頁二第張五第二日五十月正年亥辛服夏 WAH KIU YAT PO
PHIL PRESIDENT OSMENA
·香附白后大道中僑商大国九◎七
總代理:協成輪船(香港)有限公司
如括H二四九四八十九 西九照市
日開行
本各 6 天使來辦理据保手 直放:星洲、巴生、庇能
報日僑華
KYOSEI LINE
紀邦丸
M.S."ATSUTA
M'S KIHO MARU
聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:二式六〇八一至二
蒲蒲偡部:永華企業有限公司
∵香能恒生銀行大厦一度〇一带大家
電話:三式O四米
The Shipping Corporation Of India Ltd. 紐約*東加拿大 大湖特快航 前往:紐約、波士頓、满地可,多倫吐 “咸美頓、亞斯達寳拿、底特律 “米窝基、芝加哥。
協成汽船株式會社
奧士文總統輪#胈m2
威沙孟高
VISHYA MANGAL
往:波士頓、紐約、麦城、波的买、諾宽
(香港): 或月廿六到
《紐約》
四月二日
威沙達馬
VISHVA DHARMA
由羅省,舊金山蕸航快輪
《香港) (紐約)
14 五月三日到
PHIL,PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽編輪 二月十七日抵溢
威沙施迪
VISHVA SIDDHI
PHIL. PRESIDENT QURINO
季里諾總統輪 二月十七日週醇
唐安東尼輪 二月十四日纸维
順昌航業有限公司
中建大厦十九樓
DON ANTONIO
M.S. VIRGINIA
電話:249096 (5線
M.S.MONICA
M.S. REBECCA
本期,月十六日落袤
姐
(香港) 【四餸 三十路
(紐約)
六月二日到 太平洋特快航线 前往:等省 三藩市奥倫
大科房、西雅圖 波哥
威沙美亞 VISHVA. MAKA
(香港)《羅省》 (三藩市)
二月十九
EU IV VISUVA VIKRAM
(香港)《籍省) (三藩市)
二月廿八國
●四月十八
四
八十九
馬耶碧州
華
查
【最新型貨客精時速十六课有冷藏促位統艙客免上痘山】
大寳山
十九日上午十一時開行
下期青香
六日上午十一時開行:
加坡 庇能
大龍山台灣 82 直透曼谷
[刨日落程十二日下午開行
樂興永健 A五下午财行 直往西寅 新港
11月十一日落貨:十四日下午開行,直往曼谷
KMS. TAIWANSHAN
11月71]日落定,十四日開行直透曼谷
MOS TAIPOOSHANLLE
CARAX CH-448026:59
184188H-4455.12 KNIHA 4 384
菲士高輪船公司對
FESCO LINE
·高富多輪精泊B环海,
由港直往:曼谷、星加坡、巴生港、 加基那蓮·馬德拉斯
M.V. SULA
蘇娜輪
十四日開行
香港代理非士高船務代理有限公司 鹹啓動船務公司制造
由港直往:神戶、大阪、横濱,那可嘉。
·欧仁大使十三课 详盐式式三壼五一(六)
SEA LAND SERVICE
美國海陸聯運公司
·镪油貨品貨收貨站九倉25號巷
航友輪清唱年成
"GRAND NAVIGATOR”
其他
百高下午救(集運)
BURGOV
2月15日下午貨(其他)
26184
山(其他)
"OTOWASAN MARU”
收貨往美國西岸、東岸、溫 哥華、及巴拿馬、波多黎各、
牙買加等。
各
總代理:太平洋行 華人貨億部(歷山大廈式嶺》
227011,226392, 233870.
农制服烧電話H235085,245086- 九
码(俄氏大厦) 941729,934692.
Pacific Fur East Line, Inc
司公船輪東遠洋平太
日本熊
JAPAN BEAR
往 舊金山、羅省、士托頓
|菲律賓熊
PHILIPPINE BEAR
“往:幕省、舊金山、北托頓
[柯利近
IN OREGON BEAR
往
金山、羅省、士托頓。
代浞黹娛樂跆大十檉治 電話---237191
貨運客
陳業初啟
STATE OF MADHYÄ PRADESH
(香港)(省) (三藩市)
二、廿八到
四月三十龠
五月十九開
他的
以上各輪有转箱及卡板設備 香港_日本特快航銭
MBTATE OF 香雲高州 TRAVANCCRE COCHIN
ORIENTAL LINE·
·M.5. ""KINRIKI MARU NO. 16".
M.S. “YONEYAMA MARU DEEP
∴師日到港
由日本抵港 · 二月十五日,
浪
第十六金力丸
請各收货人速來辦理提貨手
東洋船務有限公司(2552 240662
12244777
二月廿八日抵港三月一日盛行 直透:門司、大阪、横演、神戶
欲得直航快捷及可靠之服務睛 付印度航業有限公司之貨輪...
東亞航業瓮
佑行九三作
百費.
古太
古
電話:棟行1289451、張票1232862
廣西輪已開始,或月十四下午
往比利士彬、雪樂,墨爾陣,
台灣輪: 已開始,二月十二下午
(二十一年七
古——大阪、三井聯合航 香港二紐西蘭、菲
湖北輪日開於二月十日下午二
香港一新畿內亞
成都輪月七日,二月十二下午
往新內服各圾
三期星日十月二年一七九一屣公年十六國民華中一訊航僑華
美路士輪
二十抵港
丸島幹
港抵六十
十七 ─
陽泰丸
開往
「幹馬丸」 " 由日本
費秕之「
汽船株式
十五抵港
翌開星巴
美加 摩
I
-NC-NCK)=ME= 落實物送五抵埗,起落貨物後 抵埗,第“由日本來港,將於十
十六
基士多寶、艾利斯、满地可等埠。
翌開往澳洲各 美國來港將於二十日,起落做物,盤一 日啓行,唯在笹灣、馬爾、愛德里、比利 一Ł訊】福來輪鮨公司之「突降士」檢,由
抵埗,起落貨物後 美國來港,特於十六日 行之「大家士」綸,由 特多和慎洋
暹羅
翌開
抵港
八十七)日啓行,
往
「羅。
尚有航訊刊在第五張第三頁
土家大
美國輪船公司
歐美亞航線
貨箱貨運服務 香港——美國———歐洲
香港三藩市 羅省紐約波的摩諾福克
夏化
·三月廿七日
四月二日
·四月八日
四月十四日
美國百罐味食 American Lark 美國奇異
American Legend.. 美雄罩獅驪
American Lynr
六月十六日
二月廿一日
二月廿七日
英國自由
American Liberty
三月五日
三月九日 三月十六日
三月十二日
三月七日
三月十一
三月十七日
三月廿三
三月十六日
三月十八日
三月廿七日
四月二段
三月三十日
·四月五日
三月十九日 三月廿五
三月卅一日
整鐵截貨 二月十五日晚上十一時
接俅處:昌記公司 皇后迫中行区摆電話:H235384 H235385
東方海外貨櫃航線 ORIENT OVERSEAS Container LINE
香港至美國西岸
落杉磯二十二天
磯,東方飛翼
同時收貨往:舊金山,芝加哥及內陸各罐。
ORIENTAL :
· EXPRESS
東方神星
二月十七日
COMET
ORIENTAL
GEH YUNG
☆☆集儀截貨 二月十四日晚上十一時
∵☆順搭歐洲各大城市貨儀由紐約經鹿特丹轉運
香港收貨站:香港北角聯鑫貨倉有限公司
九龍收貨站:九龍官塘新埵海地段廿四號 聯鑫貨業有限公司
美國
輪船公司
銀箱貨運服务
、橫濱、三米市、嶽備、聖地牙哥等。 於十四日抵埗,客貨物後,盤八十五)日啟行,往神戶、名古屋 〔 誔渊處沿公司之「格蘭納統」,由蒍站,
格蘭總統輪
由基隆來港將於十四抵埗 翌開三藩市羅省聖地牙哥
NIPPON STEEL
CORPORATION NE DAISHONAN
馬星航機
,他由該公司.
外交事
APS.
務部總經理M.SASAK
時人行踪
1 先生陪同下成行的。
" 日本HARRIS &
·县航機,雕浩赴 吉定披一磋步抵港。 先生於昨一七日)乘馬於八日馬威抗粮吉 S.NAGANO. SASĀKUM
·甏客付
· 總代理:
華林洋行
機 ®
渣拿高寶輪 定
·大科馬及溫哥華等埠。 直往·羅省、聖地牙哥、三藩市、西雅圖
日落貨
[日開行
貨運總代理:陳業初
於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站電話:H-708433
東方海外航線
ORIENT OVERSEAS
LINE
同公船輪基士馬
MAERSK
LINE
東方繁華
|月廿日收促廿日恐行
頓、嘉華士頓•
HONGKONG HONOUR
三日啓行開港:温哥
ORIENTAL FANTASIA
的僻、克爾士頓、紐舆、
東方學士 渭
ORIENTAL INVENTOR
本打行北排一炮 HK門九二〇一六
捷成洋行華人船務部啓
哥林沙、巴剌沙 古城 孟買、卡拉蚩、巴蓮、
"HONGKONG CLIPPE
香港飛剪 月]
收貨站:紅磡黃埔船塢東門貨倉,免收倉和
總代理 香港郵船公司
Beat Egent HONGKONG EXPORT LINES: LTD
社會式株運海山小
OYAMA LINE-
總代理 香港郵船公司
24]ING XI 10009: ===—*— } di
General Agust: HONGKONG EXPORT LINES. LID
Japon
Iine
馬蓮馬士基 管 日成
|銀行大道]
M/S., "MARIT MAERSK"
直往·南菲角城及西菲洲各埠 十二日,浩貨」
日開行
基┘馬烈馬士基 =+
(不經日本)道往:
波地摩、哈利佛士
.MS: JENS MAERSKY.
珍施馬士基
十二日落貨
十三日開行
耶加達、三
M/V “CLEMENTINF
基文天
等
十四日開行 十三日落貨
TOHOT
LINE
日本東方輪船有限公司
丸井丸
M.S.NANIWA' MARU”
速丸
由日本抵港
二月十二日
由日本抵港 二月十三日
倉租及風、火、永險一般費用,新歸各收貨人負實。 結各收貨人國來辦理船 娓手,否則將貨存會,共
5. 大信航業公司
M.S. MARUI MARŲ”
光榮櫻花輪 |
二月十一日
由日本抵港
M.S. "GLORY SAKURA".
興光丸
由日本抵港
二月十日元早
·M.S. KOKL MARU' 船泊B號
●號:445098.445099.
4各过貨品 玉步
232383.227666.232875, 224977;
夾門代理 星華船務公司 墁汫 張總代理 泛洋航運有限公司
M.S. "SEIKO MARL
清光丸 二月
海廿二日開往“小呂宋 廿一日由日本抵港落貨
Interasia 行洋顺利多
Lines
海芬
舶船京東
„PRANSHIPMENT AT CRISTOBAL. LA GEORGETOWN, BRIDGETOWN, WITH:
PORT-AU-PRINCE, SAN JOSE DE GUATEMA
·LLAD, LA LIBERTAD, AMAPALE, CORINTO. "CURACAO, PARAMARIBO, GUAYAQUIL, CA- ST. MAARTEN, WITH TRANSHIPMENT AT
IPMENT AT PORT OF SPAIN PHILIPSBURG, CE, POINTEA-PITRE, WITH FAST TRANSH- :) AND IQUITO (PERU) FORT DE-FRAN····
· ́ ́WEST INDIES PORTS, MANAUS (BRAZIL
道往·印尼等 弍月廿五日落貨:廿五日限行
* 四日行
M.S: SEMARANG MARU
| 楊代舞 日本郵船(香港)有限公司
FERNOLIBR
HELION
TAGUS
大家士直送 選霾
FERN VIRW
貝根華利
景往總金嫣、明威、
盤哥華、西雅圖:
BOUGAINVILLB
往紐約、波士頓、潇地可、魁北克。
M.S. ASIAN GLORY":
亞洲光榮 20
直故:亞庇 納閩
大口收入献速來辦理船證提貨,
廿三日開行
廿二日落貨
總代理:三利運輸有限公司
地址被迫中孕灣大道四室
加利多利亞丸 消
月十二日落貨
M.S. CALEDONIA MARY"
:鐮收下列各埠貨
CURACAOF BUENAVENTURA, CARTAGENA, ARUBA, CABELLO, BARRANQUILLA, PUNTARENAS, SPAIN, LA GUAIKA, MARACAIBO, PUERTO: NZANILLO, ACAPULCO, ACAIUTLA, PORT OF ́ELF- »CRISTOBAL, PANAMA, COLON MA-{
同和丸前的開行
二月廿七日抵港
"MIS “DOWA MARU”?
謝娜大 代理 泛洋航運有限公司
郵三池丸
-232383,227666,232875, 224977..
MS SAIYO MARU
加勒比海特快航
澳門代零星華船務公司機記素材爾估的
船 西京丸
他往西西等埠
直往熞加波:巴生港、仰光、吉大港等婚
百兆公司
STRANSHIPMENT
LIVERPOOLKATA TRATTA
AT HAMBERG'GLASGOW'DUBLIN': '
ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH
BELFAST WITH TRANSHIPMENT AT
-IPMENT AT ROTTERDAM'LONDON. LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH:
LEIXOES LISBON 'WITH, TRANSHIPMENT
社會 式株船郵本日
盤城丸
MS. IWAKI MARU
在往·地中海
札幌丸
·M.S. SAPPORO MARU
M.S. MIIKE MARU
本- 維珍利亞丸
M.S. VIRGINIA MARU
BOSCH MARD
高宗丸
「歐洲定期航綫
三月
四日開行
三日落貨
直航:漢堡、安特衛普、鹿特丹
直在紐約等椴
淺間丸
(十)二~石九西湖龍司公限有(港香)船郵本日:理代總
M.S. ASAMA MARU
ASSAB, MUKALLA, BERBERA
DIBOUAL MASSAWA HODKIDAH,
(ADRN),
·收HADEN 雅安
亞擴巴CARABA } . 蘇丹港( PORT SLUDAN.j
M.SKORAI MARU”
高來丸
海汞快輪 青柳日
十一日下午開行
十 日落貨
M.S OCEAN MURCURY O
司公船輪統總國美
黃格蘭總統輪
二月十五日開
往:三藩市、嘉省、地高
CS PRESIDENT MONROE
門羅總統輪
二月十九日開
往·紐約、波的摩、能移克
SS PRESIDENT WILSON.
威爾遜總統輪
二月廿日開
往:檀香山、三藩市
太子行三樓 電話屮式二七四九三
• 紅海定期航綫 •
SMAREN MAERSK?
1ST PRESIDENT GRANT