。個帶上大門對風

太舖

艾一行樂期中,我們必

不少工友,會安綁发處份,就容易滋生陽食,一九屆職員,結果選

相當的覡在新年

ESRARY

HJAM1971

第三廿月一年一七九一曆公年十六國民華中 CNYHA期是

工友過年消費精打細算

一切剪而爲

撲水鋪張過年實非所宜

工友家庭對過年一向相當重,儘他們平日收入並不-

裕,甚至生活感到相當困難,但際此, .日於黎迎新之頃,爲了一年一甜的好意頭,象搬來年琥足,萬事勝證的好發來監,故此無論如何,在 廿一 此時期君爲置過年汇,除了工作所繫,不能抽身擔年價之外,一有餘股,便老崴到自己家裏過年第 要什麼東西,便得劃現金去應付,由自己進子按照需要的尺庾主採購。"id" 三一般來說,工友過年低足備等的東西,是相當參和零碎的,如果葵臚列起來,那」怪「插頭 」相當長。固然,工人的萤號,由於平日收入有限,多屬据褾見肘,如要在過年的時候,補-

譽足 ,怎樣才算是啤酒,逛就很難說的,大致上,祇是力而爲,總比平日婚]點就算了。

年貨售價普遍上漲

工友過年可悭則

家中留意火種量总豪賭要小心門 奥於目前首物上漆、各年貨價舖,均比去,以花價格,會比去年 的原因,本悲工发,今一年念,故他工友採購一高出許多,而可以預見. 年將會以「節約方式,均得過且過的態獎」,買花過年的工友,將 來濺辛亥猪年。按照憂,據悉,目前各年段出去年就。據非正式

秘定。此外,由於社

王朝,各業工支及其一如營督女,因信工友長年工作

子女均有假期,爲此之一關前後,扒手州匪,將 故,下列各點,應爲恪 常福歌,所以工友何 工友在新华門以在

迟茄計,本港各業工友」的價膩,是比去年平均,估計,今年各鼐年石及 镪安發力,以朵班返工,但是,對於飲食,張奕、生活的。 “其收入增加,平均爲件二成左右,其中以來盤類,價錢會比舊年時,有被神不支的現像,斷制毌因滋食傷身,開 百份三千,而醒實力方子精英類,南貨及肼咪上袜百分之二十至五十,四任祖關,下行底一字和鹹食,是時谳 面,則只增加百分之五的情况是漲幅較大,其

業工友於招宮前險。 张之消力) 一,但與各驗上恐的情中,瓜子每斥若張二: 形對滑下,各人的糖費。三元左右,摭每斤溯及開年醚架方面,脚有一 ·新年期间,本於工友 一般力是不能不有退減的一四至八角,形斤種良好的情况貼現,據悉 有許多均數天,雖 , 齬業,在過年時,此不但會做成修力消霜 至今天,而嚴厲害的則屬性促類一,價格將會維持現況,一的倘況,同時該可能把 上了,各個一米,酸菜,輕愛等拜神,不大。至於肉食,除了多時,得了數期限的 年貨按購!

假該無大變化,其中以,同時龙會在返工時心樹 亦年花方面說,由鸭素食類,很辣市说 進行。但是,樂於今年一於天晚早開的梅故,所一來器,在過年時會相當 -在風物 针对夫了。年近设施,不同行業的工友 液底留客,因爲 ,由於工作對象不同,生活方式有異,但綠年,工友家中 ,他們對於從節的看法和感受,不用 「多為拜神紀祖,故此對 問過意位不同行業的工友,深而他們「殺,以及一時陳它,位,

品,根據實際快就所得,以後做工人家建渦年作格標協,這讒年的開銷和帶要他隱的東返,大致有 歲部

有錢

[*]供米可選足,多一米,衆緻聚的米缸「常滿」,其需顧及普通爲五十斤,約镪

:(1)低油府亦足,象做詢錒與計案,約需十五斤至二十斤,所蛮由州元系卅坑元

(三)品,糖果,瓜子也馬需要的,那後衝骹步步高陞,咁黹,瓜紅——以「仁」與「 靚」音,多跟多露出,將變味,三,三十元基少不了的。

(四)生果,光紅捕,裏就鼎生生猛猛,如意者,所費約由十多元至廿餘元。

所年

煎人我

來一枝點綴廠房門,侍洽興緻,不過這方面

·之所,沒有標焰的,需要和平各個工友家

周晚

閒清友工份部

假休頭年晚歲

作工班加有也

說,自有其將異的。灌日來先後訪

一邊做一邊學

世紀初,

·三天公衆假期,不少的工廠 亦在一段前生花+]

出街游年智或沖年 | 巫小心門戶,勿有小. 一、生新樂,而出街時,別 對在被假一失,而弄得新年不快樂 應有

到來年初門才開工,工友們便可得可以

安排過年節目

不同格式泰斯坎入的報道,但思物

日進行複選 尔一對一套件上,宜多帶孩子前往。同時一個大城的皮光,不妨號,醐收無事長面對當週 於除夕,接拙,和開年,外出時,不妨留下部一行樂。但如能作小一一任,理事長李良, 散列入禁例。惟拜神時燒,在接待來流歲的親友,的生活鵲快。() 金,元寶,謝香燭 此外,若爲行樂而外

·海陸漆務工會 :

價於年底時作例行的上班,但工友 們癟了滿足年節的需要一起戒的 一季應用的必需品,以求點一下乎負荷 近幾天來,市面闹的,出售骶年飾有關物品的商店,英國長營業 * 光蜜,街邊小販, 一般日物品外,還

工友

免一可能先把門窗維好,丼

火神所果,此铽防火揹,委托邱人,被死人代

,或奶放在當風 失。第三,新一

昨選出新職面,陳友,無低消) 港九漆潑由芝,批推,李一平,丁 黎光 寜召開會风大會,除均,生:徐榮

出人世界

飛此交版,先識了過的新年的生活,亦可說是 一件賞心樂事。但在

院戲大石寳

新安明利其實磡紅甜光

幕開重隆天後

姐小鳳靈官上聯

映献即隨

片巨體視透彩七

萬里

雄風

票戲場各售預始開天明

豐智取威虎山—

普 第 30 天映

南華

的工作與生活的實况,安將所得,

成不愉快事件” E-注靴子女新年 理髮工友 林叔:「人們都忙褘酒,期間,子女多 利是, 備過年。我們呢,工作知不陶的加强,爲父母者,應留意租 :。在日,九時開工,過了靈性之後,們此額外的劄財使 我們八時便開工了,晚上的工作時間),不然,若仙們用

珠 冮

有口 唱做唸打

對唱全

鐵胆神龍

-穴放時間·

皆碑 美不勝收

外觀衆

推崇備至

金國民仙國麗露

報日僑華

界世人工頁一第張六第 日七廿月二十年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO

̧庭是否唬而定,不過,河也要十多 「北元,如輕質來盤梧水氣等,阿非五,六十

,本褫延長,一直做到年初一的决苻爲止。且下,我們只加價百份之五十一隨便物質質零食,則可 「元不辦。

*過了二十七字加雙薪。爲大衆的族容服務,自己從中得一點收入。亦、糖做成不良後果,故此 (六)班,所謂「年晚煎堆,人有我有。」可說:「前堆祿碌,金銀滿屋」。油角又伯

*在過年之前,國助導 是「頭角凈嶸」。故此,工友家庭,移及们辦多少,或自己開油鑊,在習俗上有一個慣例是,如果,督所謂年得年了。」「這是屬於「標反常,可 職業司機 阿

·子女,使他們的利是用 過年開過油優,調以後每年都不能缺少,還得擇好日去做,更要炸得好,有老人家的,對此西路面電車工友阿國:二不是頻年時,工夫照,為了發新年財,年井晚安,米。 在藝庚戌年大除夕至. 谈才能,但一些商號, 至初四那幾天之內,幾 「鶯了可做開市時有大橋市做「

義營於吉祥。故此,工友們,如果平日日做盛爾會的,爬安易熱忱,否則,臨時去辦,就算買來平,慢性 概近 - 也要十元左右一斤,將澳二,三千元之所費,是汜遇的數字了。

七味,這應時的產品,也樁過年少不了的東西,象微液肥肥胖腻醤之意,而顧問 学亥年元日止,一出,他們不守的上,一夜應」是不妨的,「打

CK》封利丞,他們除了要買來利是封之外,還得準備些戏遇到親友小孩杀或卑陋,包括自己 的小孩子在內,在新你期間,飛落發財的降悷少不了給予一對紅封包,每封的別長,約四沉医药一 元不等,如果兩角餞一對,在現蘭段下,差不多再没有入作此安排,这因宵通貨膨脹,五角這祇能 質來一枚生果,如果祇繪附伊愛,則天眞的小孩子出世,咀,不大高呢,因此,利疮的開銷,

如果會動一點,當不爪此。從上述各球過年開銷神杯來說,起碼、六百元,倚荣計其出碟項 因 此',工友在校的,也未必能够圓滿而村,如果拿不到一份,成完全沒有的,更感困難了

•所謂「案家有本褫笞融」信馬。不過,到了過年的時候,大家伴是笑日開,以安被吉館之意, 是否罟笑,那就霫一間心」才墬得的了。(譯)

2 歲晚若干行業工友

工作繁忙收入增加

有人在農曆除夕仍須加班工作

籓在這朵鄭年中,本號絕大部俗行菜,無論」 業工人,由於去年近月茏加薪,收入增高於一 其在前數月,工作是否奸曹淡風或脅,但在這接 安平新歲前,何人均 欣喜。 近要鄉新年之一個月扣內,一般應時行業工人工豆品 怕,營鏟轉而掂一群工作機會。

·西服

设了。吞挡的行車時間 各有不同。最早開出 | 的車爲早上五時四十分 豆日夜族二十八分 6.爲了使大家在除夕晚 上坫行樂,我們參萦. 一點又何妨?多年來 從經猃中印證 率部一時,乘客稀少, 低初二起則習烘烘的。 海人們除夕蜚愽行 改天要然應之故,該 初二日,才游行社交活 : 街邊小販性 近來眞社生党過前日中 大包,我没散一些 咪生。小元一來貨 一線拾手成交,股份代 貨,則一元 ,市論你不俗。工作打 時幛,日中吃奶茶蒸治 骸近餐,饨上又佗於共 油俊,忙到第二夜家

锻造工友 阿崙“伤 工人,就送前,我們版擾,已服愛示, 一段時期,爲無各商行機構,或家由十二月二十八日起開 有關工天工作,目前工作最具、庭,粉飾過年求,該業工人月來工作特別繁旺始休,直來年初 難者,當以一般應時行工作,,

! 應各酒家茶,饭店及其他 在本徒若下行荥中,有關西服食檔需求,近日工作特別好旺,一般工人,由於 行業,由於上月天北治,分且外,嘿休息歌天,故他一般在新学期內,仍照常 鈾新筑宋縱故是兔工人工作何受打擊,又法在接營業之工人,能足够互品類應市,故一般品 罷休。 近逊网新送前之最近一個月,由於一般市民未被築工人,除夕多而有工邝。 新抱著,李開始每關,影响所及,一般太弟西 油漆 工人工作,六轉路。 雀牌

·年宵市場所體,及一號市民遊需求,近兩

誠供擔。中移業工人翁阱,近日以來,直 除夕,一般大工,每日收入平均可證五,六十 條大玉外,一般小了,當這條中,同獲公 芝生簿,匯太及去年新能,可先在,發給十天雙工收入。(行)

日止,一共休息六天。” 理髮行業,該萊工人,今日,初四日求開工。有熄灭 開始,工作當除進入全年工作最旺,時間休息,自可從那 1月來,有關佈線工人工作,特別長正,絕大部份難,一般大工,由於收入燊分职方式,故胃整瑗一下家,我们一 -當一直默位至年廿九,始行正式收工。業工加收入,近日開始,由於人數過擠,一般師他, ・際由於工作繁旺外,日來熱潮,一般工 八收入頗合理想,同人均感欣慰,愉快斯認。 女服,癱行業任认,宋布新一

近來,工夫加倍的忙。

今天全

馮江張武

海·明玉琦麒家

線五場 馮海

粹禮,將頭食物, 的送貸事不足用,還要 洋行工友 容 我們在大除夕下午三時 ,便可下班了。一有. 三天假期,年初四日 上杰中天,又有一半 沒放。假如,速羿六那 中也放埋,就有

期荃安光華京台都民都

【柴 太 眞 英[英]新樂]國新

觀堂滿聲笑

郡」就太過相神了,幹 幾天,相信工程, 、錳餞,計計無無,相 在節,本來普天 亂岛的日子,百鑑,不 少行業的工友得到休 ,及時行樂。但亦有 不少工友,因職務關係 , 在新舊交替時,忙 不開交。

《寶》

劇喜大理偷庭家實規會社,中

金霏

黑光超

藏金

搗亮虹情甦

(演主合聯)超靠

長城七钐澗暮出類

拔萃的俠義巨片

品出新最司公業影洋萬

家家

周傅王

̇驄奇眞

厭看

2:30 5:00

7:15 9:30

華銀高珠南 ̇都都陞江華

-12:30 2:45

7:15 9:30

猷盛除

[盛大

全綫

加開

映大夕

塩午時十加全

一夜半一開綫

【編改自親生羽梁:

製摄數片與影電京北

的難有家 經唸本家

動親現故

請如如如

做到晚,休息幾天

算。一可許將就說,有

七所謂年嘅年,」? 司

湯商:F 送貨工友

八仙渡海掃妖魔

的!

梁惠

如何解决婆媳問題

何應付嗜賭太太

到滿意答案

故事 總經理生日

可能

案片女

家你寫可

虎畢

·職員做人情 可能

位位要兩百 演出

親切 大發生日財 你的 帮老板走私 遭遇 氣要食死貓

世人都說神仙好。祗有妻女忘不了,且看神仙怎麼好!且看凡人搞什麼!

❤THE NEW ONE-ARMED SWORDSMAN

八仙玩八寶,包你笑大口 故事够趣,老少都啱時

神仙生活 敬請闔 遊戲人間

哉間活

陳洪民

製片人

府光臨 優哉悠哉19

SHAW

刀臂獨了造創徹張

錄紀萬百創首

刀臂獨新造創及

好的舊比的新

SCOPE

Share This Page