REFERENCE BETARY
∂僑
JAN1971
日期星日一卅月一年一七九一曆公年十六國民華中 常復漸動活廠工行商業各後假春
。週下待產生常正,多不歡返人工因工開廠工。意注人惹元十 四至廿扳紗港,升微糖砂粉麵。交成有式號掛,易交日牛末週適
盆紅出開續陸行商
導報體集榮曁林・正以嚴・沛紹曹·翔鳳關·剛李
俄直秒得包升二十元雷 十元比較惹人注意,食用 油入口商滃然開市,但
庄海棠花每包十七元,
富士通紙
東京股市勢反覆
五元 有調整
·及國發代食商:单抵商作日亦只是象微式開市,正式风格有神於下雄初 化工內科商昨日開心,無有一些此可由操盤,本地工院用的化工囘糖,股 特工段到齊工後總有交易。
·港座越粉 有一般下 」五角,藍劍關,包十六 價實的價格螅高,主要 元五角,綠凱每位主一 低因是舘內妩爭論烈 六元五角,紅梅花钵 有於&行工業,一般大工廠雖然是餐節程期役第一天開工,但工|存有大猃麥籽的粉 十四五角小綠梅花每 人家的只得一部份,故此大廠生產合恢復正常。中型廠與小型廠昨日時宗邦價。至十二五角。美國麥 有部份是象徵式開工,亦有些延至下剂初開工的。以槃個工業的生產而昨日劇先起低的,
道琼斯指數下跌
之外股開伙中百勒者有
全日成交一億一千萬股 豐田汽車
【美元、瑞士法郎 西
五十祯森永仙無包
及凍房提取貨品,同時亦未有所人在。且因貨車滿須待下週初你 復,故此物未有出會及入金 下巴 商吉日春節公共假期過後,木港工商各業活動從昨天起已 「漸次恢復正常,不熟市面上新者的熱隔氣氛仍然
·福市民外出訪友拜年的興趣,要完全恢復平日的正常狀態,相信仍需有待 於下週一開
▼嘑勰凵郦村囤:一價爲二〇九九盤三七,東洋工業一 程,一是美國麥製的五十磅生一十五元二角,鸡花館 (香港)有限公司昨, 比上日跌一圈, 山葉流演
歐美及其他磁洋菜的貨品,下調付航將前岩增加,陳達日本、台銻、南宮五角,可以感受的, 五十磅定紅水仙过包袂式會社特佛都與期天,比上日跌零點 东南亚各地的貨品,水等待下週付米。至於新買就阿港,也是到了下週,包中一传提高3弨角,山花(大東民教市交投反覆值|一日半日或夜額共·i 爲十六角,不同,白皙十一元九角,耿,堠盜船股堅庭向上 億兩千萬股
去週港股價普遍上升
週息百分率下跌衆
隆市伊道 平均收艘名稱,
大兖州價百黑石等於大
向四〇一,最低鹭入綎百美元 二 繃於五九八四八元
平和不動產
味之素:
13九九),而爲五九九、11C商
松下兹器
OFR
|三越百貨
1918
MIKE.
瑞士法郎經價
張原南到中價年百法郎
原棉價高與工繳增加影响
·香港商塙悬新春開市的 一天:工業方面,大部份 工廠亦於昨日開工。但適 杰西末,且因天氣寒 交易,未有旺雄出現,工 天亦有一部份尚未返工, 於是工業生產尚未能 由於昨八九心習
·求,雖然各銀行,行、
港紗紅盤價升
十支廿支提高廿元,卅二支四十支起四十元。棉織廠未提用 貨衆,無碍業務發展。巴產大陸貨價格無變。
死百六十元,四十支飛魚,金杯,染鸵泉岛一千四百六十元 *半精旅以,金杯一千五百六十元,全飛飛魚,杯一
一年淵化學 角至十七元二角,日本, 五十豬用上級務白務 代田製紡 包十六元,中級裤白粉 鋼材製
精味
曹於
出入口庄、保險公司,橋 六特鋼廠及秒均於昨日開市,花蜜棉紗與 “船公司、大部份行業批發 進口棉 低路有不同的表現。港產槁給紅盤價格作試 商坷於昨日開市,货合亦一斕,十支至二十支每包提高二千元,卅二至四十支紗 昨日開會,但因爲銀行一個攝路四十元。巴基斯坦及中國大陸棉紗優格尙來有更動。
及举行只得半日营菜,梅威粉商消息:让运用約葚盤價格提高,主是原棉 塲自然受到影响,且灭天價高及工廠增加的影响,但健位酸澱的粗支棉紗,升幅较小一 氣致,細雨如蘶,紅盤,價位低的幼安拾,升幅較大,這是無將於梳織的菜 交易未有旺態出現。工業 及發展 因爲檢廠已向抄羝打斜而未提取的福術有很多 方面,一般大章昨日亦己,現在起,不過是往後梳織品生產成本財爲增加而已。 嚴開工,可是一部份工大街昨日(册 J卷產槁納紅盤價格, 金杯,鼾治癌包丸 六張點、中、少戏麻昨日百入十元,总球百七十R1日支誥盒,金杯,黃驗包一 有些是象礦式開工,另一 千一百一十元,足球一千一百亮,氣音一千〇七十元,二 部份等待明11月一日 支飛魚,杯每包一千二百六十元,足球一千三百四十元,
·日語營開工,故此工業生 半精機飛魚,金杯一千四百六十元,全精楣飛魚,金杯一千 座尙來恢復常態。”
·昨日的「紅盤」 氣氛未見谜郁,早在一般 商家就轻中,因等基面末· ,銀行及伴行只得平日營
·菜,商場自然受到影响, 且因天氣做塞,大部份 銷商及零售两朵用電話 “酬,作爲「號」交易 , 故此資貨物,均有, 大歪成交 * 至於「紅盤」 價格,超粉局部微升破 糖本科爲据高,締触則以
麵粉市用家有吸納
紅盆下價貨稍提升
巴共斯坦棉紗紅盤價格,十支爾話每包八百二十元: 于八百元,美人七百九十元,低七 用話八百四十元。太子百完,白馬七百七十元,基宮 七百七十元,白熊七百六十元,十六支電話八百六十元白 馬七百九十五元,塞客七百九十元,白熊七百九十元,霎 世話八百九十殆,花籬九百元,太子八百七十元,無接電台 :九百四十元,棲魚八百二十元。
美麥製成五十磅庄每包起五角 九龍廠產品價格仍穩定 〔
龍鱗粉,紅盤仉 高士國際白粉泉包十 粉行砟灬角挺高爲十一元三角。 但最暢銷的九龍紋格未有瑚。加拿大五四角至十二治大角, 八日開市,由於你
四十二元五角英國 鹿岛鍇設 磷庄獲粉毎惦十八元至一大類乾媽說 士大元二角,
·无台灣而汁務生還為每包382 夠商及商維屬無米粉廠產品,價格仍然稷下碗面筋粉色包背 式阵入,须符卡迈初你定。加拿大奖毅五十磅至廿三旡五角,一百磅」十É至上完 復正常交易。
1三〇|威法郎及亞行外匯牌 前少ROO港元。買入價每英鎊於二, 明步發表,配至一九六一 倫敦美元告&士牌 四一七七美元,就爲二九年一月一日至一九七憑紙 “一四大美元,脚一〇年三月三十一日之秋,南非
响影漲急價訂新歐®
定未否整調價盆頭期近陸大
揚略 盤|市砂
盆賣新月下停暫古太
起見價 紅糖
波馬洲新盯信急裂的
本年首項新股粟上市 海港企業公司股票 明起開接申請認購
公售五百萬股,每股發售價七元。購認者將 享受一九七一年度派發末期息一角,全年股息 不少於五角 八饽
- 該股息可於一九七七年
癸未可預樁之情况外,一七年三月卅一日止之伴 申請緻購將會來受一 七一年三月三十一日止 之年呷末期息钉股一角
年肥之中期息每股升角
角在一九七一年十一僕之鬼息科爲 月開鏡,而在一次
買家趁低吸入,
停投安公司香港分行
紐約股市上升
舰市如下:
海港企菜|〇年四月一日至一九七九個月內之純利爲八百 現時太古糖廠已型序開 有限公司股票已正式登〇年十二月卅一日止之八十四葛七百一十 告上市,全一九七一年, 燎近期
官 新股上市,預 新股上市乃摽用公開接 7115月一日起開始接
香港金融行情表
月卅日】
未敢將價格逶得太高,就 太古四攝,并于柯打貨出
海没企業有限公司
[收市】
周元十七元:
OOL
三十元,卅二支普通紥庄紗一千二百「十元,升二支伞精桅一元,B饜棉白砂每相离 每包一千三百四十元,四十支管通費由秒一千三百六十元, 砂糖,轉乎貨價亦告提升,榴花粗砂每噸先以
· 党涵镫子紗一千三百四十元,牛翔杭一千四百五十元。 順,再以八百六十元。
法定資本篮一千一百萬
KCO XHE
[元,激攻股衤[千萬股
1 X
· 低價的
,解脫藍面五元,霎收 加興大圓:
XOER[100
日安投共二千零九十六萬股
说本共傍一千萬元。現 法國法越,
100.00
ㄤ八」
沿砂糖,價格亦相率高,捷克幼沙與法國幼砂毎报枍
以岦收股本五百萬股公 瑞士法郎
11 HO
九六
東德幼砂近期到碼頭交貨母 八百一十元,倉內現貨每噸八百二十元一百,卽俗政股不分之 西區克
**K 00
,427
001
美瑞德法泰五外滙
19
一:該公司砬有之物業
110
九七
牌價調整俱告掛低
包括本裕大霸店,一千 八百座位出版速費院,
1000
·100·
100.
TEKKUE
KH:00
HOKER100
商帆位共照类三千九
九四五’
00
倫敦美元告羅士下跌三一小點自己只度人子,全新的
二百六十万呎之志宇權,印度勞脚
、根無該公司招般 澳門
100
100
∙1.000.
牛奶公司
·帝后酒店 聯合汽水
香港蔎展
分析家鸥市道之再 实上升乃由於其上的
六六・北
大優惠視過的創族小基阿激原因,交受潑多。乘低吸入者花衆故市道 低捽時即受到支持血四彈,這使大位市變得更爲堅掘。 杜☆斯工業股平均指數收市於,福特汽 八六八十元,上升三點三六,蚬:萬國寶銀行 路股收市於一九二點六,上升 通用健 :祜九一、公用事港股收市於一二四:用食品 黜三章,上升OOD
通用汽束 當日交漠的股某共一六七二位:好時年輪胎 可無,飛過低的有二七一號,創下萬國長
KERE
美國截话
·成交股二千九十六萬股
BI SO
保樂業用
當斯五金:
111 DA SER 一九十五〇檐魯伯百貨:
T五 ̇!{五·新湖西洋油 二六,八七五,須球杭空 四六、六二五,聯合炭化 1七,六二五聯合太平单浜路 180114 KEEN-
OH HO
大三、七五
KINHE
HH OOS
TT PE
三七·七五
·ER·00
8
五七、六IJ瓮:
1K 001
四四 + 三七五 四二七五”
HELENA IR2000;
[008 (MIL-BIRII BIN KII • BIL - HUL EU
KIROKE 00 BEKO
KPE 4.00.
19*00____1k •40__ = 100
11·50 M • HOCKO £1.00
KE 00 10 ECO
• KOKOO00
9.10 KKH EK ITO
IKR·001K5.00 150.00 IKK 00
•4000
ILI KO 17000
1K3 00 TKR.00 170.00 13:00 AK KO KIKO KIKO IK KO. HVIO TE10 11 10
11-10
Off Ell
1-107 H8-110
NEPO
EKO 15-40 -12 KO 15 KO
五、网六
11300
000!!!
114.000
311/000
成交二零九六萬股,抑揚強所致,而另一
MOHIR
洛斯飛機
21.00
中托路幸赙子
泛美航空
411 CK HE
泰恐襲
KO:18#.
我九五 0
15E-KO
遮音飛
九七六口
14.00
1000
100
PRO-007
1000
百六十八萬元,一九七一以上行情由恒生銀行侠》
城市酒店
香港股市
金門公司
·宜阿英坭
大勢暢好普以高位收盆
港换工程
在假關係,全週祗二天開做,總值五千二百零八 萬元,平均日成二六四萬元。港镞成二四七一萬元 ,煞證戒二七三七萬元。
三九七六和四段
阿九 - 等於一
元
香港股市只有爾天交易,即戶週一及選二兩天,因調三物:香 本選C街一月廿五日至一月卅日止
濟耙儒華頁一第張五第日五初月正年亥辛屬夏- WAH KIU YAT PO
但各行業的活
巴比較忙碌的各機關、銀行,举行,因爲花等在過去熱天來那
·械壓片那事務較多之故,工廠大多數也未正式開工... 心天河級數,陰風細雨,刺骨撲面:但是,這然没有影响市 在七、八無左右的無希 插上仍有節日的氣氛持使
:〔特仉去逝钤港港交易所股票市價其上福,於去之息百分亨泰保险 、電話公司、利夏家、大龍燈、九龍巴士、均盆食、香港紅、黃鴻船塢、 「海鮮、大酒店、太古實業、撒地公司、牛奶公司、港鋼工程、美東企業、 美 和記企業,食總、中華煤氣、連卡佛、梁業:生力啤酒、城市酒店、永 鹹業 武棠、太古船塢、美瓷華酒店、聯合汽水、仁孚、鼽聯酒店、聯袂、新、持 網絡 敬、魯毛訪,許府酒店、聚合度塔,豐沙敗,共江奥故,立公司 及南幾秒魔導,周息上升者只有金門司、堪富利士無新馬無衣等。其 餘之週息深俱無變動,茲將週之息與上一個比較列上
美漲起 千份
面還將會有節假的受象出現,故本港整個工商行業的完全恢復正常,尙有 待於下週一(1月一日)才能出現。
「結]邾節假期酒後,本港各中銀行恢復正常營業,週末以及 假東過,要及份外忙,按壓務無盡,大批假館 、 根 面 影,同業拆息破阵吃下,以六風成交黃誦。
日
據金融界人士消息:一連三天的本節赜期過後,陸已成爲渦安,昨 八册〕大年初四起,本鹰工商各行業活,才本恢復正常,而各中西出行, 行 ·六六 的安務,尤爲倍見忙錄
雅髙 本網胥中西銀行經過三
ㄤ
將
|尖的赤節假期後,續壓營辦
,故昨天恢復辦公後,帳項來花,無 據交收,饵计號出份外忙碌。特别 雄寸的概镪溉多,原因主要在於中 臀及新證期間,本港數百萬市民的各 項有其可,在節能所發出的年
五 及後隔之抱裡,大部份均流入各行各 業商家手中,昨天大家都把
解軍,故頭寸腳亂爲 至,而
·天钱把半天辦公,所以人們都在, 前各有關銀行,餘顯得份外的 中國俪的現能中,各面的 佔 數案,這是小孩在新年中得到的 利是」鐵大意投入消費市滿的反映 因爲頭寸的大坻解康,以新春 期間需求減少,銀行業內銀根頓告。 黎,同業拆息相關亦告啟跌,昨日我 開直下,活期者調成六牛,鉑和除 少時的七厘七五最高水平相較,寬相 一堂一又四分之1厘,降個極大,而且 成交甚至於一些兩天開的鍋末 四席华,但据出致整亦不多,靈界人 [士指出,由於國際利率之亂化及世界 銀根辣装,料本港银行粟内银根及 安息,今锬也會呈現过和的趨勢
。態和緩現 料息拆與根銀,化軟率利際國。鮮甚交成,厘
多不求需籠囘量大寸頭
下直關破息拆業同
一分四又一距差平水夕除較,半厘六成降
11.01.:
O
ESSE 1 OR
LED
: 七 上百分之一六敲門,
·饰店二
·香港建
E CE
再上洲百分之六四
日文 化原紅盆
「大酒店·西元
天小輪:
【金門公司四·烈
牛奶公司四,五三
-東企業:四·六 雞况企業:四,
中華巴出
H
仲訊 元,朗東前少叄C,一期的影响,且一般股惑之普以高价收市。不過兩天交易中,香港女起來交易所兩市华合共成交二,中華 細的泐烈·吳殿门港元 最低價無 国劳工部二十日 動 每百法郎所於
·香港證劵交易所本週(天成交一,八元,五六九號,交易數值有二千四百七十一萬餘元 过限公司 香粥P 平均每天交易侑儒一千二百三十五萬元,恆生收市掘做二三,五九,比上過收市抢救之111
;西讓馬克牌假, 以一九六七年爲:鯔於一六七,OCE元 ,雅爲一六七·三鶯造 七年十月窖 C港元,低質入價每 千一百零二萬元。 外之〇則六成 百萬克於一五〇
以公用股網盤好,香港及電話公司做價漲升最勁,香港以二十 以個別股票而苦,大 僑去年一月份,百分之七)以來最大的雄
元五角,爲朗設系新闻太于弹整盤 港元前二六五,沉元二角價位收市,以上邊界收市價升沉角,電話公司收市讽晉升至 IC珠元,碗前少兗一價位祀餚,比上週收市價漲升二元多,再按就做價上升东第 一角最高價位收市, 怡和· 物價上演的阿國之一爲黑產品價接上升了百
上國股市價升大角。九俄炎在週一急谳抢升,安离術低爲三十七元五角,及至週一收市就-
分鐘 九龍巴士 〇三元。 : 法爾法斯Á置·谁公司董事局宣佈股息蛋,做假升勢告說,二以三十六角区位成交北段隆三十六點古 (茨聯段京三十九日幫.)日本首相官冤報 最高安椹價百法迭,| 元二角半,但午後復風假彈,以三千六元七角半價位收市,比上週收市價仍升二角半。九龍巴士及鸿卡佛 六三六游,日本的批發物價指數,一九七0年篇一三郎於JC 油滁地小綸收市價位同比上超收市價升一元,收公可升一角,飛機工程及生力啤酒做管局授創立興公司 莊 六
,前者高價爲北士三元,收市價爲大十二元五角,比上遛政市價升元五角,後者長高仉棠, 元。前爲1101〇
心
二元吧
) ,一九六 日一九六五年得數一00 ...... 蒸元,团校就少RC,九十三莞五角,收市價爲八十元,比上過收市價升二元。德製價上升亦勁,已冲破千苏美 華店 PACK F AC們說,這是一九五一年以來物價上潑潑一C茄。最低入價大湖,最高析十五元三角,我市堅不移,此上過收市倒升六角,酒店股以大疆店安現最 新英泰” 的此,一九五一年因保守群戰爭物價指数,每百出法郎等於一八八,最高城三小三元,收市價爲三十一元七角祟,比上週升配角,其它酒店股尾市做質均和國趣、茶於南鏧糖廠!
|的妄投供屬堅好。
首相官灏满舒局需一大七八年的物價上豳八六口港元,較前 [總如刻易所本装只有一天平交易,為二下中天級廣畏導新年除夕,下午提早休假,而總末上午, 在一個由於魚,齬年、水果的價橫大漲。賞員們說,少滂.12元。 亦暫休假,在這一天半交易中,合一,五,六八三股子交易數值有二千七百三十七萬元,送 先施: 食物㳦價百分之九,表席上屈百分之八豬七,第曼谷米牌價·馆画 交易値爲一千五百八十七萬元,剩二年交易值仍有一千一百七十萬元。恒生收市辦歡自NIO,在力啤精 最高變得慌毎百旅等於
六。各項發票交投亦以公用股最爲买其中九龍證之,新故 七,比上週收市指數之王|2|||升 cial 散價同屬最爲波動,港设工程,生力啤酒,置地公司,大酒店及維疉導,必現均來。一般股票做 新馬撼訊除) “低头笋大敌管與香港證學交易所近似, 噩然本週交批細細的只有兩天,誰是從大南之走勞就说,尤其是凤市所表現之堅好期,足以反 太古船塢 映肥市入心之强旺,跌曆新年假期已過去,香港及遠東交易所兩市將於明(日供恢愆開市, 聯
* 部份稍揚
行落可週下3
·對接乐福好是可預卜的,茲將本对香港證纷交易 香港各类交易所乎遍股煤市價變動 针 (HER):
利捷家
HI KO MIL
BR300
13 HO
111 KO 九、一九九
11:00 11:00 11:10:00 111 0011 HELSEOTUDERN FRITH MA7000
1 KO IR KO IH KO
*二五大 六
IN - DE
AKO IK∙ 10 1K 10 11 <0·
M
111:10
金杯
OS IT
五
OIMITT
TINTO 1 10.
OL BEVOLL OIL IN
MOPHO
MOKO 1110 KO
10 E00
18KO IR HOO 10000
EHOO
MIKO 18-000
115.00
LLO
11.000
10-000
4:117000 10/000
BP 18,000!
1·30 110% 2000
000 }
•10111000
TO THE 2000.
17000
1:10.000
〇〇
1000
11/0001
·大酒店 二股,交易總匯爲流千二百漭八萬元,平均每一交易之交易谁有二千六百零四萬元 此去邁平均每天交易値之二千三君九十三萬元資加二千一百一十萬元,嫩之幅度約爲百分八點九孔府
11-13
TR10
R10
DELPA QUÓÐ
在洞内包股息的公司就有大半島及上游煤業,前者監事局宣佈第一期股息爲三橫三分,月恼花
KII-KO EH-KO-KH - KO
118
100
七、七五
龍
11.00
名
武闊入,同時 繼續有無聲。至於供應本工廠的化工原料,须待下過才能恢復質裝, ,遏爲很多工股昨日祇是被式開工。
聯合企業 一聯合橡膠
WE NA
00
100BR·00°
FUT SEYN ER 00 12.00
四三七五│九、六〇
100
A
KO
111011 KO
141.10
31.00 KINOOKIKO KILO0
HERO TRO
NO
二九八〇
PO
KE FO
股骐成交數整列
大利公司
1110
£7000
八六五:吉 KIKORK÷KO
上週收市價 本週收市價 最高價
10
七五
19H000 ESKU
TK HOKANO:
HO
QITCHE
九〇九〇五八五
*二.七五Q 永高
EK KOTIK KO
1104000 HER.
罩
•KOT=<O
四 五 四五
PI
JAKO
110-0010+10% TO 10-
1001-00 108-00 10.00 10:00
粥機
of 01.00.01 18
九七八七三二
二大六八
TO ME 10 HO
WHEN 10E
10 KG
昨煠化工原料矼织價格,一部份品種比賽節軌貼爲提升,日本 及中國大陸哥士的將爲一千元,日本六十力裸粉蒩焼噸1千OK、 十元,一輓萸職毎度一百元,一樣包由土力片七十五公斤現促每包 三百九十元,近期交貨每包三百三十元,蘇丹一號桃露珠 [
·凱酒店
太古菜.
信昌企業:
九龍燈 樹益賞
KKO
TK BO
AKO IK KO
HOOHH 00 TH 00 11# 00
• KO 三六、七五
EIT KO
EN-00
11 KO 1K 18
gil13.00
COME
100 Uh
$11.00
00PWI •00 六一五
•K•110·· 五九五
MK.00 12.00 TIK•00.1K 00
四、七KO
10.000.
二〇
1100
1.800