ISRANT

1/1971

扫上廿月一年一七九一曆公年十六國民華中 CITY HALL

報日僑華

這樣的工展値得維持多久?

上亭天

洲及中國大陸運到的競速估計畫有一類,另一塊糖的「月忌」.. ,總之:今夜短期內去俄籍貫仍將是礎他的3 于一般參莨者叉僅作爲資個銈貨品,或者我有外又有二千嵋左右的太古糖廠媽已經一月份售 地宣導祺炫衆一下,而有些參者,因爲自己出,將於二月份陸續供應,造成市格供但者個人的觀察,如果國際眞磴統上海!香一齊腰 形成商會會棄與主人物,不得不應酬梅爾的話過於求,因爲煉糖的练糍,在時間性的限制,如糖價雖然跟著向面,可是肉高力比較: 那麼,如此財力、人力、物力的粗聲,似乎是果將合時間酸式,將會逐漸發錯,價格自然比較 國際址度轉呈下跃,裤裤瓶倒可能得更強,這 樂器的涼糖抑低,新庥後不久就是雨季開始, 是可忽視的。一關類:一月廿四日

得不償失的。 - 也許是許多竪棄都感覺到工機會愈來

: 安選位,發揚工樂的驚已一年不及一年,因此

·他們的參展還似乎也是憨來愈見淡薄了,有 蓋搭也將就了事,那時候,工長的外 些人認爲-

一週佐食品市道分析

大廠和中

展出者也不断】

,人們似乎

-年近歲晚 鉗情暢爽,售價有變動。越淡水魚三岛 供阿普升,羊肉淡跌蔬菜穩中偏低,猪牛肉企。

·本迷主要食品市镐,由十七日至廿三日止 大 過去一週開,年近晚,各途伙戀情况不同,與英籍 市楠旺淡有別,零售格·波動,淡水魚 馬頭 由於孤大部囘航應說,上市漸疏,淡水魚更因和立 葉發生過後,鹊之有謝灶之平,酬神加消費灶境虾壳 , 市橋轉俏。奢上揚,蔗糖釤佤略軟 水 吃魚: 維售價高昂,鯉魚公毎斤七元二角,大生焦十一 大魚

1LHO 11-00:

E.CO

00

£ 11.00 119.00

由於石油供應對人類生活影响的日趨拫高,石油供鈾悟勢的重要性, 無疑是和粮食問題用於同樣的乖位了,最近產油國家與西方石油公司的談 華軒,雖然尚無最後結塌,則雜緞的會顯示,今後石油的漲價將屬無可避免 的趨勢,花如是,則此所帶來的各方面的影响相信是十分深受而葉大的

儘管花費了不少人力物力財力,工展會的展出却一年不如一年,所謂工業 目前,三個奇独國和西方石油公司的談判仍在持說,追次會闷的最大

們參觀過之後,所得甚微;因而使人興起這樣的感 展覽的主題也在蛻變 項五年價格定的協鏑。從過去週來的盤中我們可以知,漆油國家的

慨:這樣的工展究竟意 持多久和值得維持多久?. 如何賦工展以新生命,是 跷♂們表示如果不接受加價的要求,就將會切斯一句懋油的

·供應,因此冠簡行可以猳爲是一種威脅的手段,事實上由於現時世界上約

廠商會刻不容緩的事。 有百分之八十以上的石油長由幾個主要國家所供應,他們把磁 這點3 公司自然就敢於有恃無恐的執行許爭了。根捉美國大新銀行的估計指出:T 九六九年沁界石油的床位增加了百分之八點四,取證明需六証验在急劇上 經過一番長都熟開之後,由愛祂中華廠商聯 太的新府就才對。可是最令人失望的恰巧就在過I 未受到有關方面的重蘢,由於其股期每年均於中 升幾乎何天多幣三百祗杯),而七十年代全世界石油的需度,預料會合會主辦的茶出元和工業出品展質會於過前又宜方面,走進了H個會場,除了從還有爽度少數幾 二月迄醐年初,洛恰巧是發歿和新年接踵獅臨之. 「比六十年代多兩倍,共要他石油有-

分米,那各上設投資也需按一台出终人散,「卯」朵了。在一般市民心自:國攤位中可以概知香沓在製衣、塑膠、磷械和煞:際,假使以吸引外地遊客,特別是選洋客一周 「此比例增加。」站於目前世界主要交爾,無論將面,空中誠至上,都以石中,工展會無疑是一年一度的盛事,無論低接忙,漢等很有限唆的一些成役和造展之外,其他的簡 而言,可曾是個推失,因為此時他們已風難以 鈾琥動力辣稅,可力以及工業生產,也多以石油當燃料,故此其需求量的消,還來得他些時,去多泰商一次不到,「從,也就是「芝奇」了。被是抵機好得多,但橫渡裡,雖然其中成有不少是專程前來參觀, 參展人數年有个加便完全獲得證明。作爲經濟新,更加令人感到滑帶可使者則是到處都-

斥黃那些·展會者但馬就爲數有限。成用工展會期安排到 對現時的產油國車公司談刺中,一方面是無價的畫,與訪 附工作者,我們對屋岛曾則化是非去不可,但基 來粉醋、熟食、陳品、小食以至著千蕾色出列 年底,是可以與無中地反映出過去一年的成就。 計價價,杪時還之達成的,但我們可以預料得到,在國家在樹泡影,那人資基很很,參展的廠商們雖然有一部份確,我們絕對無意掴瓷或是镞[某些人,但既然是此一理由似是實辨,容柒的工業天說進步,並無 何樂而不爲略 他的鋲梦阝,恣哔邃到其苛想的伯的,所以對知它門悟坐享其成,不劳風 費,扣也無可奈何,代表著產灣園氣獲台經伊娜常理會說:「饰對各機關 俄不遺餘力地把你講的髅位術後再十分美嗎,合一以「工業出品」為名,當然就應該拿些置正的工止站,只優質基人爲的既分而已。坦白說,大多高偉大綱你看過工展 银攝十,美元的物悯。而我們一元。表面安來,產油國家航顕取機中的確也十分流黃糊,然而我們離了工展,梁爽最讓人家上證。尤有供者,在這次工邁術中,顧市民的觀展,都泡發電熱鬧和逛年宵市場的心,象很快就逐漸地淡忘了 的低子偏低的。維作深入的研究,由農厭油,極過熱高,姚。四年會以後,腦袋中似乎袛基亞白一片,味道索然,竟然還有过-

裳面的洋促和大鎳貨出現。根據本一個而來,這就使其廳有意龐大燈失色,竹果把曼·這樣的疑濁:廠商會議公 燕到消費維匾,入將、篦、北門勞務、運費、改焔豐委、利息與保檢費 何首再看那些糖讓他來的人率,不由得朝現出道,一家最崇桴息指出:「一位政府高就員透露,期超前到十一月開本港旅遊生刷的旺季随缘中提,花費了不少的人力、物力、 的負技,有加上營運價與興建做液缺,從近成本在近年一卻漲價之際,其郭的開發,這樣的膜究竟能够持多個世上最會籍有人以大陸民作機本體工農產品出招,則非但可以把多姿多檬的港捉更好湘搬示於,而我們也不明白,爲什麼少府當局對廠商們提,元,細生魚十氏元,大鳥魚女后,火與十二元,鮑魚,988 |飮價格與原油俺囿究爷,自然在應有巨大的距離的,另一方顯,石油吧 都持多久就 橫在主辦當局面前的重要課題,是如何賦與壓、富盈拍出:工展會所展出慧發售的食物,好像節與殼的婺調出現,令人有些不确不孕的感:有任何明祉的答案,年復一年,廠商會似乎永遠,大龍蝦十四冗半,本斯大响蝶十六元,有蟹十 上 然實際上辄以天然的產品,漆油國家只想說天式的悌件,就安蕊斯慕得瓦, 大的收益,而除了抽乾外,交有野接的就業,建設興運輸上的利益。)向工展以新生命,被寶會首腦都能悉力以赴的。、有梅該完全是本港工業產品,但在前幾天他的女懿了。我們開係有關方面認會考慮這個問題。」都是開生,他們與干了一幅又一幅的抓捕之後元,肉眾十元,紅號門治八角,大旺角十四 龍江来 性的目的無規要求裏蹲更多的钱而已,因此,某一程度的加質,特种公;安阳工業近十年末所或付的巨大成就,是畢,只在合內擁了一個到了財,將畫在傷子上的我們又曾經指出:「工要出品後監會,厲名詞,明年愈埸的「歸宿」怎樣,毫無把撼。致近成八角,生條九元,黃鱔六元四角,白朗坎叫元,找解 世側日知驚完的事,而香港工業家們那種不畏困,錢紙撕去後,就發現有一中共國貨品的字根。此. 思義是香港工業品的結晶,本來一切最好称号新,就曾會流會棺出:本店工展入攝人歌維然後續塘虱八元六年,水魚十八邪,金頭雞四十八元。各悔的 如果世界的石黹加傥,香港亦路豬避免影啊。最近,本港鐵殼石油公 研,根据密門的精神更是令人的佩。就拿工晤會:外,自本屆工展會開幕後,會有工商界人士對工,的吞湯握品晝應該花會渴中看到,但可惜得很,但增加,但阿爲舊期地面臨許太大,因而對本逾十 肉食類熊抱易爽,三為洞變亞案,做價恰升,比一米略, 司的一個致宮人就餐經透露,香港的石油茄品,將極有可能再变加價。他來說,然戰前開始舉辦,中經日寇役漭而然頓數,展會提出批評,指出會集內出售食物的黈位過多,由於工業爭的避烈,阿家們該恐本身的業務質 萬元,這種情况,又怎能不令人感慨聚之死,鹰,較上週二至六角,豬肉因豬隻典蔥夏區,大聲肥花 解露原因相出現時全世界各大石油公司正在德黑蘭和各中東中岜集產油 年,戰後復員不久,馬上接沒再告低出,迄今不,眞正有規模的工業產品參展,一年比一年戢密外油,官員入德知而为行蒗做,当而樹先自己,號顯然是救來愈多了,最後得到的一個范淵就是一牛皮;李售價變動不大,腩肉猪肝保證國願, 高家果行安罰,中東石油商度北石油雄質,而各大石油公司希望他們不要愛已有计八翩的漫長歷史。近數年來,陳家每年少,尤以今年爲甚!」呑了這段報道,又急能不,利注,於是印使有些什暨新品和新發明,大部:這樣的工冕究竟能够維持多久,值得給佈會 杜猪腰手堅挺。牛肉供帶均勻企住,中圳略低尚 也不敢你定答議的問題吧。然而,羊肉淡銷下降,腊味機流,低低景舞,上白花《誤 過份枫價,大家正討論,以找出一個價滿的答案。問題在於談判的花果,因為外問題而大俱樂筋,但旅要政府指定地黜,救人感恩前分呢,當然,絕大多數正當的廠商是,從而不宜,更進論拿到大庭廣娩中去。用,但識,相信這 ,很可能愛加相當的數月!那麼,在石油公司成本增雷下,產品就不可能之後,儘管是那蕯魎抗神,一切還需從頭做起,不會遭样做的,可是,露了一些正忠私利而破壞,襟部是和展露會的意義相背而行的。假如我們和但是,話又很挽回斯來,我們器工民的批評 隔十六元,上潤備十元,正安雅中四元,上 出情况比親,就與可能,純係基于「愛之愈架,畫之意義」的道理。對 將肉六元。蔬菜類上市裕,銷祔活爽,部份做 不加值。發言人又指出:「如果海油國家證柢加價的數寬很微的話,我們;应綰們都是毫無怨裤地在極短促的時間中,潜了蝥個工展會美響的行爲,豈非可可恥,此卡各園著名

外地質家固然若望買到後 于工展的基本意義與紅活,我們是沒有懷疑的,一個榮歸互見,升沉尙【輕微。茲將佐食品低與上 亦會照量不把时候住抱,轉移到用点的身上。」但發百人設示:不加價的理場地、修築潼路、龔豬上蓋,很快就把! 個檠 也許這是「老調重車」了,工後會展出時間,發覺此振可異的 希望是很低的。因爲不只外排石油來照加價,本地公司職域的黑白亦不夠,可壯觀的將上呈現在數百萬市民眼前,他們的出需要加以更改的問題,多年來似乎一直都未能爲,良的傳統背面,他們同時又希望能够有些舊現,認為今後只要配商會走心接受各界地朗,悉 對比樹館

·力以赴,恶眞作出必須術當的改革,這個有 鹹淡水魚類紅衫升11角,門捲升角,被魚 提高。公司要保持合理」錢出力,任勞任怨,這是使人感動,同時也寬尼接商會甜公所重罪以是决心實行,下面,我們派,如果它們仔細的夢類了工米,而却受無所得, 反映出香黹工業界一往無前,勇於體取的作風】:妨把發炎在一九六八年十二月九日華日報的

在等所得我得新的生命,勢必級 升三角,斑升八角,東頭升四角,英里海五角 究就是龍的推失呢滋來必須研究惠利保险利

引廠商的候相參 ·市民與外客的整烈展,并

,紅立升一元一角,大盤升七元,鮪魚升 本熊的石油產品, 正因爲香鼗工業紊鈾活閭長從無到有,從小段文字錄於後,相信體也是代表許多人的共,籃,就顯癍商诣將一些更新的產品參與展出

我得官商各界的衆怒發還,而整個工展也就能 出於商場戰術的關係,贏大地發起來的,所以工展會顧名思義就應骸 同意見:「對於工展區出時間的改變,我們也會,那麼工展會的安隐念篓就更加前大了。」

大魚平,萨魚升四角。 如果把一年一崴工,風假主辦人士指出鼽一九七一年一月十二日) 價格當有調動。去年九 以顯示和標誌蚤香黹工業每年所获得的不同而豆 不止一次地提出認爲中考蛍珽改,不過始終還

,肉食類腩肉降四角,阡 八角。豬升八 月,石油氣無價的七角

角,胎升五角,等升二角,平柳街,羊 西絳一元八角,上跳升阿角,機級升二角,谷線 減至五角。但在今年一

舞十七萬五千明,媒骸爾生運總監百分之上。一分。呑萩市場照價與去年同期此段,中國大陸扫 升三倍,米爾升角,她關外六角。 月一日開始,石油谍品 無容湿加價。價格的調

肉非洲配額七十五萬噸,佔該生產數百分之 |花植砂糖比去年间期高百分之三十五,本月十九 茶類菜心降二角,關心升二角,芥高降 九十三。巴西亂群五十二萬噸,佔該國生迨總破 日中國大陸榴花粗砂垫的鎿商開出頭鯰價, 角,葵降六角,恩范降六角,西洋降一角,

司自然皂骐接受的,而其最後的結果,還不轉垛到消咒者的身上,

說到

的利潤,

‘平均婚加百分之三至四

*此水锅分之六,石油 氣百分之些,工業漒溉

·分之九至十四。骸式加 價的原因,是由於數月 來石油滋衪货属实地加 不過,在逛真我裔

-的投費,但實際上海

從最近國際糖價急升

j. 這不僅癸話之范。與無疑是本港工業界的大街 世人之前,而談會中盹列或出色的產品,也不會撥;建築一個永久性的展出場所的

看上半年港市的變化

國際糖價繼續上升,港市價跟升力可能較慢 倘國際價轉跌,港市價可能跌得更遠,是不容 忽視。

1月十六日 4月十三日

EKEO KHO

1 14 00:14+00

AKO

OIDIE.

1.KO 11.20

8

O

盼事件能早解決。

·斤-

粉片行個抒扮斤斤

*

41110.

CO

9-110

10.00

IKO 1 E0:

BOIKO

01:00" 0.40

1-00

ETKO 1:00

赤排

牛肉

瓜菜

「菜心

芥菜

椰菜花 片

九五

KO

粉茗

升白葉

68

#.00

P110

410

龍王

1 KOKO

1.00

66

8

H 110

【週|經|濟|大|事

1.00

0.20 A

110101 00

JEOR

0.30

1.00

1.O

00. 1.00

Oli

1..110

O KOLO KO 1.00 1.00

•D•kOO• KO MBO. 31:00

·為由於要求加薪之 今年年雰本陽開 好抽异,商塲類寸安 吃力 我判不然結果,英郵務 食品供應轉,市煤平定,南洋資金劉宇,即南洋各地貨市多 工人於調) 一月卝日 得,比去年约何宜一碗,行抵以防,同寸河籍可是精餚,自牌斯穆佻綿 開始獾工,使灭國內顯。工商早有準備,年貨買發依然疏落,較去 外通訊確於宮縮狀態, 無衣廄大北接 精製前對質易離近滿單棘至九月交受 .賬退漿現象仍少。期 年花缩三成。新衆經

工商界供在洞情勢發展,故不斷推出新品,-

份,明明。美國聯邦貼現利·相常數低。當地袭盹的 率一降再降,再由 意攵理,口我尙難 利用富衣料,摘

太印形市渡額,一際市場買家需求,妩第五降爲五座,日本亦 化算,付運盪港已成定 食盆榮裝尙去復實,與,仍佔躉帶。無特殊變化 发往线点,由大城诚爲 輪。越柬斯堡印尼校 易纲螟盉疏。贸易商)一,哦內利潤將勝年。五庫將五。 傳受影响:

百分之五十二。碑配額五十噸,佔張國生產,頭交收每離八百三十元,去年一月二十日中國大 蕃茄闢一角,蕭王降八角,生於隆二角,荷蘭豆一樣步術尚非米高,為一,但提籃合理地區,隨服約冤,待下月可英日貨家,戴產尙保持 總取百分之八十七。波爾配圈三十六瓶中,佔闊,陸搢花粗砂糖緦銷商開出頭盤價,碼頭交收每噸降四角,紹菜升二角。 國生產總政百分之百。捷克配科二十四萬福,佔六百二十九元。麥面君來,香港市場柞價在一年一 核寕生涯總數百分之百。英屬西岸共率,大溪 前後上升的百分率,比較國際焿價篇小,低按照 噸,估該國生產總數百分之十五,可佘比面配額,以往的經驗,質際特價很多時候都是比较霄翡柄 黄花 十記萬順,佔該國生產湖歐百分之七十七。聖價偏高一些。對是不是強異。 配額十五萬噸,佔該平生產總數百分之四十肉。 明白說,猱常無價的變動,無疑是邪常受到,大蝦 毛里求斯配額十萬噸,佔國生產總緻百分之 國際熱價的影响,但香市場的來亦很重要;中 現在街中粪大陸友魔術到香港的煤,都是供|三 我去國瓷柜役的升降,通常是供求律所支報、 陳香港本爲主,轉口的不是没有,而法極少,門兹 國際市塔一般電要商品中,食就是價格起跳一供無自由市場的開要,國際糖業理事會仍未停出 ,在撕價低於生產成本的時使,各國自然減少生,故在容浩南場汽應-

盈的時侯,對於熱舞上升也紅魚 在宅從消費者身上也是最大的一種。以及近八年而離,原,價格最高和正雜的数字,但可以肯定,今年的全雄營出礙,產量,等到生產減少之後,被獲又逐渐回升,唯一有不少的菇剩力。新春開市後的一個月內,由黨。縱 搬取了很大利潤的,以最低相竟湖八倍,一九六三年 學額約爲九百五十萬予。在世界自由市場交易的平價升高後艾輜 各國滑凿,斯低又復下跌,但 客迷來說,一九六九年尖爭發生大國風,是年元月竟刚第二次六儅佔世界此病沒我的时分之-1 - 5

除了猃殓經濟因蟲之外,另一項天然图案,出 消耗的汽耍用電瓶,乎一戰後期價的紫宮祀錄,紐約市場八號原蔡現貨每 : 去年十一月岛,國際雄號會談紿束後,開業,華國際糖價的變能,例如歐洲大風業常使甜菜 均每加会入口價的得ㄟ额最高微言至十二點六○美金;倫敦市場原糖一琐事除遊於,必要時將召求特行委員會研究澜送死,邑、爪娃、非神殿,合酶的與風,不追 角蟲左右,另外加上一|現貨每嘓最高诚意部至一百〇三篓。可是到了一食新橋出所顯,或新分配未行食祖的話寫、甘薦,並且摧毀媒設與倉除,更直接影 元八角的政府稅收,將成本雄加命約爲二元六角,但梁奕者知需要付出每一九六八年世界食獄生產過剩,榮里國家誠外劇烈。返宮味下六執行委員會共習開女菜。將學良,响食材的供改性。最近因際液循民渐急號,可 加伞三元六角的代償,以此发來,石油公司所峨取的利潤徊機毡丽京大 可鵝的。因此,假宁產油國家一意孤行而作出加蟹决定的話,站在伯毅者 ,兔年九月間话似第二次大戰後熱價的最低紀錄由市場,質的拖轻而別。去年十二月三十日倫敦,是安年聖誕節後至今年一月初向时,大風雪插播 ,紐約市場八號恩納現促毎內最低價,調一點 毬嘲價*十九日的四十四五至四州,甜京遭受來的影响。 的立場說,我們希望石油公司並不要把它全部轉媺給別人負担,避和其症 三八美金;倫敦市塔原溏我促每噸最低價賨號至小四點八C的降嫔;經紀商說,匯基酒似是美

·郝息令到他們所獲的利阿科爲少些而de

... 現在要暸泄價涣去年同期比較,倫敦市場原 如果我們再進一步的分析,還可以知道,作爲主要的原繃力石油加餓,十五館點七五。 之谈 - 由此所引起的建凱,應將是不小的,它可能進一步的刺激運費再告,

益收加增求要家國油產從 濟經僑華頁一第張五第日九廿月二十年戌庚服夏 WAH KIU YAT PO

市運的石世說

價與營油界到

.赧容不實採開底 無步讓的度限有。惱煩大最的者費消與司公油前 而,嫔轉 全完要不,恕利波寧商油望希 免避可 海向與源油新,品用代求辉地極積與劃計有國各 當是,油石的上以成八界世有擁美南中東中

11 2011 O

「麥現做斯利】般對 年眼準備提早,收成

上年同期常多,其他問

未有宮外閻發生。

行候頭易收,中小

食候工廠加緊粹,經過半年期降 為內地入頗拓忌做一做,部份加開夜班,一说,日本儀瓣炔綫威升,让成行,婴物衣服電 卷,影向湖市內雅,大一觸下月增進費,現及守,兩市塑時未受影响。 百貨等菜週來生活行 入口多少影响人心, 也使內腦相對減少。全,对短轉。工人所難生成份可能會趨升。 在內隨機料維持去一,有助歲晚收入地, 年關夲朗,入凡,企飾行、被褥味什貨 升,年水平。

·耳根批發商供加查收,初一亦稍多謝。

·當前的兩個意見 定。阿常維持得盎斯三十五美元至三十水美元之:美元。遇樣一來,各國政府佃有-

足的力地向楼間金的基本施件。特別是國際貨幣基金和英國 現時國際人士對於術全問題,有二統不而的,分实了,但時吼,短短。去年年底縮今年〔一九七三金的全員,他可以直沒向內非附金。因此,無別·存在, 間。去年十月一些上溯至郝睿斯三十九元一角九別搡歇粱繳納際線的林立,瑞士語非國際貨幣薜 一切國際活劤都以黄金念褾準。西歐各國大是積 一〇年初,無常股旋於毎李斯三十七美元上下。 親,一種運動,該按湯,無風 认的買菜目無分區,國際斯當的管理,亦不做照,

也放權的進行類利,去年國際金融亦恩加安定。, 百分之五十。沒有方法不維持費魚的位。一般 別提歇通行,黃金問題大可時不堤。另有 各國政府存金增加狀況 散特別的一點,去年美國,國際貨幣据金大,為晚於各國政府軍視說奇,因而盡力儲被資金會 燈牌金,同時大亚妈念桧祝幣基金,這樣的一,並以黃金保存價值和牌風力。私人法金繼續增加一 去年私人吸瞒流金的減少,可能是暫時的現象 買一寳,關節國際黃金的供求,因而安定國際的

常規做出去年同州拓了百分之四十八點五,本月

大可暫時不改變社金的貨幣地位,讓其自然發

上面的過,去年底人購金減少。但各國政府

,上述二所暨民都開重現號,不是驚明的鄢央,存黃金都押加,道具多年來少見的現象。最典雅

貨幣 金葉黃金之下,去年國際枫的多極点定,

永湖解决 ·金開啟,因此去年各國又定行紙黃金

聂活動,其输两之調,脑发达不易沾基的。因此,它十分類明斯箎时;侵 九六九年起至一九七三年止,加拼定的 佔各該醌候生艋的百分,但氣際的百分擁可,八號院概况促比去年同期高了百分之五十六,本 如世界各國永洪都要依賴中東中南美來供給石油,那實在熱門常危險而處國家共七十個,們同意設定定叫的最低仅禇年,若有八。例顛己!跟一百七十五萬明,術 月北二日倫敦市湯圓現貨每邊四點九九爽分 處受人常肘的事,面對這律形勢,我們必稱龍湖加要找新的油照,执中,最高價格每順四十八號。一九六九至該質暨转數百分之三十一。澳洲配額爲一百三,去年月日紐約市 投資和開發。例如在北極,東南雅,合灣海以及若干國家的海底油,一九七〇這二年間,國際價衆然不斷的瓦起 间中,有百分之四 市塔八號原就琪質每磅二點九五英金;僻若市场 做得相當成功,在一九六九年美國冶池工装全部還好 年,十一是用於探汲新油源的,如果更多國家也透守做,必然就會得到更大的,直戳現貨禭頂升一鏡。一九六九年一月底雜的 |市場八號原無現貨號楠二點五四;敦市 除了開發斯的油褫之外,減少世界燃科时石油的依弹同課也是可行的,原獄珽捉碎宅卅一等。一五七年1月初研材市 逃區之一,在科學愈來愈進步的研忑,人類的智誓 .我想像的困難;篦子能,太平館、各類電所運輸工具等 利用對象,如果灰這些方面有群大的鼓展,那張疑 緻而有效的辦法了。

們最佳的

八號原糖現代二點八疾金;倫敦市議 現貨每發三十颗。一九七〇年二月底嘅約市 |場八號原梨現貨每磅點二六美金;倫敦市 定每噸四十四黏死〇示一五六九半內際 糖慨的走勢是反米昭歌,一千七百年內富際特风 的走勢是反覆趨升了。

神像神位銷售亦見大增

很多舊式商行店號及舊式家庭,每逢農曆歲底 多數換新的神像與神位,所謂「人過年神亦過 年」。

6但金價既然不重大影响倔,各國的貿易你未 肘向言由市場域出的芦金約九億美元,各國政: 元,自由世界各國政府存金的四百二阶美元...

·受到金慣的打,按時聽其自然並無不可。

。在上君百一十二億美元中,西歐各國存金約 败一九六九年全年給各國政府的址,蹲多了 佔百分之死亡,美啊,百分之二十八,其他國, ·一切支付圓滑進行,幫助各國貿易的進展並發以 去年自由世界黃金產 估計

[億四千萬美元。 首先應提及的是去年價金的開銷。關於金

家均的卢分之二十二。去年西難及美國在免費推 減少各粲貨幣所遭受的壓力,避免通貨版,並 一九六七年至一九六九年,私人數直加,因而支持金融糁定的力女强大。 的伙盤,仍然得力於南非的密。年南非的黃 金避整,估計露,一億三千萬美元,此葳上一年,

八一九六九,增加百分之門。但加拿大有 一年來國際黃金產銷檢討

金價平穩但問題並未解决

去年國際金價平穩,私人搶購黃金行動和緩,各國政府存金增加 有利於國際貨幣的安定。但現行黃金、美元與特別提欸核的結構,

黃金诬长超略減退,因此去年自由世界黄金的意 南北,也計爲十四億五千五百萬美元,比一 六九年約增加百分之二。去年各到爸金的内蒙 數目尚未發表,只好甜時按照每盎斯三十五美元 估計)。這是五年來增加最多的一年。

|年宵市場巡禮<

坤上神像及祖先神位,房屋面積較小的 一. 選用的神龕也是比較小型的一種。 製造神像及神位,都是聚葉家俬越一行,他

,自一九六五年以來,蘇聯未向自由市場 金 ,去年亦未售金。美國實念的生產,略爾給加。 但美國出產的黄金,不敷本國工業的結束。因此 · 雖然使國際黃金市場交易平靜,但未將金價癥結徹底消除。美元與各 去年世界金的來源,百分之九十以上係由南非 家

國貨幣的關係前途仍有隱憂。各國貨幣合作亦未達到理想。 共礤,加拿大及澳洲供應姁少。. 關於黃金的消費,私人的吸購減少,去年首

【遠記對在一九五〇年的時候,由於烘發著因素影 龚告急升猛頑,當時邕洲股市場一號烟 每磅會漒至式冗門角幣 在此情况下,於長漸激人造的藍抬頭而至佔有重要的地位。一方

今年一月中旬國際告急,十九日 〇年全世界的橹,天然膠約佔百分之六十孔,人造約佔百分之三 十五;到了一九六○年共比重 座驾各佔百分之五十,一九七〇年,形勢坐 的市場八號城战税呪每磅被系鍅Cㄤ美金;徐 第一化更大,天然设所佔比尖裱到百分之四十,人站闖却坻爲百分之六子,可 級市場原齣現貨每嗽很至五十二鉻。但從目前形 些年以來,天假價一直都保特低沉,上升無力,透杌四一致潁取類」的勢來電,世界食或偷米有供不彥求的情鬱發生, 長速度後果,我們深们有一天不再會上石油方面淼新顯現出來的。 與]九六三年的瑗境不同,如果露露今年上

· 陈年歪降瓷底,港九很多舊式商店及家庭 . 石油國家疆戲本身得天獨厚的背業,向世界各國攫取了無數的財:國際感慨本恩一九六三年同期的記錄,實在是

減少貿易的急速變化

湖人內返大

的金額湖南 盡,由七十六億美元:加至二百九 千億美元,別拱缩的金額加至九十億 美元。因此,灣金可以 金一樣,假各國政 府所接受。這送一來,各國對外收支易於維持一 衡的狀態,並可以減少美國收支不敷的對外影響

· 5. 去年國際金融的安定,這是原因之一。現在的 出題在於使收入盈餘的家,樂於隨時助收入 不敷的國家,使國際收支團滑進行。如果今後美 顾對外收支沒有巨大的不數,各不將收泡的英 元分換資金,用國際金價可望穩定。國際彌率可

·茲絕動不大,各國貿易進行亦可望減少困難。

∴ 但试 金問題仍然是複什棘手,各國不一定 皆不購買視金,不一定願意支持美元的地位,不

,新照緻際貨幣基金的新法以解决對外貿易和收支

們是亞藥性的,尤其是神裔,具有中國民間的古九備月,私人稱金約九億美元,均般一九六九年大,南非政府的金希行,該府薇還不多。一九老黃金兩價政策與特別提款權 1定願意無限制的和無限期的維美元,不19 金加。二一九七〇年各國政府感到號金供應-

足, 黃金兩價被,過去三年發生很好的安定作問題。雖就是說,國際貨幣不會不發生製化,匯 使他們接盘處優, 满殿肥,甚至把賺到的金隻來支持戰爭,現在還得,錯誤的。此套可靠的估計是,今年上半年國際溏,都要把神位刷新,或是更換新的神位。從前有一些像及神位,每個十餘元至二十元,普通的三枝元,政府及國際貨幣基金門天33 無厭更加多粜,還把做法非但菇石油公司不願接納,同樣也受到世界各,倒將會有藝起無跌的走勢出現。過去一遍的走向日菔彈,店猬「入百年神亦老年」 於是出售,詩案價格比能像貴得多,過百元的大型神花果叶上面謝過,我人市場的黃金,幾乎全由南非,不必伊朗資金。各國政府不爭鹊黃金,私人用,金價的種定,這是一個重要因祟。但去年養,率不會不起變化,帶筱不會全面長期安定,現在 「供應,而南非共融的多寡,則視乎南非政府對外購養金也和緩下來,投雄家也就減少投模的興趣 金爾價政策的成效,不及初期兩年的甜薯。第一是黃金,美元紅特別提歎報聯聚一起,希望國際 枫韵費者的反對,石油國家躜以減少或切爾供應的恫嚇來成背石油公司就只是一個開端,故在本月十八日倫敦市场原油現|神位的小商人,每年设厅就庭,就是一年中生意:三幾十元的普通神龕都有供應。 神像粹倥真肼 一年四季舘有出售,平時一收支的盈虧。去年南非政府對外收支不灏,除向.. 自一九大八年三月至一九七〇年九月,各國,初期兩年,黃金公價與市售價格甜豆大·金融安定。但繞元河各函提幣的聯粲不黏不起团 頁疵,但他們也明白費如樂與這機後則無異是自絕財路,未必是對自己的一 促每卓醮然布至五十二姓,但二十日又坑间四十 最狂的降挨了。 件好事,因此在透我的談判中假定各西方石油公司能够認真地識合起來,九傷,廿二日再升爲五十點三〇〇上·挪供應神位的商人推出:木蒸蜓造的神位有: 新開張的窗行店號,或是新樓入伙,因爲信【自由市場出金之外,並向國際貨幣基金,金網 政府的存金,約增加九億四千五百萬美元。在上一,因此变行兩很政策之初,自由賀榮受影响,化,四各國的风向貿易政策不愈不發生變化 欣作合理的退讓,而不接受過良的加擱,起來嘗不能够獲得一個阿鐵六 在國際柩價钰經超醤業協定毎湖最高價四十八|璃罩的神位與神龕兩報,簡單的神位是梁用滤油,举神祕的人,都要供應神後反料位,每日早晚裝,數約五千一百萬英元。因此國際黃金握存的實金,近九億四千五百萬美元中,南非改府存金納塔加,順著下落,但現時世界仍然普遍通靈服嗎,咎持一。但貨幣的合作郜息各國解决國家貨幣關係的 辦法的。以現况說,對中乘中南美雅治國家付值的加,將難完免難免, 劈的水平了,因此國黛狨業組織六ISO)執行|级成的神像或是寫成神的名稱,例如錮聖帝君神·香膜拜的,甚若若干迺遇,也安奉一個大型的神,數孟塔加。在自由金價跌至三十万美元以下,南:一億八千萬美元,其他自由膦家的政府,的增加,金價低排不豋易,亦不合理。去年國際金價由低 葵辦法。只要各國認潸彼此都需要貨幣應定,對 淳茄上遊泰與經營成本的不醚添加,世界范油市你妈本港汽油市仪的立論篇員會決定把一九七一年的食糖輸出配額提高到後,避音菩薩神像、汪先神位、地主神位、定碍·龕,看來十分有趣。原來安客神位,亦與迷信風,非給國際貨幣基金的数歪脖別多。這憐一來,七億六千五百萬美元,包括貨幣基亞布內)。五,攒晒食升起,便是這個殺放。目前維持哥六斯三·如此,對內也如此。爲求得政治的,她音的和 ,將為無可避免的宮然了。我们游望大油商一方面能够更加克已,犧牲過基本操梅备的雪扮之百。國際博災理基於去年十,此君神位、天君賜梁神位等,有的是用玻璃术荣·水有關,有些商人的頭腰陳那的,謝瘩安上1個 南非政府的资金有出路不至於被迫向自由市椹隆,是國際金融穩定的一個重要因素。此外,各國政 三十五美元固然不合理,維持此較公價高百分之一經濟的安定與進步,國際間做制合作共不可少。 這一個認識有利於今後賣開過的解决,亦有利 厚的利潤,情正減少對消費者的轉嫁,另方面,積極而有計劃地郊发新的「一月會大定今年的食系所出配額爲活本轎出蚤百「對成,有的脚爲在木板上,經過學染,就成爲各 大神翁,供寨神像就可以抬然,以供案飆習、閱價求得,反之,在自由市蟎金後上升的時候,南府可以向國際茨金買金。去年首十一個月,各國灣中也有困難。 第1、各國現在仍然認爲是國際主要貨於國際貿易的解决。(林節英國寶通銀行 ,使今年有八百八十萬确至九百萬强的食糖可以每較大的韓式家庭,多數科爾大河神龕.留,仍然保的迷信色彩。

上升。因此,一九七〇年全年,國際金價爲器比較貨幣基金由非得的資金減少四千五百萬 幣,仍然是一切值的濾烈標餓,仍然基貨幣· 通風一九七一年1月號)

[九七二年1月廿三日

Share This Page