1971

報日僑華

三聞港、頁三第張二第日三十月正年多年感夏 WAH KIU YAT PO

5星一日八月二年一七九一曆公年十六國民華中

搜出

梅鎮》前日下午,懋所阻,僅本毀壞。本A了三1××, ,緝私處人員在啓德 失者無不治牌房「男于受傷。

香港政府公佈

物業出售

清晨旺角奶路臣街

男嬰被焗斃

屍體雙手反縛放在快把喼箱内 今晨 死嬰青年母親被警方帶署調查 港

港抵機乘女男籍泰

毒品

·泰國籍男女的行李内投 四萬元,

凌晨油蔴地上海街 三名持械

·萊主兹報鋈承降下列物業,該物業於正土無登記珸新界第七南第

P. OF LOT NO.1886 IN D. D. NO.

INOS.

·品乃分別底在兩個旅行

官地拍賣

行刧理髮店

起九十九年少三天

下列之官地將於一九七一年二月十五日 下午二時半在香港大會堂九樓購定公開拍安

格式诋可向下開代表菜主之律師行 布律

餘萬

* 用西瓜刀持一名醫體假,送攪 ,共對現達一千九百元

香雅皇室行二段101

面積約計四萬七千七百二十平方尺

|九七1年1月百

二三〇九一

九七一年二月

女子

提控

(呼)昨於力降三十分,九龍旺角奶路臣街一號M十三樓,發生命案。一佐ㄤ個月大的男 被人發現倒整在一個豹小的「快把」符內6 奔方初時以怨男學品被耱被學宛,但在調查之下,發現事態並不尋常,因它死者男契娄乎被人 反綁,有可能是選人在「快把J鈧内贴花的,急召法醫官到坐墊著檢教死除因,死者 是遭人故意放在「快把』箱內好死的,換可之這塊一宗誤殺命案。彩方立即進行部袞,稍後時間將 一名二十一歲少團帶起動,協助警方進行翻查。

3,事發於旺角奶路臣街一號源癜大厦M座于三楼。上主姓謝,卅五歲,周海底隧道工程公司 1:[之協銖技工,與我痲金州及一于一女同住,母女兩錢,对于備五個月大。

抵如死者出生以來,一向以水費兒神涼。但遭反對。傅天氣無路。幼嬰寶不宜冲 來水凉,但謝娈川,以淡水冲凉,可你烈兒熱哦,但謝始終不同意,故在兩個月前,轲將該嬰送 到處由一婦人代盤照料。但在,將該去,由謝親自照料. 此後菡关蜢經營因子女同發生吵雜,而死者姊弟則經常運人無故虐待。死者之丽送大姊姊 於怍燕命案發生後,亦被院檢驗。

·前卑南大姊望發生口角?共後謝家出外,昨為九時始返家,爲陽子拖出門外。其後警方又 接邳一女子電話。上有一男嬰被荊驗,警方調查時,發覺死者丹被大雙手反。 據氣羼指出:被警方帶返彩的是死者母親,神似係有點不正常。

警力昨早發表消息稱·奶路臣街昨為發生之劈少被事件,警方球作「誤殺」字處理。 現時死者:二十二做母親,已在協助警方進行調整。(合)

之罪名,將於今疵解中央情

|荷理活道水坑口

爆水管一度停水

(株)三名持械男子, 凌晨二時(一)新九龍內地段第五三四七號

十分!行丸油增上海有三九號漢宮理递公司

【遇湖風娩公司平日晚有職資在內留

有關者是一名女錢,宿,其中一名三十歲吳子然根,在店內鬨仔睡 智男子及1

,其餘的一名六于聚與子一街,則在地下維路

· 於作二張許,一名年約二十歲的男子

·搭一間航空公司班機抵 開店的後門,個入天非,再由天津爬入 内北下,其中一客对館立即以西瓜刀推養一中 被當局扣留問

. 而動手搜伯的身上財物,取去常與一個,

[特】花岛荷李禨达及水坑口街交界處 ,因一條主媽水管

一座落九龍觀塘協和街

·限作私家住宅用途

底價一百三十二萬元正

(二)新九龍內地段第五三四八號 (座落九龍觀塘協和街)

面積約計二萬三千五百平方尺,

限作私家住宅用途

底價九十四萬元正

,但長讓批刼工的不源足,圈台鐵鞘筒版,結 (三)新九龍內地段第五三四九號

·果從一概內搜出現欲一千六百元。

湖佻經過一番的抗後,於昨三時許,始去

的現啟啓告不發而能。

囟封並沒有鵞開發,故此距在閣仔的

合部根被划一事,未有發覺。

冖座落九龍觀塘功樂道)

衒積約計四萬二千一百五十平方尺

限作私家住宅用途

底價六十八萬五千元正

面積約計三萬三千一百九十平方尺

11)

香港仔箍頸行却途人

四黑飛一囚兩守行爲一受感化 (折返甜心門名最源,在證報化台品德端常在夢中將法,其实夫是不似,于是

今年老友聯歡會

近,串謀行兩台灣年,平小時後,

對於大殮,硭放梡◎搿,好樂然太「我 一於西監控門學報訊,被告承一鹜,莚意之返家休息,但誠考的復甦術數小時, 扱似被告竾身世報告,判首被告入六月,第二

週日在粉嶺舉行

「化,澈,醫整商工各· 今年進入二十

被控謀殺傷人兩罪

<-(1)=-414-PRIC E-TER- (IN)-SE-LES-

|年聯本月十四日(星

無業靑年定明在粉嶺裁署審

[四],窮,十六歲‧號:打八日,在 ∴ ' t 秕》 無職業之青年办子,事無謀殺傷人,出後無力拘披節 香港仔大役近水排道,行習要流千元,一個除,檢控兩項罪名,上個米酹上粉嶺業們果受審,奥子那法官以案尙伴 年表,濕北元。另每人分案檢控一項就會用,官查,而控方著米,將案押傑至11月九日審訊,被告無,張 ,精被告縣一月十八日,在港島地區,月「由警方依管。” 義興」三合會四九任。

·被告青年男子穿你,永五歲,無職菜,茶糠質必街德仁樓B座三 案情如下:當隗十時勞五分,兩萬裡吞一期。被控兩則:(一)一月十九日,在茶港福來,謀殺男子胡英思, 同時到,非法及慈米嚴重傷楜男子與保身

※俄院附近,四被告預躪,第二 四被告 就第一间喾之手。第一、三被川第二期 部,第一聲戇醌,交曆十元,寫四被告不滿說 製進號,多取四十元,並轉交軀首嗇,改良 取十元,阿劍深其手表,次被告搜第二院告 變,緻去卅元,全交與首被告,得手後去。

▲當至該球娒险,緄佔發現四被告際運,逵汪

在磁盤內,四被告均派露「發興」三合

舉行,下午二時器 銃、六時入席,風雨不 改,昨開始報名,欲 參加者可湖大道向文 在四四三次大

韓类參,由於預訂筵席 關係,于日截止,避

凌晨兩宗截劫

車禍

三名事主與匪糾纏被刺受傷

n虢訊)刼案搶簽不斷發生。昨日凌尕二時,裙名霄华途經袙胞珊瑚 黄竹坑翻車 敦厥加士居沪交界附近,被七八名飛仔圈。該執飛仔兕悴虽然,且將

- 兩青年創傷,其中一年諉部被阿兩刀,楣盼甜度,乃一瞥年你爾打, ∴ 五男女受傷 ,低索亞非中要害,故經救治後已告無恙。 换說當時兩入行經上那地黏硷,路旁突然走作上,八名飛仔,將們

正式入會,掛名行事)。戰強源首被告於前兩人包團,實行識。七手八脚叉搜身艾爾雲,兩青年不甘被測,於是九

·年交十四冠入會殺與「性諫之人,但口蹭上扰。被飛仔掏出利刀,越刺刀,受傷倒地。兩人共被湖將兩隻手裝及現 俞,次被告於本月九日日確上入會,第三被告於嶽九十元。 去年九月口頭上天會》第四被告於董年杪口頭上 大会。四人俱無犯索記錄。

兩名受傷脊年名,許盤棄,十九,可緻根,二十歲。

三手分,適感旋竹坑近

鄉村俱樂部前,發生一 宗嚴重車离一架私家事 脚部上址時,突失去控 制,全軍用,車內 男四女浴直受傷,後出 人幣藥,可傷本邊往 我斯醫院救治。傷者多

事後店內職員報警,派員到調查,但未有 (四)新九龍內地段第五三四五號

置業及建築聘

1.營業主任及副主任各帝—

5税以下風大專或同 搬有 我高級營業代表多名下 30 以下須英中奔畾樂龍會服務有關 行業 助理會計 品歲以下最少五 年會計經驗組英中會考準業成本上 凖院路落能握立處理汆 汤 4 高級會計員——30歲以下最少 三年會聽須英中費考船类打字: 快字跡:

5. 熱宇繪園境-

...下須工憨或英中會考放有些則及 你地盤看更多名——K裳以下

·母耐勞無不良嗜好有 無 上列空缺待遇從優1及20啾理學科 良崇優先取錄照被親英中过两 學歷及要求待過必須附近璐話霸 僑日報信箱 159 號守秘

[座落九龍觀塘康利道

限作私家住宅用途...

底價七十五萬元正

(五)觀塘內地段第六八七號

座落觀塘聯安街J

面造約計一千三百平方尺 限作住宅與非工業用途

底價十萬五千元正:

(六)九龍內地段第九十八七號(包括現有

建築物在內)

〔座落九龍吳松街一六六號) 面積約計九百零二平方尺

限作非工業用途 :

底價十五萬元正.

(七)柴灣內地段第五一號 〔座落香港柴灣 )

面積約計一萬一千三百平方尺,

限作工業與貨倉用途

底價五十六萬五千元正

·如欲倒則及索取章歸到香鸛政府合署體區地下中健民设可闍

而分際成九出彌敦道四零五隣九離政府

開業通告

本建築師謹訂於一九七一年二月八日星期一上午

八時半起在香港中環德輔道中1至7號其昌人壽大厦

801室正式開業,特此通告。 電話:H二四七00

陳正均建築工程師啓

(T.K. CHEN)

香港房屋協會幼稚園招租啓事

本會位於九龍龍背班道之際民新村座一樓現有勀霜園校舍一所出租 伴校舍共有一批蹀家及一可分作兩間胍案之殿堂。綿面單爲二千八百零 七方尺,且租拎二千元正(除外..租人須實三年租約,並與 遵守香棬政府教育可隔及其他有枫政府部門之條例。..

贈醫一月

英國客定工程師

港九兩建築地盤 均被匪徒偷電綫

另一宗凌及湖案發生於昨為一時。一名年約廿三戏男子,行經中職訣 臣;;排水線會附近,被三大排刀行,損失現款四百元,美鈔十元 皮一枚價值三千1百元的乎。事主唱然並無反抗,仰德飽以老拳 因爲從臨行時,白事案證下馬股,佔他不可追米。事後謢男子被途

下午

03 689 SIKA

楊記辦英,女,十籍 紙板玻璃泡的寒暖計

[] [澀,失去大批俄州]二千元)。

幸機警呼平安無損失

陳莉莉,女,二十歲 院醫治;另一女傷者

·盤,十九歲,經後 已無大码 八合》

[紅泡計易請問

首宗於雅設八時左右,鴨雅洲于山擬發威, 縱之一個寇築地盤,一大批瓿失去,懷疑

[)」徒,利用迷塊手帕在光天白日被海小論电阻悔。

中財道:〔待到

昨晚 又失事

傷一人 夜十一時

2009年 「迷魂黨」又有發現

謝餛髗七百五十元之 渡海輪上一男子幾被迷

你匯在夜間下手搬進,最先微的雞三千七百性 搭我對財物,此種不據某的犯罪活動,日前在深水沙隆海小滴上發生。 第一元。君系微有沿更,但來有發覺◎匪下手。 幸而事主在頭香展在中大呼救命,歹徒無從下手跟楼上岸邊去。 ┘發飕「迷魂當」刮財的中年男子姓蔡,信大輔道萦大度,日作劓翡翠,左右夜水灣近中滴 文九龍紅磡在閲选中之靠背放新】際新 *段中,今是小降杰發覺尖去伙做出了方之肌商及行機小偷被狂往中暑,他坐在近對門一附位手持般紙漿 螺腦問謰,小编 界,一汽車失事:陪告 消防基游店設设的器材,上地內有質純係,但一將近的你時,忽然只覺一的英妹撲克,難以抵受。他部放下織紙,在某一個爾山,幸食路邊 找尋北京闊,此際已頂腦脹,但在眼花越亂中憋見薤所有人特手好 抑揚,他依勦起來,將雅緻打開,已覺天旋轉,無力支持。而他心淸 澳門老婦死而復甦 被許,大呼救想,忘又倒下座位,鮨上職員與搭客以賞他用急症,急取來 油施救。其時船日 岁,他在册上路伏案,神志才摸潘醌王始上駹 僅數小時又再死去

镪事主表示:他一向盤坐好,當外科神类際,眼袋力, 〔新能祉】澳門有一起十一歲半,在出恢復正常,故设定并非究 染病。 鹅院;每大發入榕,將近,忽然復甦,他囘憶當逄瞥見隣有季的江場,亦屬下起萬確之敬,也时测歹徒慰 施由其丈夫及家人家,但經過戰小時,來一位小希將近治年時才下予,如他不高求殷 的换行親友, 他時會發病取的身上財物,歹徒有 上星期五及爭,老菊何寬娟(七十一歲,跟一般人在公共撝所提高警傷,范爲迷魂獄所乘。

珍品 紀念品玩具等等 有限公司 東京百木製作所, 日本国東京都文京區本鄉丁目5番1號

油壓塑膠機特價廉讓

有大批現仍在生產中之一安至三安半自動雙色及 單色塑膠機七十餘部適合做玩具及際花每部由八 百元起歡迎試機購買十部以上或整批者可而商特 別價錢並可分期付款有意者請電H*一四八一〇 邱洽

·本有取捨任何印製畫面不作衆釋,有關詳細情形及申請表格,帶 函香祧賓箱八四五本會費索取。 安格必須於一九七一年二月十七日 館與姊祢同本會。

香港拍資行及地產代理有限公司拍变告

SKULUEPRHRS UNDER DISTRAINT NO.12 OF

·1971. 本於登九七二年二月八日即星期登日上午十時三十分

DATE AND TIME OF AUCTION 8TH FEBRUARY.

1971 MONDAY AT 10:30A.M.)ECEKÄIKAKEINE

锥式九四四* 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣賣告

MAKKRESKUNDER DISTRAINT NO 796 OF .170. 於安九七年二月九日星期二百上午十時三十分

1971, TUESDAY, AT 10:30 A.M.) HPICKE

現經數足沚區於指定T

CDATE AND TIME OF AUCTION 9TH FEBRUARY

EEN THE COLIVETTI

到本拍股行可)

新式式九四四六 香港拍鎭行及地產代際有限公司啓

Fujiset

優美的氣體流動型、室靜的一百色出訪

物業出售

磁招標承購下列物素,讓物業於日士聽證紀塔二百六十份之一 PELORSKORS (2/260TH OF K. I. L. 7804,她同上蒍建築物,九阻彌敦道廿七號至卅一號 七及十八之日及

大月十四日起一百五十年

關該物業之祥樹,出售受又股英格式征时向下關代表業主之律師行

百正午

布律

*大减僚

了有史以來任何一輛新車申請專利權 ̇的紀錄。「本田三〇075型橋

【本田 =〇〇HS型轎跑車體極 能,已達世界一流水準。引擎效能及 表現,更倒立新的世界標準「本田」

美奐美輪

中只有平稳的專利獨立 就,字部的一百四期動萬力( 7,000起),最高速度110. 四。外型採用1971年最優美之

如喉射機控制室。原生配做包 括華載裝與航空座椅,一切 泡茶器 收音機及暖氣機等 。另可證購專利之高效能冷氣 機,開啟時亦不形响引爆你表 氣體流動線條,車廂設姗豪華

| 1971 本田 HONDA 1300 Coupégs

司公新大

司公施先

H

莉雯九龍弥敦世64号

富士牌

寫字樓及社團適用之各種鋼椅

八四三天美觀耐用

利·安·皇后大道中3301 电括:四三一年三七: 新塞效或传廿七子

價格相宜

香港已有無數商行採用

司公安

德信仰:法国号口有肃五正德十提鍋 合群汽車有限公司

行举安同行分枚各安家 施先

總鷇鏡 联信轩尼歳电253号 逆隆有限公司 联生轩尼砖进341号 電話:七四出六国年

電話:七二五七七二

FS

清理存 利便脱存 各项妆品 亷價傾銷

Share This Page