買二第第八第二日五初月二年亥辛屦夏 WAH KU YAL PO
一九九中熟爲
每登龍龍環社分 日分代既分香華處
由類理角處港注辦不 上饔佐辦砵荷是理跋 午告事李幸。踄垂 九專道處乍活。交。票 時錢碼廣街道 本
四五楼兩共
夏招租
旺舖設海宁機位於中
[元五角包索的在內如|千四百呎至三萬五千帆
擺花街卅一號地下佔雄| 西環貨倉
登分類廣告。請打電話:H2215835
惠總利付
́顴
。各欄分類廣告,均可先用電話治登,並以郵寄支票或郵票方式 本報爲加强分類廣告服務由即日起增詢電話事耧爲刊戶服務
如用哥)以
至電頭東香一
下話售蓮港口
·午:纂九華六辦
五
百人···
時式側六銀臺處性
止或集十行堂?
一整盆七樓六
照
五號號下號
̇梯四關智·《六热易地
廠驪
和
心報日橋
旺舖閣樓⁑英皇道新廠招租
臨海工業大廈
位於英卓道太古船地段內。近在拖實樂新分敬•樓頂 高。光滿足。設備完封。除校寅升降堋外另有快摊客, 器·交流、交易清·五月入伙。備有說明響。 洽租處:交咸食街72號地下電話:H43159143159 7
1.二名 可六北
銅鑼灣怡和街40號2800呎最旺區合銀 行珠寶值表百貨各行業用途
電對248429洽
舖中 招洋
羅新馬仔
地
招區
租樓
*府道馬 知及各迎 租
租
HABI-
中區旺
租旺
華 招
|全和跑|方行營缀
苦水·三四地 此種新
在冷段無間話四三五九
兩伙將快交樓五月
· 荷李活道五十弐號
坐山面海新型粹繃
.安發有限公司四郎生
六號五樓全十六天
寫字樓租
七生伙〇
交遜· 138
招
租
H2261024.
唐樓招租
大道東101.在豬622呎
新供水配全空氣足合 四熄全财而修頓球塲交一五七九
出租
一百餘凡合寫字樓用面
·永樂西街二樓一日為止
闊大舖位
中| 西環廠房貨倉街市旺舖|
·美菲道豪西工屋地下全屋出租 口對正街市千尺最食
翻拍
跑馬地成和道源還街
二淨5100呎高15呎光線足設備齊貨 肉食餐廳美容及各行 車直達廠內起卸便利適合廠倉用 生意合零H四四三五
合意帶網431597 或HG151六三是溶
18部水或油
3週全尺道二
H650849
旺舖租售
租
汽电招
●期星
12月二年一七九一屡公年十六國民華中
重人控租 (每月及租出
0292
舖旺王地 樓會
七下可股財家午個我
(香港)
千四尺三房二巡工人房
四四六五治
·夜總會找可越地下
寫字樓倉庫
路士打 144 號城市
三四午聯温尺 陶交司 三九租给修察 三個吉道
「治H時均生滑 五兩邊。
二穴然
租被西
餾庫
夜回家:
租
華僑日報
一中学如絹過一個位,即按半個位遞增,加收1元,每段最多可供四和做每天八元,期照計,不折
· 不報分類成告,歡迎各界來店,館段大学四個字四十個;宗爲1位,每天收費式元, 不和,上期铧費,各日下午六時前被彩,一经发髂辘如超過四個用該段密告每天一箂照完三满 影洽台中段分處砵甸乍街香港人銀行 下 分總社香港清李活道一日大克安六號
大学舾 每天二元
: 細字四十
海景洋樓
中區寫字樓!
宇山區洋畫出租新装修
光樓 樓 迷味
●莊士敦道: 灣仔道 *邲架街
租吉 售樓
鬆下洗
羅招灣士
租廠瓜
新
●水换呢?
租出廠工
時分短官:
營交電萬國房官
醣體廠
類工
三餘工號 電入南五華街1
一伙凉车工箕大新
港九旺舖招租
--
理本七叁電 種適梯百叁樓 大榮芳號式彩新 處厦二零H工合三呎千 A侯工街通壶虹蒲 治管或九弍業各部電肆座九廠嘉五六道崗|
洽便有租32租塘 電樺茸售廠
中
士丹利街
三合光呎大鯽) [急意近屋色租工
H弍猴千
推理
座街
洽者已海南浦.
香港灣仔
̇九龍
商請有向積長售廠
電話:7
●東房大小
旺
洋 樓
舖
一梅租
謝四千餘尺千餘尺上午
10
#2897577
12 1832329
新蒲崗五千餘二千院官
至10塀新尺近
心日入伙用出456883吳
房官
租塘 售廠
建生工業大廈分磨租售 官塘,偉業街一四七號已有入伙短 近碼頭,交通便捷,快捷百群客保
電梯,每單面積由千餘呎起 洽購處:建生有限公司或本地盤,
電話H2407961220130K410824
四加房山租號河 八租交 口 五或吉奥
*月经均可交吉
百齡區工
HH19.
下
上午一時至十二時午
新蒲崗咤景大厦AB座
380
星洲 | 大厦
·招
尖沙
地王旺舖
一招租向新款大會
的七百絲尺合蟹網證照獎百貨網
電話K672450陳落
租廠
售租樓酒
號O僑意餘 0報函呎 約四 華有
工廠
正廠後
租平房廠大
HH
尺臍
租房
租
【出廠 安泰工業大廈
已有入伙紙分層招租只餘數層
·官城鴻圖道82號面積一萬天德高于層包機 都可由四于尺至一萬尺· 知處:安然染布房 地址:官塘道334 號地下
電話:¥893499 $995878 K897535
刊登本報分類廣告
處EDE
看近萬變不
廠 譯房
廠官
房塘
售尺 桃建租
站細樓
筆蟹租
約50售
售租
#455584
新蒲崗廠 33
請
H-221583 撥電話
座落北
租
交酒偡利。門邟泊車。酒秘东避食品德內及各行生和樓底高、光线足本原望交咸東街21 新崗蒲六合街九號三樓全層面積荃灣德士古道得時工業大厦三 每方呎載重200磅順昌有限公司洽:7000呎空氣光線-
足有意租賃者 樓面積約一萬六百呎郎可交吉 【租售均可 香港織造廠接洽 元州街75號
及零城首千六大新鴻
道坑大
拾糖午
本山八後北元向建河区新詮相志祗樓月六一廣
樓 宜在上中層梯東請 地内音 分段新出 抵清洁入唐兩
Å買盤總淸伙樓伙道有
話元 元效
治窀有印
舖樓平售 南澳
南澳| 出餐
•家含百素
地
灣門
體主 售廳
期
交吉地下鋪位800呎售拾伍萬元將可交吉伙美
電話H248429治
·康售培
陸千式地闖
唐
:
四五大 月境 樓模獎
時間下屬:三節 至上解新
⁑廠房廉售
官塘位出街金資工業大廈 伙伙单边・設備齊全, 材料上乘。歡迎參觀.
哈戕孟:香港拯輔盛曲十二狮:電話:H438640.433536436193
12048
華有約 佐古
吉樓廉售
泰踏大座灣仔住宅樓5至7樓A.B.座(售) “泰店大盛銅鑼滅住宅樓B.E.座(租或傳)
洽購處:H245782 H432796 引》:管理處:H736950(李維)
要早上方酒樓茶廳·闊大舖位|祥順工業大厦招租
功 酒樓茶廳・闊大鋪位| 群航工業大厦招和工廠招租|工業大厦 | 德信工業大厦 招
|治尺尺 頭寫
|隔水埗升龍街298 302 大德樓。製大旺盛舖位。樓下 交楼 西塘市千遜尺。近大尚市。無牌描阻碍。只有入伙紙。
̇通底積海 方高弍演。 便度萬道
○均合大展鴻圖。
軒尼詩道10樓三房一廳售五萬不交吉无
·龍油麻地德昌里住宅唐樓售三萬三千不
八百
城苦能打
法
九號杻對
四六四第九六四 打五铪經附件寳K 他螟敬門桀椵五洽吋L
J曆可校吉業主进行
吉樓廉售
·百尺三萬七有意請話
海都
單邊新樓
大厦
面積千呎向正海港並無 高士打道海都大区高坐一站將蔥
二〇七九门浛橙色
荃灣唐樓
合醫務所
唐
五潘爲面。
#樓
五部分新
上百按82.
旺角弼街
出售
接洽電話:236779孔先生
正樓交士
4152292840
銀式運
洽治
官鴻道明口 塘街。
$520
大單邊每層單位一呎全出 部租
工作全部無柱、奖客梯各查部
電燈禮線面各樓
德信置業 電話K075683 K395586
絲
牛
樓鐵師
拉布
出機
050-1
吉樓出售 荃灣吉售
頭哭
司:
廠房租售
一新術崗工廠六以上蓋
新H三五七六公滸
旺角舖位
出國平售 上海街地下一樓適合寶金舖各行生意或 售 痰九樓連天台简有租約一年潮期話
跟狂中一八九一九路
電話
請電八六九六六三路
133000
住僧用六百
全區
【最後一座
環
联基新樓
聯邦
H 249311
月付$300餘 您已建至10樓
H465391
每
B775319(深港)
九五A乘
洽釀通交
每百十大
三年阉太少各秘F空、
【何東産業有限公司代理|
六尺
有人伙紙
* 九龍旺角
長旺道十七號
(與旺角道交界)
「 長興大廈·長發大廈
地下舖位樓上住宅租售
元四楼 K810311#935757合燒
舖吉塘官
九H公可政各街十八售號宜 £式司作府種市九百面地安 式三電肉准商通呎呎租下街 洽 話盒許業合近濶 約出差
高德
净多水袋 六一
尺台房苔
吉八租
麻麻 五大 素 萬一百,尺趣
良任式連了
新蒲崗彩虹道伍芳街
華工業大厦租售
二樓面16,000呎 三饿面積8,000呎
香港電話:
K665940 K660266-7.
九四Q11
九龍電話:
託有限公司
恒生銀行信
合意請電
5100
$302,500.00
24.
570 B
7$42,000.00
五
交吉京樓
六
洋
十八大樓,
三百百次
樓尺:
食12房
售樓
式式琚壹壹
地
產部洽:
.新精緻渣打銀後面仁愛
兩
伙梯
食剛
地下和認引发,
天
OKELIKS
宇出售 台中區分选落向作者響
·建椰有限公司
【有限公司
鴻星營造
一梯兩伙 交吉
尖沙蛋山林府 2 赞
離位租售
有限
鴻星營造
| 回九龍影黄辦事處來
@九閲代理佐敦道碼頭
: 東九六七號...
·洪世人銀行接下
售
票處益號
̇報晚僑華
常經日每
次兩紙出
正午硬铬
第一次版
有問
在分
我在 第三海
第第
三八 類
貞張 告囊
八折優待
座共1800呎;
| 22
吉樓出售 楫窗菜旺舖119||
售
$200,000.00
商業樓 日俄出香精荷李活道1
3大坑莱士街九號四樓六樓一樓向南面對公
北區西百餘呎交吉田K六
三九四四
4鰤魚涌長羅工廠大豉
打八百明
碗$130,000,00
0 $110,000.00
大坑道樓| 編號 1頓道转骢A照及D
K868397
∴
$200,000,00
神尼詩河永安對面東南
住宅售
12327 HY
KE901
H229759229686
界限街
樓街
租出廠工及位告廣售出樓唐
供樓平過租屋
健康239292
街 九號
:
●永工敬官 車 康山
善△環機 招遠空東十宏,分分尙現電一篇 房座境后景 登近位西六基脂期餘貨梯梯間
大宏
廠業
甘款一萬月供$12240新哲樓皆可申請 香港跳显传批有限公司大战中文出大厦16030
房 尺 五樓美道宴·告見大身高 售欸黶廉落伙二道
厦基
吉舖平售
超洋牛
出農
深水埗鴨寮街 ( 近北河街口)
聚蘊樓山
售地
3皙出者交
190號地下旺舖920方呎十四萬洽
千作房
三鄀千安元
元利式海宅备实西
忠購電話H435915號
21 20% 19.3
浴 全上
本報讀者
高息唐樓 案頭法
西式唐樓
樓
百餘凡合寫字出住宅究
大佛-新基大厦六楼
-
編彙律法港香
巨分:
全ㄨˇ ㄨ 香
册 ㄨˋ 四 ㄨˇ
備ㄨ規ㄨˋ 港 ゚
15
香港區
·楼A座及B壓接
被華天台2300呎: B可徒我發辘新标 西山市鼎诚 $310,000.00.
$120,000.00
K8170,000.00
K 堅蕸酹A號炷550
·置共2000
高
九乳女
洋
本龍
道塘
公司樓
红叶屉屋樓
馆八四五〇九口辦公
幅譯洽
交吉旺舖
17. 卑利街76 號商業旺舖 或439331接洽 .已有批准調適宜投资 薄仔莊士敦道145
$250,000.00
- 18 頓街元大厦地
$120,000,00
$280,000.00
830
樓商業用525呎
909212973
日宅桃蝦
吉樓出售
四合物推
四川F
路行成德 化靑百大
屋樓
【
1600
$250,000.00
時吉期
,土瓜澤馬道25號·
J 350餘呎
$37,000.00
雙六樓310呎
$340,009.00.
哈於興士引犢
六萬五千元祖H445014
舖記
褸
號街榮大街
A48光照批
窩上住 8280,000.00,
咤全空 10 太于道客苑大厦八樓
1祸水藝荆九咪平勝景,實際甫建
mRIK 620674 » 627094
一
舊樓出售
在文假区九些二四四季|
油雞
千四小站
元微 帆學近
官塘吉
付三成君出4471981浛 可建閲佔九萬六分期食
4 淮北 街六被運 夫合40呎單向
(近北河街)08
6 市餓街12 A八萬400
5 深水埗福榮街五樓一
K$22,000.00
$80,000.00
$60,000,00
368- 吉被出售近桂林街 【 聯荔枝角道
梁任能連閣樓共2400
K$165,000,00
口地 班一樓一千七百
把本能便知
5700
$85,000.00
六晚場變
五上有麻
(電話:H239186
方正
吉
出國廉售
廉
漲1242973日
新蒲崗樓
七五三九二
10,000.00
租售處:
·街尺七一家德置業按揭有限公司
地
尺
電
台洛克道四芥弍號本博
大臣十五楼
·梁克與堅拿道玄界
舊樓售
文聖東街128 號永樂街
145號全運至99991年 1242973 •
旺角上海街六七六號四
新樓寺院
前南二再一
全實用面積六六门尺
售
林售具樓 能玩
具
書報
401H76544940
高價 土瓜灣
搭造中聯恰和大厦146
高怠舖位唐樓出售
電話:230589
腳告照片84363751
旺舖廉售
尖沙咀游客中心舖位一千
「香港灣仔波斯富街入勿地臣街旺舖地下及·九百五月交吉適合銀行
樓兩層共一千六百餘尺每尺祗售登百伍,珠寶酒樓及各種旅婆生意
拾餘元交吉交易有意請電七七六八四一洽請函本報信箱七四三號洽
訂
號430至414道克洛仔濶
售出層分廈大德偉
窗南戶戶•型新則圖 地旺瀰鑼銅
【購洽迎歡租·納過平•欸付年式十
选用桃酒合够尺即千七版银宇和易者
九龍區
H223011K
尖沙咀新闻恒展機 910213
部或KBO
49 K 6746965 RUZE
↓2加拿芬道寶勒巷發利
弐萬買唐樓
$120,000.00
油莲也上海猢168
桃亞
代樓
售字
廢旺 售舖
道尼軒
遊客 旺舖 出售
Page 30Page 31