METERM
繁
報日僑華
CITY HALL
二航僑頁三第張七第日一初月二年亥辛歷夏WAH KIU YAT PO
JEI
出口輪船預告
(G) (en) (D)(40)
美洲糕
入口
告
(船名)
) 清光光 SEIKO MARU
(日期)(公司)
日本
·湘光榮、ASIAN GLORY
常
女方神品 ORIENTAT. COMET 洛杉
密友汍TAKETOMO MARU
幣:斯 TSINGTAO.
·解波城加·NORAL VEGA.
新西蘭隘背五太 耀辦
2 K-5 TJIMANUK
MOJEMNOLD DOMINION STATINE
日本
郷霜丸BORNEO MARU
笼
LXION-
G
PHLI. BEAR
馬尼拉
FMMM.DANT ...............門推阀温县案五、 “和
TESER ORIENTAL FANTASIA (E).
HIOGA EXPORT CHALLENGER HA
TER CHARLOTTE LYKESK
JEM VENUS ARGOSY
POM PHILLIPPINE BEAR TIM
APRES.VAN BUREN
HIN
糖
玆和拖
UN ***
TORONSAY MANA 榮國門甘州级行
贼龙GRANG NAVIGATTORECD
11月牛、六時.
·伊拉克、澳洲、紐西
四期星日五日月二年一七九一零公年十六國民雄中
認
· 明日空興)
爾、校群島、新後門」航空電話
監雜:
加踪
坡、沙薩煜、印尼、南丹麥、鋐威、瑞典、沙、深紅 泰國、馬來西匪、尼加 法國、荷蘭、比利玲、國泰 RAINE RH• REG 11113101 - 三三九九六六
·四六ㄧ一
A
榮
A22
ABL
海運橋
1100x1
11
民航事業刻正邁向超音速時代
西
英美法蘇積極發展
·台灣、威威夷、美國、 印度、尼日利亞、伊朗14時年,六時 馬城 部) 四時一坦桑尼亞、汕南巴式時,民航 成威特、巴基斯坦(西)、紐西蘭、加拿大、西北 北中南美洲一時台灣、澳州西部染外加拿大 (B) S
二七cof 六三 二四四一水】
imstol
TESORE
mamamamamen
,九位明麗的人,
超音速機生產
的正在商號,美國計劃生唔之「SSTJ型谢音沙尔兹值在沉於附段。.. 在邁向和言謝民鯤時代的旅秘中,英,誔:四個綻出工業先岩的國家刈正各展
月一
「 當無計畫案,英法各地有一來,徐州菜瘫之船忤遇尴早於月前分 則在英法補氣作商嫫試繁,而有關當局王根據實際的過程作金盛檢討,薛材分析,以便决定是否大
一出职浪减大,擦片,加以建造費用誥大选他反对者成獨在实的攻擊目標。 據苎飛之熱果顯示,該機之操作良妒,其飛行速珽寫他音浊之前估。但另一方面,該欄所建的
接款勤殷人迎臉笑
空
華訓日
姐籍練
航
·香港小姐,本星期起
台;在國際大廈日本號 2018年
【印尼杭 二〇一
經部,開始接受露 空公司顶丽及大洋區
·及太平洋各航
·被派往香港——東京 四乚區體客機將於
尚有航觎刊在 第七張第二頁
1130001 以色列貿易團
娜·房子威利: 排、英路士 荷士打成 25 122 12
輪船停泊處
(细菌)(船名)(
RINGSVILLE:
MILOS
STR. CHATHAM
KWANG TUNG TSINGTAO
揶新嫩利 SUNNYYILLE
WESERSTEIN
·NITTOU MARU
(公司)(俘治)
密
太古
FIN
”
A 32
挺·成无 太牢 九碰機 多利
糕
A.25
海迎:
FERNSTATE
·荷未打菲
·STR.FRAZER
·柯朗·西
ORONSAY
CAPRATA
腊
A21
M.M.DANT?
益和
̇九龍網
台灣TAIWAN/
古合輪 康健 EASTERN RANGER B.2
三
TAI WAH SHAN KA B6
SAMARANG MARU 日郵 CAZ
FUKUZAKI MARU大信
TUNG FONG.
油腥婚
今由星來港
· 談會第一次執行會跟近假美國會所舉行,
以色列貿易關,一行三人,將於二月廿五
發熱能甜面 大小。黃而威脅到「賞」之左花。因此有覦當覺至间英國調行交涉,过低「邪」式 「知祟」式避越不能根據規定降窰美发造地,此一旦烯製」無落小腿「點」的編範過
日本航空公司即將開闢
【 繁栂形如何°F和迂」式规營江民航鹕程過有關嶭局棷其槌伙,於決來數月內節可作出决
蘭、比利時、舟、
大阪釜山航線
定期本年四月一日開航 瑞龍和亞、
哈、我礴,沙地阿拉
苍山位於南南部,對飽於許漢城大城市。上航站將於术年
雅彈、超棉、南威德· 南英粘、約登;西 LAKE
·加拿大、美國、北中 、土耳北、貂丹、希腦
国外段行姆京京——張种—— 喀澀西將黨前目前F大利、瑞士、獲巴說、
·層來西亞、屖加坡、意
1#1# • (B);
截郵時間 吧,中度加屯、第一日本、以色列, 12
今日空郵).
一起、泰國、錫、南越、北中南美洲、台灣、中南美洲、 「來西鵡、朵加坡、沙肘、夏威夷、堅西哥、美國日本、体、美國N
·五時
十一時,東非、地亞、瑞士一時、澳門
除珽艺,區小貔
黹內均將衆有衆估絕姐商,會機服務,一
● 前诽托盘:愛麗,號珍,方衚
CIP KOOMAN(65) BXS(ES) BR 分㬎加坡抵诛,並在啓戀機場私人對甜食 北) 張號(荷號),你興北 [舟中號供各小組主席。 關中排左經信解全金一航J·李乙杜
“微花。 發布:季勝棠,很芬,郭雅
晅備合約 區之悅箱逃務,與九配合簽訂一項做箱 七一年十月開路,在東南亞及太平粹美國海岸地
川崎與九龍倉
時間,同時龍裝二士二夜買畫及二十六架促
百平方公尺,將由小䲁公司使用。促合唱作任何
·九融合十四號代销証極站,佔地三萬六千五
一衆不同的,就是年經常裝府能提高四十凡之此可
·在九龍倉門號碼頭,川幸鮨下沿,一
川的汽船公司,筷房派祖三規貨船來往服務
貨箱碼頭合約
川時船有限公司 九
航空華員會
本屆新員選出
香港航空乘員會】九七一年授執行委員經巴.
美國航王偉蹲任主席
州 SOOCHOW
樂旅馬士RAS MAERSK
·安東尼 PHIL. ANTONTO LUNA奖网
∵芝加哥光 CHICAGO MARUL
拌罐 TJIPONDOK
忌遊快樂 GLENFALLOCH 忠友GRAND LOYALTY 艾倫技丸COLOMBO MARU: 葉藤尼器, HAMMONIA. ADD AMERICAN MAIL 大寶利DACPORT:
+
大家器 TAGAYTAY
AI
威沙玩AVISITYA MANGAL
新加坡
ERVOZEER VISHVA MAYA
東非新加坡寶州
統約應特里爾廿八、多利期 紐約加拿大廿八真糖
加州益冰海,廿八、
施
街AUNION COMPANIONES
SOLAMERSSERK
合 日
AMERICAN MATE
蒜
DURA
雜想
西雅物
來
北大新興行
健利路 CAPRIOLO
奧蘭運級ORANIENBURG
忽大和
烧!!
六樵
曰:WING. HING.
沙田
友
同为DOWA MARIU
̇加利器KALEWAL
光
北大新興行
·溫寶M號PRES.VAN BUREN 美華藝珧MARTHA BAKKB
芝大 TJITARUM.
B 路 新鸿
SAL:
十六、鐵行
望那地 BENARTY.
土打范殖民STRAAT VAN DIEMEN 上商 R
WAIBALONG.
它
大雜缀 六
湖 SHA CHAU DES
灣
廣道丸KOSHIN MARU !
益
SHINRYU MARU
大家杂 TAGAYTAY 座園式MEXICO MAR: 森夫:TOYLA SHUMOV 穿 FERNLAND.
MARTHA BAKKE
OLD DOMINION STATE猪栏機
GRAND LOYALTY EGES
SET. AMERICÁN TYNX MIN
MEN ESTHEUS
推辮 廿八
•商砼推泇勒比湖三日泛
東方德育(ORIENTAL, ARROW 洛杉磯 三日「推 他MBE‘PRES.TAFT
PSECLIFFORD MAERSK 紐約
TTATILARE
循的RSILMONTEVIDEO MARU京加拿大‘六大
AA OTOWASAN MARU BEEN P D利用于USALLY MAERSK
方你人 ORIENTAL RULER 紐約 中央 您上蛇利INGSVILLE. 古壁 CHE AMHADJITSAKOS 新加坡 北上路利罪 何利近 OREGON BEAR:
日期
EMBURGODAY
廿八樱和
!
**
哭
美國
谢娜斯席THOMAS MAERSK 美國 國一碗CATHAY
泰國三期 AMERICAN LYNX
甘多利獎
# 澳洲黑尼拉 廿七级行 英
DUL
CHTK CHAU:
新加坡
同和丸 DOWA MARU
日本
雜
忌連哪文 GLENALMOND 航
加黑群CAPRATA.
連ARANYA
HAMMONIA
PANDO.COVE
14 ORONSAY
酵
紐約 :加强 FFEDERAL HUDSON安里爾多倫多八日・ 觉 WAMPAL
紐約波士頓‘卡日 新興行
七日推
“海
廿五
佩
特拉
歐洲
里斯本 英堡希教大 毅、行
南漢普頓
日本
发 GRAND NAVIGATOR日本: 威林者 WILLEMSKERK 歐洲
背上班路
WE
STAR ALDEBARAN - EE
EMILY WILLEMSKERK 加路CAPRTOLO B
钳心加PAG
症
大色 利物
古
裁:
COMPANION 合您 UNION
那地BENARTY
沙美腿·VISHVA MAYAㄅ
新加坡
THE BE
成沙孟岗 YISHVA MANGAL
新加坡
LE: MENESHABUS.
烏尼拉
ERAH STATE OF TRAVANCORE COCHIN
乾光丸KENKO MARU
顧
FELICITY: 魋光丸YUKO MARU
1ZUMO 淡雅SELEMDZHA 邊雞必:BENLOMOND 姦 雄—KAOHSIUNG
BOUGAINVILLE
高BENGLOR
新加
廿八大牌
十八躕利 让犬
泪本:
符
廿八邊往 一廿八一利一站一
日本 英國
廿八迎行
NAGASAKI 懿、統PRESIDENT. 欧 利VELAY
黑尼拉
廿八
MITAKA MARU 沿士伯TONSBERG
$3 BY
伏
AMERICAN LYNX NGY VELAY.
·倫敦舉 一邊鄰地 BENARTY
倫縴 忌绑女:GLEN ALMOND 倫敦漢堡 吳海嵴 NAGASAKI:
器 宗丸 KOSOH MARU
MERSEY LLOYD
NOBUNARMIN
YEH YUNGEN
SHE PROTESILAUS
ML SERVAASKERK
-地中海
获城卖 BARAKT. MARU 地中
AMERICAN LIBERTY 歐 美國自由
一日 二版
安來利士法CORNELIA MAERSK 英堡歐洲牛日二段4 保...称BEIRA
·沙土拨WESERSTEIN 滋賀丸 SHIGA MARU
利:JOZER CONRAD 沉沉痹PANDO GULF
TONSBERG 培物 PYRRHUS.
漢堡队训 秘洲
̇徐教渊堡
日
陳維繇洲、
醜縱倫敦 淡您通软 利物浦
七
卷
九日:太古
十
-廿六日落貨】
馬 樂施馬士基 三月的过
基士馬
司公船輪
MAERSK
LINE
·星加坡、耶加達
M/V "CLIFFORD MAERSK":
11月三日落貨
祈福馬士基 三月旺陆微
捷成洋行華人船務部啓 畢打行九樓 電話“五式四九式。一二五棣》:
直法 日本一絲、等雄
司公限有業航風順
GOODWIND SHIPPING®
COMPANY LIMITED
M.S. GOLDEN SWAN (ES+KESCENS)* 二月廿六日由曼谷抵港
金鵝輪
*赖瓣各收货人食粥。
EURED?CKB1912 226709:234700 曼谷代理 五福有限公司
總代理:金榮航業有限公司護】
天
寶
利
往:橫濱、名古屋。
M.S. DAFFORI
加
利
華
華人做你永榭得五十號
往釜山、仁川(由等山韓粱) BT38627143371 新興行船務有限公司啓 王
KO 德威大殴九〇三至六·湫話H式三女一號EL
武光丸BUKED MARU
店安琪尼:DON ANTONIO
香港熊 H.K.BEAR
兰瑞市
安路 ANCONA
百病BURGQ:
歐洲: 日本:
太平排 二日蟹
特颗拉多 COLORADO.
FERNBANK 東方神話:ORIENTAL ARROWCA 利交美利RAMONEVERETT 日本
TEISHIN MARU
洋
HETYO MARU
MARU KORAL
海 港
南京
麻宗丸 KOSOH MARU 湖九USHIO MARU
MARU KAIRYU SENARMIN 交
新馬土&CLIFFORD MAERSK 馬尼拉
日本:
日本
天津新港
案 雄
五日·海聯 211
新理智 HIMIWARI MARU
新加坡R
大韓美利HUGHEVERETT 要符 嘉
EASTERN HONOUR 日本 榮 鼓丸 MYOKO MARU
北京PEKIN.
SEIKAI MARU 串九HYOYO MARU 鼴WAIWERANGT 吳培文:NAGARA MARU 大别山TAILUNGSHAN 芝大TITARUM
OESAARON
·柏加PAG
英歐洲 利物浦
來 邊「炆 BENLOMOND
·榆救漢堡
̇綠洲餐 新加坡 F 印尼: 新加坡
一大三 一白天
美國國Y AMERICAN LEGACYA 班利站:TOZEF CONRAD 打加拉验BUNGA RAYA
十九天
倫敦漢金
F243.
MILOS..
廿五
ATSINGTAO
澳洲
關
新地:
·南非
合理
二日 二日川峪 二段港
蘇
泪本
品城KOTA PANJANG.
霞埔
三街
帶
二日‘怡和 墨西哥萍,二日:多利购
N EASTERN RANGER 澳洲
國CATHAY
M. SOOCHOW.
:澳洲
KRISTIN BARKE∵·西澳洲 利士海琪
·打 STRAAT JOHORE” 新西街
ZAHL WELLINGTON MARUHATE
印、巴、中東線 龍路STAR ALDEBARAN波斯輝 森
SHUMOV TOYLA
馬德拉斯 墨西哥丸MEXICO MARU.
近来 沙
CHAU HSIA
波斯藏 波斯
MYOKO, MARU
SCHIK CHAU
XMAKEVERETT 爽電詢:MYOMAYWA
米丸:KORAL MARU. 枸沙巴AL SABAHLAH 级、三级,KOTA JAYA.
WTN KOTA TIMUR: MISAKI, MARU THAI
間啫十九 GANGES MARU 能代丸 NOSHIRO. MARU
西古行翰祥路來和行古古行乘古
六日:器
十八開來 廿八 菲子
新興行
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
阳光 亚 科或心
波斯激
Al 仰光吉大港九日
加利福尼亞及溫哥華機(不往日本)!
日淨
建聖輪 M
甘城光
日大
關FERNLAND:
您
海國T KUO.
制作美利MAKEVERETT. 九制網誌:PRES.TAFTE
齢豫 日本
三日提:成
東南 SOM 三日東縣筚翔丸KOSHO MARU
亞線
遠航:羅省、聖地哥、三藩市、西雅圖
、大料馬、溫哥華。
三月
M.S. "KEN SHENG"
此稱有裝箱設備.
黃香港至羅省(廿一天)
廿八日抵港
三十日等行
新加坡
MING REN-
宮·梅
ENISSHO MARIJ:
新羽航 NEW CRONULLA
加利鄉GARRYBANK 寳家HAJITSAKOS 功丸KORYU MARU 串新、KOUSHIN MARU 大川丸HKAWA MARU
南非東非 榮國 日本
日本
加州 日本
三度解丸: SEMARANG MARU
新加坡印尼廿五
四日永
A MONICA
没
四白頭
、四白、鐵
何永
潜光丸 SEIKO MARU
樂施馬士RAS MAERSKT
·沿光榮ASIAN GLORY 大華山 TATWALSH AN
·新媽媽
MARU. COLOMBO 塊開選舉ORANIEN AURG
据:
納關:
既往
洲 新加 西安
SANKYO LINE
呂宋线
直航:小呂宋、宿霧
永泰
山幸丸
九日抵港· 三月
十三 婴行
甜菜
M.S. SANKO MARU””
PEKIN
歐洲名
四日海師 九日天詳
星光 STAR LIGHT:
華倫 WAIWERANG
印花
西俄 RANT
出口輪船預告
群關FERNLAND:
船名)
土打菲 台灣TAIWAN
(四)名)(往信部》(日期)(公司)
基隆 • 釜山•日本線
STRAAT FRAZER日本
高 花光丸
HIMIWARI MARU 雄KAOHSIUNG
KENKO MARU
云薇
TOHBATU
曼谷 西歐大雨 西貨
廿八利麵 新如技庇能廿八天 BE
廿八
您
星馬綫
直航:星加坡。
若優丸三公旨簪得
六日抵港
L
M.B.WAKAYU MARU"
芝冰爆 TIPONDOK.
隧 日本
TE A
北跹
·常點丸 TSUNASHIMA MARU西伊里安
光火 YUKO MARU
廿八、群邦 廿八小孩信
協愛丸 三月
·等波城加NOPOL VEGA
廿六伏期
新加坡 李安東尼 PHIL, ANTONIO LUNA馬尼拉
MS. “KYOAL MARU":
三大签 SAN LUIS
大德利 DAEPORE
DAEPORI
丸 NAGARA MARU: 思遠快樂 GLENFALLODH: 三R光 MITAKA MARU 松蘭雅SELEMDZHA 海
LONG: 隆HAI
物 日本 日本 日本
日本 日本
【N WING NING
中共新興行 廿七新興行
* 關
WFELICITY
協華丸 三月
七日抵港 八日啟行
十六日抵港
龍華
十七日啟行
分類號「PRESIDENT
馬尼拉
永與WING HING
錢城KOTA PANJANG.
STOLANDO PO
一日・士就
一
統·PRESIDENT.
UN STATE OF TRAVANCORE COCHINA
精製絲
天腰
東茶 EASTERN HONOUR 滨雜丸HYOYO MARU FEXHAJIRAMONEVERETT
HOT HING
新加二日大平 印尼 新加坡巴生 三 鲜 新加坡 三日、沁·噸
·新加坡印尼三日
MIS. “KYOKA MARU“.
由日本抵港卸貨
日本
RPEKIN
新增坡
日本
「眼 HAI MENG:
線
士打自由城STRAAT FREETOWNEW
五竉
被雪山丸 HONOLULU MARU西罪
三大猪 TITARUM
非
土打迪民STRAAT VAN DIEMEN南非廿八瑚娥 協廷丸KYOTAI MARU
## BOUGAINVILLE-
FUTEFIRAMONEVERETT
AISSHO MARU
拜丸 HYOYO MARU
興HOI HING.
南非
西野
二、 MIN FONG 新加坡印尼三日、酸、 新加坡巴生港三日永然 新加坡
大川丸HIKAWA MARU 蘇麥路 LON SODORO 湖先USHIO MARG
永 五日電運 “力” 六海吸 馬尼拉宿務 河蟹林 古警
海
•否則將保存會,所有一切費用及風、水、火
̇山打根斗瑚 三月
NREYBURG 哈冩HARTVIG MAERSK 大寶山:TAIPOOSHAN 協力KYOAT MARU
泗水
日方 新加坡印尼八日摅成 新加坡店能六日:願、昌 新加坡
中央航業有限公司 接洽
冷新丸KOUSHIN MARU:
新加坡五日建深 双光丸 CHOKO MARE
新加炎
KAIRYU MARU 路與FERNLAND
NISSHO MARU 中新光 KOUSHIN MARU 功丸 KORYU MARU 伯光 WAIBALONG
(船出B~3號粒)
M.S, BORNEO MARIJ"
山湖三 本廣進丸
新加坡巴生港五日永
新加鄉 免谷
七日在节
'M.S.: “KOSHIN MARL了”
協榮丸三月十一日抵港
M.S. KYOEL MARIJ”
̇請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手續
險部意外,概照各收貨人负责。
背客付貨巒惠臨
婆羅洲丸郎日上午九時抵港
二月廿七日抵港
M.S. TAILUNGSHAN
大華山 6勸直透曼谷 直往西貢、新港·
大龍山 請電歡 三日下午開行
日落貨廿六下午開行泊B6
KAB CH 448026
RNMEG445512
83; H-441384
天天
順昌航業有限公司|
LTH 249096 5繃
∴M.S.MONICA
KM.S. TAIPOOSHAN
樂
興
·本期三月五日落
下期三月廿二日落
[最新奉你窖的時速十大便有冷捉位統艙客-
上痘出) 八日上午十一時開行当计五日上午十一時隨行 前日落说:即日下午開行(泊818號)
高直透新加坡 屈能
聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理
MOJA I HI "DAOA-2Z
無照明知嫩部:永華企業有限公司
·香港报生銀行大廈一各〇一至大嶺:
PHIL. PRESIDENT QUIRING
里諾總統輪 三月
*往:波士頓、紐約、費城、波的發、錢巅克
、沙陳金。絕日本。
DON ANTONIO
唐安東尼輪
三月
廿九日
開行 注:羅煮,製土頓、紐約、費城、此的歷
新制克、沙灘您。翻日本。
由羅省、舊金山,蕸航快稱
DON ANTONIO.
唐安東尼輪 三月二日對佛
PHIL. PRESIDENT QUEZON.
三月十日由省開
奎松總統輪 三月十二日舊金山
:三月廿八日常
PHIL PRESIDENT ROXAS
三月廿九年由機省開
羅哈士納輪 三月疪一旦將後面的
四月十六日無