報日僑華
日九十月二年一七九一曆公年十六國民華中 二聞港 五期星
會學劇戲院書僑華
響應 助學
義
售發處事辦區中報本在券門入
行舉堂會大日五十「兒孤氏趙」
助產士管理局 考試合格名單
「遠神父反九跟合一堂,別以中英文顧體。 的馬牧師將共同主持是 日式,文將由一次「質,依式完成後,有 草及一深(女帝北分·茶招待到會人士。 銀行經理化要保实昨日表示. ,. 术港人士對存銀行具有
·此物業坐落在香港九龍新界在大全民府註冊 祖大信心,他列發近年
承香港高等法院命貴重物業出投
啟灌拍驚人香黹拍賣行有限公司定期於一九七一年二月二十六日:凯星期五下午三時正 遇在香迷備多利亞城樂后大道中36.與偉大三树 205 共抽發房內將下開物馔甞州投。
地段第八號約第一二七號。ET.
尋求失物
雄救
於二月二十
香花助產士旁理局咋日發表 試合描名翠列肟政府祝院·陳美疵、 一、陳祗、陳監、四美華、塔北米、 漢江、阿淑實、業聡、林美 李關盡、李秀营、李秋明、榮被嚴、成都
、
“五日下午七
,平時假座大 會對音 襃演話劇「
、陳貞、瑞琦、佩爾、資彤、 統罄、艾亞、容月婼
·离罪三院·洪瑞英、阿英芳、陳愛,
1. 價分
四杭,但票
、埭愛教、健雱、高錦、淑姬、佩 杏雅、灣邰芝、食虷玲、曾淑芳、瀛粥, -黃羨衍,婉玲,余燕廁、阿囧珠、林区
信|極|行|款|對|港
處事辦行銀間百四有港全
本人黄植軒 WONG CHIK HING 昨在機場違失紅色 手提包一個内有馬來西亞護照及機 請客交香港般含道屋荫士里十四號四樓本 话H四五二六〇通知取同不勝感激。
.或拾紅
幣業批期七十五年由一八九八年七月一日起計
存
文星地段號碼
生意轉讓啓事
行有銀
而一九七〇年年底又破 之六大年增加百分之廿二强 本港樹有開行辦事材
地爽
假
,這所現根據在赦令人難以
42
= 0.21 1275 8
等”故
號
1元3角 二0.6512518約
等飲
頭0:22:10878約
:
等献
as 0.16 1086 8#0
等
號
爲遵照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞條 一例第三條之規定通知如下
(FERSKE) LENA MOHAN
頭等
信心
每年地稅
48
产品
陳幹笞、陳雙苑、、
REGAL'S
KEROSELL'S FASHION NUNERE PERKEL
HOUSE OF FASHIONEKESKUK
出讓 雙方代表律師:
贊臣史篤士及孖士打律師行啓
一九七二年二月十九日,
的京戲,力。演林克治,林克堂。
榮|職|司庫
休員署務
今日
同嘆啟,各组女於
攪勿拍賣行拍賣廣告 米做嵌式,同時向女帝,
啟者在飛九批地方法院 UNDER DISTRA- 新安公司及李金棠着聯合帶明··· INT NOTL OF 1971伙於一九七二年二月十九 ,何文田,旺角及尖,
我對李金融、特教人,隔自一九歌 日景明日上午十一時(DATE & TIME SERVEREENKADRENER OF AUCTION 19TH FEBRUARY, 1971,
公(股)承受嗣後新安公司之英冰盈難打行土成太招實行與將在在計界塞满根於八 高一下午三科院座吃而状,幷都姚概風氓股人李金堂君無涉,開後本金堂君「奇門經六十三號一字機 CHING CHUN 在外,一时行動亦觀部安公司無涉際此 退股人 李金棠
·承股人·新安公司
一谈间上彩做楼沿此,熱唱任無台將齊,各安键均在台表演∵酸,
統計之目的,以及,银行之全面体可統計 市民獨予合作出各要點」,予以-
分合作($)
之作文,及戲劇熱育彩
女童軍靜思日
·商本巨川號,在追大中实乖 家俳式一游士,吳 宮,
分別舉行慶祝儀式
锄保詳士及世界女
香港聖神修院的
戶口統計將展開 呼籲市民同合作
源股聯合聲明 0
機 * 昨中區太子行 一男 接喪命
前在深水涉鸟被處月會 開說,以減少鹹及長
北角一學癱倒斃路上
拍賣:
按:各玩 計劃,政府對此問題已在
,姓不爐,深具,家
真及什酶可。
香港華打行土成为 雙勿兄弟拍賣行 BRANE.
承退股聲明
皱作,可容各項
盈
代表律師林文傑律師事務所
一九七一年二月十九日
快好,,呂漢編號,女翊,周啟,脚怠于徐瑞光快 -何湘海,林军裙,易站,揖炎,鐵季初,與亂,光線,麥 忠,就仁,誤治,杜志,李維根,前舊文,黎字, 「福全,超永和,回材,馬超,帶你進,陳花仁江江源時,無證明 蠶寶鈞,陳辭桃,帶凸,如瘀,隨啓仁,但班,服,宗
來計關的
大沆街拆會理事
問習,俾使此項統計館戶人家,祇得一部整
譚立仁光興昆仲令壽堂昨舉殯 由謝伯昌先生主持公祭極備榮哀 襌站恭并行襬無譚立仁站,康僑装军行有限公司
「令語堂梁太夫人,昨十五日在九龍殯俄粱大改此刚落,酀利成一洒 ,定製會,容張昭倫公所,港九中醫師會,中國醫藥學會,中
崧,葉南話;解瓊,唉類好,布華好,北登,來菇,梁子檸 3.腳磁,何槐,盛年,照,陳信安,林桂芳,藥啊哈,那 何刚理:万子材,忠,陳倫,梅法息,陳友榮,何查清,設一,
貴重物業招標出售
啓者 茲承業主命招標出售下開物業:內地段二 九四A號連上蓋擒宇卽皇后大道中十六號和十六號A 「宏興行」
土地面積:約九千一百二十平方英呎 官批年期由一八六三年六月廿五日起計九百八十二 地盘:每年港幣一百八十二元一角仙
·招德截止日期:一九七一年二月廿二日中午十二時正 有關上開物業之詳細情形出售全程及投標表格可向下 開代表業主之律師行領取
關祖堯律師事務所啓 安喾街】山大七三
一九七〇年十二月廿二日
STUDIO( TENANT J各物辫法院對
·拍到以價高者得投得者獨立朗將全部 以 抵斷葸怡質料微博內財物出满下糖之築若 香港悅勿兄弟拍賣行啓.
梳沙拍賣行纈拍賣廣告
啓者蓋娘礼攆知方法院命 UNDER H E J
ACTION NO.673 OF 1971 ALSO K. C.J. ACTION NO.672 OF 1971 SEIZED UNDER.
定於一九七二年二月二十日展期六日上午事件正
(DATE & TIME OF AUCTION: 20TH FEBRUARY 1971 SATURDAY AT 10.00
AM)在香港荷布被煞三宇四號下本拍出行
FEDERREKE NEW VILLAGE 阿容
GWONG ELEC- 經三十號下WAE 簡羅永TROLYTE FACTORY物服法院所對的常
放於指定間內將各物们有外 之導供歸置孝貞唬此明。
PRUNIER
Hostellerie
Cognac
「孩沙拍賣行有限公司
行
拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大致中北六 六度二〇五
公告 一九七一年二月十九日 爲清理 VICTORIA 建屋 有限責任合作社事
啓者合作社註冊官經根據合作社法例第三十八條第一款令取鐵上述 合作社之謡册,取銷令經於一九七零年九月廿八日生效。茲通告各 債權人及其他人等於本公告發出日,一個月內向本案清理大提出其 債權之要求。
(地址:九龍窩打老道八十四號三樓漁農處)
Cogune
VARILLAS Franiere C FINE CHAMPAGNE-
、酒地竸技檳香屋金
PRODUCE
陳
啓者技爲在BIA BRISBANE STREET, GREENOCK.
SCOTLAND 之已故家庭主婦 Mies. EDITH BURRELL
HAY OR PETRIEN WE
管理忻州五十元節第一狄州分實租人於其他人士展於一九七一年四月 | 小月前出徜善對被深之無求。
所有使權人及其他人士將彼等之要求於上述日描能送達下列代理 香港上海匯豐銀行香港(信託)有限公司
其代表律師
的近律師行
聯合企業有限公司 通告股東啟事
啓者:本公司定由一九七一年三月十二日起至三月 廿三日止(首尾兩天在內)暫停辦理股份過戶登記 以便處理有關開派中期股息事宜。此啓
IDARYANANI (APERERK) E REGAL'S HOUSE OF
JFASHION 之声名在九龍「香港凱拉大酒店」地下G5A經發生嚴
國賓酒店楼下商鵡第三十三號個位之談人 KSHIN PARSRAM, HF
.茲定於此通告於政府構穀引佈一個月後之一星期內在做臣史
舖位招標出售
····永業主命招標承購下列物業
座香 盤付锏西四百喀八號A及B地下,與內地段第七八九 寫此年團批湖九百九十九年出一八六一年六月廿五日起期。 地 ·每年佔四十二元六第二輯之七十一侨之ㄧ。 有關上開物業之詳細情形,出售章擔及投標格可向下開雄師行: 領取及詢問。
孖 打律師行 香港上海依亞銀行大五 诳話瓦二三八一0...
一九七一年二月十冀
通告
BONERS.
(BANOTH 33 CROFTON AVENUE, ORPINGTON
IKENT ENGLAND 兩洲电影 37 ST, GEORGES. COURT.
IKADOORIE AVENUE, KOWLOON IN THE COLONY OF
(HONG KONG NDA JOHN OSBORN 我慢愛德
「時此通告各界人士,香香西法院依據香港法例第十章遺麻檢定及體佈管
·珧例第五十五街第一款痛分債權人及北他人士於一九七一年四月十 ▲十九日前提出其要求。
九七一年二月十九日
通告
香港上海匯豐銀行
-香港「信託」有限公司
贊臣史篤士及孖士打律師行 杳憕行太
-NKUIH BUTTONJEE SANATORIUM HOPSITAL,
(QUEEN'S ROAD EAST, IN THE COLONY OF HONG KONG 烏羽E衫 HAYSTACK, 19 MOUNT AUSTIN ROAD, THE
PEAK, IN THE SAID COLONY NECHAO LIEN FI
又多 CHIU LIN BIK (趙連璧)之遺產事
特此孤告各界人士,在香港法院依據查沾法例第十章畫與檢定及遺 理條例第五十五芭第一款令權入及其他人士限於一九七一年四月十 日前攝中其要求。
比豬所有債權人及其他人士將其要求於上部日期前薮遂下列代班
承董事局命
香港上海匯豐銀行
秘書及總經理處
香港「信託」有限公司
會德豐有限公司護
香純攝打脂中嵇大厦十一樓
贊臣史篤士及孖士打律師行
一九七二年二月十九日
通告
想把擋我者生 57B, CHATHAM ROAD, GROUND FLOOR, KOWLOON IN THE COLONY OF HONG KONG ND*** KATHERINE KAN (OR CAM) CHING WHERRY POWER (MAK KAM CHING (無號獎)(FORMERLY MACINNES
啓事
本酒廠自一九七一年二月起,委任 隆泰洋行(地址:香港德已立街業暨大厦 二〇室 電話:H二三四四二五·HKAL 五六爲香港及澳門總代理。經銷本廠之名酒 「金屋香檳拔蘭地酒」。多年來,蘭 各界人仕熱烈採購。近因轉換代理,致市面缺 貨供應,本廠萬分抱數,現特專船運到,源源 供應無缺,敬請各界喜愛人仕, 認明賜是
JHEE MAK) 之遺產事
五節第一款疆合價天及其他人士限於一九七一年四月
因此請所有讓人及其他人士將其導供於上班日期前没達下列代象 香港上海匯證銀行 香港「信託」有限公司
疫凿畢打街中建大厦十一
放下列代表律師
法國富裕釀酒廠謹啓
贊臣史篤士及孖士打律師行
貴重物業招標出售
啓者茲承業主命招標出售下開物業·柴灣內地
「段五十五號工廠吉地一幅。
土地面積:約一萬二千七百二十尺: 年期:由一九六三年起七十五年艾七十五年
地說:每年港幣二百三十四元
·招標截止日期:一九七一年二月廿七日中午十二時
有關上開物業之詳細情形出售章程及投攫安格可向
·下開代表業主之律師行領取
九七年二月十八日
律師事務所啓
承銀主命貴重物業出投 啓考拍照容拍財行基地產代理有限公司定期於一九七一年二月十九日
[大基三楼二〇鬱北妆淋房內將下開版業當衆出
此物業蛰落◎禟新界荃海在新恩民政署新原因 約地段第二千
注册望第四百四十九號 2分段之十二母之二益及所有上衆安街】
[百一十六號][彻蚱物嶷 鹕章程業 可享受北期七十五年由】 千八百九十八 莱之合契登記於田南登上三九號之粪任與纈益北北欧礡拟 共約一千二百荽方呎每年應繳納地稅十三元五角之十二扮老二, *欲知郸術及買䓬問對主律師翕阮律師行拍人安浩拍賣行及地 代理 公司侧知
香港基后大道中18 至北號萬华大厦九锻 銀茔代表律師翁余阮律師行
·拍賣人香港拍發行及地產代理有限公司 香港展后大消中州六號開大二五
香港一千九百七十一年二月九日:
香港拍賣行及地產代理有限公司拍粪廣告:
KERKRESRBEUNDER K.C.J. ACTION NO.8942 OF 1970 1601410-20ENSH14++21+
金源(DATE AND TIME OF AUCTION 19TH FEBRU-
ARY, 1971, FRIDAY, AT 10.30 A.M.) ERENKIESKE 二O五室本拍威行內將存在九龍學山徙做門牌一百號地下第六十六
NTAI FAT ELECTRICAL.CO.KENVERSKEIDEEN
锟話ñ式九四鸭*香港拍安行及地產代理有限公司啓
香港拍变行及地產代理有限公司拍賣廣告
DSBEHEMOS UNDER O.J. ACTION NO.1668 OF 1970 SANIRARDENSHOMLLREG
PH(DATE AND TIME OF AUCTION 19TH FEBRU
ARY, 1971; FRIDAY, AT ID,30 AM,在杏息后大道中興路大厦 二〇五經本拍变行內將存在九龍彌敦道門開六七號興大廈819086 NTIN NGAL DRAMATIC INSTITUTE.ESVETASYTK 以價高若得受得著獨立即將全部貨法以現與斯繳足並於指定期內將整 物門下之後若有問呶意外之事者,
机能式式九四四六-香港拍賣行及地產代理有限公司啓
· 先慈林 母 鄧太夫人 主懷安息於昨
謝
鄉龙世宗效成
聞
* (十八)日在香港殯儀舘出殯聲亦 龍親臨參加殯禮 惠賜厚
情殁存均感謹此鳴 子 忠信 媳 張順 玫瑰適陳
先- 周公田 - 景堯 澤囹府君 獺於公暦 一九七一年二月十四日下午十時三大 華醫院積闺字斋七十有一歲寨彩九龍殯儀舘治 喪饉定本月十九日(星期五)中午十二時半大 殮一時半在該館大禮堂 靈隨即出殯安葬鯉魚 門魔鬼山哀此報
KETE
孝男 德成 媳胡氏
姪女 江
男·殷來 誼女 詐
周田國術社仝人
泣告
霈餽處:新蒲崗衍慶街十五號二樓
治喪處九 龍殯