EFERE
報日僑華
17 FEB 1971
CITY
本
川
BI
新加坡
澳洲
行
入口輪船預告
二訊航僑頁三第張六第 日二十月正年亥辛醫夏WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
(船名) (期)(何來)(日期)(公司) 倫娜与土ÆLUNNA MAERSK 天國 真士交納絲統P:PRES. OSMENA 填尼拉 幹丸 MIKISHIMA MARU 日期:
·闆響丸 YOTAF MARU: 您寳飯 QUEDLINBURG
(名)(往何處)(日期)(公司)
洲
铬開雜統 PRES.GRANT
加利福尼亚 十七
心
日本
+ A
WA SELEMDZHA.
大加出TAGUS LI
盛利馬ACECILIE MAERSK
歐洲 硬幹 英國: 瑞炮址:
十七中士路
日E EXPORT BANNER機約 東方神药ORIENTAL EXPRESS長緍洛杉磯 加州温珊踏 FNIKKEI MARU
H WYOMING
十七和捷 十七
七中央
梅
加士X LONDON CRAFTSMAN 美网
促于文的牌統PRES OSMENA 榮國百窥、AMERICAN LARK
S芤MARKISHIMA MARU
美邦
加利离更紐約十八天輪
特利翰
新蒴岛怡美利JOHNEVERETT 三大贷 SAN LUIS
制
WEEF BOUGAINVILLE
馬尼拉”
·威爾遜機PRES. WILSON 神起丸SHINUN. MARU 土打杜菲STRAAT TOWA
TJTWANGI ADA 改裝賽總統PRES.MAGSAYSAY 群仙士泰 FRIESENSTEIN 門羅慕統PRES.MONROE
三藩市新加坡十七總統 十七川時 FEE. 西南非新加
科
三海 歐洲
出
龜:新
VIRGINIA
機器
十二醇二
盛利馬士 DECILIE MAERSK经的
伊利馬克士EURYMACHUS
東方除欹ORIENTAI EXPLORER紙約波士頓十九新興标 国安 LONDON CRAFTSMAN洛杉磯紐約十九
紐約
·除丸OTOWASAN MARD美國 門M號PRES.MONROB
M.M.DANT 威爾遜網統PRES.WILSON
FERNVIEW
紅約 西雅
三街、
常二十怡和
二十
六
+L 焱司
利
HERMOD
BURGO
·巫 日本
EDIA ASAMA MARU
利VLIST
E
英上架 SUSANNE
CENTRAL CRUISER 17 選機HUEI LAI
合灣
胡斯礐獎 GJERTRUD BAKKŘ 健腰丸EYORYU MARL 大丸 DAIJU MARUN 伊利馬克士EURYMACHUS 英進步距:FL INTSHINE. 日本野JAPAN MAIL 三晚丸SANAT MARIT F
A STAR ALTAIR 晶運 IPSAH Y 太平洋之路PACIFIC RAWR 孝里传辋P.PRES. QUIRINO 筠根利BOUGAINVILLE 長城KOTA PANJANG.
KARANA II
頭丸SENYO MARU
子八二獅
都拉斯为HONDURAS MARI 日本JAPAN MAIL
·紐約東加拿大
加州加勒比海 西雅溫
川崎 川崎 來
三年市 日本: 日本:
美國馬尼拉 哭 日本 西雅開 神用
TIA STRAAT HONSHU 機 十八中央力丸 NITTOU MARU. 榮网
美國衔異、AMERICAN LEGENDW 6300 H.K.HONOUR 三益運 東方神目 ORIENTAL COMET拹杉磯 温冷麻糖統PRES.VAN BUREN 加州
三榮
卡拉奇·
·馬尼拉
三洋街 新加 新加坡 印话
八部 各洲
HE ON 十九 振生行
土打柔佛STRAAT JOHORE 阿拉斯加丸ALASKA MARU.
新西藏曼谷:十九籀 新加坡
新利利 SUNNYYELE
美國
点击CYCLOPS
英國
十九大三 機制蝦 我
EXE VISHVA MAYA 街 柯
E ORONSAY 安瑰士古AMERSKERK
軒利鐵馬士HENRIETTE MAERSK波斯灣印跑十九成 丹 地M-M.DANT.
品
四
HFERNSTATE 加州好奪愛內聯成让智利蜜 東方結 ORIENTAL, FANTASIA E約 出口號:EXPORT CHALLENGER 紐約 威尼斯 VENUS ARGOSY 美 菲律賓語 PHILLIPPINE BEAR 加州 航友、GRANG NAVIGATTOR英國 大家 TAGAYTAY
EMER VISHVA MANGAL
六、太平洋
紐約時期能廿八 多利商
加州益常廿八
COMPANION压的 HUNION
管樂萊克 CHARLOTTE LYKESA西財源
歐洲腰
廿八道鐡
·廿八
太平
EAUISAIAH #
美國西岸:
行
廿八在華
EASTERN ANNA 安 麻丸 SHUNUA MARU
ECTUATIMURRAYEVERETT RA.. 立端安美歭NEPTUNE ANETHYST日本 谢
大利 TRTANON 北佐加PATROCLUS
滨华油
利物浦:
千八太古
*
DET AMERICAN LARK
ED
BEFRIESEENSTEIN">
九天
日本
BENDORAN
洪都拉斯丸HONDURAS MARU:日本
危城VENUS: ARGOSY
新加支:
丸ASAMA MARU
FLINTSHIRF-
歸丸CEYLON MARU
日本
張倫丸 SNGLAND MART
BENMBOR
日本
出口蔇A・EXPORT CHALLENGER美國 加利器 KALEWA DO
英國
光
二十一新興行
SER KINGSVILLE
美國
MEU MIKAGESAN MARU B‡
京方赂罪,ORIENTAL FANTASIA 美國 威利金VLITT
ANHA OTOWASAN MARU
比力士 BELLATRIX.
MILOS
淨GBENMHOR
A BENDORAN
林
伊利馬克士EURYMACHUUS 倫敦鹿特丹安特瀾者十九架迅
並端安爽時NEPTUNE AMETHYST倫敦英年小二
蔡倫片NGLAND MAR.
AMERICAN LEGEND
亞奇米 ACHILLES 邦加NBUNGA
CAPRAJA
「耶ARANYA: 加利路CAPRIOLO
URL WILLEMSK ERK
ONLE HAMMONIA WE谷PANDO COVE 柯甜ORONSAY:
PAGO
里斯本英锱偏緻廿六教
剳漢普頓
漢堡
偷袭淡
滋您注
廿一輝經
MELOR:
特丹 利物浦 倫转英堡 業主
廿三ㄠ古 廿三
意大利
廿五“英
廿三邊行 廿三 輪
HALL
三期星日七十月二年一七九一曆公年十六國民華中
高雄
柏
的理
廿八
PARAGON":
印尼
#
CONGO MARU 方城馬站LICA MAERSK
日本
罪 大三 据
淑光丸 SEIKO MART
天罚丸 TEMPOH MARU ELFI NURITH
英國 日期 日本 以色列
日本
AMERICAN LYNX “國三利”VELAY D 遠那州 BENARTY 忌運哪文 GLEN ALMOND 長崎 NAGASAKI
瞑特丹 倫敦漢堡
-
一邊行
箱
中央
新興行
宗丸KOSOH MARU
倫敦漢堡 漢堡歐洲:二寶 漢堡教洲,五日 老雜
出打成者,STRAAT HONSHU 海星OL WONG
美國來MERSEY LLOYD
新加坡
焱雅交 BENARMIN
英優倫敦
AMONICA
美國奇異 AMERICAN LEGEND美國 電诺利走ACHILLES
酸
YEH YUNG
尼僎AXION
# 美國自白:AMERICAN LIBERTY. 歐洲
·利物浦
英倫救
大理科 DAEPORI
曼谷
新興行
曾與西羅PROTESILAUS..
利物浦:
雰州FERNSTATE
东海FUKUZAKT MART:
新加坡 名古 日本
多類
施跳士寺SERVAASKERK 茨城丸IBARAKIMARU
歐洲
綠西蘭、菲律賓:五 丶 荷蘭、比利時、瑞士 伊朗、伊拉克、意大利
本年六月啟用
瑞痍、尼日利電、加納 香 星巴、火板孟加旺、韓非| 菲律賓、執洲(四部)、土耳其、蘇丹、希臘 宏國、美國、北中南澳州、紕西、飛梭岛 哈、波斯灣、沙地阿拉馬來西珥、磨加坡、
·二時(巴茲斯坦(西部)、多 (4)
-(88)
十二時 「皮、瑞典、尼何利亞、 關、比利時、丹麥、 緬甸、經國、法國、荷
非洲、高煜、威牌 南美洲、約旦、巴西、
澳門時、旅遊專業討論會
A-HOTEL),落花東
一迅速發展之需要,一家「王酒店是日 降落,和心只旅遊事||於另一日竣工。.. 寶超級巨型噴射客瀀之一啦段,預料全部工理将 (KBIO PLAZ REKRYE). |莚筇物可抵受此 现代化樊模宏大的凝識,本蛾礎學家和毬河图线 如來西亞、印尼、毛裡三時半,六時 酒店,將於六月五日在多年研究料昌品。以税次斯、西湖湖、加博文(明日空郵) 陕西各含京王 史上最大的一九11年洳國、星加坡、沙動越、南韓、印尼:二十時
截郵時間 今日空郵)
| 東門新宿區,樓高四十一,假酒店之所在地新 日本,冰報、關島、
·最硭之化來物。內有在上露羆用最新型之「戚
每一千二百,一個 诈絨個像尬地、台灣
可客三千人的大眾會鬧,你用不含研的天然性
印买、澳、 德國
【沙巴、史里添加旺、
盡帶
瑞
今日繼續舉行
十一時 來西姬、星加坡、沙勘,將於在星期三丽日(二月十六和十七日
·越、泰國、錫蘭、南越,分別禸各地指國線班機來進,出帶出古海雄 十一時一協會和國泰航空公司合辦的「旅遊事業的 數一百五名的明源和泡洲旅遊機構代麥 W
·一時]日本,以色列十[時論會。
三時一東非、埃及、瑞士一時一合北、福岡、疪、馬尼拉、東京和大阪等。 一
1時莒威顶、恐西哥、美國代供分前來阿神、、、、、、
順昌航業有限公司
中建大屈十九槛
電話H-249096 (5線 ;
KM.S. TAIPOOSH AN A
(最新增贷客喻户递十六運有冷股仔的統艙客免上痘山)
画 新加坡 ·庄能
瑞日落货十九日下午能行, .M.S. VIRGINIA泊油··往西爾·新港
十九日上午八時半至十時落客十一時開行 _日落貨:「波AI泡)下期三月在動畫時開行:
樂興 日下午關行 直往西筒-新港
·大華山
M.S.MONICA
M.S. TAIWAHSHAN
] [ 西 透曼 谷
五
法國民航業權威指出 巨型客機相繼面世 航空事業一日千里
航鹑廳
七機
五場 ®
年旅
後客
將逾
於千
此
東京京王
日本最高建築樓高四十七層
使载客量大大增加,今後數年間,客,資|数字将大幅度泭覺 【特訊 國民航系烱息榖漎航空工業發展,一日千里,自從新式巨型噴射癌撼粗镪而世後,
宇將高途千五百花名 百分之九,杭發升降 歡則宿二十七萬一百六十九次,就錯年增長百分之門點四初) 九。貨運方面增長百分之五?五,郵迷方面滑英百分之四點二。航機升降,數鸡加百分之九點四。 艾據透露了英國方面,去年俭敦藏恃魯國際機場之旅客數字高達一千五百五十萬,年增加 由於在今夜政年間,超級瓦型哦射褫柑攒湧現,預料到一九十五年時,巴黎國際證塲之旅客數 使用巴黎國際機場升降之飛機中,噴射機獨佔了百分之七十九。而在噴射機中,百分之九十屬 在過去一年间+巴黎國際獨出共接待了超過一千二百五十萬:旅客,黎去年增加百分之十四题,
太
收保疵與,
海
中丸 KOBE MARE
原KWANGTUNG :大西洋之日ATLANTIC SUN
丸SENYO MARU 金國都TOLANDO .
鄒H MILOSO 5・蘭SELEMDZHA. 汎海行PANDO COVE
澳洲、
恰雅
捷斯礐琪 GJERTRUD BAKKE西澳鱂
EHA TIWANGYO
香港一新畿內亞
日本 日本 印度: 澳洲
廿二中央
X: H-448026 (5**)
威靈頓丸:白開始
健源
KWANGTUNG
MILOS
†186:1-4455 2. 9TH.44|384'
*曼谷
菲士路
CATHAY
A TSINGTAO
士打换成 STRAAT CHATHAM 痰加BUNGA MELOR
·忌速快樂 GLENFALLOCH
英國 新西蘭 日本 英國:
滋
東傑EASTERN RANGER 澳洲 國
印、巴、中東線
·新非品兮関JOHNEVERETT.
國際CONGO MARE:
澳洲
新西
UPL
加城仰光十八橥
聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:二式六〇八一至二
谢光榮 ASIAN GLORY · 加巴眼 CAPRALAS
新洲路HIMIWARI MARU
TAK WAHSHAN.
西式 MEXICO MARU: 龜速列俄丸ROSARIO MARU: 三街服丸SEMARANG MARU
加利器ALEWA
打排莎STRAAT.FRAZER 西非 士打自由城STRAAT FREETOWN TO 神在丸 SHINKAT MARU LA 解進鄉、ARANYA
本 日期: 台灣 日本 日本 日本 𩾃
你光
MEXICO MARU
技術 雕、品STAR ALDEBARAN 波斯潑
MARU- NAGASAKE
四
雖刷理平保部:永華企業有限公司
森提夫 TOYLA SHUMOV 沙洲SLA CLAU
馬德拉斯 波斯
长
二噸昌 廿三 新興行
妙丸 MYOKO MARU 東城KOTA TIMUR:
CHIK CHAU
波斯理 波斯海
:
日本
*#
出口輪船預告
(##)
基隆·金山·日本線
日本
十七:多利麵
HELIOS Q:德TAIWAN HEQUEDLINBURG 士杜率STRAAT TOWA
HAI LONG 太平洋之關PACIFIC. HAWK
SELEMZHA 藏屋STAR ALTAIR
非
日本 滋麵 親身 日期
御影山丸 MIKEAGESAN MARU 南非 士打瑙STRAAT HONSHU 南罪 大西洋之日ATLANTIC SUN ●南非
::SEA LAND SERVICE.
美國海陸聯運公司
SHAHMAKEVERETT
AMYOMAYWA 利沙巴照 AT SABAHIAH 宏 KOTA JAYA:
城 三楂丸MISAKI- MARU ETHAF
EIN DON RUFINO 乾元 CENTRAL MAKER帝汶奋力 金鳳GOLDEN PHOENIX 行 +A #YAMAKI MARU 新加您
大加士TAGUSCLE 十八、海南
BLYOTAI MARU 成功:SENG KONG. 大器丸:DAIJU MARU 大城山 TAI POO SHAN
選新VIRGINIA; 新利數利 SUNNYVILLE 麻饼丸 SENYO MARU
新籽丸 SHUNWA MARU
畲株海東
冠式運都
TOHTO LINES
新加坡
新加坡
阳光 科威特
五日、新興行
光吉大港:九日日 波批理
東南亞維
七星跟
·香港恒生銀行大厦一夺〇一中式兹 銀話式三〇八四弹大
PHILA PRESIDENT OSM ENA·
奧士文納總統輪=行
往波士帽、紐約、费城、波的歷。諾區克 日期:
由羅省、金山、適航快輪
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽勒輪,二月十八娠糖
PHIL PRESIDENT QURINO
往:新截內咨埠
港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻騰鳳達翠燕鸞鴨 卽日預售七天來回票
港
開 分開分時
開
宗運貨品保收爾站 九龍倉25號倉
2月18日下午藏貨(集運)
陰用山丸月19日下午漍(其他)
"OTOWASAN MARU”
2月21日下午微信(你運”
仿圖丸 晶
2月22日下午截質(其他
2月25日下午做貨(運)
NITTUR MARU" AND
航友輪卡午两(其他) "GRAND NAVIGATOR" A 收貨往美國西岸、東岸、溪 哥華、及巴拿馬、波多黎各、 牙買扣等埠。
雙順
务:
只有
他代理:太平洋行 限
華人貨樾部(骚山大厦式樓)
227011,226392, 235870,
夜間服務電話狂285085,245086, 九個辦事處(邵氏大厦)
電話:K941754,943692,941754-
東都陽泰
.M.S.YOTAI MARUM
丸
M.S. SHINKAI MARU:
會社神海丸
九道
日放
午日星
五生加
時港坡
面放:星加坡
二月廿三日落貨 廿四日開行 請各收貨人朗來辦理船邊提货手,否則將在殺其
,有租及固,火,水險節一航安用,能带去收貨人殽安通
總代理 嘉信船務有限公司啓
按館處 信記公司電影語評 鹰航 新加坡 庇能
地址 永樂街-一六九代。流话 431500.447919
I M.S. HOI WONG
查客搭船付近酿瑞臨版公司接洽
·糊精泡西式十八至三十一
二月廿一日抵港 廿二日落貨 廿三日開行
於抑大黄150M酐捷順船務有限公司啓
客付費到本公司接洽品荷 天祥洋行啓
·麗山大厦三桃俳話,或盡七登強」
金鳳輪直在曼谷
M.S. GOLDEN PHOENIX(The Plake
俺客付貨請於顯本公司接
十七日開行
行貨往
中區半創興銀行大度十堰912家进站。225703 :234700
·總代理 金榮航業有限公司謹啟
曼谷代理:五福有限公司
星加坡、巴生港
新加巴生
婆鐵乃
新加版 新加坡旺熊
千八、信
九、職
汇
季里諾總統輪 二月十八日抵港
海屋
分時分時分陶分時分睡 售 香港:
上琪新與地船
電話:444441438648
西貝金满涕、协 榮谷
•DON ANTONIO,
粟九龍: 旺角山東街百樂門戲院
唐安東尼輪 或月廿四日高>
電話:858166.
庭 澳門: ·新禺路國際酒店
锥話:实七四
>司公限有業航風頣
THE
GOODWIND SHIPPING
COMPANY LIMITED
SANKO
ASIA LINE LTO.
寶芬新芬夏
士往根
TAGUST
FERNSTATE
【洲2 利
大家士
往紐約,波士頓。
BOUGAINVILLE
溫哥華、委內瑞
九日
二月十七日落貨 卽晚開行
於仁大厦十九擴:
壹樓
直透運躍
東安
電活動,多利顗洋行啟
M.V. "EASFERN ANNA"
二月二十日開往 二月十九日落貨
暹
SUNNYVILLE
FERNVIEW
夏利睦往,顺”,名古
景往總金湯、朗費,
新利華利 往 羅
遊哥華、西雅馁,
SHOWA LINE
昭和海運株式侖社
加利福尼亞及溫哥華(不往日本) 澶航:羅省、聖地哥、三藩市、西雅卿
*大科馬、溫哥華
告日啓丸卽日抵港收貨
HERMOD
M.S. NIKKEI MARE MAGA
*建聖輪 三月
廿七日抵港 翠和一廿八日啓行!
M.S. "KEN SHENG"
•以上各輪有裝箱設備。
★香港至籀省(廿一天)
SANKYO LINE
星馬綫
南航:星加坡。
|扇洋丸二月廿五夜行
M.S. SENYO MARU
由日本抵港卸貨
協隆丸郎日下午六時抵港。 天寶丸
OMS. KYORYU MARU (船泊≥16號淊)
二月十九日
1 下午七時抵港
M.S. TENPOH MARU”
婆羅洲丸 二月二十五日抵港
M.S. "BORNEO MARU”
廣進丸二月二十七日抵港
*
M.S. KOSHIN MARU"
∵請各收貨人卽來本公司辦理船的拋貨手機 等貨衣公,所有一切費用及水火 验等您外,概節各收保人食資
數審付貨惠臨
中央航業有限公司 接洽
港后大海中陸佑行六樓電話二二十一九一起大
(1)
CN
·报話:排行 239451、必與H232862
香港
廣東輪 已開始或月廿三下午
往:比利士彬、挈梨、墨爾本
香港一基隆
台灣輪 5週抽 =
(二月十七上午十查時强行
太古 大阪、三聯合航线 香·港——紐西蘭·菲之
青島輪 日開始,三月一日下午3
新興行- 二三七一七
|躜园举行二三七一01
MIKOLI
摊來AH二九三
11801
KYOSEL
LINE.
協成汽船株式會社
·香港基后大道中橋商大厦九〇七宮
總代理:協成輪船(香港)有限公司
尚有航訊廣告刊在第六張第二頁
十一時卅分
銀山
洋竹
丸
怡和:
三月九日:
药品
品牌
圖示矮義壯鹰之「京王酒店
日本:婆 菲& 大 夏威美、英國、中南美 澳洲
十二時東 立時一復斯
從澳大
K
·三四五二· 南安·四三六五六.
·四〇五五二中央航棠二二七一九一| 力船務二二八一
蔣忠、六博
111401 EN
BERRIK KE 180141 S
輪船 電話
COOK
·1111蔗四丸一」行, Imief
CHIRTOT
∵M.S; 'YAMATAKE MARU
太平洋菇剂,237191
心時