四期星日四月二年一七九一圈公年十六國民華中
- 5FEB1971
CITY
HALL
REFERE. « LISRARY
報日僑華
* 罪案增加與統計數字
指出嚴刑失敗
採用嚴刑,祗係表面解決辦法,而不窮究罪 惡根源,惟有道德之瓦解,始造成不可收拾情况 香港大律師公會特稿· 社會空啦」。就是若於此讯現象所造成之背景 ,人必須清楚認識何以自殺, 嗇,案 ,簽證等等案件,有驚人之加。
木西去年泰力索斯科(對本港通,並汴 [出奇之現象。有人欲使器人相信解決之方法, 在於理處。
許多主張戴河之人士,對於此間題之複雜性
鶴梁,二十八歲。三)京站,二十萬 |白牌車吊銷牌照案
(四)郭葆,二十一歲;(五)趙江榔,三十」
本港。石毒犯六人於年十月四日合謀得 一,由海上亡,不料迷失方向·越過公 · 大共區,被悶香洲,遠數月之久。直至兩日 共方將彼等釋放,遠至澳門,經澳門方面調查 大人並無醛件,無法返愛心,一時無法,有
·格如上,招滑於國際濶店
官方或將上訴
周法官在原列中也交到提要尿急用供白與之私家汽車保揭郭獨際,而當於過發總被星控辯雙方有激辯
陪審退席定下週一審
| 文輝樓九樓 反黑探隊破飛巢
老翁墮下死
拘九人搜出武器 地區 日受
四被憕 〔]李錦班、廿五歲至5 「你成 三十號3被控 以去年九月十七日在 州街金城裝廠,就爆發,四被告均延大律師否 案由按察司克主,紫宮发
將昨九時 侯一露台上發現一花 老仆下該處,流 在九龍塘竂四图一單位內,破 血,它告婚命,該戶人 夜一社會阿飛大本营,當場將九名年約十五至 原判被推翻白牌車不至被吊銷牌照 八木報導,交適處長吊斂白牌車牌照權力問題之 案,在將移办
廿一线青少年阿飛扣。同時又在上址抑得 一批攻察性武器,包括有三角四把 直府要求複案下,經於昨日由原際官米勒豈料,仍然在蝶原判 - 事後查後,考翁度 及菜刀一把,亦一併帶到存案43 據為報完苦獲悉,衛政司可能,隨向高等法院提出上訴,要求複插全一生交緻極九樓,後於何
現時落批青年尙在扣留查中,等你 降來撰,無人知忑。雄涉嫌珽若干宗三合案有關。(合) 該白牌車係於一月十二日在紫陽法庭们米勒法官客訊,被告陳難,而昨九時,一 複審,法官於
,陕蒸食團由大男一女組成。
沖走,攤安手,全部解版,一行於昨日下, 午一時北分乘水返家
昨晨深水埗區 兩名男子暴
載雨因楚
雷格者纪社透路
過經禁軟共中
LAA
香港電燈有限公司
(a):
離開樾力。.... 以前會有過一宗類似而實際環境不同之案件,包眞法官拒絕下命拘一。(合) 遠例之小型昌士。鼎案判决馁,交當局仍繼續執行案例,申謂法庭下金 電車行瓶倒· (豬訊電昨日上午十一時許,卲水埗東京 街 阿樂壓倒小巴士,越法律界人士那衍,該案由一法官審判,迷宫 母子四人受傷 一队州街金城能廠封殺案,昨椒花 , 似※洞蒸。有許多人士只要买了不能豈容,偏見一致ㄞ生年你開行爲,亦不能否跟大多數之社會 那一號九樓東京公寓內,發現一男子暴雅。悍 第 俪帶狗越命,但其他法官則爾發,故交通當局可撥號執行業列,向其他供 【特訊、昨晚七時高院刑庭審訊時,控熱雙方在法低估點上發生激 ,其後知後覺。爾衆西第二一九七〇年十月八日,係由於鎮太醜控計劃與人口蓋於開追所致 ,卽證電報警,召箝車到場,將無媵移去。
官申開頒發拘禁令。目前包版本案,因迷宫於複審時維原州,在盡一分,熬品北角英皇識 擞,法官乃陪審員迷席,至求週一始復出與 升)一位讀者竞投抑一职新词之依倫,本。但如祢業大學逭爭工世製院的W·G•格勒 死者者澤國府,五十三歲。帶於共熱銷原因 法院推系外之前,交证當局似不至撈縠執行法例,吊鈾用作白牌營 發生取。 鞴耳下一代之「胄年罪犯」乃「在生死關頭中透里敎授所說:「關於石人面對各招環境問題,,多方尙在調查當中,但表示並無可疑际象 阿中國之「罪犯」們之後裔,因而具治犯之 櫸脚痛蔥脚」之不敬民辦法,必須止。 又在作十時許,一男子遠次深水埗長沙 傳傾向一。另有許多人士則把裸手之間甜四得過一此鄭間阻估揭波段,青尖罪,發娟等等。但缺栂二號門外,突然岳倒乘上,經報導後 然而散,使見其大探索。橅何何遏抑罪犯,却顷,低際在已往十年至十五年來,從朱有公案之「被見證,空議议,但羝贋光熙院時,該男子已 星神射之报微。其拔停羽來。解决那案激增之方續,花花城市環境之分,乃造成社會顯之主一命。由於死者身上任何證件,故其身 *法很简沉;「組撰,無答,陳長期之閑菜」,即因 【可收放。一位立法局非官守共至
嚴刑祗係表而的辦法
·與法 如不判處之子期徙等之司法 引似宜立法加以限调,熱性必需人鹊定發起 主蒻拨用散剂 檢及體正所謂淫落物之 树之卿城,甚或把族尊之司法藏州紹全部娜染,一人士,只係报出必面之解水辦法,郝不窮究大多 移件行产局執掌。所提出之解决瓣法,均反映本,取此他蹲之摂做。安一轻型一般上並不足以 燕許多人士「過猶不及」。
無人染上姦祥之鏡,惟有鋼總之瓦部好造成不可
女助理警務處長的話
最近之罪行。所應大力攻擊书,所犯行之版本 叻斑霄務處長安出“科甜活女土於一九七〇因。社會必須向人們不斯福榮鬲格感。翡與超 [年十一月一日之星劃導報中所免裁之一番盤活救」帶之罪難必須自社會中剔除。社會中每一倍子都 他人調味,所鹊及之間淨係對於消琥騊袷與家長應人類之系,但人類之致殿, 對任之缺乏。科逹沾女士种別摄及樂家用老之年,年之甜限众所熊猫得者。 青入,但會對於一般脊年犯們樂件亦錢用。其
())"
青山獅子會女賓
何義貴任大會主席
機場破獲大嚴運毒案
·臺系銘對明的這巿月 合上,搭世車,正
肶團徵
下列各職
兩外籍男女昨提堂
庶務
將一四傷 法院沿
外两
暫毋須答辯還押監房或解地院 安達到
《帝王油、工商處緝私人月,本月一日下午四時許j在喀德斯被好 胡章釗爲義賣司儀 最大宗之私,大藏品入境案,一雙外籍男女乘航越抵達啟德機 兩大批有三個皮,工商處訴私人真在進行例行搜查工作時,發現皮饺 -止子燊本月七日八星期日)晚上八時 镀散面裯樓染行第七屆女賓夕,公抑何艷娟,有時飛哨格,陳親之下,柳州大批疑屬大蔗之毒品,兩名沙娜私運大眾、 境之華男文祖事食西力拘捕,帶返警署 漵落案。日解控於中央热 大會全程,最佳可染胡寜矶大會司儀。 該會選出各部職員,副主席陳錦光,布摭訊,此案偵查,並需等候政府化驗師之化驗報告,法官乃論控 异,秘世耎問生,財務開水,張楚莛,報 方請求,除將押突七日案,被告据女二人均發無怨辯,微排監房看
康衛生,豈家齊,说谠群:穎允量,告難改 ,願允泣,添了健去底,節管平明,丘斯
游九
停車場價 相關鍌利英語,親的中英文雅 傅罪酬,而木報一五二號箱
中華汽車有限公司
徵聘巴士廣告主任
一年雞二十五號飛五歲。
地图上的大部中国获 六戒毒越獄囚犯
身名食
被告身穿各對西额及大灣,女被告贼殿恭 中,穿羔皮高跟鞋,外聽黃美,受
香港英文中學會考虒格以上程庭能流利伊和中英夯話
楊之陶冶英變親之責任所致。許多兒童乃環境之
行經驗··有五年以上專業提出經帶
電軒品(五人之問題且離及年青文與孩子)。
尊不期而神失犯罪行爲之中,較少營運犯。彼
港澳碼頭被拘獲,優於前面等,都能可推
時不出飲泣。 主持透露:本案涉及之嫌疑品約對五十磅大線,時值港幣十萬元
·將來可能就移轉地降審訊。
八五心薪金·翻微人欲叫如何報酬請詳述求鲲荫內將以共安格及能力商
然不辨是非,於動,本自有其困難之問題
年月
,非法强入一批大藏母,
(*) 東亞銀行杌化
先按紅磡
簡化領取支票手續
一次簽字即可領取 不限面額禮券大受歡迎
聖匠職業訓綀夜校 大 汽車及服裝班招生 校是一所不謀利而艾專門顾各械 加各班人數甚爲臨,
-亞銀行爲方便
務:烏習招徠及編配巴士告
【特訊,於去年十月四日,在石鼓洲戒所 訊號,廿三吋雞攤一架,二酚台北來
被告人: (一)馬拉遜,卅七說,與子,澳洲,報稱珠商人
a咎人有愬日之中國文化,以編盤家之組織。越押娜夫之六名戒邵君子,於昨日下午由澳門 一張及其飛名貴獎品,餘製節目有福玲玲 菲爾變,廿六、女子,德國人,無職業。间被控一項罪名:二月| 愆演者蒂用中英文親的磁詳列 全無。至於本港,有如則身於三合土之森林之中方拘捕,帶返警署資訊後,已落案檢。
,不知無何術顯現成果掂,不知如何管激兒女。
溫北術。兒女們於基涅爾反抗家樹,醉心於西 東亞銀行客戶稱便
口低等本身已陷於困總之中,不能自我,無眼
之宿产生活,且得求更多之自主段。市區之燈色
,與喀淡之裢讚系比曬,自然 不可揪起之
* 家庭教育與學校道德
ADVERTISING
COPYWRITER.
Were rooking for a Chinese Copywriter..
a good advertising idea written in English
and tum it into a brilliant advertisement
create their own advertisements in their
We want someone who can take
We are looking for a top flight Chinese own language from their own ideas. We are not looking for a translator
Copywriter. The best...
în Chinese. Someone who can also
The salary and fringe benefits make thi
The job is with a big local agency with
branches throughout South East Asia.
If you would like to talk it over with us
send usa brief note to "Copywriter
one of the top jobs in town.
Box 150 “Wah Kiu Yat Po"
(in complete'confīderice)
106 Hollywood Road,1
let us know
how to get in touch WIN YOUS
招請銀行櫃員
男性、年廿八以下,中學程度,儀表談
吐佳,能具殷實舖保,薪金從優,有經 驗優先取錄,請附學歷履歷照片函本報
信箱壹伍壹號。無照片恕不考慮。如
三間港頁三第張二第日九初月正年多歷D WAH KIO YAT PO
斉起見,一、 准強配及服装新班
解之方爲何,不外甚多之家庭教育,好 之桉道德陶冶......吾人臨於此富庶之社會中。於一八一七一一年元旦開始簡化領取支票部手續,實施以來,就得堪好 應在更大之社會責任篮」。科塑沽女士所批評之一之反願。麥東雅銀行係本造信要求之融袛銀行,一向以作風昭宗」,樹 人物烧爲「烈妞」之十二歲女孩子。「我磁同宮補正著稱,按年過,該行過尖對來往椽戶支鼾部之發給,比校嚴,已開始接受報名,凡文化黄州相 |了人除幅在木散之一處徒營區中過憲接之坐醬,戶儛用須經過申幣之簽字及收集嵛宁附式手鎖,以策藝。年來有志,應者,不接 * 日發現她親之古老生活方式查茑可惱。她还不行以設设新型低腦,全面萦新鸿发鼦櫌目之處穎,已於一年元旦開始實行,照片一張,報名費10元 見學校放育之間的,醉心於农韾,認受綠色之生,阿化支系部領用手續,新游出係的支骐似用南跨薜及软体会而一客、十六四二七C莽為。
文所提及之闵樂,顯示所 沙問題之複雜性,徙,親自顧取」「交來人韶取」躪「掛號郵寄達」三種方式上任其一, 瞉做之喑脢,來自軀村之繁熱忻实受教育,亦展,安全,又能籣何,鹹搽實施以來,客戶甚汲秋迎,检局介绍森前往附
·時代不配合,且自身你在困惑之中,但知者十分可觀。東亞銀行在堅守穩健之歷史傳統之下,近年來推行新 | 敎句子星不銼轲學校致育之價值,渴望自主,一猷,花上,服務上、手上均有興茆,正使行握得新的說,上述 沉湖於燈色之中,太醉心於西方之宮,對家規,簡化領取支票部手段,軾去年三月啓用的張術文版計,以香港風光塔安一被控机轻,被入密 採取反抗熊良。在此惝形下,他变術烈·米粥面),去年十月上市的不限額的磴,就是該行新賞欣的一部份。 一座出走而瀕於無徒之中,難到責備工業局何 「建築「唔難」之沔置區樓宇乎?難道烈山 糖 自不碰了而资恸激育對渓乎?無資倘共學校 如燃 不啷輪戰世之道德附治了或者安禇此一 社會之人士欠缺社會感,以致任此種現存在 橅夏楚與禁錮應要慎重
凡朝夕呼籲以夏楚食鋪西施鏋华罪者 應仔細思基那些潛伏於毎一初次犯罪之年事人後 之許多因素。年人經過初吹犯罪與監禁 , 然陧上陽筑從事嘠犯罪行爲之途徑。
一個問題之宋徹底解决1钻 生男一問題 ,有時豆更當嚴近者。每他品牌覦之 者 包括多如過江之鰤之國會,皆容易見到動 白都以數十萬人計之居民安设於徒做區別,但較不 易可到之本則爲由於缺乏計而造成之一般境 「耕种病」「從失敗事件之統計中可以凫本书 之青年犯烈行控,自殺案件,案,甚至,罔顧 他人等等事件之完庠八條自一九七八年十一月一 [廿五歲以下,雖然大部份係辛勤工作與守法之重, 民,但有許多人染料由於現社會大無計的 二,且人口恩時俱拊,競爭劇烈,而又高突集中於 市區,故很難滿應翾流。許多人覺得社會正在慈, 梅於冷酷而不近人
青年人的懊惱與空虛
·徒等正抓其舨許多術家之年青人一線,爲 可趨於自立,不再準骓接納必跑著裇之標點。只 因雙渦那些籤到標準對的,無故意背而 廁。許多年青人近日常發覺得「但齊」,
大會堂博物美術館
大會堂節目
李林玲古墓· 十二月苑下午七時
上午十時至下午六時,當麼生自修驚。
男子坐監六個月
報社卅八業剪了,咋在南九沄宮, 被告畫賞加西亞不要再到入獄。因世
前將被告弁搖·
二月四日,星期四
十二時至下午六歲
俪展:头孤鴻主。
北室 北會
上午八時半至十一時 下午五時至十時
∴下午七時至十時 市政局公立通書館 大會到書館 : 九龍圖甜馆:
上午九時至下午五時
·成人畫室、香料、装
俺館
兒蜚區共家。
香港博物美術館:
·穆故事 私人會 中大校外祺程。” 中大校外殊程。
休息。。
休息。”
Hong Kong, and
絕對保密。
招請見習生
某大機構僱用見習生多名,有升職機會。年 齡在二十歲左右,須小學畢業,有英文 F.3程度 ,我有殷實舖保,月薪式百伍拾起,按年遞增 ,棄供膳食,並富有長俸,試用期滿後,享有 儲蓄金。應徵者讀於二月十五日前,親誘中文 內詳述其學歷及家庭狀况與居址,並加貼二吋半 身正面照片乙幀,投寄本港郵箱2047號,合則約 期面試。
徵聘汽車推銷員
英商某大汽車集團,聘請優食汽車推 銷員兩名,工作環境好,待遇優厚,請 投函華僑日報信箱六〇三號,不合保密
西菲加納某大廠徵求
「塑膠拑膠廠廠長豪名,男性須有塑膠及樹 製造經驗如具有大學或專科學校學歷者更佳惟必須 有良好英語基礎」
「中英文秘要查名男性最少須有三年高級秘書工 作經驗並具流暢中英文程度者」,
「主任會計畫名男性須對工廠會計有經驗兼具優 良學歷者」應徵者年須在三拾五至四拾五歲之間 必須英文應徽權須購述經驗學所希望之待遇以。
·及如被錄用何時可以啓程前往西非工作及附照片喜 張請投函華僑報 576 號應衛者如在二月廿八日止
未收得約晤间者應作不入選論
地王旺舖招租
油蔴地彌敦道大華戲院斜對面旺鋪招租開約十六 央深約五十呎年期長有意者列明店名經營內容與 華僑日報伍叁號籍接洽
ALFLOW
常用慕水淋浴能使你
血液暢流消除疾病增强健
採用英國名廠
幸福牌
去污魇 殺菌 熱水洗海碗碟 除感鲁· 防疾病 永保家庭幸福 斷年來湖成本日塔 但因鉑路大 段方同意維持原俏·朗客雅
Hik
MC-50
完美、齊全、獨特設計
獨巨匠心新製作
AM/FM 原套身歷聲組合
佔位少(6.5x2.25.x3.5吋)安健身
絕對安全
聘英文中學女校長
某社團下學期夜聘津貼英文女子中學女校長一位年齡 在三十五至五十歲並有五年教學及行政經驗者爲合格 基督徒優先錄用請附近照函本報一五二號箱
使用方便
聘請
高級成本會計 詳情請參閱
今日英文南華早報
中國大陸况+
他能作篇:
長期的節儉 致富之途徑
淋在一次身用不足阿仙 特點: 郎用即是用長
·經有關當局核准
可接安駁自來.
:只三千火適合於
普通粉屠蘇位取
電之用.
`嗢騑能自動返回原位。磁性唱頭,銳石嗢針
配合四種同步馬鐵推動的雙速度唱盤
的斑效方
抹密提配有天能安聚方便*可以驳接錄音機,
‘獨有没响調節器。賫响效果適合大細瞎
∵可以裝配任何捐聲器系統
∵∵歡迎分期付款
MODEL SP-50一對每月只付$40,00
"MODEL MC-50一套每月只付$72.00
*期欣賞期的電双鄰一台每星期二晚八時至下
| 八時半由本公可特的播映的“山水之戰」
移
摘交者
销代理:理生行有限公司
和記電器有限公司
銅鐵灣英皇道20-22號饿话:704519 或香團燈 公司中國服務中心:
售有款者 富景容內 號月二