西港
**E 公八日辔
明城丸 MEIJYO MARU 伊土桂油路 ESQUILINO 岩
日本
日本
六日天鲜
·我
九日日郵
TWATE MARU 丸: 蛋GARRYBANK
西湖
九日日鄉 發明,RAT-MENG.
司公限有和怡
FERNLAND.
司公船輪州袭姫代
JARDINE MATHESON & CO. LTD,
,十九日到港
及砵蘭
“OREGON"輪.
往,西雅選高中、路
三月十五日發
“ARIZONA 鍵
廿六日到港
三月廿日開行,
“MICHIGAN”美
對五日上午十時開行
啓部務船司公限有和怡
一四九三弍·九殼~ 试丈丈九式式•00丈八三式
活體
司公船輪基士馬
S
MAERSK
LINE
哈
石域馬士基
月
小七日落貨+
SHARTVIG SAERSK”
直往:波地震,赠利佛士。等埠
MV. “SALLY MAERSK"
沙利馬士基
(不經日本) 往:
波
紐
地約
璨、
等費
·埋斌
新福馬士基三月六日開行
行貨
日本,紐約、費城、
M/V "CLIFFORD MAERSK
,日晚上部巷
“COLORADO"爆
在三藩市羅省及聖地牙哥
太
《話:翻行H239451答碟H232862
香港~
吳淞輪 日開始三月十四下午
往比利士彬、李梨、無爾
香港
台灣輪 已開始 三月四日 下午
(三月五日上午收時開 太古 大阪、三升
香港——細西
芝
山西輪開始三月十八下午
金:紐西蘭、非芝各母:
香港——新畿內亞
|威靈頓丸 B開始,三月十二下午
INC...
住:新畿內服各埠
SEA LAND SDRVICE
美國海陸聯運公司 刪造貨箱爾牧貨站設九龍倉25號會
3月5日下午樹圖(集運)
金山丸3月6日下午犧促(其他)
“OTOWASAN MARU”
力圖丸 3月8日下午秘靈(其他)
3月8日下午做促(集運)
"NITTOU MARU”
航友輪上年紀實(無言)
3月12日下午制(其他)
“GRAND NAVIGATOR
收貨往美國西漳、東岸、遮 業、及巴拿馬、波多黎各、
【牙質加 多明尼等输。
总代理:太平洋行
華人貨儺部(江大厦弍棋)
#227011,226392,233870..
安心服務電話狂235085, 245086, 九顆辦事處:(大厦)
電話:K941754,948692.
ORIENTAL LINE
昭各攻愛人癌末期西攝手 杂后大道中92至104號荷谢大厦九〇四鲜 北東洋船務有限公司轉換證。 三月七日抵港 日開行
##240552 240562)
丸
直放:星加坡
MS. KOUSHIN MARD.
·道往都加達、三寶
孟家踢。等
捷成洋行華人船務部啓
Mitsui O.SK.
肚妙高丸OKO MARY 吉他士多德、照護河、拉瓜伊拉、卡路路、流拉鸡俄、縣
|街:卡拉、巴士波,克拉姆沙府、科威特· 一年卡甫爾科·要默尼羅‧拉塔爾談,慕棠沙排、莒
萌城丸INO MARD WON脚, 月五日到六日開
·乖打行九秘:银話·H夫四九式〇一三五线)。
大阪商船三船舶菜式会社
松昌
盛海
妙明
高城
ARISTEFSS)
啊,底,芝加哥,巒爾茲,眾收邁阿杏由陸戶一
JKYOFAT MARU
協泰九月七日到,八招開
「宅:洛比托、安阙,卯宮法,附巴門'哦頗落馬、自
三月七日到八日開
·梁馬貴斯·康普軒·伊粉沙伯港。本劇........... 在「石煜、路易士尼、雷尼馬、大周洺闷、綠班丶Æ PHILIPPINE MARU
IGANGES MARU T
亚加拉加斯丸仔紅、黃糊,初繃。
2 往 石材、 巴生獸、產能、古大港、加爾各答。 CARACAS MARU 三月九日商
SHOSEI MARU
·桑給巴丽,拿卡拉,貝拉,撒拉斯塔拉 BARCELONA MARU 三月十二日到入不收祝。
BE
淡
HET
MEISHO MARU
* MAIHAR
淡路山丸
利西非丸-RESIDE MART
往紐命宋思夫斯、泰路、和崔斯艾利斯·蒲的做體
沙,善拉斯爾拉嗎、貝拉
WAJISAN MARI
山大、套故德里、避爾及弱‧其
JPANAMA MARU
WIN HARUNASAN MARU -
榛名山丸 青北五月到北六日開
·開普敦、無寨士·阿巴巴··塔科拉油
[九龍旺角试生进行大厦 7宝路耀括:943806:943729) BEBFBBBC1205442601 453396 PICKEKOWE TROPI 大阪商船三井船舶株式會社香港支店