第一○四八期大
劉惠瓊主編
兒童週刊
皮球却一直不 跳一些一跳。:
識,彷彿清豈無他:「噢!是我把皮球
把長長的白鬍子,穿上就術變成一個皮球, 件紅色的外套,樣子很一人家應來 恐極緻可愛。他對大衛梢。」
說:「小朋友,我就是一對與故 你那個皮球,我很感謝
奇異
的小矮人說:「你就 「我將個皮
它走的。衬非常喜歡·菲破了嗎?」大衍不禁,一於是 他的皮球,所以,他自己說。「不是你,
·是我自己爆烈的?」
然,這將他
皮球
的 · 皮球榮開的草地,是開水那無細小的帶音
滅了出來,造 草地的科收滾下去,它 得非常法,仅使大術
·皮球經樾跳動
,大衛忽然聽到一織細
小的除音:「標外捉 住我吧,快抛
*如果你想我捉住
我會感謝你的。」大衛
·你又在那兒呀】頂尖尖的帽子,長裕
前有一
·從自己的手,
天外吹一传我
的,一把起標丁於一我您的上大去吃恰
她的丈夫
翻譯故事
個小伙 : 牛了,以後他用不治害怕做人, 他就高興霊 到甜頭上,一個些
說:「孩子才剛出
三根金鬍子 (
你又怎會認識他,
大衛灣自一人跑 悄的草地去皮球
。當時,大衛玩得很開 ,雖然就只得自己
消哪一定皮球對他說
知對了多注•
但是,當他把小小的皮一週的環境都
又拾到來的時候,他
因此便 去渡
牛做和人做
他的鼻穿起來了。
小伙子一牛住在
森稚
加如
,做開荒牛不照
得就好像和其他小朋友
玩游遊戲一樣的高興。將皮球,預術找回家的
,他只用做三件 行了“第一件耕田,第二件 吃草,第三种是脯覺。什麽生
有一回,大衛把 皮球一抛的到半空 了,可是皮辣却不以, 而不偏不倚
可是,說也奇議
正當大衛營止去追逐那 波球的時候
小伙子變的牛在
忽然妙止浪到了,於是
「就讓這小伙了心想事成吧!」
【它魂的方向跑去·
小鄭用
熊
看能時
能卽的了辦要尾拉他,他文
話服想不想法,已獲的,來的煩
TE
人”下瑞上右伸
堂、不公鋪,唯忙家的,
國地巨形要女:埔最成是,而港打。走一表知识与悩年侯。在來正的 得一逼”子有“5元代中 有是:後的琼一 國尼宫·強之到下了人客行機製打,見來扮在的追都买主更快湏前是澳似,案
.有的:了的他作Y粉聚美表淇来的洗好,村不什星,的手一无孩村大仙县社包仍不不能一件不
土這唐保頓丁女王子目,撕下耳光。店子子,岳心是到的這無5%創票將隊,另村
1,两手頓目,一天他案上好在,人,從一找态拉他墜入原救父居了的搭建树,
事故請姐姐對
專的他見二兒明欲,兇健般商
【作的人商父:
便去
*客姫
。
店一走,中在,先的正
宋·新備我阻
開工!
開客店主|
縱鼠爲患
走去。
說抱娥
:油的
話,說
岳克便的在一所能在自一說怎家 宮你,意揉的宁蜚·皮钱一變健 【新派知明是剛传的後返己點,去一所中對但,我到女适伛部 不如她通道是他才候,厄不详,梁見個以說我我我說後巫是現,
如他不变我,吃的丁後一加一願,了說自便一點當你在一 忠实业 品:發是大一学家在“在,一望我的己可爆經的的哪 。非了自做術村地,哪大小街我,現因、不以裂,在丩樣你:
·他做• 之夢心。上面「衛矮,你在此你能奰一只把劳子怎 要慶所的陽裡,且烏便人而大我想要救他這要我胸呢?:
有在荔六生有话,走人裹就前邊長雖了食 工 地作來先禮門女的的一見去。住的遇大然」
商人表示不
鴨
二、潘妮找見獅南文:很人。菽初只他,予主子家目的子加一家
阸出入來是收到我池玩發 換前,問了開們 十世笑找來看在田的落多少要他假面,店證,
毁才。而示他,已來上凱北還抱開到
來每到領馬的森
小小故事
追趕時間
生活便會
雖然,相士認爲造孩子的
人都會這樣說
和改改那·原有得
他値得怎樣去梳頭
森要改變生活
有一天
外,小筷還懂得自己到
學校上謝
師對他們說:「今
天
·在汕王玩耍
上龍
但津們不
【都丁擢:後大師
的小堆
每天,小森都是學
已
『晚放都做以可要違校,初不應自
去翩好,面做的,心裡已經各它我品、澳和
他心不在
如便好
▶去的黃們們上對天改究凡,下單他
▶伏國:時呢原
於水果它道愛說陳活
篇只甚 不過的他
·威經凡把因,有
▶起去自去衛 今 小原使 單族活往些過值
所己,初在港始下同,發等在不的話少随妃便的珍白不是的是大麻來小
上講便 壯圍地了便於災粲和說爸媽分矯
艾松森囘甚微笑,裡它趕你阉給堡
床,晚子的独立如去爸爸
·辧唸到誠裡,了來刻的阿指爸間和
【愛了自己。但頸,一聽上上也是我
上床了。當他
「對媽媽說:「媽媽
和我開
睡醒過來,他发
却去變裝,便家
狼不飯,克「吧似露小似
不,要完房後把想咀的不在,我賫吧媽家發到一能做功随行,來渦 來進張要
「他,度,話說感一电麟那一的,
去一嗎認的追它,小聽們與他還究長情。去呢去赤锅”囘
工仙美小 吞三案 話把標,老快,十鉉森樂去字來保把。痰但房裡時
可他退於第一超,但森了如追小們穿 會匹鐘爸,把珍囘家是同
規只是上有白會會 獨用 費一媽「他,使且森後沿了跑來秋签車費,限
於是,小森再也没
有去追趕時間了,事實
上,他也好得追趕時間
過後,小
是不可能的事,所以他
只好恢復他往常那種有
回到家裡,小森葳
赐爸爸還沒起床·
爲甚不學~一
起和够我訓。的艇白的麽爲才蟹奶油,不好”
好
→合現了好然他笹理洋的Y早甚不來都道 早學 不起小洩也的聲
你,您好是爸由地道懸造後弄理即他明末森氣沒R
洩氣地
明將 社單 運弈,媽告把眞而小是配便起一白發地有校可大
養,展一定腦路
小森出療
路上慢
「觸似的,忽然在臉
但是,奇怪得很
「飛也似的跑回家去
小辣剛回到自己的.
予
你問的却想不到小彩接過棋
午飯吃過後研
書包,開始花
,良的心,所以人人都受
她以爲世界上的人
忍,但蹲下來向
小老風從她的手中跳下來,兩點鳥溜溜的 乎向雄望,表示謝意似的
彩文是一個漂亮的
有的
「小老鼠滑不見爸爸媽期,很可憐的,我同 「所以放走了她!」彩文滿有道理地說。 「你不知道老鼠是壞東西,牠們不待不值得 女孩子,她有溉一顆售,同於,而且應該被海波的。」⋯ 彤女心並不服媽的話,以爲世界上那 會有壞東西,况且剛才那隻小老鼠表現得多麽的. ,兹良和友愛,簡直半點壞的成 的話米冤過火了。
·這樣,過了一個多月了 護真美好得係自己一樣。
多不大不小的事情 一天,當她獨自在無的時候,忽然見好 房激發出一陣啖啖的叫聲,黑音好像非常凄切,"肉不見了,跟浴, 妣知忙放下了娄跑到風房去看看,原來老凤 小老鼠。彩变心態有 小老鼠說:「可憐的小 老鼠,你是不是要川來呢?唔,一定是的,你想一了一天,果然捕得一頭大老以。 【念爸爸媽媽,你的爸爸媽媽也一定想念你,我就 無鰐預儻拫太过拿去死 你回去吧!
·部常問一根紅色的統姻, 不鴆驚叫起來說。 它文忽然想起了什麼似的,跑到房炎,在抽,一般!但老拉就上有一係紅繩的 卌裏找到一根紅色的。她把紅色的絲繩. 「她!」孔心想,「不會吧,我 明對雅說:「旺家
的小老且是宗麼善良的,怎會做出這些操
後來鹅熊質帶回來,若見老鼠 見了,楚說:「喲,老
「爲什麽你要放走貌?」媽媽生氣排盤。
故那無惡不作的挝
*大小老鼠都給雄一到打盡了,當然啦,那隻業 紅繩的老風也在內。媽媽說他已榮升老鼠爸 苦了,所有的壞事,是醜劍落去做的
同時,在風洞,發現
生了許 ,爸的苹炁外: 首先,彩的媽媽發現掛在廚房裏的1京勝 外表穿了一個大洞 無北被破壞了
一切都有了證據了
·彩次再沒話可說了,從此。 開始有了一個不算良的焦基于
善良的心裡
媽媽!」彩文興高彩烈說
辛亥年正月廿六日
第七張第一頁
兒童週列.
果然是冰親手擦上的。
放了祂,他非常善良的,咬爛我
【不我果然挡雄
中華民國六十年
公厝一九七一年 二月廿一日:星期日
華僑日報
G
Page 25Page 26